Lirik Lagu Baek Ji Young (백지영) - If I (Ost The King's Affection Part 3) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Baek Ji Young (백지영)

Song : If I

Release : 26.10.2021

_____

Hangul

IF I.. IF I.. 사랑이면

이제 난 어떡해야 해

기다리다 후회해도

다시 난 너여야만 해

멀리 구름 뒤에 숨어도

내 맘속에 밤이 찾아오면

IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

저 달빛이 나를 비추면 내 맘 알아볼까요

저 별빛이 나를 울리면 그대가 내게 올까요

넌 몰라 왜 몰라

IF I.. IF I.. IF I..

이 모든 게 사랑이 맞다면

아냐 이건 내가 아냐

너는 알 수 없겠지만

애써 내 마음을 감춰도

다시 슬픈 밤이 찾아오면

IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

저 달빛이 나를 비추면 내 맘 알아볼까요

저 별빛이 나를 울리면 그대가 내게 올까요

넌 몰라 왜 몰라

IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

내가 나를 버린다면

우린 사랑이 될 수 있을까

저 바람에 나를 날리면 내 맘이 들릴까요

저 비처럼 눈물 흐르면 그대가 안아 줄까요

넌 몰라 왜 몰라

IF I.. IF I.. IF I..

이 모든 게 사랑이 맞다면

Romanization

IF I.. IF I.. sarangimyeon

ije nan eotteokhaeya hae

gidarida huhoehaedo

dasi nan neoyeoyaman hae

meolli gureum dwie sumeodo

nae mamsoge bami chajaomyeon

IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

jeo dalbichi nareul bichumyeon nae mam arabolkkayo

jeo byeolbichi nareul ullimyeon geudaega naege olkkayo

neon molla wae molla

IF I.. IF I.. IF I..

i modeun ge sarangi matdamyeon

anya igeon naega anya

neoneun al su eopgetjiman

aesseo nae maeumeul gamchwodo

dasi seulpeun bami chajaomyeon

IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

jeo dalbichi nareul bichumyeon nae mam arabolkkayo

jeo byeolbichi nareul ullimyeon geudaega naege olkkayo

neon molla wae molla

IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

naega nareul beorindamyeon

urin sarangi doel su isseulkka

jeo barame nareul nallimyeon nae mami deullilkkayo

jeo bicheoreom nunmul heureumyeon geudaega ana julkkayo

neon molla wae molla

IF I.. IF I.. IF I..

i modeun ge sarangi matdamyeon

English

IF I.. IF I.. if love

what should i do now

Even if I regret waiting

Again I have to be you

Even if I hide behind the clouds in the distance

When the night comes in my heart

IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

If that moonlight shines on me, will you recognize my heart?

If that starlight makes me cry, will you come to me?

you don't know why

IF I.. IF I.. IF I..

If all this is love

no this is not me

you won't know

Even if I try to hide my heart

When the sad night comes again

IF I.. IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

If that moonlight shines on me, will you recognize my heart?

If that starlight makes me cry, will you come to me?

you don't know why

IF I.. IF I.. IF I.. IF I..

if i leave me

can we be love

If the wind blows me, will you hear my heart?

If tears flow like that rain, will you hug me?

you don't know why

IF I.. IF I.. IF I..

If all this is love

Terjemahan

JIKA aku.. JIKA aku.. jika cinta

Apa yang harus saya lakukan sekarang

Bahkan jika aku menyesal menunggu

Sekali lagi aku harus menjadi kamu

Bahkan jika aku bersembunyi di balik awan di kejauhan

Saat malam datang di hatiku

JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA..

Jika cahaya bulan menyinariku, maukah kau mengenali hatiku?

Jika cahaya bintang itu membuatku menangis, maukah kamu datang kepadaku?

kamu tidak tahu kenapa

JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA..

Jika semua ini adalah cinta

bukan ini bukan aku

kamu tidak akan tahu

Bahkan jika aku mencoba menyembunyikan hatiku

Saat malam sedih datang lagi

JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA..

Jika cahaya bulan menyinariku, maukah kau mengenali hatiku?

Jika cahaya bintang itu membuatku menangis, maukah kamu datang kepadaku?

kamu tidak tahu kenapa

JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA..

jika aku meninggalkanku

bisakah kita menjadi cinta?

Jika angin menerbangkanku, maukah kau mendengar hatiku?

Jika air mata mengalir seperti hujan, maukah kamu memelukku?

kamu tidak tahu kenapa

JIKA SAYA.. JIKA SAYA.. JIKA SAYA..

Jika semua ini adalah cinta

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Morning Coffee (모닝커피) - I Love You (참 사랑했었는데) (Ost Red Shoes Part 12) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Morning Coffee

Song : I Love You

Release : 20.09.2021

-----

Hangul

헤어지던 그 순간이 마치 어제일처럼

익숙해 지질않네요

돌아선 그대의 그 뒷모습을 떠올려

왜 자꾸만 눈물이 나나요

잊은 적 없죠,

돌아온다던 그대의 그 약속을

한번도 잊은 적 없죠

참 사랑했었는데 그대 못내

아쉬웠었는데 그땐

잘해주지 못해 미안한게 너무 많아

하루종일 울기만 했던 나에요

지워지지도 잊어 낼 수도 없는데

난 어쩌죠 이렇게 힘들기만 해

참 사랑했었는데 그대

못내 아쉬웠었는데 그땐

잘해주지 못해 미안한게 너무 많아

하루종일 울기만 했던 나에요

다시 떠오르죠 우리 함께했던

그때 우리 모습. 그댄 괜찮은가요

다 거짓말 같았었는데

이제 조금씩 실감이 나요

사랑을 했는데 우린 아프게만 했죠

바보처럼 그대만 그리워해요

Romanization

heeojideon geu sungani machi eojeilcheoreom

iksukhae jijiranneyo

doraseon geudaeeui geu dwinmoseubeul tteoollyeo

wae jakkuman nunmuri nanayo

ijeun jeok eopjyo,

doraondadeon geudaeeui geu yaksogeul

hanbeondo ijeun jeok eopjyo

cham saranghaesseotneunde geudae monnae

aswiwosseotneunde geuttaen

jalhaejuji moshae mianhange neomu manha

harujongil ulgiman haetdeon naeyo

jiwojijido ijeo nael sudo eomneunde

nan eojjeojyo ireoke himdeulgiman hae

cham saranghaesseotneunde geudae

monnae aswiwosseotneunde geuttaen

jalhaejuji moshae mianhange neomu manha

harujongil ulgiman haetdeon naeyo

dasi tteooreujyo uri hamkkehaetdeon

geuttae uri moseup. geudaen gwaenchanheungayo

da geojinmal gatasseotneunde

ije jogeumssik silgami nayo

sarangeul haetneunde urin apeugeman haetjyo

babocheoreom geudaeman geuriwohaeyo

English

The moment we parted is like yesterday

I'm not used to it

I remember the back of you who turned around

Why do tears keep coming?

I never forgot

Your promise to return

I never forgot

I loved you so much, I can't take you

It was sad, but then

I'm sorry for not being good to you, I have so many things

It's me who cried all day

I can't erase it or forget it

What do I do, it's just so hard

I really loved you

It was a pity, but then

I'm sorry for not being good to you, I have so many things

It's me who cried all day

It reminds me of the time we were together

then we were are you okay

It all seemed like a lie

Now I can feel it little by little

We made love, but we only hurt

I miss you like a fool

Terjemahan

Saat kita berpisah seperti kemarin

aku belum terbiasa

Aku ingat bagian belakangmu yang berbalik

Mengapa air mata terus mengalir?

aku tidak pernah lupa

Janjimu untuk kembali

aku tidak pernah lupa

Aku sangat mencintaimu, aku tidak bisa menerimamu

Itu menyedihkan, tapi kemudian

Saya minta maaf karena tidak cukup baik

Ini aku yang menangis sepanjang hari

Aku tidak bisa menghapusnya atau melupakannya

Apa yang harus saya lakukan, itu sangat sulit

Aku sangat mencintaimu

Sayang sekali aku tidak bisa, tapi kemudian

Maafkan aku karena tidak baik padamu, aku punya banyak hal

Ini aku yang menangis sepanjang hari

Itu mengingatkanku pada saat kita bersama

lalu kami Apakah kamu baik-baik saja

Semuanya tampak seperti kebohongan

Sekarang aku bisa merasakannya sedikit demi sedikit

Kami bercinta, tapi kami hanya menyakiti

Aku merindukanmu seperti orang bodoh

Credit

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Woo Yi Kyung - Every Day, Together (함께였던 모든 날) (Ost Red Shoes Part 11) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Woo Yi Kyung

Song : Every Day, Together

Release : 18.09.2021

Hangul

같이있던 순간이 함께였던 우리가

운명이란걸 그대는 알고 있나요

매일 서툰말로 위로해도

모두 알아주었던 한 사람

그대이기에 나는 행복했죠

함께였던 모든 날 같이 불렀던 노래

세상모든 마음을 다 주었던 그대와 나

언제나 내게 영원히 내게 단 한사람

사랑해요 오늘도 내일도

너무나도 행복했던 순간들

때론 아프도 했었던 서럽던 나날들

매일 서툰말로 위로해도

모두 알아주었던 한 사람

그대이기에 나는 행복했죠

함께였던 모든 날 같이 불렀던 노래

세상모든 마음을 다 주었던 그대와 나

언제나 내게 영원히 내게 단 한사람

사랑해요 오늘도 내일도

많은 걸 내가 줄 순 없어도

처음처럼 그대만 사랑할거에요

함께였던 모든 날 같이 불렀던 노래

세상모든 마음을 다 주었던 그대와 나

언제나 내게 영원히 내게 단 한사람

사랑해요 오늘도 내일도 처음처럼

Romanization

gatiitdeon sungani hamkkeyeotdeon uriga

unmyeongirangeol geudaeneun algo itnayo

maeil seotunmallo wirohaedo

modu arajueotdeon han saram

geudaeigie naneun haengbokhaetjyo

hamkkeyeotdeon modeun nal gati bulleotdeon norae

sesangmodeun maeumeul da jueotdeon geudaewa na

eonjena naege yeongwonhi naege dan hansaram

saranghaeyo oneuldo naeildo

neomunado haengbokhaetdeon sungandeul

ttaeron apeudo haesseotdeon seoreopdeon nanaldeul

maeil seotunmallo wirohaedo

modu arajueotdeon han saram

geudaeigie naneun haengbokhaetjyo

hamkkeyeotdeon modeun nal gati bulleotdeon norae

sesangmodeun maeumeul da jueotdeon geudaewa na

eonjena naege yeongwonhi naege dan hansaram

saranghaeyo oneuldo naeildo

manheun geol naega jul sun eopseodo

cheoeumcheoreom geudaeman saranghalgeoeyo

hamkkeyeotdeon modeun nal gati bulleotdeon norae

sesangmodeun maeumeul da jueotdeon geudaewa na

eonjena naege yeongwonhi naege dan hansaram

saranghaeyo oneuldo naeildo cheoeumcheoreom

English

The moment we were together, we were together

do you know what fate is

Even if I comfort you with clumsy words every day

one person everyone knew

I was happy because it was you

The song we sang together all the days we were together

You and I, who gave all our hearts in the world

Always and forever, the only one for me

I love you today and tomorrow

Moments when I was so happy

Sad days when I was sick sometimes

Even if I comfort you with clumsy words every day

one person everyone knew

I was happy because it was you

The song we sang together all the days we were together

You and I, who gave all our hearts in the world

Always and forever, the only one for me

I love you today and tomorrow

Even if I can't give you much

I will only love you like the first time

The song we sang together all the days we were together

You and I, who gave all our hearts in the world

Always and forever, the only one for me

I love you today and tomorrow like the first time

Terjemahan

Saat kita bersama, kita bersama

Tahukah kamu apa itu takdir?

Bahkan jika aku menghiburmu dengan kata-kata canggung setiap hari

satu orang yang semua orang tahu

Aku bahagia karena itu kamu

Lagu yang kita nyanyikan bersama sepanjang hari kita bersama

Anda dan saya, yang memberikan seluruh hati kita di dunia

Selalu dan selamanya, satu-satunya untukku

Aku mencintaimu hari ini dan besok

Saat-saat ketika aku sangat bahagia

Hari-hari yang menyedihkan ketika saya sakit kadang-kadang

Bahkan jika aku menghiburmu dengan kata-kata canggung setiap hari

satu orang yang semua orang tahu

Aku bahagia karena itu kamu

Lagu yang kita nyanyikan bersama sepanjang hari kita bersama

Anda dan saya, yang memberikan seluruh hati kita di dunia

Selalu dan selamanya, satu-satunya untukku

Aku mencintaimu hari ini dan besok

Bahkan jika aku tidak bisa memberimu banyak

Aku hanya akan mencintaimu seperti pertama kali

Lagu yang kita nyanyikan bersama sepanjang hari kita bersama

Anda dan saya, yang memberikan seluruh hati kita di dunia

Selalu dan selamanya, satu-satunya untukku

Aku mencintaimu hari ini dan besok seperti pertama kali

Credit

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Jin Ju - I Love You (사랑해요) (Ost Hommade Love Story Part 20) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : Jin Ju

• Song : I Love You

• Release : 21 Februari 2021

—————

Hangul

눈을 감아 봐도

나는 그대를 볼 수 있어요

멀리 있다 해도

나는 그대를 느낄 수 있어요

I love you love you

그대 어디 있어도

내가 그대를 찾을 거예요

I love you love you

저 하늘 별처럼 그대로

나를 사랑해 줘요

말을 하지 않아도

나는 그대 맘 알 수 있어요

만질 수가 없어도

어디서라도 느낄 수 있어요

I love you love you

그대 어디 있어도

내가 그대를 찾을 거예요

I love you love you

저 하늘 별처럼 그대로

나를 사랑해 줘요

약속해 줘요 내 모든 말들을

나 그대를 사랑해요

I love you love you

세상이 변한데도

영원히 그댈 사랑할게요

Romanization

nuneul gama bwado

naneun geudaereul bol su isseoyo

meolli itda haedo

naneun geudaereul neukkil su isseoyo

I love you love you

geudae eodi isseodo

naega geudaereul chajeul geoyeyo

I love you love you

jeo haneul byeolcheoreom geudaero

nareul saranghae jwoyo

mareul haji anhado

naneun geudae mam al su isseoyo

manjil suga eopseodo

eodiseorado neukkil su isseoyo

I love you love you

geudae eodi isseodo

naega geudaereul chajeul geoyeyo

I love you love you

jeo haneul byeolcheoreom geudaero

nareul saranghae jwoyo

yaksokhae jwoyo nae modeun maldeureul

na geudaereul saranghaeyo

I love you love you

sesangi byeonhandedo

yeongwonhi geudael saranghalgeyo

English

Even if I close my eyes

I can see you

Even if you are far away

I can feel you

I love you love you

Wherever you are

I will find you

I love you love you

Like the stars in the sky

Love me

Even if you don’t speak

I can know your heart

Even if I can't touch

I can feel it anywhere

I love you love you

Wherever you are

I will find you

I love you love you

Like the stars in the sky

Love me

Promise me all my words

I love you

I love you love you

Even though the world has changed

I will love you forever

Indonesia

Bahkan jika saya menutup mata

aku bisa melihatmu

Bahkan jika kamu jauh

Saya bisa merasakanmu

Aku cinta kamu cinta kamu

Dimanapun kamu berada

saya akan menemukan Anda

Aku cinta kamu cinta kamu

Seperti bintang di langit

Cintai saya

Bahkan jika Anda tidak berbicara

Aku bisa tahu hatimu

Bahkan jika saya tidak bisa menyentuh

Saya bisa merasakannya di mana saja

Aku cinta kamu cinta kamu

Dimanapun kamu berada

saya akan menemukan Anda

Aku cinta kamu cinta kamu

Seperti bintang di langit

Cintai saya

Berjanjilah padaku semua kata-kataku

Aku cinta kamu

Aku cinta kamu cinta kamu

Padahal dunia sudah berubah

aku akan mencintaimu selamanya

Read More

Lirik Lagu Weekly - Wake Up (Ost Hello! Its Me Part 1) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

 

• Artist : Weekly

• Song : Wake Up

• Release : 18 Februari 2021

—————

Hangul

알 수 없는 미로속에 갇힌 기분야

머리가 어질어질 엉켜버린거야

꿈이라면 제발 깨어나고 싶은데

나 어쩌면 좋니

이상한 나라로 나만 뚝 떨어졌니

어디를 가도 화려해 보이는 거니

왜 나만 이상하게 촌스러운거니

나도 몰라 이건 내가 아냐

i want to going back

음음

정신을 차려봐 oops,

somebody tell me now

누군가 말했지, 지금 이순간을 즐겨라

환하게 웃으며 반길래

멈추지 않아 i'm here, so wake up

돌아갈 수 없다면 첨부터 시작할래

난 숨지않을거야 여전히

난 나야 i'm here, so wake up now

떠나간 시간들은 so cool 하게 안녕

한번뿐인 인생 다시 시작해 안녕

난 뭐든 될수 있어 주문을 걸어봐

눈치보지 말고

누가 뭐래도 열심히 살아왔어

잠깐 휴식기를 거친것 뿐야

조금 천천히 가도 늦지않아

더 단단하게 만들거야

모든걸 다 다 가질거야

반짝이는 금도 다 내 거야

짜릿한 사랑도 할거야

tell me everything is alright

Romanization

al su eomneun mirosoge gathin gibunya

meoriga eojireojil eongkyeobeoringeoya

kkumiramyeon jebal kkaeeonago sipeunde

na eojjeomyeon jonni

isanghan nararo naman ttuk tteoreojyeotni

eodireul gado hwaryeohae boineun geoni

wae naman isanghage chonseureoungeoni

nado molla igeon naega anya

i want to going back

eumeum

jeongsineul charyeobwa oops,

somebody tell me now

nugunga malhaetji, jigeum isunganeul jeulgyeora

hwanhage useumyeo bangillae

meomchuji anha i'm here, so wake up

doragal su eopdamyeon cheombuteo sijakhallae

nan sumjianheulgeoya yeojeonhi

nan naya i'm here, so wake up now

tteonagan sigandeureun so cool hage annyeong

hanbeonppunin insaeng dasi sijakhae annyeong

nan mwodeun doelsu isseo jumuneul georeobwa

nunchiboji malgo

nuga mworaedo yeolsimhi sarawasseo

jamkkan hyusikgireul geochingeot ppunya

jogeum cheoncheonhi gado neutjianha

deo dandanhage mandeulgeoya

modeungeol da da gajilgeoya

banjjagineun geumdo da nae geoya

jjarishan sarangdo halgeoya

tell me everything is alright

English

I feel trapped in an unknown maze

Her head is messy and tangled

If it's a dream, please, I want to wake up

Maybe i like it

Did I only fall into a wonderland

Does it look gorgeous no matter where you go

Why am I the only one that is weird

I don't know, this is not me

i want to going back

Sound

Wake up oops,

somebody tell me now

Someone said, enjoy this moment

Smiling brightly

I won't stop i'm here, so wake up

If I can't go back, I'm going to start attach

I won't hide, still

I'm me i'm here, so wake up now

The times you left are so cool, hello

Let's start over with only once, goodbye

I can be anything, cast a spell

Don't notice

I've been working hard no matter what anyone says

I just went through a brief break

It's not too late to go a little slower

I will make it harder

I'll have it all

All the shiny gold is mine

I'll also make a thrilling love

tell me everything is alright

Indonesia

Saya merasa terjebak dalam labirin yang tidak diketahui

Kepalaku berantakan dan kusut

Tolong, jika itu mimpi, saya ingin bangun

Mungkin aku menyukainya

Apakah saya hanya jatuh ke dalam negeri ajaib

Apakah itu terlihat cantik ke mana pun Anda pergi

Kenapa hanya aku yang aneh

Saya tidak tahu, ini bukan saya

saya ingin kembali

Suara

Bangun oops,

ada yang memberitahuku sekarang

Seseorang berkata, nikmati momen ini

Tersenyum cerah

Saya tidak akan berhenti saya di sini, jadi bangunlah

Jika saya tidak bisa kembali, saya akan mulai dengan itu

Aku tidak akan bersembunyi

Saya adalah saya, saya di sini, jadi bangunlah sekarang

Waktu yang Anda tinggalkan sangat keren, halo

Mari kita mulai dengan hanya sekali, selamat tinggal

Aku bisa menjadi apa saja, membaca mantra

Jangan perhatikan

Saya telah bekerja keras tidak peduli apa yang dikatakan orang

Saya baru saja istirahat sebentar

Belum terlambat untuk melangkah lebih lambat

Saya akan membuatnya lebih sulit

Saya akan memiliki semuanya

Semua emas berkilau adalah milikku

Saya juga akan membuat cinta yang mendebarkan

katakan padaku semuanya baik-baik saja

Read More

Lirik Lagu Dream High - Dream High (Ost Dream High 1) [Romanization Dan Terjemahan]

• Artist : Cast Dream High

• Song : Dream High

•Album : Ost Part 1 Dream High

• Releated : 14 Februari 2011

——————

Romanization

[IU] I dream high
Nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon
Nan nuneul gamgo
Kkumi irwojineun geu sunganeul
gyesok tteoollimyeo, ireonajyo

[Wooyoung] Duryeoumui kkeuteseo nan
Oneuldo heundeullijyo
Tteoreojilkka bwa
Naraoreuji motaneun
Eorin saecheoreom

[Kim Soo Hyun] Jakku naega hal su inna
Nae kkumi irwojilkka
Naeditneun georeum
Han georeum georeumi dasi, duryeowo jil ttaemada

[Eun Jung] I dream high
Nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon
Nan nuneul gamgo
Kkumi irwojineun geu sunganeul
gyesok tteoollimyeo, ireonajyo

[Suzy] I can fly high
Naneun mideoyo
Eonjenganeun nan jeo haneurwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
jayuropge nopi, nara oreulgeoeyo

[Wooyoung] Neomeojin nal ireukyeo jul
Yonggiga pillyohajyo
Meonjireul teolgo
Dasi ireona tto han beon
Ttwieogal yonggiga

[Kim Soo Hyun] Dasi han beon nareul mitgo
Naui unmyeongeul mitgo
Modeun geol geolgo
Nae kiboda nopeun byeogeul ttwieo neomeulgeoeyo

[Eun jung] I dream high
Nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon
Nan nuneul gamgo
Kkumi irwojineun geu sunganeul
gyesok tteoollimyeo, ireonajyo

[Suzy] I can fly high
Naneun mideoyo
Eonjenganeun nan jeo haneurwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
jayuropge nopi, nara oreulgeoeyo

[Taecyon] Dream high a chance to fly high
apeumdeureun ijen modu da byebye
haneure inneun jeo byeoldeulcheoreom
nopi narabwa
ni kkumdeureul pyeolchyeo boneun geoya

Time for u to shine
ijebuteo sijagiya
gotta make em mine
nisoneuro irwoga
mirael duryeowohaji ma
ijen himkkeot jasin itge georeoga

destiny sungmyeongiji
meomchul su eomneun unmyeongi jigeum
uri nunape pyeolchyeojiji
igeon neoreul wihan whole new fantasy
geureoni ijebuteo yeogi nae soneul jaba
uriui mokpyoneun jigeumbuteo hana
kkumgwa mirae pogihaji anha
jeormeum yeoljeong yeogi moduda Dream High

[Eun Jung] I dream high
Nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon
Nan nuneul gamgo
Kkumi irwojineun geu sunganeul
gyesok tteoollimyeo, ireonajyo

[Suzy] I can fly high
Naneun mideoyo
Eonjenganeun nan jeo haneurwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
jayuropge nopi, nara oreulgeoeyo

Terjemahan

Aku bermimpi tinggi
Aku bermimpi, Ketika itu susah
Aku menutup mata
Dan aku membayangkan peristiwa itu

Aku terbangunKu hancurkan akhir ketakutan
Takut untuk jatuh
Seperti bayi burung yang tidah bisa terbang

Bisakah aku melakukan itu
Akankah mimpiku menjadi nyata
Satu persatu perjalanan ku berjalan
Ketika aku takut lagi

Aku bermimpi tinggi, Aku bermimpi
Ketika aku capek, Aku menutup mata
Aku menjaga imajinasi mimpi itu
Ketika aku terbangun
Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku
Terbang tinggi melebihi yang lain

Aku butuh keberanian
Yang akan berdiri saat aku jatuh
Debu-debu ku, Keberanian itu akan berdiri
Dan melompat sekali lagi

Percaya pada diriku sendiri sekali lagi
Percaya pada kepercayaanku
Bertaruh segalanya, dan aku pergi melompat
Sebuah dinding yang lebih tinggi daripadaku

Aku bermimpi tinggi, aku bermimpi
Ketika aku lelah. Aku menutup mata
Imajinasi mimpiku itu
Akan menjadi nyata aku (lagi) terbangun

Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku dan (aku) pergi terbang
Lebih tinggi daripada yang lain

Bermimpi tinggi
Sebuah kesempatan untuk terbang tinggi
Selamat tinggal untuk kesakitan
Terbang tinggi seperti bintang di angkasa
Bukalah mimpimu

Waktu untukmu bersinar
Di mulai sekarang
Harus membuatnya di pikiran
Jangan takut untuk masa depan
Di tanganmu
Berjalan dan percayakan sekarang
Kamu tidak bisa berhenti
Takdir sekarang
Seluruh fantasi terbuka
Didepan matamu
Jadi pegang tanganku sekarang
Kita berhenti sekarang sama
Jangan menyerah pada impianmu
Ketika anda semua muda bermimpi tinggilah

Aku bermimpi tinggi, aku bermimpi
Ketika aku lelah. Aku menutup mata
Imajinasi mimpi menjadi nyata
Sementara kita bangun

Aku bisa terbanng tinggi, Aku percaya itu
Aku bisa pergi ke langit itu
Membuka sayapku dan terbang tinggi
Lebih tinggi daripada yang lain

Read More