Lirik Lagu LABOUM (소연) - Come To Me And Always Your Smile (다가와 늘 네 미소가) (Ost The All-Round Wife Part 1) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : LABOUM (소연)

Song : Come To Me And Always Your Smile (다가와 늘 네 미소가)

Release : 08.11.2021

_____

Hangul

다가와 늘 네 미소가 달콤히 내 입 맞추면

파란하늘 꿈결처럼

우리의 얘기 이대로 전할래.

그댄 나만의 샤이닝 스타 두근두근 별보라

머리 위로 쏟아지는 너의 그 눈빛

이 세상 어떤 누구보다 그댄 너무 설레서

터질 것 같은 내 마음

바보같이 그 자릴 맴도네.

너도 같은 느낌일까 나만 혼자 이런 걸까

너의 맘 작은 비밀 그 안엔 무엇이 숨었을까

제발 니 맘을 보여 줘.

다가와 늘 네 미소가 달콤히 내 입 맞추면

파란 하늘 꿈결처럼 우리의 얘기 이대로.

은하수 너머 저 별 따라 너와 나 두 손 잡고서

하늘 높이 날아가면

우리의 사랑 이대로 영원히

너도 같은 느낌일까 나만 혼자 이런 걸까

너의 맘 작은 비밀그 안에 무엇이 숨었을까

제발 니 맘을 보여줘

다가와 늘 네 미소가 달콤히 내 입 맞추면

파란하늘 꿈결처럼 우리의 얘기 이대로

은하수 너머 저 별 따라 너와 나 두 손 잡고서

파란하늘 꿈결처럼 우리의 사랑 이대로

네 마음속 비밀상자 그 열쇠는 어딨을까

차라리 너에게 고백 할래

그댄 나만의 샤이닝 스타

너의 눈빛 작은 별똥별 달콤히 내게 쏟아져.

파란하늘 꿈결처럼 우리의 얘기 이대로.

은하수 너머 저 별 따라 너와 나 두 손 잡고서

하늘 높이 날아가면

우리의 사랑 이대로 영원히

Romanization

dagawa neul ne misoga dalkomhi nae ip matchumyeon

paranhaneul kkumgyeolcheoreom

urieui yaegi idaero jeonhallae.

geudaen namaneui syaining seuta dugeundugeun byeolbora

meori wiro ssodajineun neoeui geu nunbit

i sesang eotteon nuguboda geudaen neomu seolleseo

teojil geot gateun nae maeum

babogati geu jaril maemdone.

neodo gateun neukkimilkka naman honja ireon geolkka

neoeui mam jageun bimil geu anen mueosi sumeosseulkka

jebal ni mameul boyeo jwo.

dagawa neul ne misoga dalkomhi nae ip matchumyeon

paran haneul kkumgyeolcheoreom urieui yaegi idaero.

eunhasu neomeo jeo byeol ttara neowa na du son japgoseo

haneul nopi naragamyeon

urieui sarang idaero yeongwonhi

neodo gateun neukkimilkka naman honja ireon geolkka

neoeui mam jageun bimilgeu ane mueosi sumeosseulkka

jebal ni mameul boyeojwo

dagawa neul ne misoga dalkomhi nae ip matchumyeon

paranhaneul kkumgyeolcheoreom urieui yaegi idaero

eunhasu neomeo jeo byeol ttara neowa na du son japgoseo

paranhaneul kkumgyeolcheoreom urieui sarang idaero

ne maeumsok bimilsangja geu yeolsoeneun eodisseulkka

charari neoege gobaek hallae

geudaen namaneui syaining seuta

neoeui nunbit jageun byeolttongbyeol dalkomhi naege ssodajyeo.

paranhaneul kkumgyeolcheoreom urieui yaegi idaero.

eunhasu neomeo jeo byeol ttara neowa na du son japgoseo

haneul nopi naragamyeon

urieui sarang idaero yeongwonhi

English

When you come to me and your smile always sweetly kisses me

blue sky like a dream

Let's tell our story like this.

You are my own shining star, my heart-pounding starry sky

Your eyes pouring over your head

More than anyone else in this world, I’m so excited

my heart about to explode

I wander around that place like a fool.

Do you feel the same? Am I the only one like this?

What was hidden in your heart's small secret

please show me your heart

When you come to me and your smile always sweetly kisses me

Like a dream in the blue sky, our story is like this.

Over the Milky Way, following that star, you and I holding hands

If you fly high in the sky

our love like this forever

Do you feel the same? Am I the only one like this?

What was hidden in your heart's small secret

please show me your heart

When you come to me and your smile always sweetly kisses me

Like a dream in the blue sky, our story is like this

Over the Milky Way, following that star, you and I holding hands

Like a dream in the blue sky, our love like this

Where is the key to the secret box in your heart?

I'd rather confess to you

You are my own shining star

Your eyes, the small shooting star, sweetly pours on me.

Like a dream in the blue sky, our story is like this.

Over the Milky Way, following that star, you and I holding hands

If you fly high in the sky

our love like this forever

Terjemahan

Saat kau datang padaku dan senyummu selalu menciumku dengan manis

langit biru seperti mimpi

Mari kita ceritakan kisah kita seperti ini.

Kamu adalah bintangku yang bersinar, langit berbintangku yang berdebar kencang

Matamu mengalir di atas kepalamu

Lebih dari siapa pun di dunia ini, saya sangat bersemangat

hatiku hampir meledak

Aku berkeliaran di sekitar tempat itu seperti orang bodoh.

Apakah kamu merasakan hal yang sama?apa hanya aku yang seperti ini?

Apa yang tersembunyi di rahasia kecil hatimu

tolong tunjukkan hatiku

Saat kau datang padaku dan senyummu selalu menciumku dengan manis

Seperti mimpi di langit biru, kisah kita seperti ini.

Di atas Bima Sakti, mengikuti bintang itu, Anda dan saya berpegangan tangan

Jika Anda terbang tinggi di langit

cinta kita seperti ini selamanya

Apakah kamu merasakan hal yang sama?apa hanya aku yang seperti ini?

Apa yang tersembunyi di rahasia kecil hatimu

tolong tunjukkan hatiku

Saat kau datang padaku dan senyummu selalu menciumku dengan manis

Seperti mimpi di langit biru, kisah kita seperti ini

Di luar Bima Sakti, mengikuti bintang itu, Anda dan saya berpegangan tangan

Seperti mimpi di langit biru, cinta kita seperti ini

Dimana kunci kotak rahasia di hatimu?

Aku lebih suka mengaku padamu

Kamu adalah bintang bersinarku sendiri

Matamu, bintang jatuh kecil, mengalir dengan manis padaku.

Seperti mimpi di langit biru, kisah kita seperti ini.

Di luar Bima Sakti, mengikuti bintang itu, Anda dan saya berpegangan tangan

Jika Anda terbang tinggi di langit

cinta kita seperti ini selamanya

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia