Lirik Lagu Lee Hi - Safe Zone (안전지대) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song : Safe Zone

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

설렘이 무뎌지면 끝이라 쉽게 생각해

문득 말없이도 너의 맘이 보이네

나태함은 관계의 끝을 말하지만

익숙함은 완전한 사랑의 시작

안다면 알만큼 모른다면 몰라 널

Woo but, 아침에 일어나면 익숙하게 널 원해

다른 애들과의 하룻밤과 다르게

So 너도 내게 보여줘

너의 그 사랑에 안전지대가 어딨어

너의 그 마음에 안전지대가 어딨어?

멍해진 표정 둔해진 심장

좋다 말하면 돌아서 달라

이런데 어떻게 널 믿겠어

너의 그 사랑에 안전지대가 어딨어

너의 그 마음에 안전지대가 어딨어?

영원한 게 있다면 보여줘

난 너라는 사람 하날 몰라

상처 입을 게 뻔해

Babe I can’t trust u

Babe I can’t trust u

내게 믿음을 줘

너에게 내가 좀 더 깊이 갈 수 있게

Babe can’t trust u

Babe I can’t trust u

내게 믿음을 줘

너에게 내가 좀 더 깊이 갈 수 있게

밤거리를 방황해도 우리 사이만 떠올라

원한 건 큰 것도 아냐 사소한 것들

우리 사이 반복도 할 만큼 했나 봐

나에게서 멀어져 가는 듯한 너

이유가 있다면 알고 싶어 우리 둘

Woo but, 뒤돌아보면 다시 또 날 원하는 너니까

흔히 지나가는 하룻밤관 다르게

여전하다 말해줘

너의 그 사랑에 안전지대가 어딨어

너의 그 마음에 안전지대가 어딨어?

멍해진 표정 둔해진 심장

좋단 말하면 돌아서 달라

이런데 어떻게 널 믿겠어

너의 그 사랑에 안전지대가 어딨어

너의 그 마음에 안전지대가 어딨어?

영원한 게 있다면 보여줘

난 너라는 사람 하날 몰라

상처 입을 게 뻔해

Babe I can’t trust u

Babe I can’t trust u

내게 믿음을 줘

너에게 내가 좀 더 깊이 갈 수 있게

Babe can’t trust u

Babe I can’t trust u

내게 믿음을 줘

너에게 내가 좀 더 깊이 갈 수 있게

영원한 건 없겠지만 믿어볼게

늘 아름답지는 않대도 기다릴게

영원한 것보다도 더 아름답게

이번이 마지막처럼 전부 걸게

Romanization

seollemi mudyeojimyeon kkeutira swipge saenggakhae

mundeuk mareopsido neoeui mami boine

nataehameun gwangyeeui kkeuteul malhajiman

iksukhameun wanjeonhan sarangeui sijak

andamyeon almankeum moreundamyeon molla neol

Woo but, achime ireonamyeon iksukhage neol wonhae

dareun aedeulgwaeui harutbamgwa dareuge

So neodo naege boyeojwo

neoeui geu sarange anjeonjidaega eodisseo

neoeui geu maeume anjeonjidaega eodisseo?

meonghaejin pyojeong dunhaejin simjang

jotda malhamyeon doraseo dalla

ireonde eotteoke neol mitgesseo

neoeui geu sarange anjeonjidaega eodisseo

neoeui geu maeume anjeonjidaega eodisseo?

yeongwonhan ge itdamyeon boyeojwo

nan neoraneun saram hanal molla

sangcheo ibeul ge ppeonhae

Babe I can’t trust u

Babe I can’t trust u

naege mideumeul jwo

neoege naega jom deo gipi gal su itge

Babe can’t trust u

Babe I can’t trust u

naege mideumeul jwo

neoege naega jom deo gipi gal su itge

bamgeorireul banghwanghaedo uri saiman tteoolla

wonhan geon keun geotdo anya sasohan geotdeul

uri sai banbokdo hal mankeum haetna bwa

naegeseo meoreojyeo ganeun deushan neo

iyuga itdamyeon algo sipeo uri dul

Woo but, dwidorabomyeon dasi tto nal wonhaneun neonikka

heunhi jinaganeun harutbamgwan dareuge

yeojeonhada malhaejwo

neoeui geu sarange anjeonjidaega eodisseo

neoeui geu maeume anjeonjidaega eodisseo?

meonghaejin pyojeong dunhaejin simjang

jotdan malhamyeon doraseo dalla

ireonde eotteoke neol mitgesseo

neoeui geu sarange anjeonjidaega eodisseo

neoeui geu maeume anjeonjidaega eodisseo?

yeongwonhan ge itdamyeon boyeojwo

nan neoraneun saram hanal molla

sangcheo ibeul ge ppeonhae

Babe I can’t trust u

Babe I can’t trust u

naege mideumeul jwo

neoege naega jom deo gipi gal su itge

Babe can’t trust u

Babe I can’t trust u

naege mideumeul jwo

neoege naega jom deo gipi gal su itge

yeongwonhan geon eopgetjiman mideobolge

neul areumdapjineun andaedo gidarilge

yeongwonhan geotbodado deo areumdapge

ibeoni majimakcheoreom jeonbu geolge

English

I think it's easy because it's over when the excitement fades

Suddenly, without a word, I can see your heart

Indolence is the end of a relationship

Familiarity is the beginning of perfect love

If you know, as much as you know, if you don’t know, I don’t know you

Woo but, when I wake up in the morning, I get used to wanting you

Unlike one night with other kids

So show me too

Where's the safe zone for your love

Where's the safe zone in your heart?

A blank expression, a dull heart

If you say good, turn around and change

How can I trust you like this

Where's the safe zone for your love

Where's the safe zone in your heart?

If there's something forever, show me

I don't know a single person like you

I'm sure you'll get hurt

Babe I can’t trust u

Babe I can’t trust u

give me faith

to you so I can go a little deeper

Babe can’t trust u

Babe I can’t trust u

give me faith

to you so I can go a little deeper

Even if I wander the streets at night, I only think of us

I don't want big things, small things

I must have done enough to repeat between us

You seem to be moving away from me

If there is a reason, I want to know the two of us

Woo but, looking back, you want me again

Different from the one we usually go through overnight

tell me still

Where's the safe zone for your love

Where's the safe zone in your heart?

A blank expression, a dull heart

If you say it's good, turn around and change it

How can I trust you like this

Where's the safe zone for your love

Where's the safe zone in your heart?

If there's something forever, show me

I don't know a single person like you

I'm sure you'll get hurt

Babe I can’t trust u

Babe I can’t trust u

give me faith

to you so I can go a little deeper

Babe can’t trust u

Babe I can’t trust u

give me faith

to you so I can go a little deeper

Nothing lasts forever, but I'll believe it

Even if you say it's not always beautiful, I'll wait

more beautiful than ever

I'll bet everything like this is the last time

Terjemahan

Saya pikir itu mudah karena berakhir ketika kegembiraan memudar

Tiba-tiba, tanpa sepatah kata pun, aku bisa melihat hatimu

Kemalasan menandai akhir dari suatu hubungan

Keakraban adalah awal dari cinta yang sempurna

Jika Anda tahu, sebanyak yang Anda tahu, jika Anda tidak tahu, saya tidak mengenal Anda

Woo tapi, saat aku bangun di pagi hari, aku sudah terbiasa menginginkanmu

Tidak seperti satu malam dengan anak-anak lain

Jadi tunjukkan juga padaku

Dimana zona aman untuk cintamu

Di mana zona aman di hatimu?

Ekspresi kosong, hati yang kusam

Jika Anda mengatakan baik, berbalik dan berubah

Bagaimana saya bisa mempercayai Anda seperti ini

Dimana zona aman untuk cintamu

Di mana zona aman di hatimu?

Jika ada sesuatu selamanya, tunjukkan padaku

Saya tidak tahu satu orang seperti Anda

Aku yakin kamu akan terluka

Sayang aku tidak bisa mempercayaimu

Sayang aku tidak bisa mempercayaimu

beri aku keyakinan

kepada Anda sehingga saya bisa pergi sedikit lebih dalam

Sayang tidak bisa mempercayaimu

Sayang aku tidak bisa mempercayaimu

beri aku keyakinan

kepada Anda sehingga saya bisa pergi sedikit lebih dalam

Bahkan jika saya berkeliaran di jalan di malam hari, hanya kami berdua yang muncul di pikiran

Saya tidak ingin hal-hal besar, hal-hal kecil

Saya pasti sudah melakukan cukup banyak untuk mengulangi di antara kami

Kamu sepertinya menjauh dariku

Jika ada alasan, saya ingin tahu kami berdua

Woo tapi, melihat ke belakang, kamu menginginkanku lagi

Berbeda dari yang biasa kita lalui semalaman

katakan padaku masih

Dimana zona aman untuk cintamu

Di mana zona aman di hatimu?

Ekspresi kosong, hati yang kusam

Jika Anda mengatakan itu baik, berbalik dan ubahlah

Bagaimana saya bisa mempercayai Anda seperti ini

Dimana zona aman untuk cintamu

Di mana zona aman di hatimu?

Jika ada sesuatu selamanya, tunjukkan padaku

Saya tidak tahu satu orang seperti Anda

Aku yakin kamu akan terluka

Sayang aku tidak bisa mempercayaimu

Sayang aku tidak bisa mempercayaimu

beri aku keyakinan

kepada Anda sehingga saya bisa pergi sedikit lebih dalam

Sayang tidak bisa mempercayaimu

Sayang aku tidak bisa mempercayaimu

beri aku keyakinan

kepada Anda sehingga saya bisa pergi sedikit lebih dalam

Tidak ada yang bertahan selamanya, tapi aku akan percaya itu

Bahkan jika kamu mengatakan itu tidak selalu indah, aku akan menunggu

lebih cantik dari sebelumnya

Saya berani bertaruh semuanya seperti ini adalah yang terakhir kalinya

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Head Shoulder Knee (머리어깨무릎발) (Feat Wonstein) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song : Head Shoulder Knee

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

넌 나를 얼마나 생각해 음 솔직하게

네 마음을 열어볼 수 있다면 좋을 텐데

그러니 말로 해줘 굳이

둘러볼 필요 없지 주위

다른 여자는 관심 주지 말고 나만 봐 I’m sorry

사랑, 원래 이기주의

높일게 우리 사이 수위

네 주위에 이만한 여자 봤어?

I got what you need

내 머리 어깨 무릎 발

그만큼 사랑해 줘

내 머리 어깨 무릎 발

You know what I mean

내 머리 어깨 무릎 발

중 어디가 좋아

내 머리 어깨 무릎 발

sorry not sorry

내 머리 어깨 무릎 발

Um

내 머리 어깨 무릎 발

순서대로 yeah

내 머리 어깨 무릎 발

네가 뭘 원하든

내 머리 어깨 무릎 발

너의 그 머리 어깨 무릎 WOO

그거 받고 난 내가 사랑한다면

너의 다른 부분들까지 안고 살아갈 수 있다고

그래 난, AI 로봇 같은 뻔한 ANSWER

그래도 계속 잘 다루는 널 보면

you are early adopter, doctor!

I don't know what to say,

do you really think she needs me?

죽도록 사랑하냐는 질문을 했지

끄덕이며 대답하는 나를 향해 Breathe

혹시 She ain't going home when she post to be

내 머리 어깨 무릎 발

머리 어깨 무릎 발

내 머리 어깨 무릎 발

You know what I mean

내 머리 어깨 무릎 발

난

내 머리 어깨 무릎 발

sorry not sorry

내 머리 어깨 무릎 발

머리 어깨 무릎 발

내 머리 어깨 무릎 발

머리, 순서대로 yeah

내 머리 어깨 무릎 발

머리 어깨 무릎 발

내 머리 어깨 무릎 발

너의 그 머리 어깨 무릎 WOO

도저히 잊을 수 없을걸

넌 나의 목소리부터 자태

그때 맞잡았던 너의 두 손이

Babe you make me

목에서 등까지

날 쓸어넘기는 손이

나른한 너의 두 눈이

Yeah I know it

Don’t u want me

선물 뒀으니 원하면 가져가

네 마음대로

네 마음대로

네 마음대로

결국 내 마음대로

Romanization

neon nareul eolmana saenggakhae eum soljikhage

ne maeumeul yeoreobol su itdamyeon joheul tende

geureoni mallo haejwo gudi

dulleobol piryo eopji juwi

dareun yeojaneun gwansim juji malgo naman bwa I’m sorry

sarang, wollae igijueui

nopilge uri sai suwi

ne juwie imanhan yeoja bwasseo?

I got what you need

nae meori eokkae mureup bal

geumankeum saranghae jwo

nae meori eokkae mureup bal

You know what I mean

nae meori eokkae mureup bal

jung eodiga joha

nae meori eokkae mureup bal

sorry not sorry

nae meori eokkae mureup bal

Um

nae meori eokkae mureup bal

sunseodaero yeah

nae meori eokkae mureup bal

nega mwol wonhadeun

nae meori eokkae mureup bal

neoeui geu meori eokkae mureup WOO

geugeo batgo nan naega saranghandamyeon

neoeui dareun bubundeulkkaji ango saragal su itdago

geurae nan, AI robot gateun ppeonhan ANSWER

geuraedo gyesok jal daruneun neol bomyeon

you are early adopter, doctor!

I don't know what to say,

do you really think she needs me?

jukdorok saranghanyaneun jilmuneul haetji

kkeudeogimyeo daedaphaneun nareul hyanghae Breathe

hoksi She ain't going home when she post to be

nae meori eokkae mureup bal

meori eokkae mureup bal

nae meori eokkae mureup bal

You know what I mean

nae meori eokkae mureup bal

nan

nae meori eokkae mureup bal

sorry not sorry

nae meori eokkae mureup bal

meori eokkae mureup bal

nae meori eokkae mureup bal

meori, sunseodaero yeah

nae meori eokkae mureup bal

meori eokkae mureup bal

nae meori eokkae mureup bal

neoeui geu meori eokkae mureup WOO

dojeohi ijeul su eopseulgeol

neon naeui moksoributeo jatae

geuttae matjabatdeon neoeui du soni

Babe you make me

mogeseo deungkkaji

nal sseureoneomgineun soni

nareunhan neoeui du nuni

Yeah I know it

Don’t u want me

seonmul dwosseuni wonhamyeon gajyeoga

ne maeumdaero

ne maeumdaero

ne maeumdaero

gyeolguk nae maeumdaero

English

How much do you think of me um honestly

I wish I could open your heart

So tell me in words

No need to look around

Don't pay attention to other women, look at me, I'm sorry

love, original selfishness

I'll raise the level between us

Have you seen a woman like this around you?

I got what you need

my head shoulder knee foot

love me that much

my head shoulder knee foot

You know what I mean

my head shoulder knee foot

which one do you like

my head shoulder knee foot

sorry not sorry

my head shoulder knee foot

Um

my head shoulder knee foot

in order yeah

my head shoulder knee foot

whatever you want

my head shoulder knee foot

Your head, shoulders, knees, WOO

I got it and I love it

I can live with the rest of you

Yeah I'm the obvious ANSWER like an AI robot

But when I see you who take good care of me

You are an early adopter, doctor!

I don't know what to say,

do you really think she needs me?

She asked if I love her to death

Breathe towards me who nodded and answered

She ai n't going home when she post to be

my head shoulder knee foot

head shoulder knee foot

my head shoulder knee foot

You know what I mean

my head shoulder knee foot

I

my head shoulder knee foot

sorry not sorry

my head shoulder knee foot

head shoulder knee foot

my head shoulder knee foot

head, in order yeah

my head shoulder knee foot

head shoulder knee foot

my head shoulder knee foot

Your head, shoulders, knees, WOO

I will never be able to forget

You are my voice

Your two hands that held each other back then

Babe you make me

from neck to back

The hand that sweeps me away

your languid eyes

Yeah I know it

Don't u want me

I have a present, so if you want it, take it

at your will

at your will

at your will

In the end I'm on my own

Terjemahan

Berapa banyak yang Anda pikirkan tentang saya um jujur

Saya berharap saya bisa membuka hati Anda

Jadi katakan padaku dengan kata-kata

Tidak perlu melihat-lihat

Jangan memperhatikan wanita lain, lihat aku, maafkan aku

cinta, keegoisan asli

Aku akan menaikkan level di antara kita

Pernahkah Anda melihat wanita seperti ini di sekitar Anda?

Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan

kepala saya bahu lutut kaki

sangat mencintaiku

kepala saya bahu lutut kaki

Kamu tahu apa maksudku

kepala saya bahu lutut kaki

yang mana yang kamu suka

kepala saya bahu lutut kaki

maaf tidak menyesal

kepala saya bahu lutut kaki

Um

kepala saya bahu lutut kaki

berurutan ya

kepala saya bahu lutut kaki

Apapun yang kamu mau

kepala saya bahu lutut kaki

Kepala, bahu, lutut, WOO

Saya mendapatkannya dan saya menyukainya

Aku bisa hidup dengan kalian semua

Ya saya JAWABAN yang jelas seperti robot AI

Tapi saat aku melihatmu yang merawatku dengan baik

Anda adalah pengguna awal, dokter!

Saya tidak tahu harus berkata apa,

apakah Anda benar-benar berpikir dia membutuhkan saya?

Aku bertanya apakah kamu mencintaiku sampai mati

Bernapaslah ke arahku yang mengangguk dan menjawab

Mungkin Dia tidak akan pulang ketika dia memposting untuk menjadi

kepala saya bahu lutut kaki

kepala bahu lutut kaki

kepala saya bahu lutut kaki

Kamu tahu apa maksudku

kepala saya bahu lutut kaki

Saya

kepala saya bahu lutut kaki

maaf tidak menyesal

kepala saya bahu lutut kaki

kepala bahu lutut kaki

kepala saya bahu lutut kaki

kepala, dalam rangka ya

kepala saya bahu lutut kaki

kepala bahu lutut kaki

kepala saya bahu lutut kaki

Kepala, bahu, lutut, WOO

Aku tidak akan pernah bisa melupakan

Kamu adalah suaraku

Kedua tanganmu yang saling berpegangan saat itu

Sayang kamu membuatku

dari leher ke belakang

Tangan yang menyapu saya pergi

matamu yang lesu

Ya aku tahu itu

Tidakkah kamu menginginkanku?

Saya punya hadiah, jadi jika Anda menginginkannya, ambillah

sesukamu

sesukamu

sesukamu

Pada akhirnya aku sendiri

Credit : 

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Only [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song : Only

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

Be my only one

이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에

손을 잡고서 같이 걸어요

비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도

그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요

내가 더 잘할게요 이렇게 같이 있어준다면

Now I believe

라랄라랄라라 부르는 노래

찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와

My, oh my, oh my, oh 내 사랑

Be my only love

걸어 걸어가는 발걸음마다

기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아

My, oh my, oh my, oh 내 사랑

Be my only love

Be my only one

이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어

그렇게나 말하고 싶던 I say I love you

쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도

그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요

내가 더 잘할게요 그 맘을 내게 나눠준다면

Now I believe

라랄라랄라라 부르는 노래

찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와

My, oh my, oh 내 사랑 Be my only love

My only one 그대를 보면

기대고 싶어 가지고 싶어

이 사랑이라면 어설픈 꿈도

이뤄질 것 같은데

Now I believe

걸어걸어 가는 발걸음마다

기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아

My, oh my, oh my, oh 내 사랑

Be my only love

‘My only one’

Romanization

Be my only one

ireoke bureugo sipeun ireum nae gyeote

soneul japgoseo gati georeoyo

biga oneun bamedo oerowotdeon najedo

geudae hwanhan bitkkareul naege gadeuk chilhaejwoyo

naega deo jalhalgeyo ireoke gati isseojundamyeon

Now I believe

rarallarallara bureuneun norae

chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa

My, oh my, oh my, oh nae sarang

Be my only love

georeo georeoganeun balgeoreummada

gibun joha kkok duriseo chuneun chum gata

My, oh my, oh my, oh nae sarang

Be my only love

Be my only one

ijeneun sumgiji angodo malhal su isseo

geureokena malhago sipdeon I say I love you

swigo sipeun bamedo bappeudeon achimedo

geudae naege swil goseul maeumsoge maryeonhaeyo

naega deo jalhalgeyo geu mameul naege nanwojundamyeon

Now I believe

rarallarallara bureuneun norae

chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa

My, oh my, oh nae sarang Be my only love

My only one geudaereul bomyeon

gidaego sipeo gajigo sipeo

i sarangiramyeon eoseolpeun kkumdo

irwojil geot gateunde

Now I believe

georeogeoreo ganeun balgeoreummada

gibun joha kkok duriseo chuneun chum gata

My, oh my, oh my, oh nae sarang

Be my only love

‘My only one’

English

Be my only one

The name I want to call like this by my side

hold hands and walk together

Even on rainy nights and lonely days

Fill me with your bright colors

I'll do better if you stay with me like this

Now I believe

a song called la la la la la

With you who was searching and searching and wandering

My, oh my, oh my, oh my love

Be my only love

Every step I take

It feels good, it's like dancing together

My, oh my, oh my, oh my love

Be my only love

Be my only one

Now I can speak without hiding

I wanted to say so much, I say I love you

Even on a night when you want to rest and on a busy morning

You give me a place to rest in my heart

I'll do better if you share that heart with me

Now I believe

a song called la la la la la

With you who was searching and searching and wandering

My, oh my, oh my love Be my only love

My only one, when I see you

I want to lean on it, I want to have it

If it's this love, even a clumsy dream

I think it will happen

Now I believe

Every step I take

It feels good, it's like dancing together

My, oh my, oh my, oh my love

Be my only love

‘My only one’

Terjemahan

Jadilah satu-satunya milikku

Nama yang ingin saya panggil seperti ini di sisi saya

berpegangan tangan dan berjalan bersama

Bahkan di malam hujan dan hari-hari sepi

Penuhi aku dengan warna cerahmu

Aku akan melakukan yang lebih baik jika kamu tetap bersamaku seperti ini

Sekarang saya percaya

sebuah lagu berjudul la la la la la

Denganmu yang mencari dan mencari dan mengembara

Saya, oh saya, oh saya, oh cintaku

Jadilah satu-satunya cintaku

Setiap langkah yang saya ambil

Rasanya enak, seperti menari bersama

Saya, oh saya, oh saya, oh cintaku

Jadilah satu-satunya cintaku

Jadilah satu-satunya milikku

Sekarang saya bisa berbicara tanpa bersembunyi

Aku ingin mengatakan begitu banyak, aku bilang aku mencintaimu

Bahkan di malam hari saat ingin istirahat dan di pagi yang sibuk

Anda memberi saya tempat untuk beristirahat di hati saya

Saya akan melakukan yang lebih baik jika Anda berbagi hati itu dengan saya

Sekarang saya percaya

sebuah lagu berjudul la la la la la

Denganmu yang mencari dan mencari dan mengembara

Ya ampun, oh cintaku Jadilah satu-satunya cintaku

Satu-satunya milikku, ketika aku melihatmu

Saya ingin bersandar padanya, saya ingin memilikinya

Jika cinta ini, bahkan mimpi kikuk

Saya pikir itu akan terjadi

Sekarang saya percaya

Setiap langkah yang saya ambil

Rasanya enak, seperti menari bersama

Saya, oh saya, oh saya, oh cintaku

Jadilah satu-satunya cintaku

'Satu-satunya milikku'

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Darling [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Lee Hi

Song : Darling

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

한 번도 이런 적 없었는데

심장이 이렇게 서두르는 게

곁에 네가 있어도 난 앞만 보게 돼

아무 사이도 아닌 우린데

왜 이렇게 신경 쓰이는 건데

부르고 싶어 널 Darling you

네가 원하면 불러줄게

널 위해 만든 노래로

Sing it like woo

Like woo

내 맘이 서두르는 걸까

너도 나와 같을까

Sing it like woo

Like woo

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

상처받은 너의 빈자릴 채우게 해줘

Call you a darling

Can I call you a darling?

다른 사람은 싫어

너 아님 안 돼 just you

Told you babe I can be your hero

걱정할 필요 없어 10 to zero

몇 살 차이 안 나는 나이 차이

뭐 그런 걸로 고민해 no way

한걸음 가까워지며 깊어지는 감정

주위에 너 말곤 안 보이는 내 맘 어떻게 해

더 커져만 가는 이맘은 숨기려 해도 티를 내

네가 원하면 불러줄게

널 위해 만든 노래로

Sing it like woo

Like woo

내 맘이 서두르는 걸까

너도 나와 같을까

Sing it like woo

Like woo

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

상처받은 너의 빈자릴 채우게 해줘

Call you a darling

Can I call you a darling?

다른 사람은 싫어

너 아님 안 돼 just you

You 날 더 기다리게 하지 마

나도 모르게 너만 보면 이러게 돼

내 맘을 가져가 버린 너

Oh you only you

날 불러줘 oh honey you

시간이 가 내 맘이 떠나가기 전에

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

상처받은 너의 빈자릴 채우게 해줘

Call you a darling

Can I call you a darling?

다른 사람은 싫어

너 아님 안 돼 just you

Just you

Romanization

han beondo ireon jeok eopseotneunde

simjangi ireoke seodureuneun ge

gyeote nega isseodo nan amman boge dwae

amu saido anin urinde

wae ireoke singyeong sseuineun geonde

bureugo sipeo neol Darling you

nega wonhamyeon bulleojulge

neol wihae mandeun noraero

Sing it like woo

Like woo

nae mami seodureuneun geolkka

neodo nawa gateulkka

Sing it like woo

Like woo

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

sangcheobadeun neoeui binjaril chaeuge haejwo

Call you a darling

Can I call you a darling?

dareun sarameun silheo

neo anim an dwae just you

Told you babe I can be your hero

geokjeonghal piryo eopseo 10 to zero

myeot sal chai an naneun nai chai

mwo geureon geollo gominhae no way

hangeoreum gakkawojimyeo gipeojineun gamjeong

juwie neo malgon an boineun nae mam eotteoke hae

deo keojyeoman ganeun imameun sumgiryeo haedo tireul nae

nega wonhamyeon bulleojulge

neol wihae mandeun noraero

Sing it like woo

Like woo

nae mami seodureuneun geolkka

neodo nawa gateulkka

Sing it like woo

Like woo

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

sangcheobadeun neoeui binjaril chaeuge haejwo

Call you a darling

Can I call you a darling?

dareun sarameun silheo

neo anim an dwae just you

You nal deo gidarige haji ma

nado moreuge neoman bomyeon ireoge dwae

nae mameul gajyeoga beorin neo

Oh you only you

nal bulleojwo oh honey you

sigani ga nae mami tteonagagi jeone

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

sangcheobadeun neoeui binjaril chaeuge haejwo

Call you a darling

Can I call you a darling?

dareun sarameun silheo

neo anim an dwae just you

Just you

English

I've never been like this

My heart is beating like this

Even if you are by my side, I can only see ahead

We are nothing

Why are you so concerned?

I want to call you Darling you

I'll call you if you want

with a song made for you

Sing it like woo

like woo

Is my heart rushing?

are you like me

Sing it like woo

like woo

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

Let me fill your wounded void

Call you a darling

Can I call you a darling?

no one else

It can't be you, just you

Told you babe I can be your hero

No need to worry 10 to zero

an age difference of less than a few years

Think about something like that, no way

One step closer and deeper feelings

What do I do with my heart that I can’t see except you around me

Imam who is getting bigger, even if I try to hide it, it shows

I'll call you if you want

with a song made for you

Sing it like woo

like woo

Is my heart rushing?

are you like me

Sing it like woo

like woo

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

Let me fill your wounded void

Call you a darling

Can I call you a darling?

no one else

It can't be you, just you

You don't make me wait any longer

Without knowing it, when I only see you, I’m like this

you took my heart

Oh you only you

call me oh honey you

Time goes by before my heart goes away

Baby just

Call you a darling

Let me call you a darling

Let me fill your wounded void

Call you a darling

Can I call you a darling?

no one else

It can't be you, just you

Just you

Terjemahan

Aku tidak pernah seperti ini

Jantungku berdetak seperti ini

Bahkan jika kamu berada di sisiku, aku hanya bisa melihat ke depan

Kami bukan apa-apa

Mengapa Anda begitu khawatir?

Aku ingin memanggilmu Sayang kamu

Aku akan meneleponmu jika kamu mau

dengan lagu yang dibuat untukmu

Nyanyikan seperti woo

seperti woo

Apakah jantungku berdebar?

Apakah kamu seperti aku

Nyanyikan seperti woo

seperti woo

Sayang saja

Panggil kamu sayang

Biarkan aku memanggilmu sayang

Biarkan aku mengisi kekosonganmu yang terluka

Panggil kamu sayang

Bolehkah aku memanggilmu sayang?

tidak ada yang lain

Tidak mungkin kamu, hanya kamu

Sudah kubilang sayang aku bisa menjadi pahlawanmu

Tidak perlu khawatir 10 ke nol

perbedaan usia kurang dari beberapa tahun

Pikirkan hal seperti itu, tidak mungkin

Perasaan selangkah lebih dekat dan lebih dalam

Apa yang saya lakukan dengan hati saya yang tidak dapat saya lihat kecuali Anda di sekitar saya

Imam yang semakin besar, bahkan jika saya mencoba untuk menyembunyikannya, itu menunjukkan

Aku akan meneleponmu jika kamu mau

dengan lagu yang dibuat untukmu

Nyanyikan seperti woo

seperti woo

Apakah jantungku berdebar?

Apakah kamu seperti aku

Nyanyikan seperti woo

seperti woo

Sayang saja

Panggil kamu sayang

Biarkan aku memanggilmu sayang

Biarkan aku mengisi kekosonganmu yang terluka

Panggil kamu sayang

Bolehkah aku memanggilmu sayang?

tidak ada yang lain

Tidak mungkin kamu, hanya kamu

Anda tidak membuat saya menunggu lebih lama lagi

Tanpa kusadari, saat aku hanya melihatmu, aku seperti ini

kamu mengambil hatiku

Oh kamu hanya kamu

panggil aku oh sayang kamu

Sebelum waktu berlalu dan hatiku pergi

Sayang saja

Panggil kamu sayang

Biarkan aku memanggilmu sayang

Biarkan aku mengisi kekosonganmu yang terluka

Panggil kamu sayang

Bolehkah aku memanggilmu sayang?

tidak ada yang lain

Tidak mungkin kamu, hanya kamu

Hanya kamu

Credit

Hangul  : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Difficult (어려워) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song :

ALbum : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

비슷한 취향과 비슷한 입맛

처음 알고부터는 어떤 걸 보고 먹어도

너에 대한 생각을 떨치기 어렵더라

멈추는 방법이 뭐야

너희 집 비밀번호 뭐야

둘 중 어떤 게 좋아

네 맘은 뭐야 내게 말해봐

둘 중 어떤 게 좋아

내 맘은 같아

어려워 (What is the Love)

네 맘은 어려워 (What is the Love)

네 답은 어려워 (This is real One)

두려워 (Sweetest taste)

내가 다 망칠까 봐

어려워 (I don’t know what is the Love)

네 맘은 어려워 (I don’t know what is the Love)

두려워 (I don’t know this is real one)

내가 다 망칠까 봐 (But I know it’s sweetest taste)

비슷한 듯 다른 건

따듯한 커피와 차가운 커피

사소함에서 느낀 너무 다른 온도차

달라도 너무 달라 마치 흑과 백

너와 난 물과 기름 같아

둘 중 어떤 게 좋아

네 맘은 뭐야 내게 말해봐

둘 중 어떤 게 좋아

내 맘은 같아

어려워 (What is the Love)

네 맘은 어려워 (What is the Love)

네 답은 어려워 (This is real One)

두려워 (Sweetest taste)

내가 다 망칠까 봐

어려워 (I don’t know what is the Love)

네 맘은 어려워 (I don’t know what is the Love)

두려워 (I don’t know this is real one)

내가 다 망칠까 봐 (But I know it’s sweetest taste)

전부 말해줄게

내 맘이 어떤지 알려주고 싶어

난 좀 더 듣기 좋은 예쁜 말과 사랑스러운 미소로

맘에 들고 싶어 애를 써

널 전부 갖고 싶어

내 소유로 만들고 싶어

그건 욕심인 걸 잘 아는데도

Nobody can do this

너처럼 빛날 순 없어

눈이 멀어 버릴 지경 과장 좀 섞어서

Ain’t nobody can do this

Fly 하늘 위에 붕 떠있어

다들 말해 우린 좀 잘 어울리는 하나

어려워 (What is the Love)

네 맘은 어려워 (What is the Love)

네 답은 어려워 (This is real One)

두려워 (Sweetest taste)

내가 다 망칠까 봐

어려워 (I don’t know what is the Love)

네 맘은 어려워 (I don’t know what is the Love)

두려워 (I don’t know this is real one)

내가 다 망칠까 봐 (But I know it’s sweetest taste)

아 어젯밤 나의 꿈속에

내 이름을 불러주던 너

아마 난 아주 오랫동안 널

아

Romanization

biseushan chwihyanggwa biseushan immat

cheoeum algobuteoneun eotteon geol bogo meogeodo

neoe daehan saenggageul tteolchigi eoryeopdeora

meomchuneun bangbeobi mwoya

neoheui jip bimilbeonho mwoya

dul jung eotteon ge joha

ne mameun mwoya naege malhaebwa

dul jung eotteon ge joha

nae mameun gata

eoryeowo (What is the Love)

ne mameun eoryeowo (What is the Love)

ne dabeun eoryeowo (This is real One)

duryeowo (Sweetest taste)

naega da mangchilkka bwa

eoryeowo (I don’t know what is the Love)

ne mameun eoryeowo (I don’t know what is the Love)

duryeowo (I don’t know this is real one)

naega da mangchilkka bwa (But I know it’s sweetest taste)

biseushan deut dareun geon

ttadeushan keopiwa chagaun keopi

sasohameseo neukkin neomu dareun ondocha

dallado neomu dalla machi heukgwa baek

neowa nan mulgwa gireum gata

dul jung eotteon ge joha

ne mameun mwoya naege malhaebwa

dul jung eotteon ge joha

nae mameun gata

eoryeowo (What is the Love)

ne mameun eoryeowo (What is the Love)

ne dabeun eoryeowo (This is real One)

duryeowo (Sweetest taste)

naega da mangchilkka bwa

eoryeowo (I don’t know what is the Love)

ne mameun eoryeowo (I don’t know what is the Love)

duryeowo (I don’t know this is real one)

naega da mangchilkka bwa (But I know it’s sweetest taste)

jeonbu malhaejulge

nae mami eotteonji allyeojugo sipeo

nan jom deo deutgi joheun yeppeun malgwa sarangseureoun misoro

mame deulgo sipeo aereul sseo

neol jeonbu gatgo sipeo

nae soyuro mandeulgo sipeo

geugeon yoksimin geol jal aneundedo

Nobody can do this

neocheoreom binnal sun eopseo

nuni meoreo beoril jigyeong gwajang jom seokgeoseo

Ain’t nobody can do this

Fly haneul wie bung tteoisseo

dadeul malhae urin jom jal eoullineun hana

eoryeowo (What is the Love)

ne mameun eoryeowo (What is the Love)

ne dabeun eoryeowo (This is real One)

duryeowo (Sweetest taste)

naega da mangchilkka bwa

eoryeowo (I don’t know what is the Love)

ne mameun eoryeowo (I don’t know what is the Love)

duryeowo (I don’t know this is real one)

naega da mangchilkka bwa (But I know it’s sweetest taste)

a eojetbam naeui kkumsoge

nae ireumeul bulleojudeon neo

ama nan aju oraetdongan neol

a

English

Similar tastes, similar tastes

From the first time you know, you can see and eat anything

It's hard to stop thinking about you

how to stop

what is your house password

which one do you like

what do you like tell me

which one do you like

my heart is the same

Difficult (What is the Love)

Your heart is hard (What is the Love)

Your answer is difficult (This is real One)

I'm afraid (Sweetest taste)

I'm afraid I'll ruin it all

It's hard (I don't know what is the Love)

Your heart is hard (I don't know what is the Love)

I'm afraid (I don't know this is real one)

I'm afraid I'll ruin everything (But I know it's sweetest taste)

Something different

hot and cold coffee

A very different temperature difference that I felt in the slightest

Even if they are different, they are so different, like black and white

You and I are like water and oil

which one do you like

what do you like tell me

which one do you like

my heart is the same

Difficult (What is the Love)

Your heart is hard (What is the Love)

Your answer is difficult (This is real One)

I'm afraid (Sweetest taste)

I'm afraid I'll ruin it all

It's hard (I don't know what is the Love)

Your heart is hard (I don't know what is the Love)

I'm afraid (I don't know this is real one)

I'm afraid I'll ruin everything (But I know it's sweetest taste)

I'll tell you everything

I want to let you know how I feel

With pretty words and a lovely smile that are more pleasing to listen to

I try hard to like you

i want you all

I want to make it mine

Even though I know it's greed

Nobody can do this

I can't shine like you

Mixing a little exaggeration to the point of going blind

Ain't nobody can do this

Fly floating in the sky

Everyone says we get along well

Difficult (What is the Love)

Your heart is hard (What is the Love)

Your answer is difficult (This is real One)

I'm afraid (Sweetest taste)

I'm afraid I'll ruin it all

It's hard (I don't know what is the Love)

Your heart is hard (I don't know what is the Love)

I'm afraid (I don't know this is real one)

I'm afraid I'll ruin everything (But I know it's sweetest taste)

Oh in my dream last night

you were calling my name

maybe i've been with you for a long time

Ah

Terjemahan

Selera yang sama, selera yang sama

Dari pertama kali Anda tahu, Anda bisa melihat dan makan apa saja

Sulit untuk berhenti memikirkanmu

bagaimana cara berhenti?

apa kata sandi rumahmu?

yang mana yang kamu suka

apa yang kamu suka katakan padaku

yang mana yang kamu suka

hatiku sama

Sulit (Apa itu Cinta)

Hatimu keras (Apa itu Cinta)

Jawabanmu sulit (Ini yang asli)

Aku takut (rasa paling manis)

Aku takut aku akan merusak semuanya

Sulit (aku tidak tahu apa itu Cinta)

Hatimu keras (aku tidak tahu apa itu Cinta)

Saya takut (saya tidak tahu ini yang asli)

Aku takut aku akan merusak segalanya (Tapi aku tahu itu rasa yang paling manis)

Sesuatu yang berbeda

kopi panas dan dingin

Perbedaan suhu yang sangat berbeda terasa sedikit pun

Bahkan jika mereka berbeda, mereka sangat berbeda, seperti hitam dan putih

Kamu dan aku seperti air dan minyak

yang mana yang kamu suka

apa yang kamu suka katakan padaku

yang mana yang kamu suka

hatiku sama

Sulit (Apa itu Cinta)

Hatimu keras (Apa itu Cinta)

Jawabanmu sulit (Ini yang asli)

Aku takut (rasa paling manis)

Aku takut aku akan merusak semuanya

Sulit (aku tidak tahu apa itu Cinta)

Hatimu sulit (aku tidak tahu apa itu Cinta)

Saya takut (saya tidak tahu ini yang asli)

Aku takut aku akan merusak segalanya (Tapi aku tahu itu rasa yang paling manis)

Aku akan memberitahumu segalanya

Saya ingin memberi tahu Anda bagaimana perasaan saya

Dengan kata-kata yang indah dan senyum yang indah yang lebih enak untuk didengarkan

Aku berusaha keras untuk menyukaimu

saya menginginkan anda sepenuhnya

Aku ingin menjadikannya milikku

Meskipun aku tahu itu keserakahan

Tidak ada yang bisa melakukan ini

Aku tidak bisa bersinar sepertimu

Saya akan dibutakan oleh sedikit berlebihan

Tidak ada yang bisa melakukan ini

Terbang melayang di langit

Semua orang bilang kita rukun

Sulit (Apa itu Cinta)

Hatimu keras (Apa itu Cinta)

Jawabanmu sulit (Ini yang asli)

Aku takut (rasa paling manis)

Aku takut aku akan merusak semuanya

Sulit (aku tidak tahu apa itu Cinta)

Hatimu sulit (aku tidak tahu apa itu Cinta)

Saya takut (saya tidak tahu ini yang asli)

Aku takut aku akan merusak segalanya (Tapi aku tahu itu rasa yang paling manis)

Oh dalam mimpiku tadi malam

kamu memanggil namaku

mungkin aku sudah lama bersamamu

ah

Credit 

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Bye [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song : Bye

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

Ok bye

이 말부터 하고 시작할게

너에 대한 것 이만 손 놓을래

따라다니는 그 여자애들 중에는

널 꼭 닮은 애로 만나길 빌게

Ok bye

미련, 이미 사라진 지 오래

구차하게 붙잡는 거 그만할래?

B-bye I’m fine

내 걱정 말고 그냥 너나 잘해

놔 그냥 날

넌 매일 밤마다

Gimme love gimme love 이기적인 너

Gimme love gimme love 이미 적인 너

놔 그냥 날

매번 반복해

Gimme love gimme love 이기적인 너

이미 넌 내게 사라진 지 오래

Bye bye bye my love

이제 그만해도 돼

사랑이 노력으로 돼?

Bye bye bye my love

네 곁에만 있기에

내가 아까운 것 같아

So babe bye bye

숫자로 세자면 like 3번 중 3번

매일같이 반복되는 lie 4번 중 4번

레퍼토리 좀 바꿔 매번 같지 매번

지겨워 yeah I’m done

비교하는 건 아닌데

그다지 별 볼 일 없네

이제 와 끝내버린 게

나에게 행운 같아

놔 그냥 날

아쉬울 때만

Gimme love gimme love 이기적인 너

Gimme love gimme love 이미 적인 너

놔 그냥 날

다시 반복돼

Gimme love gimme love 이기적인 너

이미 넌 내게 사라진지 오래

Bye bye bye my love

이제 그만해도 돼

사랑이 노력으로 돼?

Bye bye bye my love

네 곁에만 있기에

내가 아까운 것 같아

So babe bye bye

YOU - 아프게 하고 미안하단 말로 끝내

YOU - 아무렇지 않게 다시 내게 돌아오는 게

Bye bye bye my love

이제 그만해도 돼

사랑이 노력으로 돼?

Bye bye bye my love

네 곁에만 있기에

내가 아까운 것 같아

So babe bye bye

Bye bye bye my love

서로 갈 길 가면 돼

처음부터 남인데 왜?

Bye bye bye my love

뒤돌아 보지 않을래

슬퍼하는 내가 싫기에

So babe bye bye

Romanization

Ok bye

i malbuteo hago sijakhalge

neoe daehan geot iman son noheullae

ttaradanineun geu yeojaaedeul jungeneun

neol kkok dalmeun aero mannagil bilge

Ok bye

miryeon, imi sarajin ji orae

guchahage butjamneun geo geumanhallae?

B-bye I’m fine

nae geokjeong malgo geunyang neona jalhae

nwa geunyang nal

neon maeil bammada

Gimme love gimme love igijeogin neo

Gimme love gimme love imi jeogin neo

nwa geunyang nal

maebeon banbokhae

Gimme love gimme love igijeogin neo

imi neon naege sarajin ji orae

Bye bye bye my love

ije geumanhaedo dwae

sarangi noryeogeuro dwae?

Bye bye bye my love

ne gyeoteman itgie

naega akkaun geot gata

So babe bye bye

sutjaro sejamyeon like 3beon jung 3beon

maeilgati banbokdoeneun lie 4beon jung 4beon

repeotori jom bakkwo maebeon gatji maebeon

jigyeowo yeah I’m done

bigyohaneun geon aninde

geudaji byeol bol il eomne

ije wa kkeunnaebeorin ge

naege haengun gata

nwa geunyang nal

aswiul ttaeman

Gimme love gimme love igijeogin neo

Gimme love gimme love imi jeogin neo

nwa geunyang nal

dasi banbokdwae

Gimme love gimme love igijeogin neo

imi neon naege sarajinji orae

Bye bye bye my love

ije geumanhaedo dwae

sarangi noryeogeuro dwae?

Bye bye bye my love

ne gyeoteman itgie

naega akkaun geot gata

So babe bye bye

YOU - apeuge hago mianhadan mallo kkeunnae

YOU - amureotji ange dasi naege doraoneun ge

Bye bye bye my love

ije geumanhaedo dwae

sarangi noryeogeuro dwae?

Bye bye bye my love

ne gyeoteman itgie

naega akkaun geot gata

So babe bye bye

Bye bye bye my love

seoro gal gil gamyeon dwae

cheoeumbuteo naminde wae?

Bye bye bye my love

dwidora boji anheullae

seulpeohaneun naega silgie

So babe bye bye

English

Ok bye

I'll start with these words

I'll let go of everything about you

Among the girls following

I hope to meet you as a child who looks just like you

Ok bye

Regret, long gone

Will you stop holding me tight?

B-bye I’m fine

Don't worry about me, just do your best

let me go

you every night

Gimme love gimme love, selfish you

Gimme love, gimme love, you are already the enemy

let me go

repeat every time

Gimme love gimme love, selfish you

You have long since disappeared from me

Bye bye bye my love

you can stop now

Does love become effort?

Bye bye bye my love

because I'm only by your side

I feel bad

So babe bye bye

If you count it as a number, like 3 out of 3 times

The lie repeats every day 4 times out of 4

Change your repertoire, it’s always the same, every time

I'm bored yeah I'm done

I'm not comparing

there's not much to see

Now it's over

I feel lucky

let me go

only when sad

Gimme love gimme love, selfish you

Gimme love, gimme love, you are already the enemy

let me go

repeat again

Gimme love gimme love, selfish you

You have long since disappeared from me

Bye bye bye my love

you can stop now

Does love become effort?

Bye bye bye my love

because I'm only by your side

I feel bad

So babe bye bye

YOU - It hurts and ends by saying I'm sorry

YOU - To come back to me casually

Bye bye bye my love

you can stop now

Does love become effort?

Bye bye bye my love

because I'm only by your side

I feel bad

So babe bye bye

Bye bye bye my love

We can go our separate ways

You're a man from the beginning, why?

Bye bye bye my love

won't you look back

Because I don't like being sad

So babe bye bye

Terjemahan

Oke selamat tinggal

Saya akan mulai dengan kata-kata ini

Aku akan melepaskan segalanya tentangmu

Di antara gadis-gadis yang mengikuti

Saya berharap dapat bertemu Anda sebagai seorang anak yang menyerupai Anda

Oke selamat tinggal

Menyesal, sudah lama pergi

Maukah kamu berhenti memelukku erat-erat?

B-bye aku baik-baik saja

Jangan khawatir tentang saya, lakukan yang terbaik

biarkan aku pergi

kamu setiap malam

Beri aku cinta beri aku cinta, egois kamu

Beri aku cinta, beri aku cinta, kamu sudah menjadi musuh

biarkan aku pergi

ulangi setiap saat

Beri aku cinta beri aku cinta, egois kamu

Kamu sudah lama menghilang dariku

Sampai jumpa sayangku

kamu bisa berhenti sekarang

Apakah cinta menjadi usaha?

Sampai jumpa sayangku

karena aku hanya di sisimu

Saya merasa buruk

Jadi sayang sampai jumpa

Jika Anda menghitungnya sebagai angka, seperti 3 dari 3 kali

Kebohongan itu berulang setiap hari 4 kali dari 4

Ubah repertoar Anda, selalu sama, setiap saat

Aku bosan ya aku selesai

Saya tidak membandingkan

tidak banyak yang bisa dilihat

Sekarang itu berakhir

aku merasa beruntung

biarkan aku pergi

hanya saat sedih

Beri aku cinta beri aku cinta, egois kamu

Beri aku cinta, beri aku cinta, kamu sudah menjadi musuh

biarkan aku pergi

Ulang lagi

Beri aku cinta beri aku cinta, egois kamu

Kamu sudah lama menghilang dariku

Sampai jumpa sayangku

kamu bisa berhenti sekarang

Apakah cinta menjadi usaha?

Sampai jumpa sayangku

karena aku hanya di sisimu

Saya merasa buruk

Jadi sayang sampai jumpa

KAMU - Itu menyakitkan dan berakhir dengan mengatakan saya minta maaf

KAMU - Untuk kembali padaku dengan santai

Sampai jumpa sayangku

kamu bisa berhenti sekarang

Apakah cinta menjadi usaha?

Sampai jumpa sayangku

karena aku hanya di sisimu

Saya merasa buruk

Jadi sayang sampai jumpa

Sampai jumpa sayangku

Kita bisa pergi dengan cara kita masing-masing

Anda seorang pria sejak awal, mengapa?

Sampai jumpa sayangku

tidakkah kamu akan melihat ke belakang?

Karena aku tidak suka sedih

Jadi sayang sampai jumpa

Credit : 

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Water Ride (물타기) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Lee Hi

Song : Water Ride

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

Everybody clap your hands like this

뭔 말만 하면 물고 늘어지는 그대

무슨 말이 더 필요하겠어

그렇게 막 던지면 단 줄 아는 그대

이제는 나도 다 놔버리겠어

이게 통 말인지 아님 된장인지

알고서나 말하는 건지

어느새 진실은 흐릿해져 가는

물타기에 흘러가네

말이면 말이면 말이면 단 줄 알아

걸리면 걸리면 걸리면 발뺌하고

아니면 아니면 아니면 말란 식으로

가리면 가리면 가리면 되는 줄 알아

이제나저제나 언제나 철들 거야

하지 마 하지 마 하지 말라면 좀 하지 마

And I'd be cryin’ like Wooo -

And I'd be cryin’ like Wooo -

뭔 말을 해도 이제 나는 안 믿지

믿어봤자 뭔 소용 있겠어

스믈스믈 능글능글 기어 오지

서커스가 따로 없겠어

이게 통 말인지 아님 된장인지

알고서나 말하는 건지

어느새 진실은 흐릿해져 가는

물타기에 흘러가네

말이면 말이면 말이면 단 줄 알아

걸리면 걸리면 걸리면 발뺌하고

아니면 아니면 아니면 말란 식으로

가리면 가리면 가리면 되는줄 알아

이제나저제나 언제나 철들 거야

하지 마 하지 마 하지 말라면 좀 하지 마

And I'd be cryin’ like Wooo -

Romanization

Everybody clap your hands like this

mwon malman hamyeon mulgo neureojineun geudae

museun mari deo piryohagesseo

geureoke mak deonjimyeon dan jul aneun geudae

ijeneun nado da nwabeorigesseo

ige tong marinji anim doenjanginji

algoseona malhaneun geonji

eoneusae jinsireun heurishaejyeo ganeun

multagie heulleogane

marimyeon marimyeon marimyeon dan jul ara

geollimyeon geollimyeon geollimyeon balppaemhago

animyeon animyeon animyeon mallan sigeuro

garimyeon garimyeon garimyeon doeneun jul ara

ijenajeojena eonjena cheoldeul geoya

haji ma haji ma haji mallamyeon jom haji ma

And I'd be cryin’ like Wooo -

And I'd be cryin’ like Wooo -

mwon mareul haedo ije naneun an mitji

mideobwatja mwon soyong itgesseo

seumeulseumeul neunggeulleunggeul gieo oji

seokeoseuga ttaro eopgesseo

ige tong marinji anim doenjanginji

algoseona malhaneun geonji

eoneusae jinsireun heurishaejyeo ganeun

multagie heulleogane

marimyeon marimyeon marimyeon dan jul ara

geollimyeon geollimyeon geollimyeon balppaemhago

animyeon animyeon animyeon mallan sigeuro

garimyeon garimyeon garimyeon doeneunjul ara

ijenajeojena eonjena cheoldeul geoya

haji ma haji ma haji mallamyeon jom haji ma

And I'd be cryin’ like Wooo -

English

Everybody clap your hands like this

No matter what you say, you bite and droop

what more do i need to say

You who know how to be sweet when you throw it like that

Now I'll let it all go

Is this whole horse or soybean paste?

Do you know or say

Suddenly the truth is getting blurry

It flows in the water

I know that words are words and words are sweet

If you get it, if you get it, if you get it

or otherwise

If I cover it, I know that if I cover it, I can cover it

I will always grow old

Don't do it, don't do it if you don't want to do it, don't do it

And I'd be cryin' like Wooo -

And I'd be cryin' like Wooo -

No matter what you say, I don't believe it anymore

What's the use of believing

squeaky squeaky squeaky crawling

There will be no circus

Is this whole horse or soybean paste?

Do you know or say

Suddenly the truth is getting blurry

It flows in the water

I know that words are words and words are sweet

If you get it, if you get it, if you get it

or otherwise

If I cover it, I know that if I cover it, I can cover it

I will always grow old

Don't do it, don't do it if you don't want to do it, don't do it

And I'd be cryin' like Wooo -

Terjemahan

Semua orang bertepuk tangan seperti ini

Tidak peduli apa yang Anda katakan, Anda menggigit dan terkulai

apa lagi yang harus saya katakan

Kamu yang tahu bagaimana menjadi manis ketika kamu membuangnya seperti itu

Sekarang aku akan melepaskan semuanya

Ini utuh kuda atau pasta kedelai?

Apakah Anda tahu atau mengatakan?

Tiba-tiba kebenaran menjadi kabur

Itu mengalir di air

Saya tahu bahwa kata-kata adalah kata-kata dan kata-kata itu manis

Jika Anda mendapatkannya, jika Anda mendapatkannya, jika Anda mendapatkannya

atau sebaliknya

Jika saya menutupinya, saya tahu bahwa jika saya menutupinya, saya dapat menutupinya

Aku akan selalu menjadi tua

Jangan lakukan, jangan lakukan jika Anda tidak ingin melakukannya, jangan lakukan itu

Dan aku akan menangis seperti Wooo –

Dan aku akan menangis seperti Wooo –

Tidak peduli apa yang Anda katakan, saya tidak percaya lagi

Apa gunanya percaya?

melengking melengking melengking melengking

Tidak akan ada sirkus

Ini utuh kuda atau pasta kedelai?

Apakah Anda tahu atau mengatakan?

Tiba-tiba kebenaran menjadi kabur

Itu mengalir di air

Saya tahu bahwa kata-kata adalah kata-kata dan kata-kata itu manis

Jika Anda mendapatkannya, jika Anda mendapatkannya, jika Anda mendapatkannya

atau sebaliknya

Jika saya menutupinya, saya tahu bahwa jika saya menutupinya, saya dapat menutupinya

Aku akan selalu menjadi tua

Jangan lakukan, jangan lakukan jika Anda tidak ingin melakukannya, jangan lakukan itu

Dan aku akan menangis seperti Wooo –

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Intentions (그대의 의도) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song : Intentions

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

춤을 추듯 움직이며

날 갖고 노는 그대의 의도

뭐 먹고 싶니 뭐 갖고 싶니

그런 걸로는 날 가질 수 없죠

흐느적흐느적거려

뜨드듯 미지근 거려

너무 어려워

어려우면 일찌감치 포기해

그대의 의도

생각의 미로

마음의 피로

읽히지 않는 지도

왜 남자들은 어린 여자를

가르치려고 애를 쓰는지

그 옷은 이상해 넌 이게 어울려

But I just want your love

난 지쳐만 가네

이젠 돌직구를 날려

애매한 말들은 버려

뭐가 두려워

두려우면 일찌감치 포기해

그대의 의도

생각의 미로

마음의 피로

너에게 가는 지도

춤을 추듯 움직이며

날 갖고 노는 그대의 의도

그대의 의도

생각의 미로

마음의 피로

풀리지 않는 지도

그대의 의도

생각의 미로

마음의 피로

풀리지 않는 지도

그대의 의도

Romanization

chumeul chudeut umjigimyeo

nal gatgo noneun geudaeeui euido

mwo meokgo simni mwo gatgo simni

geureon geolloneun nal gajil su eopjyo

heuneujeokheuneujeokgeoryeo

tteudeudeut mijigeun georyeo

neomu eoryeowo

eoryeoumyeon iljjigamchi pogihae

geudaeeui euido

saenggageui miro

maeumeui piro

ilkhiji anneun jido

wae namjadeureun eorin yeojareul

gareuchiryeogo aereul sseuneunji

geu oseun isanghae neon ige eoullyeo

But I just want your love

nan jichyeoman gane

ijen doljikgureul nallyeo

aemaehan maldeureun beoryeo

mwoga duryeowo

duryeoumyeon iljjigamchi pogihae

geudaeeui euido

saenggageui miro

maeumeui piro

neoege ganeun jido

chumeul chudeut umjigimyeo

nal gatgo noneun geudaeeui euido

geudaeeui euido

saenggageui miro

maeumeui piro

pulliji anneun jido

geudaeeui euido

saenggageui miro

maeumeui piro

pulliji anneun jido

geudaeeui euido

English

moving like a dance

your intention to play with me

what do you want to eat what do you want

You can't have me like that

I'm shivering

It's hot and lukewarm

It's very difficult

If it's difficult, give up early

your intention

maze of thoughts

fatigue of mind

unreadable map

why do men love young women

Are you trying to teach

Those clothes are weird, you suit this

But I just want your love

I'm just getting tired

Now throw a boulder

Throw away vague words

what are you afraid of

If you are afraid, give up early.

your intention

maze of thoughts

fatigue of mind

map to you

moving like a dance

your intention to play with me

your intention

maze of thoughts

fatigue of mind

the unresolved map

your intention

maze of thoughts

fatigue of mind

the unresolved map

your intention

Terjemahan

bergerak seperti tarian

niatmu untuk bermain denganku

kamu mau makan apa kamu mau

Anda tidak dapat memiliki saya seperti itu

aku menggigil

Panas dan suam-suam kuku

Itu sangat sulit

Jika sulit, menyerahlah lebih awal

niatmu

labirin pikiran

kelelahan pikiran

peta tidak terbaca

mengapa pria menyukai wanita muda?

Apakah Anda mencoba untuk mengajar?

Pakaian itu aneh, kamu cocok dengan ini

Tapi aku hanya menginginkan cintamu

Aku hanya mulai lelah

Sekarang lempar batu

Buang kata-kata yang tidak jelas

apa yang Anda takutkan

Jika Anda takut, menyerahlah lebih awal.

niatmu

labirin pikiran

kelelahan pikiran

peta untuk Anda

bergerak seperti tarian

niatmu untuk bermain denganku

niatmu

labirin pikiran

kelelahan pikiran

peta yang belum terselesaikan

niatmu

labirin pikiran

kelelahan pikiran

peta yang belum terselesaikan

niatmu

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Savior (구원자) (Feat. B.I) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Lee Hi

Song : Savior (Feat B.I)

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

넌 마치 운명처럼

함께 있음이 자연스러워

준 적도 없는 내 마음의 조각을

넌 이미 가지고 있어

절망 없는 사랑 있을까

넌 날 어디로 데려가려나

정말 너는 언제까지라도

내 옆에 있어줄 수 있을까

나의 구원자

하늘이 내려주셨나

너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다

너를 본 순간 말없이 알 수 있었다

내 인생을 망칠 구원자란 걸

넌 마치 영화처럼

나를 특별하게 만들어줘

숨을 쉬는 것도 의미를 부여하게 돼

모든 아름다운 것들에 나를 투영하게 돼

쓸데없이 날 살고 싶게 해

절망 없는 사랑 있을까

넌 날 어디로 데려가려나

정말 너는 언제까지라도

내 옆에 있어줄 수 있을까

나의 구원자

하늘이 내려주셨나

너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다

너를 본 순간 말없이 알 수 있었다

내 인생을 망칠 구원자란 걸

혀에 녹지 않을 단어들을 꺼내

예쁘게 포장하고 서로의 세상에 건네

모를 리 없잖아 어차피 사랑은 변해

차라리 영원을 믿는 쪽이 마음은 편해

휩쓸렸다 내려간 그곳에 소리는 어떤 표정 지을까

과거는 희미하고 미래는 미지하잖아

그냥 달이 뜨면 둘만의 궁전으로 떠날까

나의 구원자

하늘이 내려주셨나

너를 안고 슬픈 꿈을 꾸었다

너를 본 순간 말없이 알 수 있었다

내 인생을 망칠 구원자란 걸

맨위로

Romanization

neon machi unmyeongcheoreom

hamkke isseumi jayeonseureowo

jun jeokdo eomneun nae maeumeui jogageul

neon imi gajigo isseo

jeolmang eomneun sarang isseulkka

neon nal eodiro deryeogaryeona

jeongmal neoneun eonjekkajirado

nae yeope isseojul su isseulkka

naeui guwonja

haneuri naeryeojusyeotna

neoreul ango seulpeun kkumeul kkueotda

neoreul bon sungan mareopsi al su isseotda

nae insaengeul mangchil guwonjaran geol

neon machi yeonghwacheoreom

nareul teukbyeolhage mandeureojwo

sumeul swineun geotdo euimireul buyeohage dwae

modeun areumdaun geotdeure nareul tuyeonghage dwae

sseuldeeopsi nal salgo sipge hae

jeolmang eomneun sarang isseulkka

neon nal eodiro deryeogaryeona

jeongmal neoneun eonjekkajirado

nae yeope isseojul su isseulkka

naeui guwonja

haneuri naeryeojusyeotna

neoreul ango seulpeun kkumeul kkueotda

neoreul bon sungan mareopsi al su isseotda

nae insaengeul mangchil guwonjaran geol

hyeoe nokji anheul daneodeureul kkeonae

yeppeuge pojanghago seoroeui sesange geonne

moreul ri eopjanha eochapi sarangeun byeonhae

charari yeongwoneul minneun jjogi maeumeun pyeonhae

hwipsseullyeotda naeryeogan geugose sorineun eotteon pyojeong jieulkka

gwageoneun heuimihago miraeneun mijihajanha

geunyang dari tteumyeon dulmaneui gungjeoneuro tteonalkka

naeui guwonja

haneuri naeryeojusyeotna

neoreul ango seulpeun kkumeul kkueotda

neoreul bon sungan mareopsi al su isseotda

nae insaengeul mangchil guwonjaran geol

maenwiro

English

you are like destiny

It's natural to be together

A piece of my heart that I never gave

you already have

Is there love without despair?

where are you taking me

really you always

can you stay by my side

my savior

did the sky come down

I held you and had a sad dream

The moment I saw you, I knew without a word

That you are the savior who will ruin my life

you are like a movie

make me special

Breathing also gives meaning

You project me into all the beautiful things

Makes me want to live needlessly

Is there love without despair?

where are you taking me

really you always

can you stay by my side

my savior

did the sky come down

I held you and had a sad dream

The moment I saw you, I knew without a word

That you are the savior who will ruin my life

Take out words that won't melt on your tongue

Wrap it up nicely and give it to each other's world

There's no way you don't know, love will change anyway

It's easier for me to believe in eternity

What kind of expression would the sound make in the place where it was swept away?

The past is dim and the future is unknown

Shall we just go to the palace just for the two of us when the moon rises?

my savior

did the sky come down

I held you and had a sad dream

The moment I saw you, I knew without a word

That you are the savior who will ruin my life

back to top

Terjemahan

kamu seperti takdir

Itu wajar untuk bersama

Sepotong hatiku yang tidak pernah aku berikan

kamu sudah punya

Apakah ada cinta tanpa putus asa?

Kemana kau membawaku

benar-benar kamu selalu

bisakah kamu tetap di sisiku

penyelamat ku

apakah langit turun?

Aku memelukmu dan bermimpi sedih

Saat aku melihatmu, aku tahu tanpa sepatah kata pun

Bahwa kamu adalah penyelamat yang akan menghancurkan hidupku

kamu seperti film

buat aku spesial

Bernafas juga memberi arti

Anda memproyeksikan saya ke dalam semua hal yang indah

Membuatku ingin hidup sia-sia

Apakah ada cinta tanpa putus asa?

Kemana kau membawaku

benar-benar kamu selalu

bisakah kamu tetap di sisiku

penyelamat ku

apakah langit turun?

Aku memelukmu dan bermimpi sedih

Saat aku melihatmu, aku tahu tanpa sepatah kata pun

Bahwa kamu adalah penyelamat yang akan menghancurkan hidupku

Keluarkan kata-kata yang tidak akan meleleh di lidahmu

Bungkus dengan baik dan berikan ke dunia masing-masing

Tidak mungkin kamu tidak tahu, bagaimanapun juga cinta akan berubah

Lebih mudah bagiku untuk percaya pada keabadian

Ekspresi seperti apa yang akan dibuat oleh suara di tempat di mana ia tersapu?

Masa lalu redup dan masa depan tidak diketahui

Haruskah kita pergi ke istana hanya untuk kita berdua saat bulan terbit?

penyelamat ku

apakah langit turun?

Aku memelukmu dan bermimpi sedih

Saat aku melihatmu, aku tahu tanpa sepatah kata pun

Bahwa kamu adalah penyelamat yang akan menghancurkan hidupku

kembali ke atas

Credit : 

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Lee Hi - Red Lipstick (빨간 립스틱) (Feat Yoon Mirae) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lee Hi

Song : Red Lipstick

Album : 4Only

Release : 09.09.2021

_____

Hangul

오늘 밤은 이 분위기에 취해

아무런 생각 없이 groove it

고민하지 마 just do it

Move your body like that

비틀거리면 어때 I like that yeah

Let me blow your mind

지루한 사람들 속 넌 마치 Friday night

So take my hand 내 맘을 흔들어봐

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

나와 나만의 baby boo

사랑은 forever

누구도 방해할 수 없지 stop it they could never

But never mind that 지금 rewind that

이 노래처럼 다시 한 번 더 play back

Spin me round and round

몸을 up and down

이 밤이 지나가기 전에 do it right now

이 분위기 그대로 turn the music up

Cus the party ain’t a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

꺼지지 않는 불빛 속에 서울의 밤

So take my hand 네 몸을 흔들어봐

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

이 밤이 지나가기 전에 do it right now

느낌이 와 너와 나 사이 something so loud

그 입술로 내게 사랑한다고 말해 oh babe

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop 우리 하나 될 때 까지

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop 우리 하나 될 때 까지

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

화려한 디스코 조명 아래서

너와 나 둘이 이 밤을 새워

화려한 디스코 빛을 받으며

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people오늘 밤은 이 분위기에 취해

아무런 생각 없이 groove it

고민하지 마 just do it

Move your body like that

비틀거리면 어때 I like that yeah

Let me blow your mind

지루한 사람들 속 넌 마치 Friday night

So take my hand 내 맘을 흔들어봐

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

나와 나만의 baby boo

사랑은 forever

누구도 방해할 수 없지 stop it they could never

But never mind that 지금 rewind that

이 노래처럼 다시 한 번 더 play back

Spin me round and round

몸을 up and down

이 밤이 지나가기 전에 do it right now

이 분위기 그대로 turn the music up

Cus the party ain’t a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

꺼지지 않는 불빛 속에 서울의 밤

So take my hand 네 몸을 흔들어봐

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

이 밤이 지나가기 전에 do it right now

느낌이 와 너와 나 사이 something so loud

그 입술로 내게 사랑한다고 말해 oh babe

빨간 립스틱

진하게 바르고

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

빨간 립스틱

너 때문에 번져도

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop 우리 하나 될 때 까지

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop 우리 하나 될 때 까지

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

화려한 디스코 조명 아래서

너와 나 둘이 이 밤을 새워

화려한 디스코 빛을 받으며

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

Romanization

oneul bameun i bunwigie chwihae

amureon saenggak eopsi groove it

gominhaji ma just do it

Move your body like that

biteulgeorimyeon eottae I like that yeah

Let me blow your mind

jiruhan saramdeul sok neon machi Friday night

So take my hand nae mameul heundeureobwa

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

nawa namaneui baby boo

sarangeun forever

nugudo banghaehal su eopji stop it they could never

But never mind that jigeum rewind that

i noraecheoreom dasi han beon deo play back

Spin me round and round

momeul up and down

i bami jinagagi jeone do it right now

i bunwigi geudaero turn the music up

Cus the party ain’t a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

kkeojiji anneun bulbit soge seoureui bam

So take my hand ne momeul heundeureobwa

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

i bami jinagagi jeone do it right now

neukkimi wa neowa na sai something so loud

geu ipsullo naege saranghandago malhae oh babe

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop uri hana doel ttae kkaji

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop uri hana doel ttae kkaji

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

hwaryeohan diseuko jomyeong araeseo

neowa na duri i bameul saewo

hwaryeohan diseuko bicheul badeumyeo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance peopleoneul bameun i bunwigie chwihae

amureon saenggak eopsi groove it

gominhaji ma just do it

Move your body like that

biteulgeorimyeon eottae I like that yeah

Let me blow your mind

jiruhan saramdeul sok neon machi Friday night

So take my hand nae mameul heundeureobwa

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

nawa namaneui baby boo

sarangeun forever

nugudo banghaehal su eopji stop it they could never

But never mind that jigeum rewind that

i noraecheoreom dasi han beon deo play back

Spin me round and round

momeul up and down

i bami jinagagi jeone do it right now

i bunwigi geudaero turn the music up

Cus the party ain’t a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

kkeojiji anneun bulbit soge seoureui bam

So take my hand ne momeul heundeureobwa

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

i bami jinagagi jeone do it right now

neukkimi wa neowa na sai something so loud

geu ipsullo naege saranghandago malhae oh babe

ppalgan ripseutik

jinhage bareugo

So dance dance dance keep on

Dance dance dance people

ppalgan ripseutik

neo ttaemune beonjyeodo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop uri hana doel ttae kkaji

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

La-di-da-li

Move your body

Don’t stop uri hana doel ttae kkaji

6 in the morning and we still going

Dance dance dance people

hwaryeohan diseuko jomyeong araeseo

neowa na duri i bameul saewo

hwaryeohan diseuko bicheul badeumyeo

Just dance dance dance keep on

Dance dance dance people

English

Tonight I'm drunk in this mood

Without thinking, groove it

Don't worry just do it

Move your body like that

What if I stumble, I like that yeah

Let me blow your mind

Among boring people, you are like Friday night

So take my hand shake my heart

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Me and my own baby boo

love is forever

No one can stop it, stop it they could never

But never mind that now rewind that

Like this song, play back once more

Spin me round and round

body up and down

Before this night passes, do it right now

With this atmosphere, turn the music up

Cus the party ain't a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

Seoul night in the unquenchable lights

So take my hand shake your body

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Before this night passes, do it right now

I have a feeling, something so loud between you and me

Say you love me with those lips oh babe

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

La-di-da-li

move your body

Don't stop until we become one

6 in the morning and we still going

dance dance dance people

La-di-da-li

move your body

Don't stop until we become one

6 in the morning and we still going

dance dance dance people

under the colorful disco lights

You and I stay up all night

Under the colorful disco lights

Just dance dance keep on

Dance dance dance people, I'm drunk on this mood tonight

Without thinking, groove it

Don't worry just do it

Move your body like that

What if I stumble, I like that yeah

Let me blow your mind

Among boring people, you are like Friday night

So take my hand shake my heart

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Me and my own baby boo

love is forever

No one can stop it, stop it they could never

But never mind that now rewind that

Like this song, play back once more

Spin me round and round

body up and down

Before this night passes, do it right now

With this atmosphere, turn the music up

Cus the party ain't a party

Till we all turned off

Gonna lose your mind

Seoul night in the unquenchable lights

So take my hand shake your body

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Before this night passes, do it right now

I have a feeling, something so loud between you and me

Say you love me with those lips oh babe

red lipstick

apply thickly

So dance dance keep on

dance dance dance people

red lipstick

Even if it spreads because of you

Just dance dance keep on

dance dance dance people

La-di-da-li

move your body

Don't stop until we become one

6 in the morning and we still going

dance dance dance people

La-di-da-li

move your body

Don't stop until we become one

6 in the morning and we still going

dance dance dance people

under the colorful disco lights

You and I stay up all night

Under the colorful disco lights

Just dance dance keep on

dance dance dance people

Terjemahan

Malam ini aku mabuk dalam suasana hati ini

Tanpa berpikir, alur itu

Jangan khawatir lakukan saja

Gerakkan tubuhmu seperti itu

Bagaimana jika saya tersandung, saya suka itu ya

Biarkan aku meniup pikiranmu

Di antara orang-orang yang membosankan, kamu seperti Jumat malam

Jadi pegang tanganku jabat hatiku

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Saya dan bayi saya sendiri boo

cinta adalah selamanya

Tidak ada yang bisa menghentikannya, hentikan mereka tidak akan pernah bisa

Tapi tidak apa-apa sekarang mundur itu

Suka lagu ini, putar ulang sekali lagi

Putar aku berputar-putar

badan naik turun

Sebelum malam ini berlalu, lakukan sekarang juga

Dengan suasana ini, nyalakan musiknya

Karena pesta bukanlah pesta

Sampai kita semua dimatikan

Akan kehilangan akal sehatmu

Malam Seoul dalam cahaya yang tak terpadamkan

Jadi ambil tanganku, goyangkan tubuhmu

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Sebelum malam ini berlalu, lakukan sekarang juga

Aku punya perasaan, sesuatu yang begitu keras antara kau dan aku

Katakan kau mencintaiku dengan bibir itu oh sayang

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

La-di-da-li

gerakkan tubuhmu

Jangan berhenti sampai kita menjadi satu

6 pagi dan kami masih pergi

menari menari menari orang

La-di-da-li

gerakkan tubuhmu

Jangan berhenti sampai kita menjadi satu

6 pagi dan kami masih pergi

menari menari menari orang

di bawah lampu disko warna-warni

Anda dan saya begadang sepanjang malam

Di bawah lampu disko warna-warni

Hanya menari dansa terus

Dance dance dance people, aku mabuk suasana malam ini

Tanpa berpikir, alur itu

Jangan khawatir lakukan saja

Gerakkan tubuhmu seperti itu

Bagaimana jika saya tersandung, saya suka itu ya

Biarkan aku meniup pikiranmu

Di antara orang-orang yang membosankan, kamu seperti Jumat malam

Jadi pegang tanganku jabat hatiku

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Saya dan bayi saya sendiri boo

cinta adalah selamanya

Tidak ada yang bisa menghentikannya, hentikan mereka tidak akan pernah bisa

Tapi tidak apa-apa sekarang mundur itu

Suka lagu ini, putar ulang sekali lagi

Putar aku berputar-putar

badan naik turun

Sebelum malam ini berlalu, lakukan sekarang juga

Dengan suasana ini, nyalakan musiknya

Karena pesta bukanlah pesta

Sampai kita semua dimatikan

Akan kehilangan akal sehatmu

Malam Seoul dalam cahaya yang tak terpadamkan

Jadi ambil tanganku, goyangkan tubuhmu

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Sebelum malam ini berlalu, lakukan sekarang juga

Aku punya perasaan, sesuatu yang begitu keras antara kau dan aku

Katakan kau mencintaiku dengan bibir itu oh sayang

lipstik merah

oleskan dengan tebal

Jadi tarian tarian terus

menari menari menari orang

lipstik merah

Bahkan jika itu menyebar karenamu

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

La-di-da-li

gerakkan tubuhmu

Jangan berhenti sampai kita menjadi satu

6 pagi dan kami masih pergi

menari menari menari orang

La-di-da-li

gerakkan tubuhmu

Jangan berhenti sampai kita menjadi satu

6 pagi dan kami masih pergi

menari menari menari orang

di bawah lampu disko warna-warni

Anda dan saya begadang sepanjang malam

Di bawah lampu disko warna-warni

Hanya menari dansa terus

menari menari menari orang

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Rom : Na

Eng : NA

Terjemahan : NA

Read More

Lirik Lagu Lee Hi (이하이) - Only [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Lee Hi

Song : Only

Release : 27.08.2021

_____

Hangul

Be my only one

이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에

손을 잡고서 같이 걸어요

비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도

그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요

내가 더 잘할게요 이렇게 같이 있어준다면

Now I believe

라랄라랄라라 부르는 노래

찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와

My, oh my, oh my, oh 내 사랑

Be my only love

걸어 걸어가는 발걸음마다

기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아

My, oh my, oh my, oh 내 사랑

Be my only love

Be my only one

이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어

그렇게나 말하고 싶던 I say I love you

쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도

그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요

내가 더 잘할게요 그 맘을 내게 나눠준다면

Now I believe

라랄라랄라라 부르는 노래

찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와

My, oh my, oh 내 사랑 Be my only love

My only one 그대를 보면

기대고 싶어 가지고 싶어

이 사랑이라면 어설픈 꿈도

이뤄질 것 같은데

Now I believe

걸어걸어 가는 발걸음마다

기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아

My, oh my, oh my, oh 내 사랑

Be my only love

‘My only one’

Romanization

Be my only one

ireoke bureugo sipeun ireum nae gyeote

soneul japgoseo gati georeoyo

biga oneun bamedo oerowotdeon najedo

geudae hwanhan bitkkareul naege gadeuk chilhaejwoyo

naega deo jalhalgeyo ireoke gati isseojundamyeon

Now I believe

rarallarallara bureuneun norae

chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa

My, oh my, oh my, oh nae sarang

Be my only love

georeo georeoganeun balgeoreummada

gibun joha kkok duriseo chuneun chum gata

My, oh my, oh my, oh nae sarang

Be my only love

Be my only one

ijeneun sumgiji angodo malhal su isseo

geureokena malhago sipdeon I say I love you

swigo sipeun bamedo bappeudeon achimedo

geudae naege swil goseul maeumsoge maryeonhaeyo

naega deo jalhalgeyo geu mameul naege nanwojundamyeon

Now I believe

rarallarallara bureuneun norae

chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa

My, oh my, oh nae sarang Be my only love

My only one geudaereul bomyeon

gidaego sipeo gajigo sipeo

i sarangiramyeon eoseolpeun kkumdo

irwojil geot gateunde

Now I believe

georeogeoreo ganeun balgeoreummada

gibun joha kkok duriseo chuneun chum gata

My, oh my, oh my, oh nae sarang

Be my only love

‘My only one’

English

Be my only one

The name I want to call like this by my side

hold hands and walk together

Even on rainy nights and lonely days

Fill me with your bright colors

I'll do better if you stay with me like this

Now I believe

a song called la la la la la

With you who was searching and searching and wandering

My, oh my, oh my, oh my love

Be my only love

Every step I take

It feels good, it's like dancing together

My, oh my, oh my, oh my love

Be my only love

Be my only one

Now I can speak without hiding

I wanted to say so much, I say I love you

Even on a night when you want to rest and on a busy morning

You give me a place to rest in my heart

I'll do better if you share that feeling with me

Now I believe

a song called la la la la la

With you who was searching and searching and wandering

My, oh my, oh my love Be my only love

My only one, when I see you

I want to lean on it, I want to have it

If it's this love, even a clumsy dream

I think it will happen

Now I believe

Every step I take

It feels good, it's like dancing together

My, oh my, oh my, oh my love

Be my only love

‘My only one’

Terjemahan

Jadilah satu-satunya milikku

Nama yang ingin saya panggil seperti ini di sisi saya

berpegangan tangan dan berjalan bersama

Bahkan di malam hujan dan hari-hari sepi

Penuhi aku dengan warna cerahmu

Aku akan melakukan yang lebih baik jika kamu tetap bersamaku seperti ini

Sekarang saya percaya

sebuah lagu berjudul la la la la la

Denganmu yang mencari dan mencari dan mengembara

Saya, oh saya, oh saya, oh cintaku

Jadilah satu-satunya cintaku

Setiap langkah yang saya ambil

Rasanya enak, seperti menari bersama

Saya, oh saya, oh saya, oh cintaku

Jadilah satu-satunya cintaku

Jadilah satu-satunya milikku

Sekarang saya bisa berbicara tanpa bersembunyi

Aku ingin mengatakan begitu banyak, aku bilang aku mencintaimu

Bahkan di malam hari saat ingin istirahat dan di pagi hari yang sibuk

Anda memberi saya tempat untuk beristirahat di hati saya

Saya akan melakukan yang lebih baik jika Anda berbagi hati itu dengan saya

Sekarang saya percaya

sebuah lagu berjudul la la la la la

Denganmu yang mencari dan mencari dan mengembara

Ya ampun, oh cintaku Jadilah satu-satunya cintaku

Satu-satunya milikku, ketika aku melihatmu

Saya ingin bersandar padanya, saya ingin memilikinya

Jika cinta ini, bahkan mimpi kikuk

Saya pikir itu akan terjadi

Sekarang saya percaya

Setiap langkah yang saya ambil

Rasanya enak, seperti menari bersama

Saya, oh saya, oh saya, oh cintaku

Jadilah satu-satunya cintaku

'Satu-satunya milikku'

Credit :

Hamgul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng : NA

Terjemahan : NA

Read More