Lirik Lagu 4MEN (포맨) & David Yong - My Way (Prod. by 윤민수 of VIBE) (Ost School 2021 Part 2) [English, Terjemahan]

 

Artist : 4MEN (포맨) & David Yong

Song : My Way

Release : 25.11.2021

_____

English

I don’t wanna stay I don’t wanna go

Wanna say goodbye while nobody knows

My heart is showing me

This path to where I’ll be

I don’t wanna wait I don’t wanna know

Whatever you say, I can’t wait too long

You are the only one for me

That’s all I have and all that I see

Let me let me, come close to you

Will be there wherever it is

Even others say about me

My way is always the same

I’m always on my way

We don’t wanna

lose the memories of our days

I’ll cherish it again

Even heroes get tired

and they need rest one day

1,2,3 and 4 hours gazing at the sky

Our past is a shooting star ‘cross the night

Like a movie in our heads

You know that we will meet in the end

We don’t wanna

lose the memories of our days

I’ll cherish it again

Even heroes get tired

and they need rest one day

I’m always on my way

We don’t wanna

lose the memories of our days

I’ll cherish it again

Even heroes get tired

and they need rest one day

I don’t wanna stay I don’t wanna go

Wanna say goodbye while nobody knows

My heart is showing me

This path to where I’ll be

Whatever you say, I can’t wait too long

You are the only one for me

That’s all I have and all that I see

Terjemahan

Saya tidak ingin tinggal saya tidak ingin pergi

Ingin mengucapkan selamat tinggal sementara tidak ada yang tahu

Hatiku menunjukkan padaku

Jalan ini ke tempat saya akan berada

Saya tidak ingin menunggu saya tidak ingin tahu

Apa pun yang Anda katakan, saya tidak bisa menunggu terlalu lama

Kamulah satu-satunya bagiku

Hanya itu yang saya miliki dan semua yang saya lihat

Biarkan aku biarkan aku, mendekatimu

Akan ada dimanapun itu berada

Bahkan orang lain mengatakan tentang saya

Jalanku selalu sama

Saya selalu dalam perjalanan

Kami tidak ingin

hilangkan kenangan hari-hari kita

Aku akan menghargainya lagi

Bahkan pahlawan pun lelah

dan mereka butuh istirahat suatu hari nanti

1,2,3 dan 4 jam menatap langit

Masa lalu kita adalah bintang jatuh 'menyeberangi malam'

Seperti film di kepala kita

Anda tahu bahwa kita akan bertemu pada akhirnya

Kami tidak ingin

hilangkan kenangan hari-hari kita

Aku akan menghargainya lagi

Bahkan pahlawan pun lelah

dan mereka butuh istirahat suatu hari nanti

Saya selalu dalam perjalanan

Kami tidak ingin

hilangkan kenangan hari-hari kita

Aku akan menghargainya lagi

Bahkan pahlawan pun lelah

dan mereka butuh istirahat suatu hari nanti

Saya tidak ingin tinggal saya tidak ingin pergi

Ingin mengucapkan selamat tinggal sementara tidak ada yang tahu

Hatiku menunjukkan padaku

Jalan ini ke tempat saya akan berada

Apa pun yang Anda katakan, saya tidak bisa menunggu terlalu lama

Kamulah satu-satunya bagiku

Hanya itu yang saya miliki dan semua yang saya lihat

Credit :

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia