Rabu, 24 November 2021

Lirik Lagu Hwa Sa (화사) - I'm a B ( I'm a 빛) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Hwa Sa (화사) 
Song : I'm a B ( I'm a 빛)
Album : Guilty Pleasure
Release : 24.11.2021
_____
Hangul
Excuse you, I’m a 빛

누가 날 감히 예뻐해 준대
고스란히 look
Give me likes
내가 좀 **맞지

세상이 미쳐 돌아가는 건지
Bless you god
Bless you bro, sis
내가 줄게 자비

Life is so incredible
내가 미쳐 돌아도
나의 죄는 beautiful, baby
Life is now so terrible
울지 못해 웃어도
Excuse you, I’m a 빛

바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데

Excuse you, I’m a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I’m a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져

모든 게 영원할 수는 없다지
My feel my belief
잃지 않기를 바라
한 마디로 난 제정신이 아냐
So far I'm alive
You should stay with me by my side

Life is so incredible
내가 미쳐 돌아도
나의 죄는 beautiful, baby
Life is now so terrible
울지 못해 웃어도
어쩌겠어
Excuse you, I’m a 빛

바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데

Excuse you, I’m a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I’m a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져

의미가 없다면 무늬 없는 zebra
답답해 숨 좀 쉬고 싶어 난 no-bra
더 이상 끌려 다니기 싫어 난 no ya
Sorry I have something on my mind
Excuse you, I’m a 빛

바로 지금이야 난 savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데

Excuse you, I’m a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I’m a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져

Romanization
Excuse you, I’m a bit

nuga nal gamhi yeppeohae jundae
goseuranhi look
Give me likes
naega jom **matji

sesangi michyeo doraganeun geonji
Bless you god
Bless you bro, sis
naega julge jabi

Life is so incredible
naega michyeo dorado
naeui joeneun beautiful, baby
Life is now so terrible
ulji moshae useodo
Excuse you, I’m a bit

baro jigeumiya nan savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
modeun ge da ppeonhae
jukgiboda silheunde

Excuse you, I’m a bit
naeui maeumsogeseo buri nal ttae
Excuse you, I’m a bit
neoneun kkumsogeseo geumina kae
Cause now
ai meotjyeo
ai meotjyeo
ai meotjyeo

modeun ge yeongwonhal suneun eopdaji
My feel my belief
ilji angireul bara
han madiro nan jejeongsini anya
So far I'm alive
You should stay with me by my side

Life is so incredible
naega michyeo dorado
naeui joeneun beautiful, baby
Life is now so terrible
ulji moshae useodo
eojjeogesseo
Excuse you, I’m a bit

baro jigeumiya nan savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
modeun ge da ppeonhae
jukgiboda silheunde

Excuse you, I’m a bit
naeui maeumsogeseo buri nal ttae
Excuse you, I’m a bit
neoneun kkumsogeseo geumina kae
Cause now
ai meotjyeo
ai meotjyeo
ai meotjyeo

euimiga eopdamyeon muneui eomneun zebra
dapdaphae sum jom swigo sipeo nan no-bra
deo isang kkeullyeo danigi silheo nan no ya
Sorry I have something on my mind
Excuse you, I’m a bit

baro jigeumiya nan savage
Tell me I’m a crazy
Ah ah woo
modeun ge da ppeonhae
jukgiboda silheunde

Excuse you, I’m a bit
naeui maeumsogeseo buri nal ttae
Excuse you, I’m a bit
neoneun kkumsogeseo geumina kae
Cause now
ai meotjyeo
ai meotjyeo
ai meotjyeo

English
Excuse you, I'm a light

Who dared to love me
look all the way
give me likes
I'm kinda **right

Is the world going crazy?
Bless you god
Bless you bro, sis
I'll give you mercy

Life is so incredible
Even if I go crazy
My sin is beautiful, baby
Life is now so terrible
I can't cry, even if I laugh
Excuse you, I'm a light

Right now I'm savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
everything is obvious
I hate to die

Excuse you, I'm a light
When a fire burns in my heart
Excuse you, I'm a light
You dig gold in your dreams
Cause now
kid is cool
kid is cool
kid is cool

everything can't be forever
My feel my belief
hope not to lose
In a word, I'm crazy
So far I'm alive
You should stay with me by my side

Life is so incredible
Even if I go crazy
My sin is beautiful, baby
Life is now so terrible
I can't cry, even if I laugh
what to do
Excuse you, I'm a light

Right now I'm savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
everything is obvious
I hate to die

Excuse you, I'm a light
When a fire burns in my heart
Excuse you, I'm a light
You dig gold in your dreams
Cause now
kid is cool
kid is cool
kid is cool

If there is no meaning, the patternless zebra
It’s frustrating, I want to breathe, I’m no-bra
I don't want to be dragged around anymore, I'm no ya
Sorry I have something on my mind
Excuse you, I'm a light

Right now I'm savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
everything is obvious
I hate to die

Excuse you, I'm a light
When a fire burns in my heart
Excuse you, I'm a light
You dig gold in your dreams
Cause now
kid is cool
kid is cool
kid is cool

Terjemahan
Permisi, aku cahaya

Siapa yang berani mencintaiku
lihat ke segala arah
beri aku suka
Saya agak ** benar

Apakah dunia menjadi gila?
Memberkatimu tuhan
Alhamdulilah kaka
Aku akan memberimu belas kasihan

Hidup ini sangat luar biasa
Bahkan jika aku menjadi gila
Dosaku indah, sayang
Hidup sekarang begitu mengerikan
Aku tidak bisa menangis, bahkan jika aku tertawa
Permisi, aku cahaya

Saat ini aku biadab
Katakan padaku aku gila
Ah ah woo
semuanya jelas
aku benci mati

Permisi, aku cahaya
Saat api berkobar di hatiku
Permisi, aku cahaya
kamu menggali emas dalam mimpimu
Sebab sekarang
anak itu keren
anak itu keren
anak itu keren

semuanya tidak bisa selamanya
Perasaanku keyakinanku
semoga tidak kalah
Singkatnya, aku gila
Sejauh ini aku hidup
Kamu harus tetap bersamaku di sisiku

Hidup ini sangat luar biasa
Bahkan jika aku menjadi gila
Dosaku indah, sayang
Hidup sekarang begitu mengerikan
Aku tidak bisa menangis, bahkan jika aku tertawa
apa yang harus dilakukan
Permisi, aku cahaya

Saat ini aku biadab
Katakan padaku aku gila
Ah ah woo
semuanya jelas
aku benci mati

Permisi, aku cahaya
Saat api berkobar di hatiku
Permisi, aku cahaya
kamu menggali emas dalam mimpimu
Sebab sekarang
anak itu keren
anak itu keren
anak itu keren

Jika tidak ada artinya, zebra tanpa pola
Ini membuat frustrasi, saya ingin bernapas, saya tidak punya bra
Saya tidak ingin diseret lagi, saya tidak ya
Maaf saya punya sesuatu di pikiran saya
Permisi, aku cahaya

Saat ini aku biadab
Katakan padaku aku gila
Ah ah woo
semuanya jelas
aku benci mati

Permisi, aku cahaya
Saat api berkobar di hatiku
Permisi, aku cahaya
kamu menggali emas dalam mimpimu
Sebab sekarang
anak itu keren
anak itu keren
anak itu keren

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar