Lirik Lagu TO1 - Prayer [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 Artist : TO1

Song : Golden

Album : RE : ALIZE

Release : 04.11.2021

_____

Hangul

대체 너는 어디 있나 (Uh Uh)

아무리 찾아봐도 난 모르겠어 (Hush)

아무나 잡고 물어볼까 (Woo hoo)

답답한 마음에 또 My god

머리 위에 말을 해 Yeah

네가 없으면 난 So cold

쫓아갈 수 있게 Go slow

Where you now 한 번 더 외쳐

대답을 기다린다

달리고 달려봐도 끝이 없어 May day

손을 뻗으면

나를 꼭 잡아줄래

숨을 쉴 수 없어 네가 없으면

다른 건 필요 없어 너만 있으면

내가 할 수 있는 거라곤 이것밖에 Yeah Yeah

오늘도 난 눈을 감아

And I will pray (Hoo)

어둠 속에 갇힌 나의 Prayer Prayer

그 빛으로 더 밝아지게 (Hoo)

이젠 너를 찾아갈게

미친 듯이 너에게 닿기 위해 기도할게

Answer to my prayer 다른 건 안 보여

단 하나의 답 그건 너

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer 모든 걸 다 걸어

확실해진 답 지금 들린다면

Answer to my prayer

하늘에 외치던 시

저 구름도 알아 It seems

대답을 하는 듯이

널 향한 내 마음도 한층 더 적시는 비

So I’m just Runnin’ Runnin’ Runnin’

숨이 벅차도 또 달려가 왜 Cuz

I pray to my god 널 찾을 수 있게

You are my proof

Proof of my prayer

널 향해 올려 내 속도

이 순간만큼 Gon loco

Hold my hand 힘차게 외쳐

한 번 더 불러본다

이렇게라도 너를 갖고 싶은 내 맘

불러봐도 넌

아무런 답이 없어

숨을 쉴 수 없어 네가 없으면

다른 건 필요 없어 너만 있으면

내가 할 수 있는 거라곤 이것밖에 Yeah Yeah

오늘도 난 눈을 감아

And I will pray (Hoo)

어둠 속에 갇힌 나의 Prayer Prayer

그 빛으로 더 밝아지게 (Hoo)

이젠 너를 찾아갈게

미친 듯이 너에게 닿기 위해 기도할게

Answer to my prayer 다른 건 안 보여

단 하나의 답 그건 너

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer 모든 걸 다 걸어

확실해진 답 지금 들린다면

Answer to my prayer

Yeah 한 번은 볼 수 있게

한 번은 잡을 때까지

매 순간이 마지막인 듯

매일 밤 눈감고 Pray and I pray

And I will pray (Will pray) (Hoo)

어둠 속에 갇힌 나의 Prayer Prayer

그 빛으로 더 밝아지게 (Hoo)

이젠 너를 찾아갈게

미친 듯이 너에게 닿기 위해 기도할게

Answer to my prayer

다른 건 안 보여 (Prayer)

단 하나의 답 그건 너

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer 모든 걸 다 걸어

내 기도의 답 이제 눈앞에 더 선명해진 너

Romanization

daeche neoneun eodi itna (Uh Uh)

amuri chajabwado nan moreugesseo (Hush)

amuna japgo mureobolkka (Woo hoo)

dapdaphan maeume tto My god

meori wie mareul hae Yeah

nega eopseumyeon nan So cold

jjochagal su itge Go slow

Where you now han beon deo oechyeo

daedabeul gidarinda

dalligo dallyeobwado kkeuti eopseo May day

soneul ppeodeumyeon

nareul kkok jabajullae

sumeul swil su eopseo nega eopseumyeon

dareun geon piryo eopseo neoman isseumyeon

naega hal su itneun georagon igeotbakge Yeah Yeah

oneuldo nan nuneul gama

And I will pray (Hoo)

eodum soge gathin naeui Prayer Prayer

geu bicheuro deo balgajige (Hoo)

ijen neoreul chajagalge

michin deusi neoege daki wihae gidohalge

Answer to my prayer dareun geon an boyeo

dan hanaeui dap geugeon neo

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer modeun geol da georeo

hwaksilhaejin dap jigeum deullindamyeon

Answer to my prayer

haneure oechideon si

jeo gureumdo ara It seems

daedabeul haneun deusi

neol hyanghan nae maeumdo hancheung deo jeoksineun bi

So I’m just Runnin’ Runnin’ Runnin’

sumi beokchado tto dallyeoga wae Cuz

I pray to my god neol chajeul su itge

You are my proof

Proof of my prayer

neol hyanghae ollyeo nae sokdo

i sunganmankeum Gon loco

Hold my hand himchage oechyeo

han beon deo bulleobonda

ireokerado neoreul gatgo sipeun nae mam

bulleobwado neon

amureon dabi eopseo

sumeul swil su eopseo nega eopseumyeon

dareun geon piryo eopseo neoman isseumyeon

naega hal su itneun georagon igeotbakge Yeah Yeah

oneuldo nan nuneul gama

And I will pray (Hoo)

eodum soge gathin naeui Prayer Prayer

geu bicheuro deo balgajige (Hoo)

ijen neoreul chajagalge

michin deusi neoege daki wihae gidohalge

Answer to my prayer dareun geon an boyeo

dan hanaeui dap geugeon neo

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer modeun geol da georeo

hwaksilhaejin dap jigeum deullindamyeon

Answer to my prayer

Yeah han beoneun bol su itge

han beoneun jabeul ttaekkaji

mae sungani majimagin deut

maeil bam nungamgo Pray and I pray

And I will pray (Will pray) (Hoo)

eodum soge gathin naeui Prayer Prayer

geu bicheuro deo balgajige (Hoo)

ijen neoreul chajagalge

michin deusi neoege daki wihae gidohalge

Answer to my prayer

dareun geon an boyeo (Prayer)

dan hanaeui dap geugeon neo

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer modeun geol da georeo

nae gidoeui dap ije nunape deo seonmyeonghaejin neo

English

Where the hell are you (Uh Uh)

No matter how much I search, I can't find it (Hush)

Shall I grab someone and ask (Woo hoo)

With a frustrated heart, my god again

say it over your head yeah

Without you, I'm so cold

Go slow so that I can chase you

Where you now shout one more time

waiting for an answer

Even if I run and run, there is no end May day

if you stretch out your hand

will you hold me tight

I can't breathe without you

I don't need anything else as long as I have you

All I can do is this, yeah yeah

Today I close my eyes

And I will pray (Hoo)

My prayer prayer trapped in the dark

Make it brighter with that light (Hoo)

I will find you now

I'll pray like crazy to reach you

Answer to my prayer I can't see anything else

The only answer is you

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer, I bet everything

If you can hear the clear answer now

Answer to my prayer

A poem I cried to the sky

I know that cloud, it seems

as if answering

The rain that wets my heart for you even more

So I’m just Runnin’ Runnin’ Runnin’

Even if I’m out of breath, I run again, why Cuz

I pray to my god so that I can find you

you are my proof

Proof of my prayer

Raise it towards you, my speed

As much as this moment, gon loco

Hold my hand, shout out loud

I call you one more time

Even like this, my heart wants you

Even if I call you

no answer

I can't breathe without you

I don't need anything else as long as I have you

All I can do is this, yeah yeah

Today I close my eyes

And I will pray (Hoo)

My prayer prayer trapped in the dark

Make it brighter with that light (Hoo)

I will find you now

I'll pray like crazy to reach you

Answer to my prayer I can't see anything else

The only answer is you

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer, I bet everything

If you can hear the clear answer now

Answer to my prayer

Yeah so I can see you once

until one catches

As if every moment is the last

Every night I close my eyes, Pray and I pray

And I will pray (Will pray) (Hoo)

My prayer prayer trapped in the dark

Make it brighter with that light (Hoo)

I will find you now

I'll pray like crazy to reach you

Answer to my prayer

I can't see anything else (Prayer)

The only answer is you

Prayer Prayer Prayer

Shouting out my prayer, I bet everything

The answer to my prayer is now clearer in front of my eyes

Terjemahan

Dimana sih kamu (Uh Uh)

Tidak peduli berapa banyak saya mencari, saya tidak dapat menemukannya (Hush)

Haruskah saya mengambil seseorang dan bertanya (Woo hoo)

Dengan hati yang frustrasi, Tuhanku lagi

katakan itu di atas kepalamu ya

Tanpamu, aku sangat kedinginan

Pelan-pelan agar aku bisa mengejarmu

Dimana kamu sekarang berteriak sekali lagi

menanti Sebuah Jawaban

Bahkan jika saya berlari dan berlari, hari Mei tidak ada habisnya

jika Anda mengulurkan tangan Anda

maukah kamu memelukku erat-erat?

Aku tidak bisa bernafas tanpamu

Aku tidak butuh apa-apa lagi selama aku memilikimu

Yang bisa saya lakukan hanyalah ini, ya ya

Hari ini aku memejamkan mata

Dan aku akan berdoa (Hoo)

Doa doa saya terjebak dalam kegelapan

Jadikan lebih terang dengan cahaya itu (Hoo)

Aku akan menemukanmu sekarang

Aku akan berdoa seperti orang gila untuk menghubungimu

Jawaban atas doa saya, saya tidak bisa melihat apa-apa lagi

Satu-satunya jawaban adalah kamu

Doa Doa Doa

Meneriakkan doa saya, saya mempertaruhkan segalanya

Jika Anda dapat mendengar jawaban yang jelas sekarang

Jawaban atas doaku

Sebuah puisi aku menangis ke langit

Saya tahu awan itu, sepertinya

seolah menjawab

Hujan yang semakin membasahi hatiku untukmu

Jadi saya hanya Runnin' Runnin' Runnin'

Bahkan jika saya kehabisan napas, saya berlari lagi, mengapa Cuz

Saya berdoa kepada tuhan saya agar saya dapat menemukan Anda

kamu adalah buktiku

Bukti doaku

Angkat ke arahmu, kecepatanku

Sebanyak saat ini, gon loco

Pegang tanganku, berteriak keras

Aku memanggilmu sekali lagi

Meski seperti ini, hatiku menginginkanmu

Bahkan jika aku memanggilmu

tidak ada Jawaban

Aku tidak bisa bernafas tanpamu

Aku tidak butuh apa-apa lagi selama aku memilikimu

Yang bisa saya lakukan hanyalah ini, ya ya

Hari ini aku memejamkan mata

Dan aku akan berdoa (Hoo)

Doa doa saya terjebak dalam kegelapan

Jadikan lebih terang dengan cahaya itu (Hoo)

Aku akan menemukanmu sekarang

Aku akan berdoa seperti orang gila untuk menghubungimu

Jawaban atas doa saya, saya tidak bisa melihat apa-apa lagi

Satu-satunya jawaban adalah kamu

Doa Doa Doa

Meneriakkan doa saya, saya mempertaruhkan segalanya

Jika Anda dapat mendengar jawaban yang jelas sekarang

Jawaban atas doaku

Ya jadi aku bisa melihatmu sekali

sampai ada yang menangkap

Seolah setiap saat adalah yang terakhir

Setiap malam aku memejamkan mata, Berdoa dan berdoa

Dan aku akan berdoa (Akan berdoa) (Hoo)

Doa doa saya terjebak dalam kegelapan

Jadikan lebih terang dengan cahaya itu (Hoo)

Aku akan menemukanmu sekarang

Aku akan berdoa seperti orang gila untuk menghubungimu

Jawaban atas doaku

Saya tidak bisa melihat apa-apa lagi (Doa)

Satu-satunya jawaban adalah kamu

Doa Doa Doa

Meneriakkan doa saya, saya mempertaruhkan segalanya

Jawaban doaku kini semakin jelas di depan mataku

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

TErjemahan : Nilaaulia