Artist : Busters (버스터즈)
Song : 여름인걸 (Tropical Romance
Release : 11.07.2022
_____
Hangul
너와 나의 여름인걸
우리만의 계절인걸 Sunny summer
설레는 걸음 꿈꾸던 날에 와 버린걸까
눈부신 파도 바람결 따라 이끌린 바다
Light up 태양 빛이 뜨거워 녹아 내릴때
hurry up 낯선 느낌 조그만 나침판 따라
기다리면 어김없이 날 찾아와 설레여 난
여름인걸
니 앞에선 baby 내 기분은 왜 이리
바나나 바나나
어느샌가 baby 니 두뺨은 왜 이리 빨개
너와 나의 여름인걸
우리만의 계절인걸
sunny summer
푸르른 파도 소리 들려 야자수 그늘 밑에 누워
파인애플 망고 패션후르츠주스
너처럼 달콤해 끌려 babe
Light up 태양 빛이 뜨거워 녹아 내릴때
hurry up 낯선 느낌 조그만 나침판 따라
기다리면 어김없이 날 찾아와 설레여 난
여름인걸
니 앞에선 baby 내 기분은 왜 이리
바나나 바나나
어느샌가 baby 니두 뺨은 왜 이리 뜨거워져
수줍었던 계절을 지나
in my zone
in my zone
가슴이 자꾸만 빠르게 뛰어
빠져들어
너와 나의 여름인걸
아~ sunny summer day
우리만의 계절인걸
계절인 걸 / 별빛이 쏟아지는 밤
우리만의 계절인걸
너와 나의 여름인걸
Romanization
neowa naeui yeoreumingeol
urimaneui gyejeoringeol Sunny summer
seolleneun georeum kkumkkudeon nare wa beoringeolkka
nunbusin pado baramgyeol ttara ikkeullin bada
Light up taeyang bichi tteugeowo noga naerilttae
hurry up natseon neukkim jogeuman nachimpan ttara
gidarimyeon eogimeopsi nal chajawa seolleyeo nan
yeoreumingeol
ni apeseon baby nae gibuneun wae iri
banana banana
eoneusaenga baby ni duppyameun wae iri ppalgae
neowa naeui yeoreumingeol
urimaneui gyejeoringeol
sunny summer
pureureun pado sori deullyeo yajasu geuneul mite nuwo
painaepeul manggo paesyeonhureucheujuseu
neocheoreom dalkomhae kkeullyeo babe
Light up taeyang bichi tteugeowo noga naerilttae
hurry up natseon neukkim jogeuman nachimpan ttara
gidarimyeon eogimeopsi nal chajawa seolleyeo nan
yeoreumingeol
ni apeseon baby nae gibuneun wae iri
banana banana
eoneusaenga baby nidu ppyameun wae iri tteugeowojyeo
sujubeotdeon gyejeoreul jina
in my zone
in my zone
gaseumi jakkuman ppareuge ttwieo
ppajyeodeureo
neowa naeui yeoreumingeol
a~ sunny summer day
urimaneui gyejeoringeol
gyejeorin geol / byeolbichi ssodajineun bam
urimaneui gyejeoringeol
neowa naeui yeoreumingeol
English
you and me summer
It's our season, Sunny summer
My fluttering steps, did I come to the day I dreamed of?
The dazzling waves and the sea drawn by the wind
Light up When the light of the sun is hot and melts
Hurry up, feel like a stranger, follow the little compass
If you wait, you will always come to me, my heart fluttering
it's summer
In front of you baby, why do I feel like this
banana banana
At some point baby, why are your cheeks so red?
you and me summer
It's our own season
sunny summer
I hear the sound of the blue waves, lay under the shade of palm trees
Pineapple Mango Passion Fruit Juice
Sweet like you, attracted babe
Light up When the sun's light is hot and melts
Hurry up, feel like a stranger, follow the little compass
If you wait, you will always come to me, my heart fluttering
it's summer
In front of you baby, why do I feel like this
banana banana
At some point baby, why are your cheeks so hot?
Past the shy season
in my zone
in my zone
My heart keeps beating fast
fall in
you and me summer
Ah~ sunny summer day
It's our own season
It's a season / Starry night
It's our own season
you and me summer
Terjemahan
kamu dan aku musim panas
Ini musim kita, musim panas yang cerah
Langkahku yang berkibar, apakah aku sampai pada hari yang aku impikan?
Ombak yang mempesona dan laut yang ditarik oleh angin
Menyala Saat cahaya matahari panas dan meleleh
Cepat, merasa seperti orang asing, ikuti kompas kecil
Jika kamu menunggu, kamu akan selalu datang kepadaku, hatiku berdebar-debar
ini musim panas
Di depanmu sayang, kenapa aku merasa seperti ini
pisang pisang
Pada titik tertentu sayang, mengapa pipimu begitu merah?
kamu dan aku musim panas
Ini musim kita sendiri
musim panas yang cerah
Saya mendengar suara ombak biru, berbaring di bawah naungan pohon palem
Jus Buah Markisa Mangga Nanas
Manis sepertimu, tertarik sayang
Menyala Saat cahaya matahari panas dan meleleh
Cepat, merasa seperti orang asing, ikuti kompas kecil
Jika kamu menunggu, kamu akan selalu datang kepadaku, hatiku berdebar-debar
ini musim panas
Di depanmu sayang, kenapa aku merasa seperti ini
pisang pisang
Pada titik tertentu sayang, mengapa pipimu begitu panas?
Melewati musim pemalu
di zona saya
di zona saya
Jantungku terus berdetak kencang
jatuh
kamu dan aku musim panas
Ah~ hari musim panas yang cerah
Ini musim kita sendiri
Ini adalah musim / Malam berbintang
Ini musim kita sendiri
kamu dan aku musim panas
Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia