Lirik Lagu EPEX (이펙스) - Love Virus [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Epex

Song : Love Virus

Album : Bipolar Pt.2 : Prelude of Love

Release : 26.10.2021

_____

Hangul

Nananana nanananana

Nananana sharing love today

Nananana nanananana

세상에 모든 게 다 맘대로 안 될 때

풀려고 애를 쓰면 더욱 꼬여갈 때

짜증만 나고 틱틱거리고 왜?

사실 나도 그래 my friend yea

괜히 누군가를 탓해봤자 뭐해

결국 달라질 건 하나도 없는데

Coming up coming up

내 얘길 들어볼래? (let’s go)

날 세운 비난 대신

서로를 이해해 주기

작은 이 움직임이

생각보다 클 걸

느껴지니 여기 (hey)

살짝 스민 온기 (ho)

너의 품에 건네면

더 멀리 나눠줘

Our love virus oh

시작하는 거야 you&me

We can fill the world oh

웃음소리가 가득 퍼져

왠지 겁먹은 듯 움츠렸던 내 맘도

혼자 그늘 아래 숨어있던 네 맘도

Hello hello

느껴봐 느껴봐 우리 안의 Love Virus

오글거리고 어색할 수도 eh

아직 처음이라 우린 서툴러 eh

사랑이란 걸 주고받는다는 게

낯간지러운데 (기분은 좀 좋네)

Yea 너의 그 온기 어린 맘

내게 와서 번진 그 순간

Yea 늘 메마른 내 맘속에

싹 하나 순식간에 돋아나

때론 이유 없이 (hey)

그냥 토닥이기 (ho)

인사하는 것처럼

당연해지는 love

Our love virus oh

시작하는 거야 you&me

We can fill the world oh

웃음소리가 가득 퍼져

왠지 겁먹은 듯 움츠렸던 내 맘도

혼자 그늘 아래 숨어있던 네 맘도

Hello hello

느껴봐 느껴봐 우리 안의 Love Virus

전해지니 전해지니 (따스해진 air)

To the Left To the Right

불안했던 맘

전부 사라져 멀어져

가끔씩 지치는 순간

네 안에 사랑이 부족해지면

언제든 나눠줄게

Our love virus oh

계속하는 거야 you&me

We can fill the world oh

존재만으로 소중한걸

너를 만나 어깰 펴고 있는 내 맘도

나를 만나 이젠 웃고 있는 네 맘도

Hello hello

느껴봐, 느껴봐 우리 안의 Love Virus

Sharing love 자 너무 쉽잖아

Nananana nanananana

Nananana sharing love today

Nananana nanananana

Sharing love oh 너무 좋잖아

Romanization

Nananana nanananana

Nananana sharing love today

Nananana nanananana

sesange modeun ge da mamdaero an doel ttae

pullyeogo aereul sseumyeon deouk kkoyeogal ttae

jjajeungman nago tiktikgeorigo wae?

sasil nado geurae my friend yea

gwaenhi nugungareul tashaebwatja mwohae

gyeolguk dallajil geon hanado eomneunde

Coming up coming up

nae yaegil deureobollae? (let’s go)

nal seun binan daesin

seororeul ihaehae jugi

jageun i umjigimi

saenggakboda keul geol

neukkyeojini yeogi (hey)

saljjak seumin ongi (ho)

neoeui pume geonnemyeon

deo meolli nanwojwo

Our love virus oh

sijakhaneun geoya you&me

We can fill the world oh

useumsoriga gadeuk peojyeo

waenji geommeogeun deut umcheuryeotdeon nae mamdo

honja geuneul arae sumeoitdeon ne mamdo

Hello hello

neukkyeobwa neukkyeobwa uri aneui Love Virus

ogeulgeorigo eosaekhal sudo eh

ajik cheoeumira urin seotulleo eh

sarangiran geol jugobanneundaneun ge

natganjireounde (gibuneun jom jonne)

Yea neoeui geu ongi eorin mam

naege waseo beonjin geu sungan

Yea neul memareun nae mamsoge

ssak hana sunsikgane dodana

ttaeron iyu eopsi (hey)

geunyang todagigi (ho)

insahaneun geotcheoreom

dangyeonhaejineun love

Our love virus oh

sijakhaneun geoya you&me

We can fill the world oh

useumsoriga gadeuk peojyeo

waenji geommeogeun deut umcheuryeotdeon nae mamdo

honja geuneul arae sumeoitdeon ne mamdo

Hello hello

neukkyeobwa neukkyeobwa uri aneui Love Virus

jeonhaejini jeonhaejini (ttaseuhaejin air)

To the Left To the Right

buranhaetdeon mam

jeonbu sarajyeo meoreojyeo

gakkeumssik jichineun sungan

ne ane sarangi bujokhaejimyeon

eonjedeun nanwojulge

Our love virus oh

gyesokhaneun geoya you&me

We can fill the world oh

jonjaemaneuro sojunghangeol

neoreul manna eokkael pyeogo itneun nae mamdo

nareul manna ijen utgo itneun ne mamdo

Hello hello

neukkyeobwa, neukkyeobwa uri aneui Love Virus

Sharing love ja neomu swipjanha

Nananana nanananana

Nananana sharing love today

Nananana nanananana

Sharing love oh neomu jotjanha

English

nananana

Nananana sharing love today

nananana

When everything in the world doesn't go your way

When you try to untangle it, it gets more twisted

Why are you just getting annoyed and ticklish?

Actually me too, my friend yea

What would you do if you blame someone for nothing?

In the end nothing will change

Coming up coming up

Would you like to listen to me? (let's go)

Instead of accusing me

understand each other

this little movement

be bigger than you think

Can you feel it here (hey)

A gentle touch of warmth (ho)

if I give it to you

share more

Our love virus oh

It's starting you&me

We can fill the world oh

The sound of laughter spreads

Even my heart that was shuddering as if scared for some reason

Your heart that was hiding under the shadows alone

hello hello

Feel it, feel it, the love virus inside of us

It might be cramped and awkward eh

It’s still the first time, so we’re clumsy eh

Giving and receiving love

It's unfamiliar (I feel good)

Yea your warm heart

The moment that came to me and spread

Yea always in my dry heart

One bud sprouts in an instant

Sometimes for no reason (hey)

Just pat (ho)

like a greeting

love that becomes natural

Our love virus oh

It's starting you&me

We can fill the world oh

The sound of laughter spreads

Even my heart that was shuddering as if scared for some reason

Your heart that was hiding under the shadows alone

hello hello

Feel it, feel it, the love virus inside of us

Will it be delivered? Will it be delivered? (The warm air)

To the Left To the Right

my anxious heart

Everything disappears and goes away

Sometimes when I get tired

When you run out of love

I'll give it to you anytime

Our love virus oh

I'll keep going, you&me

We can fill the world oh

You are precious just by being

My heart that is stretching out my shoulders after meeting you

You met me and now your smiling heart

hello hello

Feel it, feel it, the love virus in us

Sharing love, it's so easy

nananana

Nananana sharing love today

nananana

Sharing love oh it's so good

Terjemahan

nananana

Nananana berbagi cinta hari ini

nananana

Ketika segala sesuatu di dunia tidak berjalan sesuai keinginanmu

Ketika Anda mencoba untuk menguraikannya, itu menjadi lebih bengkok

Mengapa Anda hanya merasa kesal dan geli?

Sebenarnya aku juga, temanku ya

Apa yang akan Anda lakukan jika Anda tidak menyalahkan seseorang?

Pada akhirnya tidak akan ada yang berubah

Datang datang

Apakah Anda ingin mendengar saya? (Ayo pergi)

Daripada menuduhku

saling mengerti

gerakan kecil ini

jadilah lebih besar dari yang kamu kira

Bisakah Anda merasakannya di sini (hei)

Sentuhan lembut kehangatan (ho)

jika saya memberikannya kepada Anda

berbagi lebih banyak

Virus cinta kita oh

Ini mulai kamu & aku

Kita bisa mengisi dunia oh

Suara tawa menyebar

Hatiku yang bergetar seolah takut karena suatu alasan

Hatimu yang bersembunyi di bawah bayang-bayang sendirian

halo halo

Rasakan, rasakan, virus cinta di dalam diri kita

Mungkin sempit dan canggung eh

Ini masih pertama kalinya, jadi kami canggung eh

Memberi dan menerima cinta

Ini tidak biasa (saya merasa baik)

Ya hatimu yang hangat

Momen yang datang kepadaku dan menyebar

Ya selalu di hatiku yang kering

Satu tunas bertunas dalam sekejap

Terkadang tanpa alasan (hei)

Tepuk saja (ho)

seperti salam

cinta yang menjadi alami

Virus cinta kita oh

Ini mulai kamu & aku

Kita bisa mengisi dunia oh

Suara tawa menyebar

Hatiku yang bergetar seolah takut karena suatu alasan

Hatimu yang bersembunyi di bawah bayang-bayang sendirian

halo halo

Rasakan, rasakan, virus cinta di dalam diri kita

Apakah akan dikirimkan? Apakah akan dikirimkan? (Udara hangat)

Ke Kiri Ke Kanan

hatiku yang gelisah

Semuanya menghilang dan pergi

Terkadang saat aku lelah

Saat kau kehabisan cinta

Saya akan memberikannya kepada Anda kapan saja

Virus cinta kita oh

Aku akan terus berjalan, kamu & aku

Kita bisa mengisi dunia oh

Kamu berharga hanya dengan menjadi

Hatiku yang meregangkan bahuku setelah bertemu denganmu

Anda bertemu saya dan sekarang hati Anda tersenyum

halo halo

Rasakan, rasakan, virus cinta dalam diri kita

Berbagi cinta itu sangat mudah

nananana

Nananana berbagi cinta hari ini

nananana

Berbagi cinta oh itu sangat bagus

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia