Lirik Lagu Young-jun (영준) & Lee Ye-joon (이예준) - Cause You (혼잣말이 많아졌어) (Prod. by KANGTA (강타)) (SM STATION) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Young-jun (영준) & Lee Ye-joon (이예준)

Song : Cause You (혼잣말이 많아졌어) (Prod. by KANGTA  (강타)) (SM STATION) 

Release : 29.06.2022

_____

Hangul

혼잣말이 많아졌어요

요즘은 늘 그래요

낯설지도 않죠 이젠

텅 빈 방 안 그 사이로

또 어둠이 짙어지면

떠난 그 사람을 잊지 못한 내 맘이

Cause you

수많은 밤 잠들지 못하고

혼자 했던 얘기들

혼자 기다리는 내 모습이

Cause you

괜찮은 척

애써 웃어 버리고 나면

조금씩 그대를 잊을 수 있겠지

딴 생각이 많아졌어요

요즘 나는 이래요

왜 이런지 낯설죠

이유 없이 멍해지고

걷다가도 눈물이 왈칵

쏟아질 것 같아 또 혼자 하는 말

Cause you

수많은 밤 잠들지 못하고

혼자 했던 얘기들

혼자 기다리는 내 모습이

Cause you

괜찮은 척

애써 웃어 버리고 나면

가끔은 그대를 잊을 수 있겠지

Love you

내 마음은 아직인가 봐요

떠나지도 못하고 혼자

기다리겠죠

Cause you

괜찮아요

전하지 못한 그 말들도

시간이 지나면 지워져가겠죠

닿아지지 않을 혼자 하는 말

Romanization

honjanmari manhajyeosseoyo

yojeumeun neul geuraeyo

natseoljido anjyo ijen

teong bin bang an geu sairo

tto eodumi jiteojimyeon

tteonan geu sarameul itji moshan nae mami

Cause you

sumanheun bam jamdeulji moshago

honja haetdeon yaegideul

honja gidarineun nae moseubi

Cause you

gwaenchanheun cheok

aesseo useo beorigo namyeon

jogeumssik geudaereul ijeul su itgetji

ttan saenggagi manhajyeosseoyo

yojeum naneun iraeyo

wae ireonji natseoljyo

iyu eopsi meonghaejigo

geotdagado nunmuri walkak

ssodajil geot gata tto honja haneun mal

Cause you

sumanheun bam jamdeulji moshago

honja haetdeon yaegideul

honja gidarineun nae moseubi

Cause you

gwaenchanheun cheok

aesseo useo beorigo namyeon

gakkeumeun geudaereul ijeul su itgetji

Love you

nae maeumeun ajiginga bwayo

tteonajido moshago honja

gidarigetjyo

Cause you

gwaenchanhayo

jeonhaji moshan geu maldeuldo

sigani jinamyeon jiwojyeogagetjyo

dahajiji anheul honja haneun mal

English

I talk to myself a lot

It's always like that these days

It's not unfamiliar now

through the empty room

When it gets dark again

My heart that couldn't forget the person who left

Cause you

So many nights I can't sleep

the things I said alone

Waiting for me alone

Cause you

pretend it's okay

After trying to smile

Little by little I can forget you

I have a lot of other thoughts

What am I like these days

Why is this unfamiliar?

I get numb for no reason

Tears welled up even while walking

I feel like I’m going to pour, the words I say alone again

Cause you

So many nights I can't sleep

the things I said alone

Waiting for me alone

Cause you

pretend it's okay

After trying to smile

Sometimes I can forget you

love you

I guess my heart is still there

I can't leave alone

I'll wait

Cause you

it's okay

Even the words I couldn't convey

It will be erased with time

Words that I can't reach

Terjemahan

Aku banyak bicara pada diriku sendiri

Selalu seperti itu akhir-akhir ini

Sudah tidak asing lagi sekarang

melalui ruang kosong

Saat gelap lagi

Hatiku yang tak bisa melupakan orang yang telah pergi

Karena kamu

Begitu banyak malam aku tidak bisa tidur

hal-hal yang saya katakan sendirian

Menungguku sendiri

Karena kamu

berpura-pura baik-baik saja

Setelah mencoba tersenyum

Sedikit demi sedikit aku bisa melupakanmu

Saya punya banyak pikiran lain

Seperti apa aku hari ini

Mengapa ini tidak asing?

Saya mati rasa tanpa alasan

Air mata mengalir bahkan saat berjalan

Saya merasa seperti saya akan menuangkan, kata-kata yang saya ucapkan sendirian lagi

Karena kamu

Begitu banyak malam aku tidak bisa tidur

hal-hal yang saya katakan sendirian

Menungguku sendiri

Karena kamu

berpura-pura baik-baik saja

Setelah mencoba tersenyum

Terkadang aku bisa melupakanmu

aku mencintaimu

Kurasa hatiku masih ada

Aku tidak bisa pergi sendiri

aku akan menunggu

Karena kamu

tidak apa-apa

Bahkan kata-kata yang tidak bisa kusampaikan

Itu akan terhapus seiring waktu

Kata-kata yang tidak bisa saya jangkau

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia