Lirik Lagu AKMU (악뮤) - HAPPENING [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : AKMU (악뮤)

Song : HAPPENING 

Release : 16.11.2020

_____

Hangul

이건 일종의 마지막

경고 같은 거야

거창한 표현을 주기엔

너무 가벼웠잖아

You are too close

마음 아픈 건 질색이니까

한 번의 눈빛으로

사랑하기엔

우린 너무 여려

다음번에 만나면

못 본 척하고 지나쳐줘 Baby

You just my happening

같은 말을 두 번 하게

만들면 어떡해

젖은 너의 두 눈을 봐

진지해져 버렸잖아

You are too good

넌 나보다 좋은 사람이니까

한 번의 눈빛으로

사랑하기엔

우린 너무 여려

다음번에 만나면

못 본 척하고 지나쳐줘 Baby

You just my happening

You just my happening oh

쓸데없는 미련으로 인해

바보 같은 추억 하나

남아있지 않게

Oh oh

한 번의 눈빛으로

사랑하기엔

우린 너무 여려

다음번에 만나면

못 본 척하고 지나쳐줘 Baby

You just my happening

Romanization

igeon iljongeui majimak

gyeonggo gateun geoya

geochanghan pyohyeoneul jugien

neomu gabyeowotjanha

You are too close

maeum apeun geon jilsaeginikka

han beoneui nunbicheuro

saranghagien

urin neomu yeoryeo

daeumbeone mannamyeon

mot bon cheokhago jinachyeojwo Baby

You just my happening

gateun mareul du beon hage

mandeulmyeon eotteokhae

jeojeun neoeui du nuneul bwa

jinjihaejyeo beoryeotjanha

You are too good

neon naboda joheun saraminikka

han beoneui nunbicheuro

saranghagien

urin neomu yeoryeo

daeumbeone mannamyeon

mot bon cheokhago jinachyeojwo Baby

You just my happening

You just my happening oh

sseuldeeomneun miryeoneuro inhae

babo gateun chueok hana

namaitji ange

Oh oh

han beoneui nunbicheuro

saranghagien

urin neomu yeoryeo

daeumbeone mannamyeon

mot bon cheokhago jinachyeojwo Baby

You just my happening

English

this is kind of the last

it's like a warning

To give a grand expression

you were so light

you are too close

Because I hate being in pain

with one glance

to love

we are so young

next time we meet

Pretend you didn't see it and pass by Baby

you just my happening

say the same thing twice

what if i make

look at your wet eyes

You got serious

you are too good

'cause you're a better person than me

with one glance

to love

we are so young

next time we meet

Pretend you didn't see it and pass by Baby

you just my happening

You just my happening oh

because of useless regrets

one stupid memory

not to remain

oh oh

with one glance

to love

we are so young

next time we meet

Pretend you didn't see it and pass by Baby

you just my happening

Terjemahan

ini adalah jenis yang terakhir

itu seperti peringatan

Untuk memberikan ekspresi yang agung

kamu sangat ringan

kamu terlalu dekat

Karena aku benci kesakitan

dengan satu pandangan

mencintai

kita masih sangat muda

lain kali kita bertemu

Berpura-pura tidak melihatnya dan lewati Baby

kamu hanya kejadianku

mengatakan hal yang sama dua kali

bagaimana jika saya membuat?

lihat matamu yang basah

Anda menjadi serius

kamu terlalu baik

Karena kamu orang yang lebih baik dariku

dengan satu pandangan

mencintai

kita masih sangat muda

lain kali kita bertemu

Berpura-pura tidak melihatnya dan lewati Baby

kamu hanya kejadianku

Anda hanya saya yang terjadi oh

karena penyesalan yang tidak berguna

satu kenangan bodoh

untuk tidak tinggal

oh oh

dengan satu pandangan

mencintai

kita masih sangat muda

lain kali kita bertemu

Berpura-pura tidak melihatnya dan lewati Baby

kamu hanya kejadianku

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu AKMU - Everest (With Sam Kim) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 Artist : AKMU 

Song : Everest (With Sam Kim) 

Album : Next Episode

Release : 26.07.2021

_____

Hangul

눈이 쌓인 그곳

낮은 사람이 올라가는 곳

새하얀 그곳

닿지 않는 길이 뻗은 곳

때때로 우린 듣게 되지 마침내

그곳을 정복했다는 소식을

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

하늘에 닿은 그곳

꿈을 꾸는 자들이 있는 곳

생사의 그곳

갖은 전설이 떠도는 곳

때때로 우린 보게 되지

가능치 못한 건 세상에 없단 증거를

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

How so tall 끝이 있을까

How beautiful nothing similar

How so tall, You can reach the night

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

Romanization

nuni ssahin geugot

najeun sarami ollaganeun got

saehayan geugot

datji anneun giri ppeodeun got

ttaettaero urin deutge doeji machimnae

geugoseul jeongbokhaetdaneun sosigeul

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

haneure daheun geugot

kkumeul kkuneun jadeuri itneun got

saengsaeui geugot

gajeun jeonseori tteodoneun got

ttaettaero urin boge doeji

ganeungchi moshan geon sesange eopdan jeunggeoreul

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

How so tall kkeuti isseulkka

How beautiful nothing similar

How so tall, You can reach the night

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

English

where snow is piled up

where the low rises

pure white place

Where the unreachable road stretches out

Sometimes we hear finally

news that they conquered it

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

where it reached the sky

where the dreamers are

place of life

A place where all kinds of legends float

sometimes we see

Proof that nothing is impossible in the world

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

How so tall, is there an end?

How beautiful nothing similar

How so tall, You can reach the night

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Who climbs the mountain

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

Who climbs the mountain

Who climbs the mount

Terjemahan

dimana salju menumpuk

dimana rendah naik

tempat putih bersih

Dimana jalan yang tak terjangkau terbentang

Terkadang kita akhirnya mendengar

berita bahwa mereka menaklukkannya

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Siapa yang mendaki gunung?

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Siapa yang mendaki gunung?

Siapa yang mendaki gunung?

Siapa yang mendaki gunung?

di mana ia mencapai langit

dimana para pemimpi berada

tempat hidup

Tempat di mana semua jenis legenda mengapung

terkadang kita melihat

Bukti bahwa tidak ada yang tidak mungkin di dunia

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Siapa yang mendaki gunung?

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Siapa yang mendaki gunung?

Siapa yang mendaki gunung?

Siapa yang mendaki gunung?

Seberapa tinggi, apakah ada ujungnya?

Betapa indahnya tidak ada yang serupa

Seberapa tinggi, Anda bisa mencapai malam

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Siapa yang mendaki gunung?

Oh EVEREST

Oh EVEREST

Siapa yang mendaki gunung?

Siapa yang mendaki gunung?

Siapa yang mendaki gunung?

Siapa yang mendaki gunung?

Siapa yang mendaki gunung?

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu AKMU - Stupid Love Song (With Crush) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : AKMU

Song : Stupid Love Song (With Crush) 

Album : Next Episode

Release : 26.07.2021

_____

Hangul

떠올릴 생각도 없던 기억은

이제 함성을 만들고

비밀 같았던 나의 아픔을

이젠 모두가 부르네

Everybody like it

나의 상처로

짓눌러 써내린 멜로디

Look at me smiling

무대 위에 선 날 봐

말도 못 하게 전율인걸

For me, I sing stupid love song

이 노래에 지금 넌 없어

나와 내 앞에 이 Scene만 남아

영화가 되고 있으니까

So keep it up boy

You live your life

순간의 단어

감정적인 결정

모든 건 내 실수였어

눈이 떠지고

정신을 차리면

무엇이 중요한지 보여

Everybody does it

우린 특별한

이별인 줄 알았었잖아

Look at this people

이 노랠 즐기는 모두가

다 한 번쯤 겪었단 거야

For me, I sing stupid love song

이 노래에 지금 넌 없어

나와 내 앞에 이 Scene만 남아

영화가 되고 있으니까

So keep it up boy

You live your life

거리 어딘가에서

이 노래가 흘러도

For me, I sing stupid love song

이 노래에 지금 넌 없어

나와 내 앞에 이 Scene만 남아

영화가 되고 있으니까

So keep it up boy

You live your life

Romanization

tteoollil saenggakdo eopdeon gieogeun

ije hamseongeul mandeulgo

bimil gatatdeon naeui apeumeul

ijen moduga bureune

Everybody like it

naeui sangcheoro

jinnulleo sseonaerin mellodi

Look at me smiling

mudae wie seon nal bwa

maldo mot hage jeonyuringeol

For me, I sing stupid love song

i noraee jigeum neon eopseo

nawa nae ape i Sceneman nama

yeonghwaga doego isseunikka

So keep it up boy

You live your life

sunganeui daneo

gamjeongjeogin gyeoljeong

modeun geon nae silsuyeosseo

nuni tteojigo

jeongsineul charimyeon

mueosi jungyohanji boyeo

Everybody does it

urin teukbyeolhan

ibyeorin jul arasseotjanha

Look at this people

i norael jeulgineun moduga

da han beonjjeum gyeokgeotdan geoya

For me, I sing stupid love song

i noraee jigeum neon eopseo

nawa nae ape i Sceneman nama

yeonghwaga doego isseunikka

So keep it up boy

You live your life

geori eodingaeseo

i noraega heulleodo

For me, I sing stupid love song

i noraee jigeum neon eopseo

nawa nae ape i Sceneman nama

yeonghwaga doego isseunikka

So keep it up boy

You live your life

English

Memories I never thought to recall

Now make a shout

My pain that seemed like a secret

Now everyone is calling

Everybody like it

with my wounds

A melody written down

Look at me smiling

look at me standing on stage

It's unspeakably shuddering

For me, I sing stupid love song

You are not in this song now

Only this scene remains in front of me and me

'Cause it's a movie

So keep it up boy

You live your life

word of the moment

emotional decision

everything was my mistake

snow is waking up

When you come to your senses

show me what's important

Everybody does it

we are special

I knew it was goodbye

Look at this people

everyone who enjoys this song

You've been through it all once

For me, I sing stupid love song

You are not in this song now

Only this scene remains in front of me and me

'Cause it's a movie

So keep it up boy

You live your life

somewhere on the street

Even if this song flows

For me, I sing stupid love song

You are not in this song now

Only this scene remains in front of me and me

'Cause it's a movie

So keep it up boy

You live your life

Terjemahan

Kenangan yang tidak pernah terpikirkan untuk diingat

Sekarang buat teriakan

Rasa sakitku yang tampak seperti rahasia

Sekarang semua orang menelepon

Semua orang menyukainya

dengan lukaku

Melodi yang ditulis

Lihat aku tersenyum

lihat aku berdiri di atas panggung

Aku gemetar melampaui kata-kata

Bagi saya, saya menyanyikan lagu cinta bodoh

Anda tidak ada dalam lagu ini sekarang

Hanya pemandangan ini yang tersisa di depanku dan aku

Karena itu film

Jadi tetap semangat ya guys

Anda menjalani hidup Anda

kata saat ini

keputusan emosional

semuanya adalah kesalahanku

salju bangun

Saat kamu sadar

tunjukkan padaku apa yang penting

Semua orang melakukannya

kami spesial

Aku tahu itu selamat tinggal

Lihat orang ini

semua orang yang menikmati lagu ini

Anda telah melalui semuanya sekali

Bagi saya, saya menyanyikan lagu cinta bodoh

Anda tidak ada dalam lagu ini sekarang

Hanya pemandangan ini yang tersisa di depanku dan aku

Karena itu film

Jadi tetap semangat ya guys

Anda menjalani hidup Anda

di suatu tempat di jalan

Bahkan jika lagu ini mengalir

Bagi saya, saya menyanyikan lagu cinta bodoh

Anda tidak ada dalam lagu ini sekarang

Hanya pemandangan ini yang tersisa di depanku dan aku

Karena itu film

Jadi tetap semangat ya guys

Anda menjalani hidup Anda

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu AKMU - Match (맞짱) (With Choi Jung Hoon of Jannabi) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : AKMU 

Song : Match (맞짱) (With Choi Jung Hoon of Jannabi)

Album : Next Episode

Release : 26.07.2021

_____

Hangul

모든 사람에게 사랑받고 싶던

모든 사람과 좋은 친구가 되고 싶었던

5학년 꼬마는

어쩔 수 없던 첫 맞짱으로

엄마의 속상함을 사고

아들

왜 맞기만 하고 때리질 못했어

엄마 난 친한 친구와 싸운 게 너무 슬펐어요

입에 멍들고 반에서 구경 온 것보다 아파요

설거지하시던 손을 닦아내고

그 친구 위해 기도하자 두 손을 모으렴

키 작은 꼬마는 두 눈을 감고 품에 안긴 채

용서와 사랑을 배우고

아들

이다음에 자라면 뭐가 되고 싶어

엄마 난 엄마를 행복하게 하고 싶어요

우릴 위협하고 슬프게 하는 것으로부터

나는 이제 모두에게 사랑받을 이유를

누군가의 칭찬과 관심을 구걸할 이유를

모르겠어요

날 사랑해 주는 사람들과만

행복하게 살래요

Romanization

modeun saramege sarangbatgo sipdeon

modeun saramgwa joheun chinguga doego sipeotdeon

5hangnyeon kkomaneun

eojjeol su eopdeon cheot matjjangeuro

eommaeui soksanghameul sago

adeul

wae matgiman hago ttaerijil moshaesseo

eomma nan chinhan chinguwa ssaun ge neomu seulpeosseoyo

ibe meongdeulgo baneseo gugyeong on geotboda apayo

seolgeojihasideon soneul dakganaego

geu chingu wihae gidohaja du soneul moeuryeom

ki jageun kkomaneun du nuneul gamgo pume angin chae

yongseowa sarangeul baeugo

adeul

idaeume jaramyeon mwoga doego sipeo

eomma nan eommareul haengbokhage hago sipeoyo

uril wihyeophago seulpeuge haneun geoseurobuteo

naneun ije moduege sarangbadeul iyureul

nugungaeui chingchangwa gwansimeul gugeolhal iyureul

moreugesseoyo

nal saranghae juneun saramdeulgwaman

haengbokhage sallaeyo

English

I wanted to be loved by everyone.

I wanted to be good friends with everyone.

5th grade kid

With the unavoidable first encounter

buy her mom upset

son

Why didn't you just hit me?

Mom I was so sad that I had a fight with my best friend

It hurts more than I got a bruise on my mouth and watched it from class

Wipe your hands washing the dishes

Let's pray for that friend put her hands together

The short kid closed her eyes and held her in her arms

she learns to forgive and love

son

What do you want to be when you grow up next?

mom i wanna make her mom happy

From what she threatens and saddens us

Now I have a reason to be loved by everyone

A reason to beg for someone's praise and attention

I do not know

Only with people who love me

live happily

Terjemahan

Aku ingin dicintai oleh semua orang.

Saya ingin berteman baik dengan semua orang.

anak kelas 5

Dengan pertemuan pertama yang tak terhindarkan

Saya membeli ibu saya kesal

putra

Kenapa kau tidak memukulku saja?

Bu, saya sangat sedih karena saya bertengkar dengan sahabat saya

Itu lebih menyakitkan daripada memar di mulutku dan melihatnya dari kelas

Lap tanganmu cuci piring

Mari kita doakan teman itu, ulurkan tanganmu

Anak pendek itu menutup matanya dan memeluknya

belajar memaafkan dan mencintai

putra

Apa yang Anda inginkan ketika Anda dewasa nanti?

ibu saya ingin membuat ibu bahagia

Dari apa yang mengancam dan menyedihkan kita

Sekarang aku punya alasan untuk dicintai semua orang

Alasan untuk memohon pujian dan perhatian seseorang

aku tidak tahu

Hanya dengan orang yang mencintaiku

hidup bahagia

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu AKMU - Tictoc Tictoc Tictoc (째깍 째깍 째깍) (With Beenzino) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : AKMU 

Song : Tictoc Tictoc Tictoc (째깍 째깍 째깍)

Album : Next Episode

Release : 26.07.2021

_____

Hangul

아무 말도 하지 마요

침묵이 난 그리웠어요

숨 쉬는 소리까지

아주 예민하게 느껴져요

버튼을 누르지 마요

누르지 말라 쓰여 있잖아요

누군가의 경험을 통해

득을 볼 줄도 아세요

빠르게 자극적이게

시끄럽고 현란하게

세상은 돌지만

숨죽이면 들리는 소리

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍 째깍

소문을 좋아하나요

입에서 입으로 부푼 말들

이러쿵저러쿵 그렇다더라

나는 지겨워요

버튼을 눌러보세요

누르지 말라 쓰여 있잖아요

남의 말에 바보가 되는 길을 택하지 마세요

아프게

억지스럽게

무례하고 당연하게

날 끼워 맞추지만

곧 튕겨져 나오는 소리

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍 째깍

두 볼로 느껴 봐 난 이 땀

다 어디로 날아가는가

많은 서울 언덕 중 하나쯤은 내께 될라나

난 도착하기도 전에

생각이 벽돌처럼 많아

집을 나서야 할 텐데

현관문이 작네 내 두 눈보다

여차 저차 나와 기웃

오늘 하루 첫 연기랑

에스프레소를 핏줄 안에

주입했지 엑스트라 샷 맞아

전광판에 명품 시계

모델들이 정확하다며 찰 때

난 미친 아파트 미친 빌라 틈에

발자국이 울리네

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍

째깍 째깍 째깍 째깍

Romanization

amu maldo haji mayo

chimmugi nan geuriwosseoyo

sum swineun sorikkaji

aju yeminhage neukkyeojyeoyo

beoteuneul nureuji mayo

nureuji malla sseuyeo itjanhayo

nugungaeui gyeongheomeul tonghae

deugeul bol juldo aseyo

ppareuge jageukjeogige

sikkeureopgo hyeollanhage

sesangeun doljiman

sumjugimyeon deullineun sori

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

somuneul johahanayo

ibeseo ibeuro bupun maldeul

ireokungjeoreokung geureotdadeora

naneun jigyeowoyo

beoteuneul nulleoboseyo

nureuji malla sseuyeo itjanhayo

nameui mare baboga doeneun gireul taekhaji maseyo

apeuge

eokjiseureopge

muryehago dangyeonhage

nal kkiwo matchujiman

got twinggyeojyeo naoneun sori

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

du bollo neukkyeo bwa nan i ttam

da eodiro naraganeunga

manheun seoul eondeok jung hanajjeumeun naekke doellana

nan dochakhagido jeone

saenggagi byeokdolcheoreom manha

jibeul naseoya hal tende

hyeongwanmuni jangne nae du nunboda

yeocha jeocha nawa giut

oneul haru cheot yeongirang

eseupeuresoreul pitjul ane

juiphaetji ekseuteura syat maja

jeongwangpane myeongpum sigye

modeldeuri jeonghwakhadamyeo chal ttae

nan michin apateu michin billa teume

baljagugi ulline

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak

jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak

English

don't say anything

I miss the silence

to the sound of breathing

I feel very sensitive

don't press the button

Don't press it, it says

through someone's experience

You know how to profit

quickly provoke

noisy and dazzling

the world turns

The sound you hear when you hold your breath

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock tock

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock tock

do you like rumors

words that swell from mouth to mouth

It was like this and that

i'm bored

press the button

Don't press it, it says

Don't take the path of being a fool by what others say

sick

forcefully

rude and rude

fit me in

a popping sound

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock tock

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock tock

Feel it with both cheeks, I’m sweating

where are you all flying

One of the many hills in Seoul will be mine

before I even arrive

I have so many thoughts like bricks

I'd have to leave the house

The front door is smaller than my eyes

Girl, that car, come out and walk around

First acting of the day

Espresso in the veins

I injected it, it's an extra shot

luxury watch on billboard

When the models kick in as correct

I'm in between a crazy apartment and a crazy villa

Footsteps are ringing

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock tock

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock tock

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock tock

Tick ​​tock tock

Tick ​​tock tock tock

Terjemahan

jangan katakan apa-apa

aku rindu kesunyian

dengan suara pernapasan

Saya merasa sangat sensitif

jangan tekan tombol

Jangan tekan, katanya

melalui pengalaman seseorang

Anda tahu cara mendapat untung

cepat memprovokasi

berisik dan mempesona

dunia berputar

Suara yang Anda dengar saat Anda menahan napas

Tik tok tok

Tik tok tok tok

Tik tok tok

Tik tok tok tok

apakah kamu suka rumor?

kata-kata yang membengkak dari mulut ke mulut

Itu seperti ini dan itu

saya bosan

tekan tombolnya

Jangan tekan, katanya

Jangan mengambil jalan menjadi bodoh dengan apa yang orang lain katakan

sakit

dengan paksa

kasar dan kasar

cocokkan aku

suara letupan

Tik tok tok

Tik tok tok tok

Tik tok tok

Tik tok tok tok

Rasakan dengan kedua pipi, aku berkeringat

kemana kalian semua terbang

Salah satu dari banyak bukit di Seoul akan menjadi milikku

bahkan sebelum aku tiba

Saya memiliki banyak pikiran seperti batu bata

Aku harus meninggalkan rumah

Pintu depan lebih kecil dari mataku

Gadis, mobil itu, keluar dan berjalan-jalan

Akting pertama hari ini

Espresso di pembuluh darah

Saya menyuntikkannya, ini tembakan ekstra

jam tangan mewah di papan reklame

Ketika model menendang dengan benar

Saya berada di antara apartemen gila dan vila gila

Langkah kaki berdering

Tik tok tok

Tik tok tok

Tik tok tok tok

Tik tok tok

Tik tok tok tok

Tik tok tok

Tik tok tok tok

Tik tok tok

Tik tok tok tok

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu AKMU - Bench (With Zion. T) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : AKMU

Song : Bench (With Zion. T)

Album : Next Episode

Release : 26.07.2021

_____

Hangul

가끔은 벤치 따위에 누워

하루만 잠들었다가 깨면

모든 것이 내게 사라진 채로

거리를 걷고 싶어

제일 비싸고 편한 슈트를 사 입고

천장 없는 내 집을 누비며

나무와 꽃이 내 친구 중 전부라면

난 더 이상 상처받지 않을 거야

Baby 가여운 이 세상이

Baby 죽어버린 사랑이

나 때문이라고 하는 것처럼

손가락질하는 사람들을 위해

노래해

난 평활 원하기 때문에

사랑하고 싶기 때문에

이른 아침 벤치 위에서 깨어나

모든 걸 잊고 있어

제일 빳빳한 가죽

재킷을 사 입고

건들 건들 거리는 춤추며

철새처럼 이별하는 법을 안다면

난 더 이상 후회하지 않을 거야

Baby 가여운 이 세상이

Baby 죽어버린 사랑이

나 때문이라고 하는 것처럼

손가락질하는 사람들을 위해

노래해

난 평활 원하기 때문에

사랑하고 싶기 때문에

이른 아침 벤치 위에서 깨어나

모든 걸 잊고 있어

Romanization

gakkeumeun benchi ttawie nuwo

haruman jamdeureotdaga kkaemyeon

modeun geosi naege sarajin chaero

georireul geotgo sipeo

jeil bissago pyeonhan syuteureul sa ipgo

cheonjang eomneun nae jibeul nubimyeo

namuwa kkochi nae chingu jung jeonburamyeon

nan deo isang sangcheobatji anheul geoya

Baby gayeoun i sesangi

Baby jugeobeorin sarangi

na ttaemunirago haneun geotcheoreom

songarakjilhaneun saramdeureul wihae

noraehae

nan pyeonghwal wonhagi ttaemune

saranghago sipgi ttaemune

ireun achim benchi wieseo kkaeeona

modeun geol itgo isseo

jeil ppatppashan gajuk

jaekiseul sa ipgo

geondeul geondeul georineun chumchumyeo

cheolsaecheoreom ibyeolhaneun beobeul andamyeon

nan deo isang huhoehaji anheul geoya

Baby gayeoun i sesangi

Baby jugeobeorin sarangi

na ttaemunirago haneun geotcheoreom

songarakjilhaneun saramdeureul wihae

noraehae

nan pyeonghwal wonhagi ttaemune

saranghago sipgi ttaemune

ireun achim benchi wieseo kkaeeona

modeun geol itgo isseo

English

sometimes lying on a bench

If you sleep for one day and then wake up

everything is gone to me

I want to walk the streets

Buy the most expensive and comfortable suit

Running through my ceilingless house

If trees and flowers were all my friends

I won't be hurt any more

Baby, this pitiful world

Baby, the dead love

like it's because of me

for those who point fingers

sing

because i want smooth

because I want to love you

waking up early in the morning on a bench

I'm forgetting everything

the toughest leather

buy a jacket

trembling and dancing

If you know how to say goodbye like a migratory bird

i won't regret it anymore

Baby, this pitiful world

Baby, the dead love

like it's because of me

for those who point fingers

sing

because i want smooth

because I want to love you

waking up early in the morning on a bench

I'm forgetting everything

Terjemahan

terkadang berbaring di bangku

Jika Anda tidur selama satu hari dan kemudian bangun

semuanya hilang padaku

Saya ingin berjalan-jalan

Beli setelan paling mahal dan nyaman

Berlari melalui rumah tanpa langit-langit saya

Jika pohon dan bunga adalah semua temanku

Aku tidak akan terluka lagi

Sayang, dunia yang menyedihkan ini

Sayang, cinta yang mati

seperti itu karena aku

bagi mereka yang mengacungkan jari

menyanyi

karena saya ingin mulus

karena aku ingin mencintaimu

bangun pagi di bangku

Aku melupakan semuanya

kulit terberat

beli jaket

gemetar dan menari

Jika Anda tahu bagaimana mengucapkan selamat tinggal seperti burung yang bermigrasi

aku tidak akan menyesalinya lagi

Sayang, dunia yang menyedihkan ini

Sayang, cinta yang mati

seperti itu karena aku

bagi mereka yang mengacungkan jari

menyanyi

karena saya ingin mulus

karena aku ingin mencintaimu

bangun pagi di bangku

Aku melupakan semuanya

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu AKMU - Hello Kid, Close Your Eyes (전쟁터) (With Lee Sun Hee) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : AKMU 

Song : Hello Kid, Close Your Eyes (전쟁터) (With Lee Sun Hee)

Album : Next Episode

Release : 26.07.2021

_____

Hangul

화약 연기 뒤덮인 하늘 봐

몇십 년 후쯤이 되어야 우리는 전설이 될까

슝 폭탄과 총알 날아가는 모양

얼마나 시간이 지나야 이들이 폭죽이 될까

피가 나는 줄도 모르고

걸음을 빨리 재촉하는 당신은

어떤 것을 그토록 사랑하길래

몇 번을 살아났나요

Hey kid,

Close your eyes

답답해도 조금만 참아

여기 전쟁터에선

이명이 끝나면

비명이 들릴 테니까

내 어깨 위로 팔을 감아

저들이 가면 부축해 줄 테니 서둘러 가자

쿵 건물과 동상 쓰러지는 모양

돈보다 사랑이 필요한 걸 우린 왜 몰랐을까

숨이 죄는 줄도 모르고

헐레벌떡 산 위를 오르는 당신은

흙먼지투성이로 덮이기 전엔

어떤 사람이었나요

Hey kid,

Close your eyes

답답해도 조금만 참아

여기 전쟁터에선

이명이 끝나면

비명이 들릴 테니까

그때 하늘색은 파란색이고

그때 바닷가는 해수욕

그땐 마스크를 아무도 쓰지 않았고

그땐 다 그땐 당연한

Hey kid,

Close your eyes

답답해도 조금만 참아

여기 전쟁터에선

이명이 끝나면

비명이 들릴 테니까

Romanization

hwayak yeongi dwideopin haneul bwa

myeotsip nyeon hujjeumi doeeoya urineun jeonseori doelkka

syung poktangwa chongal naraganeun moyang

eolmana sigani jinaya ideuri pokjugi doelkka

piga naneun juldo moreugo

georeumeul ppalli jaechokhaneun dangsineun

eotteon geoseul geutorok saranghagillae

myeot beoneul saranatnayo

Hey kid,

Close your eyes

dapdaphaedo jogeumman chama

yeogi jeonjaengteoeseon

imyeongi kkeunnamyeon

bimyeongi deullil tenikka

nae eokkae wiro pareul gama

jeodeuri gamyeon buchukhae jul teni seodulleo gaja

kung geonmulgwa dongsang sseureojineun moyang

donboda sarangi piryohan geol urin wae mollasseulkka

sumi joeneun juldo moreugo

heollebeoltteok san wireul oreuneun dangsineun

heungmeonjituseongiro deopigi jeonen

eotteon saramieotnayo

Hey kid,

Close your eyes

dapdaphaedo jogeumman chama

yeogi jeonjaengteoeseon

imyeongi kkeunnamyeon

bimyeongi deullil tenikka

geuttae haneulsaegeun paransaegigo

geuttae badatganeun haesuyok

geuttaen maseukeureul amudo sseuji anhatgo

geuttaen da geuttaen dangyeonhan

Hey kid,

Close your eyes

dapdaphaedo jogeumman chama

yeogi jeonjaengteoeseon

imyeongi kkeunnamyeon

bimyeongi deullil tenikka

English

Look at the sky covered in gunpowder smoke

Will we become legends in a few decades?

Bombs and bullets flying

How long will it take for them to become fireworks?

I didn't even know there was blood

You accelerate your steps

what do you love so much

how many times have you survived

Hey kid,

Close your eyes

Even if it's frustrating, be patient

here on the battlefield

After this name

'Cause you'll hear a scream

wrap your arms over my shoulders

They'll support you when they go, so let's hurry up

Kung Buildings and Statues Collapsing Shapes

Why didn't we know we needed love more than money

I didn't even know I was breathing

You who climb the mountain in a hurry

Before it is covered with dust

what kind of person were you

Hey kid,

Close your eyes

Even if it's frustrating, be patient

here on the battlefield

After this name

'Cause you'll hear a scream

Then the sky is blue

At that time, the beach was sea bathing

No one was wearing a mask back then.

At that time it was all natural

Hey kid,

Close your eyes

Even if it's frustrating, be patient

here on the battlefield

After this name

'Cause you'll hear a scream

Terjemahan

Lihatlah langit yang tertutup asap mesiu

Akankah kita menjadi legenda dalam beberapa dekade?

Bom dan peluru terbang

Berapa lama mereka akan menjadi kembang api?

Saya bahkan tidak tahu ada darah

Anda mempercepat langkah Anda

apa yang sangat kamu cintai

berapa kali kamu bertahan?

Hei anak,

Tutup matamu

Meski frustasi, bersabarlah

di sini di medan perang

Setelah nama ini

Karena kamu akan mendengar teriakan

lingkarkan tanganmu di bahuku

Mereka akan mendukungmu saat mereka pergi, jadi ayo cepat

Bangunan Kung dan Patung Bentuk Runtuh

Mengapa kita tidak tahu bahwa kita membutuhkan cinta lebih dari uang

Aku bahkan tidak tahu aku bernafas

Kamu yang mendaki gunung dengan terburu-buru

Sebelum tertutup debu

orang seperti apa kamu?

Hei anak,

Tutup matamu

Meski frustasi, bersabarlah

di sini di medan perang

Setelah nama ini

Karena kamu akan mendengar teriakan

Lalu langit menjadi biru

Saat itu, pantai sedang mandi laut

Tidak ada yang memakai topeng saat itu.

Saat itu semuanya alami

Hei anak,

Tutup matamu

Meski frustasi, bersabarlah

di sini di medan perang

Setelah nama ini

Karena kamu akan mendengar teriakan

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Akmu - Nakka (낙하) (With IU (아이유)) [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

Artist : Akmu

Song : Nakka

Album : Next Episode

Release : 26 Juli 2021

_____

Hangul

말했잖아 언젠가

이런 날이 온다면

난 널 혼자

내버려두지 않을 거라고

죄다 낭떠러지야, 봐

예상했던 것보다

더 아플지도 모르지만

내 손을 잡으면

하늘을 나는 정도

그 이상도 느낄 수 있을 거야

눈 딱 감고 낙하- 하-

믿어 날 눈 딱 감고 낙하

눈 딱 감고 낙하- 하-

믿어 날 눈 딱 감고 낙하

초토화된 곳이든

뜨거운 불구덩이든

말했잖아 언젠가 그런 날에

나는 널 떠나지 않겠다고

죄다 낭떠러지야, 봐

예상했던 것보다

더 아플지도 모르지만

내 눈을 본다면

밤하늘의 별이 되는

기분을 느낄 수 있을 거야

셋 하면 뛰어 낙하- 하-

핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하

셋 하면 뛰어 낙하- 하-

핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하

Ooh show how we love

보여주자 웃을 준비를 끝낸 그들에게

아무것도 우리를 망가뜨리지 못해

눈 딱 감고 낙하- 하-

믿어 날 눈 딱 감고 낙하

셋 하면 뛰어 낙하- 하-

핫 둘 셋 숨 딱 참고 낙하

Romanization

malhaetjanha eonjenga

ireon nari ondamyeon

nan neol honja

naebeoryeoduji anheul georago

joeda nangtteoreojiya, bwa

yesanghaetdeon geotboda

deo apeuljido moreujiman

nae soneul jabeumyeon

haneureul naneun jeongdo

geu isangdo neukkil su isseul geoya

nun ttak gamgo nakha- ha-

mideo nal nun ttak gamgo nakha

nun ttak gamgo nakha- ha-

mideo nal nun ttak gamgo nakha

chotohwadoen gosideun

tteugeoun bulgudeongideun

malhaetjanha eonjenga geureon nare

naneun neol tteonaji angetdago

joeda nangtteoreojiya, bwa

yesanghaetdeon geotboda

deo apeuljido moreujiman

nae nuneul bondamyeon

bamhaneureui byeori doeneun

gibuneul neukkil su isseul geoya

set hamyeon ttwieo nakha- ha-

hat dul set sum ttak chamgo nakha

set hamyeon ttwieo nakha- ha-

hat dul set sum ttak chamgo nakha

Ooh show how we love

boyeojuja useul junbireul kkeunnaen geudeurege

amugeotdo urireul manggatteuriji moshae

nun ttak gamgo nakha- ha-

mideo nal nun ttak gamgo nakha

set hamyeon ttwieo nakha- ha-

hat dul set sum ttak chamgo nakha

English

I told you someday

If this day comes

I'm alone with you

I won't let you go

It's all a cliff, look

than expected

It may hurt more

if you hold my hand

flying in the sky

You can feel more

Close your eyes and fall- ha-

Trust me, close your eyes and fall

Close your eyes and fall- ha-

Trust me, close your eyes and fall

wherever it is devastated

hot fire pit

I told you that someday on such a day

i won't leave you

It's all a cliff, look

than expected

It may hurt more

if you look into my eyes

become a star in the night sky

you can feel it

If you do three, jump and fall- ha-

Hot two three hold your breath and fall

If you do three, jump and fall- ha-

Hot two three hold your breath and fall

Ooh show how we love

Let's show them to those who are ready to laugh

nothing can break us

Close your eyes and fall- ha-

Trust me, close your eyes and fall

If you do three, jump and fall- ha-

Hot two three hold your breath and fall

Indonesia

Aku sudah memberitahumu suatu hari nanti

Jika hari ini datang

Aku sendirian denganmu

Aku tidak akan membiarkanmu pergi

Ini semua tebing, lihat

dari yang diharapkan

Mungkin lebih menyakitkan hurt

jika kamu memegang tanganku

terbang di langit

Anda bisa merasakan lebih banyak

Tutup matamu dan jatuh- ha-

Percayalah, tutup matamu dan jatuh

Tutup matamu dan jatuh- ha-

Percayalah, tutup matamu dan jatuh

dimanapun itu hancur

lubang api panas

Saya katakan bahwa suatu hari nanti pada hari seperti itu

aku tidak akan meninggalkanmu

Ini semua tebing, lihat

dari yang diharapkan

Mungkin lebih menyakitkan hurt

jika kamu menatap mataku

menjadi bintang di langit malam

kamu bisa merasakannya

Jika Anda melakukan tiga, lompat dan jatuh- ha-

Panas dua tiga tahan napas dan jatuh

Jika Anda melakukan tiga, lompat dan jatuh- ha-

Panas dua tiga tahan napas dan jatuh

Ooh tunjukkan betapa kita mencintai

Ayo tunjukkan pada mereka yang siap tertawa

tidak ada yang bisa menghancurkan kita

Tutup matamu dan jatuh- ha-

Percayalah, tutup matamu dan jatuh

Jika Anda melakukan tiga, lompat dan jatuh- ha-

Panas dua tiga tahan napas dan jatuh

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Read More