• Enter Slide 1 Title Here
  • Enter Slide 2 Title Here
  • Enter Slide 3 Title Here
  • Enter Slide 4 Title Here
Tampilkan postingan dengan label Viction. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Viction. Tampilkan semua postingan

Selasa, 31 Mei 2022

Lirik Lagu VICTON (빅톤) - Stupid O'clock [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : VICTON (빅톤) 
Song : Stupid O'clock
Album : Chaos
Release : 31.05.2022
_____
Hangul
Do you see me now?
눈을 감아 선명히 날 느껴봐
Do you hear me now?
Tic Toc 대는 sound 그건 널 이끄는 내 lullaby

더 뒷걸음질 쳐도 돼
하지만 결국 one way
흐르는 시간 그 방향 따라
넌 내게 올 테니까

Oh 깊어진 이 밤
기울어진 달처럼 내게 더 빠져와

Cuz you're mine
밤새 널 꿈꾸게 해
도망칠 수는 없어

꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로
이 유혹은 아주 짙어
너의 모든 무의식 속을 헤집어놔
Until the sun rising

아침이 찾아와 다 망친 대도
운명이 정해준 속도 그대로
Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워

내 취향 아니라도
맞춰줄 수 있지 네 Fantasy
So I make you crazy
This is my daily

Baby 그래 이제 넌 내게
매일매일 데일 지도 Maybe
더욱 뜨거워질 테니까
When I splash

Till the break of dawn
넌 애원하게 될 듯하지
Every night 난 너로 넌 나로
어둠 속 불태운 다음 다시

날 일으켜 세워 넌
황홀한 새벽 모두를 깨워
본능이 정해준 속도 그대로
네 밤을 나로만 채워

Oh 뒤척이듯 날
밀어내지만 다시 빠져들 테니까

Cuz you're mine
밤새 널 꿈꾸게 해
도망칠 수는 없어

꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로
이 유혹은 아주 짙어
너의 모든 무의식 속을 헤집어놔
Until the sun rising

아침이 찾아와 다 망친 대도
운명이 정해준 속도 그대로
Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워

불안한 눈 보이지 마
작은 의심도 싹트지 않게
오직 너의 의지대로 나에게 의지한 채로
내게 와서 say you are all mine

Cuz you're mine
밤새 널 꿈꾸게 해
도망칠 수는 없어

꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로
이 유혹은 아주 짙어
너의 모든 무의식 속을 헤집어놔
Until the sun rising

아침이 찾아와 다 망친 대도
운명이 정해준 속도 그대로
Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워

Romanization
Do you see me now?
nuneul gama seonmyeonghi nal neukkyeobwa
Do you hear me now?
Tic Toc daeneun sound geugeon neol ikkeuneun nae lullaby

deo dwitgeoreumjil chyeodo dwae
hajiman gyeolguk one way
heureuneun sigan geu banghyang ttara
neon naege ol tenikka

Oh gipeojin i bam
giureojin dalcheoreom naege deo ppajyeowa

Cuz you're mine
bamsae neol kkumkkuge hae
domangchil suneun eopseo

kkomjjakhal su eopsi nae pume neol gadun chaero
i yuhogeun aju jiteo
neoeui modeun mueuisik sogeul hejibeonwa
Until the sun rising

achimi chajawa da mangchin daedo
unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero
Baby neon ginginbameul naroman chaewo

nae chwihyang anirado
matchwojul su itji ne Fantasy
So I make you crazy
This is my daily

Baby geurae ije neon naege
maeilmaeil deil jido Maybe
deouk tteugeowojil tenikka
When I splash

Till the break of dawn
neon aewonhage doel deushaji
Every night nan neoro neon naro
eodum sok bultaeun daeum dasi

nal ireukyeo sewo neon
hwangholhan saebyeok modureul kkaewo
bonneungi jeonghaejun sokdo geudaero
ne bameul naroman chaewo

Oh dwicheogideut nal
mireonaejiman dasi ppajyeodeul tenikka

Cuz you're mine
bamsae neol kkumkkuge hae
domangchil suneun eopseo

kkomjjakhal su eopsi nae pume neol gadun chaero
i yuhogeun aju jiteo
neoeui modeun mueuisik sogeul hejibeonwa
Until the sun rising

achimi chajawa da mangchin daedo
unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero
Baby neon ginginbameul naroman chaewo

buranhan nun boiji ma
jageun euisimdo ssakteuji ange
ojik neoeui euijidaero naege euijihan chaero
naege waseo say you are all mine

Cuz you're mine
bamsae neol kkumkkuge hae
domangchil suneun eopseo

kkomjjakhal su eopsi nae pume neol gadun chaero
i yuhogeun aju jiteo
neoeui modeun mueuisik sogeul hejibeonwa
Until the sun rising

achimi chajawa da mangchin daedo
unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero
Baby neon ginginbameul naroman chaewo

English
Do you see me now?
Close your eyes and feel me clearly
Do you hear me now?
The sound of tic toc, that's my lullaby that leads you

You can take a further step back
But in the end one way
Time flows in that direction
you will come to me

Oh this deepening night
You fall for me more like the tilted moon

Cuz you're mine
make me dream of you all night
I can't run away

I can't move, locking you in my arms
This temptation is so deep
Dig through all your subconscious minds
Until the sun rising

Even if the morning comes and ruins everything
At the speed set by fate
Baby, you fill the long night only with me

Even if it's not my taste
I can match your fantasy
So I make you crazy
This is my daily

Baby yes now you are me
Daily Dale Map Maybe
it will get hotter
When I splash

Till the break of dawn
it looks like you're begging
Every night I am you, you are me
Burn it in the dark and then again

get me up you
Wake up everyone at the enchanting dawn
At the speed determined by instinct
fill your night with me

Oh like tossing and turning me
I push it away, but I'll fall back in

Cuz you're mine
make me dream of you all night
I can't run away

I can't move, locking you in my arms
This temptation is so deep
Dig through all your subconscious minds
Until the sun rising

Even if the morning comes and ruins everything
At the speed set by fate
Baby, you fill the long night only with me

Don't look at me with anxious eyes
So that even the smallest doubts do not sprout
Only your will, relying on me
come to me say you are all mine

Cuz you're mine
make me dream of you all night
I can't run away

I can't move, locking you in my arms
This temptation is so deep
Dig through all your subconscious minds
Until the sun rising

Even if the morning comes and ruins everything
At the speed set by fate
Baby, you fill the long night only with me

Terjemahan
Apakah Anda melihat saya sekarang?
Tutup matamu dan rasakan aku dengan jelas
Apakah Anda mendengar saya sekarang?
Suara tic toc, itu lagu pengantar tidurku yang menuntunmu

Anda dapat mengambil langkah mundur lebih jauh
Tapi pada akhirnya satu arah
Waktu mengalir ke arah itu
kamu akan datang kepadaku

Oh malam yang semakin dalam ini
Kamu jatuh cinta padaku lebih seperti bulan yang miring

Karna kamu milikku
buat aku memimpikanmu sepanjang malam
Aku tidak bisa lari

Aku tidak bisa bergerak, menguncimu dalam pelukanku
Godaan ini begitu dalam
Gali semua pikiran bawah sadar Anda
Sampai matahari terbit

Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya
Dengan kecepatan yang ditentukan oleh takdir
Sayang, kamu mengisi malam yang panjang hanya denganku

Meski itu bukan seleraku
Aku bisa menandingi fantasimu
Jadi aku membuatmu gila
Ini keseharianku

Sayang ya sekarang kamu adalah aku
Peta Dale Harian Mungkin
akan semakin panas
Saat aku memercik

Sampai fajar menyingsing
sepertinya kamu memohon
Setiap malam aku adalah kamu, kamu adalah aku
Bakar dalam gelap dan kemudian lagi

bangunkan aku kamu
Bangunkan semua orang di fajar yang mempesona
Pada kecepatan yang ditentukan oleh insting
isi malammu denganku

Oh seperti melempar dan membalikkanku
Aku mendorongnya menjauh, tapi aku akan jatuh kembali

Karna kamu milikku
buat aku memimpikanmu sepanjang malam
Aku tidak bisa lari

Aku tidak bisa bergerak, menguncimu dalam pelukanku
Godaan ini begitu dalam
Gali semua pikiran bawah sadar Anda
Sampai matahari terbit

Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya
Dengan kecepatan yang ditentukan oleh takdir
Sayang, kamu mengisi malam yang panjang hanya denganku

Jangan menatapku dengan mata cemas
Sehingga keraguan terkecil pun tidak tumbuh
Hanya kehendakmu, mengandalkanku
datang padaku katakan kamu milikku seutuhnya

Karna kamu milikku
buat aku memimpikanmu sepanjang malam
Aku tidak bisa lari

Aku tidak bisa bergerak, menguncimu dalam pelukanku
Godaan ini begitu dalam
Gali semua pikiran bawah sadar Anda
Sampai matahari terbit

Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya
Dengan kecepatan yang ditentukan oleh takdir
Sayang, kamu mengisi malam yang panjang hanya denganku

Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia


Rabu, 06 April 2022

Lirik Lagu VICTON (빅톤) - You Are Mine (Ost Business Proposal Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : 
Song : 
Release : 06.04.2022
_____
Hangul

알고 있지 누구인지
내 맘속에 몰래몰래 들어온 Love
너라는 걸 알고 있어
나를 채워가는 게 느껴져

어디서부터 어디까지 더 말할까
(너를 좋아하는 Oh, 너무 많은 이유)
단 하루에 다 난 말할 수가 없잖아

Now I 빙빙 돌아가지 않지
바로 하고 싶은 얘기 Would you be mine lady
이미 답이 있긴 하지
너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이
대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해
나와 빙빙 돌아가지 말지
나도 듣고 싶은 얘기 Would you be mine baby

꼭 눈을 감아도 또 눈을 떠봐도
늘 그린 그림 같은 너를
바라만 보다가 이젠 나 더 이상
널 참을 수 없나 봐

어디서부터 어디까지 더 말할까
(너를 좋아하는 Oh, 너무 많은 이유)
단 하루에 다 난 말할 수가 없잖아

Now I 빙빙 돌아가지 않지
바로 하고 싶은 얘기 Would you be mine lady
이미 답이 있긴 하지
너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이
대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해
나와 빙빙 돌아가지 말지
나도 듣고 싶은 얘기 Would you be mine baby

내 모든 아침 그다음에 낮과 밤
너만 기다리니까
좀 더 가까이 더 가까이와 그리고 날 안아
'Cause you're the one and only

Now I 빙빙 돌아가지 않지
바로 하고 싶은 얘기 Would you be mine lady
이미 답이 있긴 하지
너도 기다려졌겠지 꿈같은 이 순간이
대답해줄래 오늘은 들을래 Yes 한마디만 해
나와 빙빙 돌아가지 말지
나도 듣고 싶은 얘기 Would you be mine baby

Romanization
algo itji nuguinji
nae mamsoge mollaemollae deureoon Love
neoraneun geol algo isseo
nareul chaewoganeun ge neukkyeojyeo

eodiseobuteo eodikkaji deo malhalkka
(neoreul johahaneun Oh, neomu manheun iyu)
dan harue da nan malhal suga eopjanha

Now I bingbing doragaji anji
baro hago sipeun yaegi Would you be mine lady
imi dabi itgin haji
neodo gidaryeojyeotgetji kkumgateun i sungani
daedaphaejullae oneureun deureullae Yes hanmadiman hae
nawa bingbing doragaji malji
nado deutgo sipeun yaegi Would you be mine baby

kkok nuneul gamado tto nuneul tteobwado
neul geurin geurim gateun neoreul
baraman bodaga ijen na deo isang
neol chameul su eomna bwa

eodiseobuteo eodikkaji deo malhalkka
(neoreul johahaneun Oh, neomu manheun iyu)
dan harue da nan malhal suga eopjanha

Now I bingbing doragaji anji
baro hago sipeun yaegi Would you be mine lady
imi dabi itgin haji
neodo gidaryeojyeotgetji kkumgateun i sungani
daedaphaejullae oneureun deureullae Yes hanmadiman hae
nawa bingbing doragaji malji
nado deutgo sipeun yaegi Would you be mine baby

nae modeun achim geudaeume natgwa bam
neoman gidarinikka
jom deo gakkai deo gakkaiwa geurigo nal ana
'Cause you're the one and only

Now I bingbing doragaji anji
baro hago sipeun yaegi Would you be mine lady
imi dabi itgin haji
neodo gidaryeojyeotgetji kkumgateun i sungani
daedaphaejullae oneureun deureullae Yes hanmadiman hae
nawa bingbing doragaji malji
nado deutgo sipeun yaegi Would you be mine baby

English
you know who
Love sneaked into my heart
i know it's you
I feel it fill me up

From where to where can I say more
(Oh I like you, so many reasons)
I can't say it all in one day

Now I don't go round and round
Would you be mine lady
I already have an answer
You must have been waiting for this dream-like moment
Will you answer me, will you listen to me today, say yes
Don't go round and round with me
Would you be mine baby

Even if I close my eyes and open them again
You are like a picture I always drew
I looked at you and now I am no longer
I can't stand you

From where to where can I say more
(Oh I like you, so many reasons)
I can't say it all in one day

Now I don't go round and round
Would you be mine lady
I already have an answer
You must have been waiting for this dream-like moment
Will you answer me, will you listen to me today, say yes
Don't go round and round with me
Would you be mine baby

all my mornings then day and night
'cause I'm waiting for you
Come closer and closer and hug me
'Cause you're the one and only

Now I don't go round and round
Would you be mine lady
I already have an answer
You must have been waiting for this dream-like moment
Will you answer me, will you listen to me today, say yes
Don't go round and round with me
Would you be mine baby

Terjemahan
kamu tahu siapa
Cinta menyelinap ke dalam hatiku
aku tahu itu kamu
Saya merasa itu mengisi saya

Dari mana ke mana saya bisa mengatakan lebih banyak
(Oh aku menyukaimu, begitu banyak alasan)
Saya tidak bisa mengatakan semuanya dalam satu hari

Sekarang saya tidak berputar-putar
Maukah kamu menjadi milikku nona?
Saya sudah punya jawaban
Anda pasti telah menunggu momen seperti mimpi ini
Maukah kamu menjawabku, maukah kamu mendengarkan hari ini? Katakan saja ya
Jangan berputar-putar denganku
Maukah kamu menjadi milikku sayang?

Bahkan jika aku menutup mataku dan membukanya lagi
Kamu seperti gambar yang selalu aku gambar
Aku melihatmu dan sekarang aku tidak lagi
Aku tidak tahan denganmu

Dari mana ke mana saya bisa mengatakan lebih banyak
(Oh aku menyukaimu, begitu banyak alasan)
Saya tidak bisa mengatakan semuanya dalam satu hari

Sekarang saya tidak berputar-putar
Maukah kamu menjadi milikku nona?
Saya sudah punya jawaban
Anda pasti telah menunggu momen seperti mimpi ini
Maukah kamu menjawabku, maukah kamu mendengarkan hari ini? Katakan saja ya
Jangan berputar-putar denganku
Maukah kamu menjadi milikku sayang?

semua pagiku lalu siang dan malam
karena aku menunggumu
datang sedikit lebih dekat mendekat dan peluk aku
Karena kaulah satu-satunya

Sekarang saya tidak berputar-putar
Maukah kamu menjadi milikku nona?
Saya sudah punya jawaban
Anda pasti telah menunggu momen seperti mimpi ini
Maukah kamu menjawabku, maukah kamu mendengarkan hari ini? Katakan saja ya
Jangan berputar-putar denganku
Maukah kamu menjadi milikku sayang?

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Rabu, 19 Januari 2022

Lirik Lagu Viction - Chronograph (English Ver.) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Viction 

Song : Chronograph (English Ver.)

Album : Chronograph

Release : 18.01.2022

_____

English

Wake up in the mornin’
Time ain’t movin’ like it used to
Everything is all about you, baby

Let up on my heart, you get it racin’
Then it skips a beat
when I look into your eyes
Oh why, oh why

When your gravity pulls me in
Can’t resist you, I need the fix
It’s a perfect calibration, you and I

Can I sink into your touch, I feel it now
Ready, set, let’s start the countdown
5, 4, 3, 2, 1, ah

You’re makin’ me spin, Love Chronograph
With you every minute feels like a second
And I just can’t get enough

I won't miss a thing, Love Chronograph
It’s always unforgettable
Gotta save it all

How do I pace it
Every moment not with you is wasted
I keep on chasin’ time

It is not too late
But the time is quickly runnin’ out
So fast nowadays

It’s okay
In my head goin’ tick tock, keeping track
Love Chronograph
It’s around the clock

Every hand set in your direction
Girl, I be runnin’ to you, no break

I will give you all I got
Guarantee I never stop
I’m followin’ the flow of time
I b-b-b-better be flyin’ straight

It’s a crazy new paradigm
An original state of mind
You’re my present, you’re my future,
you’re my past

And we’ll never be apart
Girl, you’re forever engraved in my heart
Ready, set, let’s start the countdown
5, 4, 3, 2, 1, ah

You’re makin’ me spin, Love Chronograph
With you every minute feels like a second
And I just can’t get enough

I won't miss a thing, Love Chronograph
It’s always unforgettable
Gotta save it all

You’re the center of my world
Always the same
Going on and on, It’s you all day
I’m surrenderin’ to you now
Can’t escape your hold on me
‘Cause everyday it’s gettin’ stronger, uh

I don’t wanna wait, Love Chronograph
I’m breakin’ the limit, bring on the ticket
Gotta speed my way to you

Best part of my day, Love Chronograph
It’s almost unbelievable
Gotta save it all

Got me breathless but I can’t stop
I won’t hold it back,
Won’t slow it down uh yeah
‘Cause I wanna come explore ya, uh

How do I pace it
Every moment not with you is wasted
I keep on chasin’ time

Terjemahan
Bangun di pagi hari
Waktu tidak bergerak seperti dulu
Semuanya tentangmu, sayang

Biarkan di hatiku, kamu mengerti
Kemudian ia melompat-lompat
ketika aku melihat matamu
Oh kenapa, oh kenapa

Saat gravitasimu menarikku masuk
Tidak bisa menolakmu, aku butuh perbaikan
Ini adalah kalibrasi yang sempurna, Anda dan saya

Bisakah aku tenggelam dalam sentuhanmu, aku merasakannya sekarang
Siap, atur, mari kita mulai menghitung mundur
5, 4, 3, 2, 1, ah

Kamu membuatku berputar, Love Chronograph
Denganmu setiap menit terasa seperti satu detik
Dan aku tidak bisa merasa cukup

Saya tidak akan melewatkan apa pun, Love Chronograph
Itu selalu tak terlupakan
Harus menyimpan semuanya

Bagaimana cara mempercepatnya?
Setiap saat tidak bersamamu terbuang sia-sia
Saya tetap pada waktu rantai

Ini belum terlambat
Tapi waktunya cepat habis
begitu cepat saat ini

Tidak masalah
Di kepala saya pergi tik tok, melacak
Cinta Kronograf
Ini sepanjang waktu

Setiap tangan mengarah ke arah Anda
Gadis, aku akan berlari padamu, tidak ada istirahat

Saya akan memberikan semua yang saya punya
Jaminan saya tidak pernah berhenti
Aku mengikuti arus waktu
Aku b-b-b-lebih baik terbang lurus

Ini adalah paradigma baru yang gila
Keadaan pikiran yang asli
Anda adalah masa kini saya, Anda adalah masa depan saya,
kamu adalah masa laluku

Dan kita tidak akan pernah berpisah
Gadis, kamu selamanya terukir di hatiku
Siap, atur, mari kita mulai menghitung mundur
5, 4, 3, 2, 1, ah

Kamu membuatku berputar, Love Chronograph
Denganmu setiap menit terasa seperti satu detik
Dan aku tidak bisa merasa cukup

Saya tidak akan melewatkan apa pun, Love Chronograph
Itu selalu tak terlupakan
Harus menyimpan semuanya

Kamu adalah pusat duniaku
selalu sama
Terus dan terus, Itu kamu sepanjang hari
Aku menyerah padamu sekarang
Tidak bisa lepas dari genggamanmu padaku
Karena setiap hari semakin kuat, uh

Saya tidak ingin menunggu, Love Chronograph
Saya melanggar batas, bawa tiketnya
Harus mempercepat jalanku padamu

Bagian terbaik dari hariku, Love Chronograph
Ini hampir tidak bisa dipercaya
Harus menyimpan semuanya

Membuatku terengah-engah tapi aku tidak bisa berhenti
Aku tidak akan menahannya,
Tidak akan memperlambatnya uh yeah
Karena aku ingin datang menjelajah ya, uh

Bagaimana cara mempercepatnya?
Setiap saat tidak bersamamu terbuang sia-sia
Saya tetap pada waktu rantai

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Lirik Lagu VICTON (빅톤) - Chronograph [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : VICTON (빅톤)
Song : Chronograph
Album : Chronograph
Release : 18.01.2022
_____
Hangul
눈을 뜨면 마치 나를 공전하고 있는
흘러가듯 갇힌 시간 안에
멈춘 나의 맘을 뒤흔드는
너의 시선 끝에 심장이 뛰어가
oh why oh why

순간 아득히 끌려간 맘이 휩쓸린 그 끝엔
오차 하나 없이 난 널 발견해
찰나처럼 온몸을 빠지게 한
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

숨 가빠지는 Love Chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 Love Chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

멈출지 몰라 내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 Time

It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays

It's Okay
네 심장 소리도 Tic Tac 거리네
In my Love Chronograph
빠짐없이 널 적어낼 때

내 태도 Back 없이
계속 달려가지 No Break

I will give you all I got
우린 기분 올라가
흘러가는 시간보다 더
빠빠빠 빠르게 Go Straight

바뀐 차원의 paradigm 시곗바늘을 벗어나
너로 이 시간을 설명하려 해
영원처럼 내 맘에 더 선명하게 새겨지는 너
네 눈빛의 그 떨림을 세어보고 있어

숨 가빠지는 Love Chronograph
내 하루가 빈틈없이 널 향해 이어지고 있는 걸
더 빠져드는 Love Chronograph
이젠 내 모든 시간을 너로 기록해

주변 모든 곳에서 네가 보여
Going on and on It’s you all day
거부할 수도 없어 난 중력처럼 더 세게
날 너에게로 끌어당겨 uh

더 빨라지는 Love Chronograph
이 거리를 미친 속도로 더해 좁혀가고 있는 걸
멈출 수 없는 Love Chronograph
끝내 내 모든 미래는 너로 기록돼

턱 끝까지 숨이 차도
멈출 수가 없어 나는 더 uh yeah
그 곳에 네가 있는 걸 uh

멈출지 몰라 내가 움직이지 않는다면
널 향해가는 Time

Romanization
nuneul tteumyeon machi nareul gongjeonhago itneun
heulleogadeut gathin sigan ane
meomchun naeui mameul dwiheundeuneun
neoeui siseon kkeute simjangi ttwieoga
oh why oh why

sungan adeukhi kkeullyeogan mami hwipsseullin geu kkeuten
ocha hana eopsi nan neol balgyeonhae
challacheoreom onmomeul ppajige han
ne nunbicheui geu tteollimeul seeobogo isseo

sum gappajineun Love Chronograph
nae haruga binteumeopsi neol hyanghae ieojigo itneun geol
deo ppajyeodeuneun Love Chronograph
ijen nae modeun siganeul neoro girokhae

meomchulji molla naega umjigiji anneundamyeon
neol hyanghaeganeun Time

It is not too late
But the time is quickly running out
So fast nowadays

It's Okay
ne simjang sorido Tic Tac georine
In my Love Chronograph
ppajimeopsi neol jeogeonael ttae

nae taedo Back eopsi
gyesok dallyeogaji No Break

I will give you all I got
urin gibun ollaga
heulleoganeun siganboda deo
ppappappa ppareuge Go Straight

bakkwin chawoneui paradigm sigyetbaneureul beoseona
neoro i siganeul seolmyeongharyeo hae
yeongwoncheoreom nae mame deo seonmyeonghage saegyeojineun neo
ne nunbicheui geu tteollimeul seeobogo isseo

sum gappajineun Love Chronograph
nae haruga binteumeopsi neol hyanghae ieojigo itneun geol
deo ppajyeodeuneun Love Chronograph
ijen nae modeun siganeul neoro girokhae

jubyeon modeun goseseo nega boyeo
Going on and on It’s you all day
geobuhal sudo eopseo nan jungryeokcheoreom deo sege
nal neoegero kkeureodanggyeo uh

deo ppallajineun Love Chronograph
i georireul michin sokdoro deohae jophyeogago itneun geol
meomchul su eomneun Love Chronograph
kkeunnae nae modeun miraeneun neoro girokdwae

teok kkeutkkaji sumi chado
meomchul suga eopseo naneun deo uh yeah
geu gose nega itneun geol uh

meomchulji molla naega umjigiji anneundamyeon
neol hyanghaeganeun Time

English
Wake up in the mornin’
Time ain’t movin’ like it used to
Everything is all about you, baby

Let up on my heart, you get it racin’
Then it skips a beat
when I look into your eyes
Oh why, oh why

When your gravity pulls me in
Can’t resist you, I need the fix
It’s a perfect calibration, you and I

Can I sink into your touch, I feel it now
Ready, set, let’s start the countdown
5, 4, 3, 2, 1, ah

You’re makin’ me spin, Love Chronograph
With you every minute feels like a second
And I just can’t get enough

I won't miss a thing, Love Chronograph
It’s always unforgettable
Gotta save it all

How do I pace it
Every moment not with you is wasted
I keep on chasin’ time

It is not too late
But the time is quickly runnin’ out
So fast nowadays

It’s okay
In my head goin’ tick tock, keeping track
Love Chronograph
It’s around the clock

Every hand set in your direction
Girl, I be runnin’ to you, no break

I will give you all I got
Guarantee I never stop
I’m followin’ the flow of time
I b-b-b-better be flyin’ straight

It’s a crazy new paradigm
An original state of mind
You’re my present, you’re my future,
you’re my past

And we’ll never be apart
Girl, you’re forever engraved in my heart
Ready, set, let’s start the countdown
5, 4, 3, 2, 1, ah

You’re makin’ me spin, Love Chronograph
With you every minute feels like a second
And I just can’t get enough

I won't miss a thing, Love Chronograph
It’s always unforgettable
Gotta save it all

You’re the center of my world
Always the same
Going on and on, It’s you all day
I’m surrenderin’ to you now
Can’t escape your hold on me
‘Cause everyday it’s gettin’ stronger, uh

I don’t wanna wait, Love Chronograph
I’m breakin’ the limit, bring on the ticket
Gotta speed my way to you

Best part of my day, Love Chronograph
It’s almost unbelievable
Gotta save it all

Got me breathless but I can’t stop
I won’t hold it back,
Won’t slow it down uh yeah
‘Cause I wanna come explore ya, uh

How do I pace it
Every moment not with you is wasted
I keep on chasin’ time

Terjemahan
Bangun di pagi hari
Waktu tidak bergerak seperti dulu
Semuanya tentangmu, sayang

Biarkan di hatiku, kamu mengerti
Kemudian ia melompat-lompat
ketika aku melihat matamu
Oh kenapa, oh kenapa

Saat gravitasimu menarikku masuk
Tidak bisa menolakmu, aku butuh perbaikan
Ini adalah kalibrasi yang sempurna, Anda dan saya

Bisakah aku tenggelam dalam sentuhanmu, aku merasakannya sekarang
Siap, atur, mari kita mulai menghitung mundur
5, 4, 3, 2, 1, ah

Kamu membuatku berputar, Love Chronograph
Denganmu setiap menit terasa seperti satu detik
Dan aku tidak bisa merasa cukup

Saya tidak akan melewatkan apa pun, Love Chronograph
Itu selalu tak terlupakan
Harus menyimpan semuanya

Bagaimana cara mempercepatnya?
Setiap saat tidak bersamamu terbuang sia-sia
Saya tetap pada waktu rantai

Ini belum terlambat
Tapi waktunya cepat habis
begitu cepat saat ini

Tidak masalah
Di kepala saya pergi tik tok, melacak
Cinta Kronograf
Ini sepanjang waktu

Setiap tangan mengarah ke arah Anda
Gadis, aku akan berlari padamu, tidak ada istirahat

Saya akan memberikan semua yang saya punya
Jaminan saya tidak pernah berhenti
Aku mengikuti arus waktu
Aku b-b-b-lebih baik terbang lurus

Ini adalah paradigma baru yang gila
Keadaan pikiran yang asli
Anda adalah masa kini saya, Anda adalah masa depan saya,
kamu adalah masa laluku

Dan kita tidak akan pernah berpisah
Gadis, kamu selamanya terukir di hatiku
Siap, atur, mari kita mulai menghitung mundur
5, 4, 3, 2, 1, ah

Kamu membuatku berputar, Love Chronograph
Denganmu setiap menit terasa seperti satu detik
Dan aku tidak bisa merasa cukup

Saya tidak akan melewatkan apa pun, Love Chronograph
Itu selalu tak terlupakan
Harus menyimpan semuanya

Kamu adalah pusat duniaku
selalu sama
Terus dan terus, Itu kamu sepanjang hari
Aku menyerah padamu sekarang
Tidak bisa lepas dari genggamanmu padaku
Karena setiap hari semakin kuat, uh

Saya tidak ingin menunggu, Love Chronograph
Saya melanggar batas, bawa tiketnya
Harus mempercepat jalanku padamu

Bagian terbaik dari hariku, Love Chronograph
Ini hampir tidak bisa dipercaya
Harus menyimpan semuanya

Membuatku terengah-engah tapi aku tidak bisa berhenti
Aku tidak akan menahannya,
Tidak akan memperlambatnya uh yeah
Karena aku ingin datang menjelajah ya, uh

Bagaimana cara mempercepatnya?
Setiap saat tidak bersamamu terbuang sia-sia
Saya tetap pada waktu rantai

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Lirik Lagu Viction - Want Me (시간의 문) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Viction 
Song : Want Me (시간의 문)
Album : Chronograph
Release : 18.01.2022
_____
Hangul
Want me want me want me oh yeah
Let’s go

부서진 시곗바늘
흩어지는 day & night, oh no
내게서 널 전부 앗아가

내 행복했던 기억
그 위로는 금이 가 oh yeah
모든 걸 다시 돌릴 순 없을까

날 훌쩍 앞서는 시간의 발자국
날 온통 홀린 갈림길 위 멈춰선 채로
Where, where do we go?
길을 가르쳐줘 나를 이끌어줘

Oh 열어 주기를 날 가둔 이 시간의 문
또 예전처럼 다시
Want me want me want me
Want me want me want me

어두운 기억들의 터널 끝
그 곳에 네가 있길
Want me want me want me
Want me want me want me
되돌려줘

I just wanna fix it
허물어진 시간의 경계
넘고 넘어 계속 걸어가

서로를 잃은 pieces
어긋나버린 마지막 oh yeah
우릴 다시 맞출 수 없을까

어딘가 끊어진 내 기억들의 틈
그 사이 fallin’ 아주 멀리 떨어진 채로
Where, where do we go?
손을 내밀어줘 나를 일으켜줘

Oh 열어 주기를 날 가둔 이 시간의 문
또 예전처럼 다시
Want me want me want me
Want me want me want me

어두운 기억들의 터널 끝
그 곳에 네가 있길
Want me want me want me
Want me want me want me
되돌려줘

열어줘 닫힌 시간의 문
놓칠 수 없는 긴장의 끈
이 밤에 끝엔 긴 잠에 듦
영원히 갇힐 이별의 늪

Baby I still want you want you
But you don't want me want me want me
난 너의 연인이었니
or 모든 문제의 원인이었니

뒤집어진 모래시계처럼
내 전불 돌려 다가가고 있어
널 절대 포기할 수 없어 never, ever
I can get better

널 열어 주기를 굳게 닫혀 있는 문
난 그 앞에서 외쳐
Want me want me want me
Want me want me want me

그려온 나의 헤매임의 끝
그 곳에 네가 있길
Want me want me want me
Want me want me want me
되돌려줘

되돌려줘
되돌려줘
되돌려줘
되돌려 Want me want me want me

어두운 이 터널 끝
반드시 네가 있길
Want me want me want me
Want me want me want me
널 돌려줘


Romanization
Want me want me want me oh yeah
Let’s go

buseojin sigyetbaneul
heuteojineun day & night, oh no
naegeseo neol jeonbu asaga

nae haengbokhaetdeon gieok
geu wironeun geumi ga oh yeah
modeun geol dasi dollil sun eopseulkka

nal huljjeok apseoneun siganeui baljaguk
nal ontong hollin gallimgil wi meomchwoseon chaero
Where, where do we go?
gireul gareuchyeojwo nareul ikkeureojwo

Oh yeoreo jugireul nal gadun i siganeui mun
tto yejeoncheoreom dasi
Want me want me want me
Want me want me want me

eoduun gieokdeureui teoneol kkeut
geu gose nega itgil
Want me want me want me
Want me want me want me
doedollyeojwo

I just wanna fix it
heomureojin siganeui gyeonggye
neomgo neomeo gyesok georeoga

seororeul ilheun pieces
eogeunnabeorin majimak oh yeah
uril dasi matchul su eopseulkka

eodinga kkeunheojin nae gieokdeureui teum
geu sai fallin’ aju meolli tteoreojin chaero
Where, where do we go?
soneul naemireojwo nareul ireukyeojwo

Oh yeoreo jugireul nal gadun i siganeui mun
tto yejeoncheoreom dasi
Want me want me want me
Want me want me want me

eoduun gieokdeureui teoneol kkeut
geu gose nega itgil
Want me want me want me
Want me want me want me
doedollyeojwo

yeoreojwo dathin siganeui mun
notchil su eomneun ginjangeui kkeun
i bame kkeuten gin jame deum
yeongwonhi gathil ibyeoreui neup

Baby I still want you want you
But you don't want me want me want me
nan neoeui yeoninieotni
or modeun munjeeui woninieotni

dwijibeojin moraesigyecheoreom
nae jeonbul dollyeo dagagago isseo
neol jeoldae pogihal su eopseo never, ever
I can get better

neol yeoreo jugireul gutge dathyeo itneun mun
nan geu apeseo oechyeo
Want me want me want me
Want me want me want me

geuryeoon naeui hemaeimeui kkeut
geu gose nega itgil
Want me want me want me
Want me want me want me
doedollyeojwo

doedollyeojwo
doedollyeojwo
doedollyeojwo
doedollyeo Want me want me want me

eoduun i teoneol kkeut
bandeusi nega itgil
Want me want me want me
Want me want me want me
neol dollyeojwo

English
Want me want me want me oh yeah
Let's go

broken watch hands
Scattering day & night, oh no
take you all away from me

my happy memories
Cracks on top of it oh yeah
Can't we turn everything back

Footsteps of time ahead of me
Standing at the crossroads that possessed me all over
Where, where do we go?
teach me the way lead me

Oh open the door of this time that locked me in
again like before
Want me want me want me
Want me want me want me

At the end of the tunnel of dark memories
wish you there
Want me want me want me
Want me want me want me
give it back

I just wanna fix it
The broken boundaries of time
Cross over, keep walking

pieces that lost each other
The last misplaced oh yeah
can't we get back together

Somewhere in my broken memories
In the meantime, fallin' far away
Where, where do we go?
Reach out your hand, lift me up

Oh open the door of this time that locked me in
again like before
Want me want me want me
Want me want me want me

At the end of the tunnel of dark memories
wish you there
Want me want me want me
Want me want me want me
give it back

Open the door of closed time
A string of tension that cannot be missed
At the end of this night, I fall into a long sleep
The swamp of parting that will be trapped forever

Baby I still want you want you
But you don't want me want me want me
i was your lover
or was it the cause of all the problems

like an upside down hourglass
I'm getting my money back
I can never give up on you never, ever
I can get better

I want you to open the door that is firmly closed
I shout in front of him
Want me want me want me
Want me want me want me

The end of my wanderings I drew
wish you there
Want me want me want me
Want me want me want me
give it back

give it back
give it back
give it back
bring it back want me want me want me

At the end of this dark tunnel
surely you are
Want me want me want me
Want me want me want me
give you back

Terjemahan
Mau aku mau aku mau aku oh yeah
Ayo pergi

jam tangan rusak
Berhamburan siang & malam, oh tidak
membawa kalian semua pergi dariku

kenangan bahagiaku
Itu retak di atas, oh yeah
Tidak bisakah kita mengubah semuanya kembali?

Langkah waktu di depanku
Berdiri di pertigaan jalan yang melingkupiku
Ke mana, kemana kita pergi?
ajari aku jalan pimpin aku

Oh buka pintu kali ini yang mengunciku
lagi seperti dulu
Mau aku mau aku mau aku
Mau aku mau aku mau aku

Di ujung terowongan kenangan kelam
semoga kamu disana
Mau aku mau aku mau aku
Mau aku mau aku mau aku
mengembalikannya

Aku hanya ingin memperbaikinya
Batas waktu yang rusak
Menyeberang, terus berjalan

potongan yang saling kehilangan
Yang terakhir salah tempat oh yeah
tidak bisakah kita kembali bersama

Di suatu tempat dalam ingatanku yang hancur
Sementara itu, jatuh jauh
Ke mana, kemana kita pergi?
Ulurkan tanganmu, angkat aku

Oh buka pintu kali ini yang mengunciku
lagi seperti dulu
Mau aku mau aku mau aku
Mau aku mau aku mau aku

Di ujung terowongan kenangan kelam
semoga kamu disana
Mau aku mau aku mau aku
Mau aku mau aku mau aku
mengembalikannya

Buka pintu waktu yang tertutup
Serangkaian ketegangan yang tidak bisa dilewatkan
Di penghujung malam ini, aku tertidur lama
Rawa perpisahan yang akan terjebak selamanya

Sayang aku masih menginginkanmu menginginkanmu
Tapi kau tidak menginginkanku menginginkanku menginginkanku
aku adalah kekasihmu
atau apakah itu penyebab semua masalah

seperti jam pasir terbalik
Saya mendapatkan uang saya kembali
Aku tidak akan pernah bisa menyerah padamu, tidak akan pernah
Saya bisa menjadi lebih baik

Saya ingin Anda membuka pintu yang tertutup rapat
Aku berteriak di depannya
Mau aku mau aku mau aku
Mau aku mau aku mau aku

Akhir pengembaraan saya, saya menggambar
semoga kamu disana
Mau aku mau aku mau aku
Mau aku mau aku mau aku
mengembalikannya

mengembalikannya
mengembalikannya
mengembalikannya
bawa kembali mau aku mau aku mau aku

Di ujung terowongan yang gelap ini
pasti kamu
Mau aku mau aku mau aku
Mau aku mau aku mau aku
mengembalikanmu

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Selasa, 09 November 2021

Lirik Lagu Viction (빅톤) - Sweet Travel [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Viction (빅톤)
Song : Sweet Travel
Release : 09.11.2021
_____
Hangul
Tell me sweet things baby 뭐든 다 OK
Give me that feeling baby 또다시 설레

기분 좋은 바람에 살짝 기대 봐
여기 우리 지금이 눈부신 Shining Light

Travel 마치 Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush
Travel 너와 Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush

어디든지 별빛들은 우릴 더 환하게 비출 거야
Travel 마치 Sweet sweet sweet sweet Travel
Just follow me Sugar Rush

Sugar Rush 된 채 너란 Backpack에
내 사랑만 가득 챙겨서 발길을 뗐네
Yeah I feel like I'm traveling everyday
네비에도 안 나올 꽃길로만 안내를 해

외로운 내 집돌이의 모습은 과거
1 hunnit percent 우리 사랑의 당도
마음껏 누려 What's going on
Our love goes on

같은 시간 속에서 함께인 거야 난
달콤한 이 행복에 맘껏 소리쳐 봐

Travel 마치 Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush
Travel 너와 Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush

어디든지 별빛들은 우릴 더 환하게 비출 거야
Travel 마치 Sweet sweet sweet sweet Travel
Just follow me Sugar Rush

Come with me babe
매 순간 특별해
곁에 있을게
넌 그저 내 손을 잡아줘
I’ll give you all of my mind

Travel 마치 Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush
Travel 너와 Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush

별빛처럼 밝게 빛나 마지막 종착진 없을 거야
Travel 마치 Sweet sweet sweet sweet Travel
Just follow me Sugar Rush

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

Romanization
Tell me sweet things baby mwodeun da OK
Give me that feeling baby ttodasi seolle

gibun joheun barame saljjak gidae bwa
yeogi uri jigeumi nunbusin Shining Light

Travel machi Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush
Travel neowa Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush

eodideunji byeolbitdeureun uril deo hwanhage bichul geoya
Travel machi Sweet sweet sweet sweet Travel
Just follow me Sugar Rush

Sugar Rush doen chae neoran Backpacke
nae sarangman gadeuk chaenggyeoseo balgireul ttetne
Yeah I feel like I'm traveling everyday
nebiedo an naol kkotgilloman annaereul hae

oeroun nae jipdorieui moseubeun gwageo
1 hunnit percent uri sarangeui dangdo
maeumkkeot nuryeo What's going on
Our love goes on

gateun sigan sogeseo hamkkein geoya nan
dalkomhan i haengboge mamkkeot sorichyeo bwa

Travel machi Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush
Travel neowa Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush

eodideunji byeolbitdeureun uril deo hwanhage bichul geoya
Travel machi Sweet sweet sweet sweet Travel
Just follow me Sugar Rush

Come with me babe
mae sungan teukbyeolhae
gyeote isseulge
neon geujeo nae soneul jabajwo
I’ll give you all of my mind

Travel machi Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush
Travel neowa Sweet sweet sweet sweet Travel
So give me that Sugar Rush

byeolbitcheoreom bakge binna majimak jongchakjin eopseul geoya
Travel machi Sweet sweet sweet sweet Travel
Just follow me Sugar Rush

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

English
Tell me sweet things baby, everything is OK
Give me that feeling baby

Lean slightly on the pleasant wind
Here we are, the dazzling Shining Light

Travel like sweet sweet sweet sweet travel
So give me that Sugar Rush
Travel with you sweet sweet sweet sweet travel
So give me that Sugar Rush

Everywhere the starlight will shine brighter on us
Travel like sweet sweet sweet sweet travel
Just follow me Sugar Rush

With a sugar rush, in a backpack called you
I set out with only my love
Yeah I feel like I'm traveling everyday
I only guide you on a flower path that won't appear on the navigator

The appearance of my lonely housemate is from the past
1 hunnit percent The sugar content of our love
Enjoy it to your heart's content What's going on
Our love goes on

We're together in the same time
Shout out to this sweet happiness

Travel like sweet sweet sweet sweet travel
So give me that Sugar Rush
Travel with you sweet sweet sweet sweet travel
So give me that Sugar Rush

Everywhere the starlight will shine brighter on us
Travel like sweet sweet sweet sweet travel
Just follow me Sugar Rush

Come with me babe
Every moment is special
I'll be by your side
you just hold my hand
I'll give you all of my mind

Travel like sweet sweet sweet sweet travel
So give me that Sugar Rush
Travel with you sweet sweet sweet sweet travel
So give me that Sugar Rush

Shining bright like the stars, there will be no final destination
Travel like sweet sweet sweet sweet travel
Just follow me Sugar Rush

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

Terjemahan
Katakan padaku hal-hal manis sayang, semuanya baik-baik saja
Beri aku perasaan itu sayang

Bersandarlah sedikit pada angin yang menyenangkan
Ini dia, Cahaya Cemerlang yang mempesona

Bepergian seperti perjalanan manis manis manis
Jadi beri aku Sugar Rush itu
Bepergian denganmu manis manis manis perjalanan manis
Jadi beri aku Sugar Rush itu

Di mana-mana cahaya bintang akan bersinar lebih terang pada kita
Bepergian seperti perjalanan manis manis manis
Ikuti saja saya Sugar Rush

Dengan terburu-buru gula, dalam ransel yang disebut Anda
Aku berangkat hanya dengan cintaku
Ya, saya merasa seperti bepergian setiap hari
Saya hanya memandu Anda di jalan bunga yang tidak akan muncul di navigator

Penampilan teman serumahku yang kesepian berasal dari masa lalu
1 hunnit persen Kandungan gula cinta kita
Nikmati sepuasnya Apa yang terjadi
Cinta kita terus berlanjut

Kita bersama dalam waktu yang sama
Berteriaklah untuk kebahagiaan yang manis ini

Bepergian seperti perjalanan manis manis manis
Jadi beri aku Sugar Rush itu
Bepergian denganmu manis manis manis perjalanan manis
Jadi beri aku Sugar Rush itu

Di mana-mana cahaya bintang akan bersinar lebih terang pada kita
Bepergian seperti perjalanan manis manis manis
Ikuti saja saya Sugar Rush

Ikutlah denganku sayang
Setiap momen itu spesial
aku akan berada di sisimu
kamu hanya memegang tanganku
Saya akan memberikan semua pikiran saya

Bepergian seperti perjalanan manis manis manis
Jadi beri aku Sugar Rush itu
Bepergian denganmu manis manis manis perjalanan manis
Jadi beri aku Sugar Rush itu

Bersinar terang seperti bintang, tidak akan ada tujuan akhir
Bepergian seperti perjalanan manis manis manis
Ikuti saja saya Sugar Rush

Ya Ya Ya Ya
Ya Ya Ya Ya
Ya Ya Ya Ya

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia