• Enter Slide 1 Title Here
  • Enter Slide 2 Title Here
  • Enter Slide 3 Title Here
  • Enter Slide 4 Title Here
Tampilkan postingan dengan label Park Jihoon. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Park Jihoon. Tampilkan semua postingan

Senin, 27 Desember 2021

Lirik Lagu Park Jihoon - Talk To Me (말만 해) (Ost At a Distance, Spring is Green Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]


Artist : Park Jihoon

Song :Talk To Me (말만 해)

Release :22.06.2021

_____


Hangul

뭐든지 필요하면 말만 해

내가 들어줄게 널 위해

I think about you everyday

내 모든 순간에

니가 존재해 everywhere

이별 영화같은 슬픈 장면들은

우리에겐 없어 No sad ending

우 넌 모를거야 얼마나 좋아하는지

말만 해

햇살이 아름다운 날

널 데리러 갈게

말만 해

널 만난 후로

내 눈엔 너 하나로 가득해

니가 뭘 좋아할지 몰라서

미안해 내 맘대로 준비했어

조금은 불안해

혹시 니가 맘에 안들어 할까봐

고맙다고 내게 말해주는

니가 너무 사랑스러워

하얀 탁자 위에 빨간 장미 하나

우리 둘이 만든 Love recipe

우 넌 모를거야 얼마나 좋아하는지

말만 해

햇살이 아름다운 날

널 데리러 갈게

말만 해

널 만난 후로

내 눈엔 너 하나로 가득해

One two three

그 다음에 나타나줘 여기로

하나 둘 셋 하고 내게로 나타나줄래

말만 해

햇살이 아름다운 날

널 데리러 갈게

말만 해

널 만난 후로


Romanization

mwodeunji piryohamyeon malman hae

naega deureojulge neol wihae

I think about you everyday

nae modeun sungane

niga jonjaehae everywhere

ibyeol yeonghwagateun seulpeun jangmyeondeureun

uriegen eopseo No sad ending

u neon moreulgeoya eolmana johahaneunji

malman hae

haetsari areumdaun nal

neol derireo galge

malman hae

neol mannan huro

nae nunen neo hanaro gadeukhae

niga mwol johahalji mollaseo

mianhae nae mamdaero junbihaesseo

jogeumeun buranhae

hoksi niga mame andeureo halkkabwa

gomapdago naege malhaejuneun

niga neomu sarangseureowo

hayan takja wie ppalgan jangmi hana

uri duri mandeun Love recipe

u neon moreulgeoya eolmana johahaneunji

malman hae

haetsari areumdaun nal

neol derireo galge

malman hae

neol mannan huro

nae nunen neo hanaro gadeukhae

One two three

geu daeume natanajwo yeogiro

hana dul set hago naegero natanajullae

malman hae

haetsari areumdaun nal

neol derireo galge

malman hae

neol mannan huro


English

If you need anything, just say

I'll listen to you

I think about you everyday

in all my moments

you exist everywhere

Sad scenes like a breakup movie

We don't have it, no sad ending

Ooh you don't know how much I like you

just talk

beautiful sunny day

I'll pick you up

just talk

after meeting you

My eyes are full of you

I don't know what you like

I'm sorry, I prepared it my way

a little anxious

In case you don't like it

telling me thank you

you are so lovely

a red rose on a white table

The love recipe we made

Ooh you don't know how much I like you

just talk

beautiful sunny day

I'll pick you up

just talk

after meeting you

My eyes are full of you

One two three

Then show up here

One two three, will you appear to me?

just talk

beautiful sunny day

I'll pick you up

just talk

after meeting you


Terjemahan

Jika Anda butuh sesuatu, katakan saja

Aku akan mendengarkanmu

Aku memikirkanmu setiap hari

di semua momenku

kamu ada di mana-mana

Adegan sedih seperti film perpisahan

Kami tidak memilikinya, tidak ada akhir yang menyedihkan

Ooh kamu tidak tahu betapa aku menyukaimu

Hanya bicara

hari cerah yang indah

Saya akan menjemputmu

Hanya bicara

setelah bertemu denganmu

Mataku penuh denganmu

Aku tidak tahu apa yang kamu suka

Maaf, saya menyiapkannya dengan cara saya

sedikit cemas

Jika Anda tidak menyukainya

mengatakan terima kasih

kamu sangat cantik

mawar merah di atas meja putih

Resep cinta yang kami buat

Ooh kamu tidak tahu betapa aku menyukaimu

Hanya bicara

hari cerah yang indah

Saya akan menjemputmu

Hanya bicara

setelah bertemu denganmu

Mataku penuh denganmu

Satu dua tiga

Kemudian muncul di sini

Satu dua tiga, maukah kamu muncul di hadapanku?

Hanya bicara

hari cerah yang indah

Saya akan menjemputmu

Hanya bicara

setelah bertemu denganmu


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia


Selasa, 16 November 2021

Lirik Lagu Park Jihoon - All Yours [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Park Jihoon
Song : All Yours
Album : Hot & Cold
Release : 28.10.2021
_____

Hangul

하루의 끝을 말하기엔

허전한 기분

정리 안 된

내 방 같아

More and more

자꾸 생각만 늘어도

오늘 밤은 휴식 같기를


잠깐 내려놔도 돼

괜찮을 거라 믿어

그냥 고갤 끄덕여 (위로해줘)

기억이 비추는 추억을 따라

잠시 고민을 지우고 바라봐

웃어도 돼

우린 그래도 돼


Oh everything is okay

If I’m with you

그냥 이대로 내 곁에 있어줘

웃음이 안 보이던 너에게

표정이 안 좋던 너에게

한마디만 할게

Everything is yours


가장 예쁘게 담긴 풍경

그 위에 적어 내 맘의 운명

바람이 전해줄까

이대로 꼭 너에게

너와 내 모든 순간 yeah

전부 그려 넣은 postcard yeah

너무 뚜렷해

너와 나눈 떨림이

우리 한없이 나누었었던 설렘이


잠깐 내려놔도 돼

괜찮을 거라 믿어

그냥 고갤 끄덕여 (위로해줘)

기억이 비추는 추억을 따라

잠시 고민을 지우고 바라봐

웃어도 돼

우린 그래도 돼


Oh everything is okay

If I’m with you

그냥 이대로 내 곁에 있어줘

웃음이 안 보이던 너에게

표정이 안 좋던 너에게

한마디만 할게

Everything is yours


문득 쏟아져버린

수많은 추억 위에

너라는 색을 입혀 난


너와의 하루들을

쌓아 만든 이 계절

기나긴 밤을 난 또

네 마음으로 채워

어느덧 다시 햇살이 따뜻해질 땐

난 꼭 네 곁에 있을게


Oh everything is okay

If I’m with you

그냥 이대로 내 곁에 있어줘

웃음이 안 보이던 너에게

표정이 안 좋던 너에게

한마디만 할게

Everything is yours


Oh everything is okay

If I’m with you

그냥 이대로 내 곁에 있어줘

내게 달려오는 너에게

여전히 소중한 너에게

한마디만 할게

Everything is yours

Everything is yours


Romanziation

harueui kkeuteul malhagien

heojeonhan gibun

jeongri an doen

nae bang gata

More and more

jakku saenggangman neureodo

oneul bameun hyusik gatgireul


jamkkan naeryeonwado dwae

gwaenchanheul geora mideo

geunyang gogael kkeudeogyeo (wirohaejwo)

gieogi bichuneun chueogeul ttara

jamsi gomineul jiugo barabwa

useodo dwae

urin geuraedo dwae


Oh everything is okay

If I’m with you

geunyang idaero nae gyeote isseojwo

useumi an boideon neoege

pyojeongi an jotdeon neoege

hanmadiman halge

Everything is yours


gajang yeppeuge damgin punggyeong

geu wie jeogeo nae mameui unmyeong

barami jeonhaejulkka

idaero kkok neoege

neowa nae modeun sungan yeah

jeonbu geuryeo neoheun postcard yeah

neomu tturyeoshae

neowa nanun tteollimi

uri haneopsi nanueosseotdeon seollemi


jamkkan naeryeonwado dwae

gwaenchanheul geora mideo

geunyang gogael kkeudeogyeo (wirohaejwo)

gieogi bichuneun chueogeul ttara

jamsi gomineul jiugo barabwa

useodo dwae

urin geuraedo dwae


Oh everything is okay

If I’m with you

geunyang idaero nae gyeote isseojwo

useumi an boideon neoege

pyojeongi an jotdeon neoege

hanmadiman halge

Everything is yours


mundeuk ssodajyeobeorin

sumanheun chueok wie

neoraneun saegeul iphyeo nan


neowaeui harudeureul

ssaha mandeun i gyejeol

ginagin bameul nan tto

ne maeumeuro chaewo

eoneudeot dasi haetsari ttatteushaejil ttaen

nan kkok ne gyeote isseulge


Oh everything is okay

If I’m with you

geunyang idaero nae gyeote isseojwo

useumi an boideon neoege

pyojeongi an jotdeon neoege

hanmadiman halge

Everything is yours


Oh everything is okay

If I’m with you

geunyang idaero nae gyeote isseojwo

naege dallyeooneun neoege

yeojeonhi sojunghan neoege

hanmadiman halge

Everything is yours

Everything is yours


English

To say the end of the day

feeling empty

unorganized

like my room

more and more

Even if I keep thinking

I hope tonight is a rest


You can put it down for a moment

trust me you'll be fine

Just nod your head (comfort me)

Following the memories reflected in the memories

Erase your worries for a moment and look

you can laugh

we can do it


Oh everything is okay

If I’m with you

just stay by my side like this

To you who couldn't see a smile

To you who had a bad expression

I'll just say a word

Everything is yours


the most beautiful scenery

Write on it, the fate of my heart

Will the wind give me

Just like this to you

You and me every moment yeah

The postcard that I put everything on, yeah

it's too obvious

The trembling I shared with you

The excitement we shared endlessly


You can put it down for a moment

trust me you'll be fine

Just nod your head (comfort me)

Following the memories reflected in the memories

Erase your worries for a moment and look

you can laugh

we can do it


Oh everything is okay

If I’m with you

just stay by my side like this

To you who couldn't see a smile

To you who had a bad expression

I'll just say a word

Everything is yours


suddenly spilled

over the many memories

I colored you


days with you

This season built up

Another long night

fill your heart

When the sun gets warm again

I'll definitely be by your side


Oh everything is okay

If I’m with you

just stay by my side like this

To you who couldn't see a smile

To you who had a bad expression

I'll just say a word

Everything is yours


Oh everything is okay

If I’m with you

just stay by my side like this

to you running to me

still dear to you

I'll just say a word

Everything is yours

Everything is yours


Terjemahan

Untuk mengatakan akhir hari

merasa kosong

tidak terorganisir

seperti kamarku

semakin

Bahkan jika aku terus berpikir

Semoga malam ini istirahat


Anda bisa meletakkannya sebentar

percayalah kamu akan baik-baik saja

Hanya menganggukkan kepalamu (hibur aku)

Mengikuti kenangan yang tercermin dalam kenangan

Hapus kekhawatiran Anda sejenak dan lihat

kamu bisa tertawa

kita bisa melakukannya


Oh semuanya baik-baik saja

Jika aku bersamamu

tetaplah di sisiku seperti ini

Untukmu yang tidak bisa melihat senyuman

Untukmu yang memiliki ekspresi buruk

Saya hanya akan mengatakan sepatah kata pun

Semuanya milikmu


pemandangan terindah

Tulis di atasnya, takdir hatiku

Akankah angin memberiku?

Sama seperti ini untukmu

Kamu dan aku setiap saat ya

Kartu pos yang saya pakai semuanya, ya

itu terlalu jelas

Gemetar yang aku bagi denganmu

Kegembiraan yang kami bagikan tanpa henti


Anda bisa meletakkannya sebentar

percayalah kamu akan baik-baik saja

Hanya menganggukkan kepalamu (hibur aku)

Mengikuti kenangan yang tercermin dalam kenangan

Hapus kekhawatiran Anda sejenak dan lihat

kamu bisa tertawa

kita bisa melakukannya


Oh semuanya baik-baik saja

Jika aku bersamamu

tetaplah di sisiku seperti ini

Untukmu yang tidak bisa melihat senyuman

Untukmu yang memiliki ekspresi buruk

Saya hanya akan mengatakan sepatah kata pun

Semuanya milikmu


tiba-tiba tumpah

atas banyak kenangan

aku mewarnaimu


hari bersamamu

Musim ini dibangun

Malam yang panjang lagi

isi hatimu

Saat matahari kembali hangat

Aku pasti akan berada di sisimu


Oh semuanya baik-baik saja

Jika aku bersamamu

tetaplah di sisiku seperti ini

Untukmu yang tidak bisa melihat senyuman

Untukmu yang memiliki ekspresi buruk

Saya hanya akan mengatakan sepatah kata pun

Semuanya milikmu


Oh semuanya baik-baik saja

Jika aku bersamamu

tetaplah di sisiku seperti ini

untuk Anda berlari ke saya

masih sayang kamu

Saya hanya akan mengatakan sepatah kata pun

Semuanya milikmu

Semuanya milikmu


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Lirik Lagu Park Jihoon - Love Glass [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Park Jihoon
Song : Love Glass
Album : Hot & Cold
Release : 28.10.2021
_____
Hangul
ay you ay you

알잖아 baby 우린 지금 thirsty
망설이지 마 손을 뻗어 taste it
입 안 가득 꽃을 피워내 bloom bloom
It's for you

미끄러지듯이 부드럽게
은은한 향기가 배어나게
흠뻑 잠기고 싶어 난

시간이 멈춘 듯
속삭여 fall in love
향긋한 chemistry

홀린 듯이 넌 나를 들이켜
처음 느껴보는 낯선 feeling
다가와 바로 내게 더
서로 스며들어 더 가까이

반짝여 LOVE GLASS
가득 채워 널
너에게 더 욕심내고 싶어
여기 LOVE GLASS
투명하게 더
너를 물들여

Oh babe
그렇게 내 곁을 맴돌아줘
복잡한 걱정은 내버려 둬
여기 LOVE GLASS
우릴 채워 더
I‘ll make it better for sweet love

처음부터 느낀 어떤 그런 mood
눈치 보지 마
간지럽히듯이 left and right
이 분위기에 빠져들 거야
(Coming closer)

Babe 느껴져 네 텐션
나를 믿고 따라와 움직여 더
여기 볼륨은 커져
넌 두 배로 눈부셔
답은 정해놨잖아

어깨에 닿는 숨
속삭여
I want more
달콤해 이 붉은 빛

홀린 듯이 너와 마주쳐
처음 느껴보는 낯선 feeling
다가와 바로 내게 더
서로 스며들어 더 가까이

반짝여 LOVE GLASS
가득 채워 널
너에게 더 욕심내고 싶어
여기 LOVE GLASS
투명하게 더
너를 물들여

Oh babe
그렇게 내 곁을 맴돌아줘
복잡한 걱정은 내버려 둬
여기 LOVE GLASS
우릴 채워 더
I‘ll make it better for sweet love

반쯤 열린 네 입술이
자꾸 닿잖아 LOVE GLASS
웃고 있지만 숨 못 쉬지 난
안고 싶어 널

두근두근대
너무 달콤해 이 떨림
녹아내리지
너의 시선이 닿을 때
Make a wish
Babe you deserve it
어떤 말도 부족해

반짝여 LOVE GLASS
가득 채워 널
너에게 더 욕심내고 싶어
여기 LOVE GLASS
투명하게 더
너를 물들여

Oh babe
그렇게 내 곁을 맴돌아줘
복잡한 걱정은 내버려 둬
여기 LOVE GLASS
우릴 채워 더
I‘ll make it better for sweet love

Romanization
ay you ay you

aljanha baby urin jigeum thirsty
mangseoriji ma soneul ppeodeo taste it
ip an gadeuk kkocheul piwonae bloom bloom
It's for you

mikkeureojideusi budeureopge
euneunhan hyanggiga baeeonage
heumppeok jamgigo sipeo nan

sigani meomchun deut
soksagyeo fall in love
hyanggeushan chemistry

hollin deusi neon nareul deurikyeo
cheoeum neukkyeoboneun natseon feeling
dagawa baro naege deo
seoro seumyeodeureo deo gakkai

banjjagyeo LOVE GLASS
gadeuk chaewo neol
neoege deo yoksimnaego sipeo
yeogi LOVE GLASS
tumyeonghage deo
neoreul muldeuryeo

Oh babe
geureoke nae gyeoteul maemdorajwo
bokjaphan geokjeongeun naebeoryeo dwo
yeogi LOVE GLASS
uril chaewo deo
I‘ll make it better for sweet love

cheoeumbuteo neukkin eotteon geureon mood
nunchi boji ma
ganjireophideusi left and right
i bunwigie ppajyeodeul geoya
(Coming closer)

Babe neukkyeojyeo ne tensyeon
nareul mitgo ttarawa umjigyeo deo
yeogi bollyumeun keojyeo
neon du baero nunbusyeo
dabeun jeonghaenwatjanha

eokkaee danneun sum
soksagyeo
I want more
dalkomhae i bulgeun bit

hollin deusi neowa majuchyeo
cheoeum neukkyeoboneun natseon feeling
dagawa baro naege deo
seoro seumyeodeureo deo gakkai

banjjagyeo LOVE GLASS
gadeuk chaewo neol
neoege deo yoksimnaego sipeo
yeogi LOVE GLASS
tumyeonghage deo
neoreul muldeuryeo

Oh babe
geureoke nae gyeoteul maemdorajwo
bokjaphan geokjeongeun naebeoryeo dwo
yeogi LOVE GLASS
uril chaewo deo
I‘ll make it better for sweet love

banjjeum yeollin ne ipsuri
jakku datjanha LOVE GLASS
utgo itjiman sum mot swiji nan
ango sipeo neol

dugeundugeundae
neomu dalkomhae i tteollim
noganaeriji
neoeui siseoni daheul ttae
Make a wish
Babe you deserve it
eotteon maldo bujokhae

banjjagyeo LOVE GLASS
gadeuk chaewo neol
neoege deo yoksimnaego sipeo
yeogi LOVE GLASS
tumyeonghage deo
neoreul muldeuryeo

Oh babe
geureoke nae gyeoteul maemdorajwo
bokjaphan geokjeongeun naebeoryeo dwo
yeogi LOVE GLASS
uril chaewo deo
I‘ll make it better for sweet love

English
ay you ay you

You know baby we are thirsty now
Don't hesitate, reach out your hand, taste it
Flowers bloom in my mouth, bloom bloom
It's for you

gliding smoothly
A gentle scent oozes out
I want to be drenched

As if time has stopped
Whisper fall in love
fragrant chemistry

As if possessed, you drink me in
A strange feeling that I feel for the first time
Come to me right away
seep into each other and get closer

Shine, LOVE GLASS
fill you up
I want to be more greedy of you
LOVE GLASS HERE
more transparent
color you

Oh babe
stay around me like that
Leave the complicated worries alone
LOVE GLASS HERE
fill us more
I'll make it better for sweet love

What kind of mood I felt from the beginning
don't notice
Like tickling left and right
You'll fall for this vibe
(Coming closer)

Babe I can feel your tension
Trust me, follow me and move more
Here the volume goes up
you are doubly dazzling
You've got the answer

breath on the shoulder
whisper
I want more
Sweet, this red light

I run into you as if possessed
A strange feeling that I feel for the first time
Come to me right away
seep into each other and get closer

Shine, LOVE GLASS
fill you up
I want to be more greedy of you
LOVE GLASS HERE
more transparent
color you

Oh babe
stay around me like that
Leave the complicated worries alone
LOVE GLASS HERE
fill us more
I'll make it better for sweet love

your half-open lips
You keep reaching me LOVE GLASS
I'm smiling but I can't breathe
I want to hold you

pounding
It's so sweet, this trembling
don't melt
when your eyes touch
Make a wish
Babe you deserve it
no words are enough

Twinkle LOVE GLASS
fill you up
I want to be more greedy of you
LOVE GLASS HERE
more transparent
color you

Oh babe
stay around me like that
Leave the complicated worries alone
LOVE GLASS HERE
fill us more
I'll make it better for sweet love

Terjemahan
ay kamu ay kamu

Anda tahu sayang kami haus sekarang
Jangan ragu, ulurkan tanganmu, cicipi
Bunga mekar di mulutku, mekar mekar
Itu untuk Anda

meluncur mulus
Aroma lembut keluar
aku ingin basah kuyup

Seolah waktu telah berhenti
Bisikan jatuh cinta
kimia harum

Seolah kesurupan, kamu meminumku
Perasaan aneh yang pertama kali kurasakan
Datang padaku segera
meresapi satu sama lain dan mendekat

KACA CINTA berkelap-kelip
mengisimu
Aku ingin lebih serakah darimu
CINTA KACA DI SINI
lebih transparan
warnai kamu

Oh sayang
tetap di sekitarku seperti itu
Tinggalkan kekhawatiran yang rumit sendirian
CINTA KACA DI SINI
isi kami lebih banyak
Aku akan membuatnya lebih baik untuk cinta yang manis

Suasana hati seperti apa yang saya rasakan sejak awal
tidak memperhatikan
Seperti menggelitik kiri dan kanan
Anda akan jatuh cinta pada getaran ini
(Datang mendekat)

Sayang aku bisa merasakan keteganganmu
Percayalah, ikuti saya dan bergerak lebih banyak
Di sini volumenya naik
kamu sangat mempesona
Anda punya jawabannya

nafas di bahu
bisikan
saya ingin lebih
Manis, lampu merah ini

Aku menabrakmu seolah kesurupan
Perasaan aneh yang pertama kali kurasakan
Datang padaku segera
meresapi satu sama lain dan mendekat

KACA CINTA berkelap-kelip
mengisimu
Aku ingin lebih serakah darimu
CINTA KACA DI SINI
lebih transparan
warnai kamu

Oh sayang
tetap di sekitarku seperti itu
Tinggalkan kekhawatiran yang rumit sendirian
CINTA KACA DI SINI
isi kami lebih banyak
Aku akan membuatnya lebih baik untuk cinta yang manis

bibirmu yang setengah terbuka
Anda terus menghubungi saya LOVE GLASS
Aku tersenyum tapi aku tidak bisa bernafas
aku ingin memelukmu

ketukan
Ini sangat manis, gemetar ini
jangan meleleh
saat matamu bersentuhan
Nyatakan sebuah harapan
Sayang kamu pantas mendapatkannya
tidak ada kata yang cukup

KACA CINTA berkelap-kelip
mengisimu
Aku ingin lebih serakah darimu
CINTA KACA DI SINI
lebih transparan
warnai kamu

Oh sayang
tetap di sekitarku seperti itu
Tinggalkan kekhawatiran yang rumit sendirian
CINTA KACA DI SINI
isi kami lebih banyak
Aku akan membuatnya lebih baik untuk cinta yang manis

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Minggu, 07 November 2021

Lirik Lagu Park Jihoon - Cheese [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Park Jihoon
Song : Cheese
Album : Hot&Cold
Release : 28.10.2021
______

Hangul

말로는 설명 못 해

처음 느껴본 듯한 이 flavor

How do you think about that?

It's like yellow, melo yeah

너와 두 눈을 맞출 땐

이미 내 맘이 다 보일 것 같아

티가 나버리면 어때

그렇게 시작되잖아 love


Beer, wine or champagne

네 맘 한 켠에 곁들일 CHEESE

가볍게 손 내밀어 줘

너의 온기로 touchin' uh

부드러워져 meltin' on u, u, u


녹아내리는

CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

네 맘이 내게 느껴지게

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) 시작해 love like a cheese yeah


새하얗게 네게 쏟아져 내린

Something like that

난 너만을 위한 taste

오늘은 다르게 느껴질 거야 colors

아름다운 이 mood 위로 번져

가장 달콤한 이 순간 위에

너와의 눈 맞춤 한 조각을 얹어


Beer, wine or champagne

네 맘 한 켠에 곁들일 CHEESE

가볍게 손 내밀어 줘

너의 온기로 touchin' uh

부드러워져 meltin' on u, u, u


녹아내리는

CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

네 맘이 내게 느껴지게

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) 시작해 love like a cheese yeah


예쁜 것들로만

한입 가득 담아

온종일 미소만

네 입가에 꼭 번지게

때론 부드럽게

깊게 또 진하게

어느새 너도 모르는 사이

스며들어 가 like a Cheese


CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

네 맘이 내게 느껴지게

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) 시작해 love like a cheese yeah


Romanization

malloneun seolmyeong mot hae

cheoeum neukkyeobon deushan i flavor

How do you think about that?

It's like yellow, melo yeah

neowa du nuneul matchul ttaen

imi nae mami da boil geot gata

tiga nabeorimyeon eottae

geureoke sijakdoejanha love


Beer, wine or champagne

ne mam han kyeone gyeotdeuril CHEESE

gabyeopge son naemireo jwo

neoeui ongiro touchin' uh

budeureowojyeo meltin' on u, u, u


noganaerineun

CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

ne mami naege neukkyeojige

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) sijakhae love like a cheese yeah


saehayake nege ssodajyeo naerin

Something like that

nan neomaneul wihan taste

oneureun dareuge neukkyeojil geoya colors

areumdaun i mood wiro beonjyeo

gajang dalkomhan i sungan wie

neowaeui nun matchum han jogageul eonjeo


Beer, wine or champagne

ne mam han kyeone gyeotdeuril CHEESE

gabyeopge son naemireo jwo

neoeui ongiro touchin' uh

budeureowojyeo meltin' on u, u, u


noganaerineun

CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

ne mami naege neukkyeojige

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) sijakhae love like a cheese yeah


yeppeun geotdeulloman

hanip gadeuk dama

onjongil misoman

ne ipgae kkok beonjige

ttaeron budeureopge

gipge tto jinhage

eoneusae neodo moreuneun sai

seumyeodeureo ga like a Cheese


CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

ne mami naege neukkyeojige

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) sijakhae love like a cheese yeah


English

Words can't explain

This flavor that I felt for the first time

How do you think about that?

It's like yellow, melo yeah

When I make eye contact with you

I think I can already see my heart

What if the tea runs out?

That's how it starts love


Beer, wine or champagne

CHEESE to accompany you in the corner of your heart

give me your hand lightly

With your warmth, touchin' uh

Soften, meltin' on u, u, u


melting

CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

make your heart feel to me

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) Start love like a cheese yeah


It poured down on you in pure white

something like that

I'm a taste just for you

It will feel different today colors

Spread over this beautiful mood

On this sweetest moment

Put on a piece of eye contact with you


Beer, wine or champagne

CHEESE to accompany you in the corner of your heart

give me your hand lightly

With your warmth, touchin' uh

Soften, meltin' on u, u, u


melting

CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

make your heart feel to me

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) Start love like a cheese yeah


only pretty things

Take a bite full

smile all day

Let it spread on your lips

sometimes soft

deeply and deeply

Before you even know it

It seeps in like a cheese


CHEESE (EOEO)

LOVE (EOEO)

make your heart feel to me

Give me love, give me love, give me baby

Give me love, give me love, give me baby

(EOEO) Start love like a cheese yeah


Terjemahan

Kata-kata tidak bisa menjelaskan

Rasa ini yang pertama kali aku rasakan

Bagaimana menurut Anda tentang itu?

Ini seperti kuning, melo ya

Saat aku melakukan kontak mata denganmu

Saya pikir saya sudah bisa melihat hati saya

Bagaimana jika tehnya habis?

Begitulah cinta dimulai


Bir, anggur, atau sampanye

CHEESE untuk menemani Anda di sudut hati Anda

berikan aku tanganmu dengan ringan

Dengan kehangatanmu, sentuhlah uh

Melunakkan, melelehkan kamu, kamu, kamu


meleleh

KEJU (EOEO)

CINTA (EOEO)

buat hatimu terasa padaku

Beri aku cinta, beri aku cinta, beri aku sayang

Beri aku cinta, beri aku cinta, beri aku sayang

(EOEO) Mulailah cinta seperti keju ya


Itu mengalir padamu dengan warna putih bersih

sesuatu seperti itu

Aku rasa hanya untukmu

Ini akan terasa berbeda hari ini warna

Tersebar di suasana hati yang indah ini

Di momen termanis ini

Pasang kontak mata dengan Anda


Bir, anggur, atau sampanye

CHEESE untuk menemani Anda di sudut hati Anda

berikan aku tanganmu dengan ringan

Dengan kehangatanmu, sentuhlah uh

Melunakkan, melelehkan kamu, kamu, kamu


meleleh

KEJU (EOEO)

CINTA (EOEO)

buat hatimu terasa padaku

Beri aku cinta, beri aku cinta, beri aku sayang

Beri aku cinta, beri aku cinta, beri aku sayang

(EOEO) Mulailah cinta seperti keju ya


hanya hal-hal cantik

Makan kenyang

tersenyum sepanjang hari

Biarkan menyebar di bibir Anda

terkadang lembut

dalam dan dalam

Bahkan sebelum kamu menyadarinya

Itu meresap seperti keju


KEJU (EOEO)

CINTA (EOEO)

buat hatimu terasa padaku

Beri aku cinta, beri aku cinta, beri aku sayang

Beri aku cinta, beri aku cinta, beri aku sayang

(EOEO) Mulailah cinta seperti keju ya


Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

TErjemahan : Nilaaulia

Lirik Lagu Park Jihoon - Want! [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Park Jihoon
Song : Want!
Album : Hot & Cold
Release : 28.10.2021
______

Hangul

Finally 우린 결국엔

Fail in L.O.V.E

다른 건 몰라 all in

만약 그럴 일은 없겠지만

헷갈린 맘은 접어둬 baby


점점 day by day

편한 것도 난 okay

스며들어 간지럽게

깊이 빠져들래 더

주말 내내 비워놔

둘만의 sweet roller coaster


텅 비었던 내 맘은

온통 너로 가득 찬 걸

밀당 같은 건 시간 아까워

이미 넌 알고 있잖아 내 열정


Tell me what you want

뭐를 원해 더

너는 내게 하나뿐이야 1 of 1

나는 원해 더

Cause you’re only one

좀 더 알고 싶어 널

세게 끌어당겨 더


진정 못 해 내 심장은

당장 help me

네 생각만 나는 걸 yeah

너를 원해 더

Make me sweetly

이미 전부가 된 너

Only one, I want you


잠들었다 깰 때마다

언제나 넌 breath in me

좋았지 어젯밤에 나눈

우리 대화 흐름이 yeah

왜 너랑 있으면 늘 재미있어

모든 게 궁금해 let me know


아무 의미가 없던

일주일이 너로 물들어

Baby 365일

뭐든 내게 말해

전부 듬뿍 올려줄 테니 어때


텅 비었던 내 맘은

온통 너로 가득 찬 걸

밀당 같은 건 시간 아까워

이미 넌 알고 있잖아 내 열정


Tell me what you want

뭐를 원해 더

너는 내게 하나뿐이야 1 of 1

나는 원해 더

Cause you’re only one

좀 더 알고 싶어 널

세게 끌어당겨 더


Stay with me

너와 함께라면

I want here

가까워지는 우리 거리

달아오르는 공기

내 기분 마치

On the sky


저 흐릿해져 가는 세상 속에

우리만의 색깔을 채울래

비밀스러운 우리만의 love

이제 네 맘 다 보여줘 내게


Tell me what you want

뭐를 원해 더

너는 내게 하나뿐이야 1 of 1

나는 원해 더

Cause you’re only one

좀 더 알고 싶어 널

세게 끌어당겨 더


진정 못 해 내 심장은

당장 help me

네 생각만 나는 걸 yeah

너를 원해 더

Make me sweetly

이미 전부가 된 너

Only one, I want you


Want you


Romanization
Finally urin gyeolgugen
Fail in L.O.V.E
dareun geon molla all in
manyak geureol ireun eopgetjiman
hetgallin mameun jeobeodwo baby

jeomjeom day by day
pyeonhan geotdo nan okay
seumyeodeureo ganjireopge
gipi ppajyeodeullae deo
jumal naenae biwonwa
dulmaneui sweet roller coaster

teong bieotdeon nae mameun
ontong neoro gadeuk chan geol
mildang gateun geon sigan akkawo
imi neon algo itjanha nae yeoljeong

Tell me what you want
mworeul wonhae deo
neoneun naege hanappuniya 1 of 1
naneun wonhae deo
Cause you’re only one
jom deo algo sipeo neol
sege kkeureodanggyeo deo

jinjeong mot hae nae simjangeun
dangjang help me
ne saenggangman naneun geol yeah
neoreul wonhae deo
Make me sweetly
imi jeonbuga doen neo
Only one, I want you

jamdeureotda kkael ttaemada
eonjena neon breath in me
johatji eojetbame nanun
uri daehwa heureumi yeah
wae neorang isseumyeon neul jaemiisseo
modeun ge gunggeumhae let me know

amu euimiga eopdeon
iljuiri neoro muldeureo
Baby 365il
mwodeun naege malhae
jeonbu deumppuk ollyeojul teni eottae

teong bieotdeon nae mameun
ontong neoro gadeuk chan geol
mildang gateun geon sigan akkawo
imi neon algo itjanha nae yeoljeong

Tell me what you want
mworeul wonhae deo
neoneun naege hanappuniya 1 of 1
naneun wonhae deo
Cause you’re only one
jom deo algo sipeo neol
sege kkeureodanggyeo deo

Stay with me
neowa hamkkeramyeon
I want here
gakkawojineun uri geori
daraoreuneun gonggi
nae gibun machi
On the sky

jeo heurishaejyeo ganeun sesang soge
urimaneui saekkkareul chaeullae
bimilseureoun urimaneui love
ije ne mam da boyeojwo naege

Tell me what you want
mworeul wonhae deo
neoneun naege hanappuniya 1 of 1
naneun wonhae deo
Cause you’re only one
jom deo algo sipeo neol
sege kkeureodanggyeo deo

jinjeong mot hae nae simjangeun
dangjang help me
ne saenggangman naneun geol yeah
neoreul wonhae deo
Make me sweetly
imi jeonbuga doen neo
Only one, I want you

Want you


English
Finally we
Fail in L.O.V.E
I don't know anything else, all in
If that's not going to happen
Put your confused heart aside baby

increasingly day by day
I'm okay with what's comfortable
seep in and tickle
Wanna fall deeper
empty all weekend
Our own sweet roller coaster

my empty heart
everything is full of you
Wheat sugar is a waste of time
You already know my passion

Tell me what you want
what do you want more
you are the only one for me 1 of 1
i want more
Cause you're only one
I want to know more about you
pull harder

I can't calm down my heart
help me right now
I only think of you yeah
i want you more
Make me sweetly
you are already everything
Only one, I want you

every time I wake up from sleep
Always you breathe in me
It was good we shared last night
our conversation flow yeah
Why is it always fun to be with you
I'm curious about everything, let me know

didn't mean anything
A week is dyed with you
Baby 365 days
tell me anything
How about putting it all on top?

my empty heart
everything is full of you
Wheat sugar is a waste of time
You already know my passion

Tell me what you want
what do you want more
you are the only one for me 1 of 1
i want more
Cause you're only one
I want to know more about you
pull harder

Stay with me
if with you
I want here
our street getting closer
hot air
I feel like
On the sky

In that blurry world
Will we fill in our own colors?
Our secret love
Now show me your heart

Tell me what you want
what do you want more
you are the only one for me 1 of 1
i want more
Cause you're only one
I want to know more about you
pull harder

I can't calm down my heart
help me right now
I only think of you yeah
i want you more
Make me sweetly
you are already everything
Only one, I want you

want you

Terjemahan
Akhirnya kita
Jatuh cinta
Saya tidak tahu apa-apa lagi, semua dalam
Jika itu tidak akan terjadi
Singkirkan hatimu yang bingung sayang

semakin hari semakin
Saya baik-baik saja dengan apa yang nyaman
meresap dan menggelitik
Ingin jatuh lebih dalam
kosong sepanjang akhir pekan
Roller coaster manis kita sendiri

hatiku yang kosong
semuanya penuh denganmu
Gula gandum adalah buang-buang waktu
Anda sudah tahu gairah saya

Katakan padaku apa yang kamu inginkan
apa yang kamu inginkan lagi?
kamu adalah satu-satunya untukku 1 dari 1
saya ingin lebih
Karena kamu hanya satu
Saya ingin tahu lebih banyak tentang Anda
tarik lebih keras

Aku tidak bisa menenangkan hatiku
bantu aku sekarang
Aku hanya memikirkanmu ya
saya menginginkan anda lebih
Buat aku manis
kamu sudah segalanya
Hanya satu, aku menginginkanmu

setiap bangun dari tidur
Kamu selalu bernafas dalam diriku
Senangnya kita berbagi tadi malam
alur percakapan kita ya
Kenapa selalu menyenangkan bersamamu
Saya ingin tahu tentang semuanya, beri tahu saya

tidak berarti apa-apa
Seminggu diwarnai denganmu
Bayi 365 hari
katakan padaku apa saja
Bagaimana kalau meletakkan semuanya di atas?

hatiku yang kosong
semuanya penuh denganmu
Gula gandum adalah buang-buang waktu
Anda sudah tahu gairah saya

Katakan padaku apa yang kamu inginkan
apa yang kamu inginkan lagi?
kamu adalah satu-satunya untukku 1 dari 1
saya ingin lebih
Karena kamu hanya satu
Saya ingin tahu lebih banyak tentang Anda
tarik lebih keras

Tetaplah bersamaku
jika bersamamu
aku mau disini
jalan kita semakin dekat
udara panas
saya merasa seperti
Di langit

Di dunia yang kabur itu
Akankah kita mengisi warna kita sendiri?
Cinta rahasia kita
Sekarang tunjukkan hatimu

Katakan padaku apa yang kamu inginkan
apa yang kamu inginkan lagi?
kamu adalah satu-satunya untukku 1 dari 1
saya ingin lebih
Karena kamu hanya satu
Saya ingin tahu lebih banyak tentang Anda
tarik lebih keras

Aku tidak bisa menenangkan hatiku
bantu aku sekarang
Aku hanya memikirkanmu ya
saya menginginkan anda lebih
Buat aku manis
kamu sudah segalanya
Hanya satu, aku menginginkanmu

ingin kamu

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Kamis, 28 Oktober 2021

Lirik Lagu Park Jihoon - Serious [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Park Jihoon
Song : Serious
Album : Hot & Cold
Release : 28.10.2021
_____
Hangul

Woke up in the morning
밤새 준비했던 말
한참 뒤척이다
또다시 너를 만나러 가

내게 말해줘
아무렇지 않다는 듯이
내게 말해줘
다시 예전같이 그대로

차가워진 두 눈이
날 뿌리친 그 손이
또 붉어지는 오해
말해봤자 뭐해

I don’t really get it
아니면 가르쳐줘
알아줘 내 맘을
I’m so sorry

Here we are 왜
내 말을 듣지 않고
결론을 내는 건데 왜
넌 자꾸 날 밀어내려고 하는 건데
I want you to understand
네가 무슨 말을 해도 너의 곁에
Gonna keep it honest
Baby imma keep it honest

Serious Serious
매번 이런 식이야
Serious Serious
돌고 돌아
Here we are
난 아직도 목말라
널 놓지 않을 것 같아
Serious Serious
우린 이런 식이야

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
내 맘도 똑같아
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
우린 멀리 돌고 돌아
Here we are

(Yeah I’m going back at you)
많이 화난 거 알아
Now I’m making it better
서로 방향이 달라도
결국 목적지는 같단 걸 알아

Yeah now i can’t take it back
원한다면 I’ll be there
괜찮아 난 바뀌지 않아
지금 이 모든 건 널 위해

왜 멀어지는 건데
Just blame me tonight
I wanna make some changes
바보 같던 우리

(I’ll give you all)
과거는 애틋해
지금은 아니란 법도 없는데
(Give you all)
그래 알 것 같아
서로가 서로이길 강요했었기에
(Give you all)
We need a second chance
(Give you all)
계속 서로의 품에
(Give you all)
후회하기 전에
Baby imma keep it honest

Serious Serious
매번 이런 식이야
Serious Serious
돌고 돌아
Here we are
난 아직도 목말라
널 놓지 않을 것 같아
Serious Serious
우린 이런 식이야

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
내 맘도 똑같아
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
우린 멀리 돌고 돌아
Here we are

Romanization
Woke up in the morning
bamsae junbihaetdeon mal
hancham dwicheogida
ttodasi neoreul mannareo ga

naege malhaejwo
amureotji andaneun deusi
naege malhaejwo
dasi yejeongati geudaero

chagawojin du nuni
nal ppurichin geu soni
tto bulgeojineun ohae
malhaebwatja mwohae

I don’t really get it
animyeon gareuchyeojwo
arajwo nae mameul
I’m so sorry

Here we are wae
nae mareul deutji ango
gyeolloneul naeneun geonde wae
neon jakku nal mireonaeryeogo haneun geonde
I want you to understand
nega museun mareul haedo neoeui gyeote
Gonna keep it honest
Baby imma keep it honest

Serious Serious
maebeon ireon sigiya
Serious Serious
dolgo dora
Here we are
nan ajikdo mongmalla
neol notji anheul geot gata
Serious Serious
urin ireon sigiya

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
nae mamdo ttokgata
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
urin meolli dolgo dora
Here we are

(Yeah I’m going back at you)
manhi hwanan geo ara
Now I’m making it better
seoro banghyangi dallado
gyeolguk mokjeokjineun gatdan geol ara

Yeah now i can’t take it back
wonhandamyeon I’ll be there
gwaenchanha nan bakkwiji anha
jigeum i modeun geon neol wihae

wae meoreojineun geonde
Just blame me tonight
I wanna make some changes
babo gatdeon uri

(I’ll give you all)
gwageoneun aeteushae
jigeumeun aniran beopdo eomneunde
(Give you all)
geurae al geot gata
seoroga seoroigil gangyohaesseotgie
(Give you all)
We need a second chance
(Give you all)
gyesok seoroeui pume
(Give you all)
huhoehagi jeone
Baby imma keep it honest

Serious Serious
maebeon ireon sigiya
Serious Serious
dolgo dora
Here we are
nan ajikdo mongmalla
neol notji anheul geot gata
Serious Serious
urin ireon sigiya

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
nae mamdo ttokgata
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
urin meolli dolgo dora
Here we are

English
Woke up in the morning
The words I prepared all night
toss and turn for a while
go see you again

tell me
as if nothing happened
tell me
back as before

two cold eyes
That hand that pushed me away
Misunderstandings that are red again
What do you say

I don't really get it
or teach me
know my heart
I'm so sorry

Here we are
not listening to me
Why are you drawing conclusions?
You keep trying to push me away
I want you to understand
No matter what you say, I'll be by your side
Gonna keep it honest
Baby imma keep it honest

Serious Serious
It's like this every time
Serious Serious
turn around
Here we are
i'm still thirsty
I don't think I'll let you go
Serious Serious
we're like this

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
My heart is the same
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
we go round and round
Here we are

(Yeah I'm going back at you)
I know you're very angry
Now I’m making it better
Even if the directions are different
In the end, I know the destination is the same

Yeah now i can't take it back
If you want, I’ll be there
it's ok i won't change
Now all this for you

why are you moving away
Just blame me tonight
I wanna make some changes
we were stupid

(I'll give you all)
The past is dear
There's no way it's not now
(Give you all)
yes i think
Because we forced each other to be each other
(Give you all)
We need a second chance
(Give you all)
keep in each other's arms
(Give you all)
before regret
Baby imma keep it honest

Serious Serious
It's like this every time
Serious Serious
turn around
Here we are
i'm still thirsty
I don't think I'll let you go
Serious Serious
we're like this

So give me (your love)
Give me (your love)
Give me (your love)
My heart is the same
So give me
Give me (your love)
Give me (your love)
we go round and round
Here we are

Terjemahan
Bangun pagi
Kata-kata yang kusiapkan sepanjang malam
aduk dan balik sebentar
pergi menemuimu lagi

ceritakan
seolah-olah tidak terjadi apa-apa
ceritakan
kembali seperti semula

dua mata dingin
Tangan yang mendorongku menjauh
Kesalahpahaman yang merah lagi
Apa yang kamu katakan

Saya tidak benar-benar mengerti
atau ajari aku
tahu hatiku
saya minta maaf

di sini kita
tidak mendengarkan saya
Mengapa Anda menarik kesimpulan?
Kamu terus mencoba untuk mendorongku menjauh
Aku ingin kamu mengerti
Tidak peduli apa yang Anda katakan, saya akan berada di sisi Anda
Akan tetap jujur
Baby imma tetap jujur

Serius Serius
Selalu seperti ini
Serius Serius
berputar
di sini kita
aku masih haus
Saya tidak berpikir saya akan membiarkan Anda pergi
Serius Serius
kita seperti ini

Jadi beri aku (cintamu)
Berikan aku cintamu)
Berikan aku cintamu)
Hatiku sama
Jadi beri aku
Berikan aku cintamu)
Berikan aku cintamu)
kita berputar-putar
di sini kita

(Ya aku akan kembali padamu)
Aku tahu kamu sangat marah
Sekarang saya membuatnya lebih baik
Meski arahnya berbeda
Pada akhirnya, saya tahu tujuannya sama

Ya sekarang saya tidak bisa mengambilnya kembali
Jika Anda mau, saya akan berada di sana
tidak apa-apa aku tidak akan berubah
Sekarang semua ini untukmu

kenapa kamu menjauh?
Salahkan saja aku malam ini
Saya ingin membuat beberapa perubahan
kami bodoh

(Aku akan memberimu semua)
Masa lalu itu sayang
Tidak mungkin tidak sekarang
(Beri Anda semua)
ya saya pikir
Karena kita saling memaksa untuk menjadi satu sama lain
(Beri Anda semua)
Kita butuh kesempatan kedua
(Beri Anda semua)
saling berpelukan
(Beri Anda semua)
sebelum kamu menyesal
Baby imma tetap jujur

Serius Serius
Selalu seperti ini
Serius Serius
berputar
di sini kita
aku masih haus
Saya tidak berpikir saya akan membiarkan Anda pergi
Serius Serius
kita seperti ini

Jadi beri aku (cintamu)
Berikan aku cintamu)
Berikan aku cintamu)
Hatiku sama
Jadi beri aku
Berikan aku cintamu)
Berikan aku cintamu)
kita berputar-putar
di sini kita

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
ENglish : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Lirik Lagu Park Jihoon - Escalator (Intro) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Park Jihoon

Song : Escalator (Intro)

Album : Hold & Cold

Release : 28.10.2021

_____

Hangul

Escalator Escalator

Escalator Escalator

Back step 해도

가까워져 네 쪽에

넌 날 어떻게 한 거야 대체


Escalator Escalator

Escalator Escalator

끝이 안 보일 만큼

It’s deeper

mmm 너의 touch는

조금 내게 깊어 yeah


(Do you mind?)

또 같은 말 반복해

(Give me some time)

난 베었지 네 말투에

(Leave me alone)

두 발을 멈췄는데

어느새 네 옆에

난 이미 도착해있어


Escalator Escalator

Escalator Escalator


Escalator Escalator

Escalator Escalator

Back step 해도

가까워져 네 쪽에

넌 날 어떻게 한 거야 대체


Romanization

Escalator Escalator

Escalator Escalator

Back step haedo

gakkawojyeo ne jjoge

neon nal eotteoke han geoya daeche


Escalator Escalator

Escalator Escalator

kkeuti an boil mankeum

It’s deeper

mmm neoeui touchneun

jogeum naege gipeo yeah


(Do you mind?)

tto gateun mal banbokhae

(Give me some time)

nan beeotji ne maltue

(Leave me alone)

du bareul meomchwotneunde

eoneusae ne yeope

nan imi dochakhaeisseo


Escalator Escalator

Escalator Escalator


Escalator Escalator

Escalator Escalator

Back step haedo

gakkawojyeo ne jjoge

neon nal eotteoke han geoya daeche


English

Escalator Escalator

Escalator Escalator

Back step even

getting closer to your side

what the hell did you do to me


Escalator Escalator

Escalator Escalator

So much that I can't see the end

It’s deeper

mmm your touch

A little deep to me yeah


(Do you mind?)

repeat the same words again

(Give me some time)

I cut it in your tone

(Leave me alone)

I stopped on both feet.

Suddenly next to you

i'm already there


Escalator Escalator

Escalator Escalator


Escalator Escalator

Escalator Escalator

Back step even

getting closer to your side

what the hell did you do to me


Terjemahan

Eskalator Eskalator

Eskalator Eskalator

Langkah mundur genap

semakin dekat ke sisimu

apa yang kamu lakukan padaku


Eskalator Eskalator

Eskalator Eskalator

Sedemikian rupa sehingga saya tidak bisa melihat akhirnya

Ini lebih dalam

mmm sentuhanmu

Sedikit dalam bagiku ya


(Apakah boleh?)

ulangi kata yang sama lagi

(Berikan aku waktu)

Saya memotongnya dalam nada Anda

(Tinggalkan aku sendiri)

Aku berhenti dengan kedua kaki.

Tiba-tiba di sebelahmu

aku sudah disana


Eskalator Eskalator

Eskalator Eskalator


Eskalator Eskalator

Eskalator Eskalator

Langkah mundur genap

semakin dekat ke sisimu

apa yang kamu lakukan padaku


Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Kamis, 12 Agustus 2021

Lirik Lagu Park Jihoon (박지훈) - Remember (파도에게) Color Coded Lyrics [Hangul, Romanization, English, Indonesia]


Artist : Park Jihoon
Song : Remember
Album : My Collection
Release : 12.08.2021
_____

Hangul

Remember

꼭 널 닮은 바람이 불면

익숙한 향기가 스치면

눈 감아도 보이는 blue


Remember

새파란 그림 속의 우리

수평선을 걷던 설렘

선명해져

날 그날의 바다로 데려가


잊혀져 가다가

짙어져 가잖아


반짝이던 우리의 추억 속에

혼자만 남은 저기 저 파도에게

우릴 기억해달라고

간직해달라고

시간이 먼저 떠나도


Remember you

Remember, Remember you

Remember, Remember you


저기 바다보다

훨씬 더 푸르렀던 너의 눈에

그래 너의 blue yeah

다시 헤엄쳐 깊은 네 ocean

저 물에 잠겨버린 듯한 emotion

두 손을 뻗으면 더 멀어져가 uh

How can I reach you


Remember

저 별들 아래서 속삭인

그때 우리의 약속들이

선명해져

날 그날의 바다로 데려가


잊혀져 가다가

짙어져 가잖아


반짝이던 우리의 추억 속에

혼자만 남은 저기 저 파도에게

우릴 기억해달라고

간직해달라고

시간이 먼저 떠나도


파도야 시간이 지나면

그땐 지우고 가도 돼

문득 밀려왔던 것처럼

그렇게 떠나가도 돼

조금만 더

내게 머물다 가도 돼


반짝이던 우리의 추억 속에

혼자만 남아 이렇게 또 너에게

나를 기억해달라고

간직해달라고

그대가 먼저 떠나도


Remember you

Remember, Remember you

Remember, Remember you


Romanization
Remember
kkok neol dalmeun barami bulmyeon
iksukhan hyanggiga seuchimyeon
nun gamado boineun blue

Remember
saeparan geurim sogeui uri
supyeongseoneul geotdeon seollem
seonmyeonghaejyeo
nal geunareui badaro deryeoga

ichyeojyeo gadaga
jiteojyeo gajanha

banjjagideon urieui chueok soge
honjaman nameun jeogi jeo padoege
uril gieokhaedallago
ganjikhaedallago
sigani meonjeo tteonado

Remember you
Remember, Remember you
Remember, Remember you

jeogi badaboda
hwolssin deo pureureotdeon neoeui nune
geurae neoeui blue yeah
dasi heeomchyeo gipeun ne ocean
jeo mure jamgyeobeorin deushan emotion
du soneul ppeodeumyeon deo meoreojyeoga uh
How can I reach you

Remember
jeo byeoldeul araeseo soksagin
geuttae urieui yaksokdeuri
seonmyeonghaejyeo
nal geunareui badaro deryeoga

ichyeojyeo gadaga
jiteojyeo gajanha

banjjagideon urieui chueok soge
honjaman nameun jeogi jeo padoege
uril gieokhaedallago
ganjikhaedallago
sigani meonjeo tteonado

padoya sigani jinamyeon
geuttaen jiugo gado dwae
mundeuk millyeowatdeon geotcheoreom
geureoke tteonagado dwae
jogeumman deo
naege meomulda gado dwae

banjjagideon urieui chueok soge
honjaman nama ireoke tto neoege
nareul gieokhaedallago
ganjikhaedallago
geudaega meonjeo tteonado

Remember you
Remember, Remember you
Remember, Remember you

English
Remember
When the wind that looks just like you blows
When a familiar scent passes by
I can see blue even when I close my eyes

Remember
us in the blue picture
The thrill of walking on the horizon
become clear
take me to the sea of ​​that day

being forgotten
it's getting darker

In our sparkling memories
To that wave that is left alone
please remember us
ask me to keep
Even if time leaves first

Remember you
Remember, Remember you
Remember, Remember you

over there over the sea
In your eyes that were much greener
yeah your blue yeah
Swim again, your deep ocean
The emotion that seems to be submerged in that water
When I stretch out my hands, it gets farther away uh
How can I reach you

Remember
whispered under the stars
Then our promises
become clear
take me to the sea of ​​that day

being forgotten
it's getting darker

In our sparkling memories
To that wave that is left alone
please remember us
ask me to keep
Even if time leaves first

Waves, after time passes
Then you can erase it and go
As if it suddenly came
you can leave like that
little bit more
you can stay with me

In our sparkling memories
I'm left alone like this again to you
ask me to remember
ask me to keep
even if you leave first

Remember you
Remember, Remember you
Remember, Remember you

Indonesia
Ingat
Saat angin yang terlihat sepertimu bertiup
Saat aroma yang familiar lewat
Saya bisa melihat warna biru bahkan ketika saya menutup mata

Ingat
kami dalam gambar biru
Sensasi berjalan di cakrawala
menjadi jelas
bawa aku ke laut hari itu

dilupakan
semakin gelap

Dalam kenangan kita yang berkilau
Untuk gelombang yang dibiarkan sendiri
tolong ingat kami
meminta saya untuk menjaga
Bahkan jika waktu pergi lebih dulu

Ingat Anda
Ingat, Ingat kamu
Ingat, Ingat kamu

di sana di atas laut
Di matamu yang jauh lebih hijau
ya biru kamu ya
Berenang lagi, laut dalammu
Emosi yang tampaknya terendam dalam air itu
Saat aku mengulurkan tanganku, itu semakin jauh uh
Bagaimana saya bisa menghubungi Anda?

Ingat
berbisik di bawah bintang-bintang
Lalu janji kita
menjadi jelas
bawa aku ke laut hari itu

dilupakan
Semakin gelap

Dalam kenangan kita yang berkilau
Untuk gelombang yang dibiarkan sendiri
tolong ingat kami
meminta saya untuk menjaga
Bahkan jika waktu pergi lebih dulu

Gelombang, setelah waktu berlalu
Kemudian Anda dapat menghapusnya dan pergi
Seolah tiba-tiba datang
kamu bisa pergi seperti itu
sedikit lagi
kamu bisa tinggal bersamaku

Dalam kenangan kita yang berkilau
Aku ditinggal sendiri seperti ini lagi untukmu
minta aku untuk mengingat
meminta saya untuk menjaga
bahkan jika kamu pergi lebih dulu

Ingat Anda
Ingat, Ingat kamu
Ingat, Ingat kamu

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Rom : NA
Eng : NA
Indonesia : NA

Lirik Lagu Park Jihoon (박지훈) - I Wonder Color Coded Lyrics [Hangul, Romanization, English, Indonesia]


Artist : Park Jihoon
Song : I Wonder
Album : My Collection
Release : 12.08.2021
_____

Hangul

도대체 내 맘이 뭔데?

마치 미로에 빠진 듯이

자꾸만 내 맘이 설레

이미 난 out of control

더운 날 아이스크림처럼

녹아내릴 듯한 느낌

스치듯 마주친 눈빛 차가워 chillin

너와 나의 사이 좀 더 좁혀볼까 closer

Make me want a take again


누구보다 넌 내겐 beautiful

난 또 눈을 의심해 봐

너란 빛에 홀린 듯이 따라가 난 aye

내 머릿속 가득 채운 wonderful (Yeah)

내 전부를 걸어 나를 네게 던져

I just wanna be with you


너의 style을 나는 원해

그리고 또다시 반해

설명이 안돼

Why are you are

You make me coming back

(Aye, I love ya)


같은 맘이 되길 원해

언젠가 너의 맘이 변해 yeah

둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에

어디 가지 못하게 aye


내 눈빛에 취하게 만들 거야 baby

너의 웃음소리 빠져들고 싶어 매일

엎치락뒤치락 아슬아슬한 경지 같아

우리 사이 make love


뜨거워 불나

내 Phone 그리고 심장

한번 너와 나 틈나는 달까지 가자

Moonlight yeah yeah

못 참지 궁금한 건

내 손에 닿은 너의 떨림 좋아

이대로 pow


믿을 수 없게 너는 beautiful

난 또 눈을 의심해 봐

너란 빛에 홀린 듯이 따라가 난 aye

내 가슴을 가득 채운 wonderful (yeah)

내 전부를 걸어 나를 네게 던져

I just wanna be with you


너의 style을 나는 원해

그리고 또다시 반해

설명이 안 돼

Why are you are

You make me coming back

(Aye, I love ya)


같은 맘이 되길 원해

언젠가 너의 맘이 변해 yeah

둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에

어디 가지 못하게 aye


지금 알 수 없는 미래엔

같은 기억 속을 걸을래

우연이 아닌 느낌

내게 온 걸 알지

아직 넌 모르지만


지금 이 기분은 쩔어

어떤 말로 표현할 수 없을 만큼 커져

마치 처음 하는 사랑 같아 나는 놀라

I can’t understand (aye)


너의 style을 나는 원해

그리고 또다시 반해

설명이 안돼

Why are you are

You make me coming back

(Aye, I love ya)


같은 맘이 되길 원해

언젠가 너의 맘이 변해 yeah

둘 거야 빛나는 너를 꼭 내 옆에

어디 가지 못하게 aye


네 모든 게 I wonder

널 볼 때마다 chiller

이건 한 장면의 movie

You’re like a star

You’re like a star


네 모든 게 I wonder

널 볼 때마다 chiller

이건 한 장면의 movie

You’re like a star

You’re like a star


Romanization

dodaeche nae mami mwonde?

machi miroe ppajin deusi

jakkuman nae mami seolle

imi nan out of control

deoun nal aiseukeurimcheoreom

noganaeril deushan neukkim

seuchideut majuchin nunbit chagawo chillin

neowa naeui sai jom deo jophyeobolkka closer

Make me want a take again


nuguboda neon naegen beautiful

nan tto nuneul euisimhae bwa

neoran biche hollin deusi ttaraga nan aye

nae meoritsok gadeuk chaeun wonderful (Yeah)

nae jeonbureul georeo nareul nege deonjyeo

I just wanna be with you


neoeui styleeul naneun wonhae

geurigo ttodasi banhae

seolmyeongi andwae

Why are you are

You make me coming back

(Aye, I love ya)


gateun mami doegil wonhae

eonjenga neoeui mami byeonhae yeah

dul geoya binnaneun neoreul kkok nae yeope

eodi gaji moshage aye


nae nunbiche chwihage mandeul geoya baby

neoeui useumsori ppajyeodeulgo sipeo maeil

eopchirakdwichirak aseuraseulhan gyeongji gata

uri sai make love


tteugeowo bulla

nae Phone geurigo simjang

hanbeon neowa na teumnaneun dalkkaji gaja

Moonlight yeah yeah

mot chamji gunggeumhan geon

nae sone daheun neoeui tteollim joha

idaero pow


mideul su eopge neoneun beautiful

nan tto nuneul euisimhae bwa

neoran biche hollin deusi ttaraga nan aye

nae gaseumeul gadeuk chaeun wonderful (yeah)

nae jeonbureul georeo nareul nege deonjyeo

I just wanna be with you


neoeui styleeul naneun wonhae

geurigo ttodasi banhae

seolmyeongi an dwae

Why are you are

You make me coming back

(Aye, I love ya)


gateun mami doegil wonhae

eonjenga neoeui mami byeonhae yeah

dul geoya binnaneun neoreul kkok nae yeope

eodi gaji moshage aye


jigeum al su eomneun miraeen

gateun gieok sogeul georeullae

uyeoni anin neukkim

naege on geol alji

ajik neon moreujiman


jigeum i gibuneun jjeoreo

eotteon mallo pyohyeonhal su eopseul mankeum keojyeo

machi cheoeum haneun sarang gata naneun nolla

I can’t understand (aye)


neoeui styleeul naneun wonhae

geurigo ttodasi banhae

seolmyeongi andwae

Why are you are

You make me coming back

(Aye, I love ya)


gateun mami doegil wonhae

eonjenga neoeui mami byeonhae yeah

dul geoya binnaneun neoreul kkok nae yeope

eodi gaji moshage aye


ne modeun ge I wonder

neol bol ttaemada chiller

igeon han jangmyeoneui movie

You’re like a star

You’re like a star


ne modeun ge I wonder

neol bol ttaemada chiller

igeon han jangmyeoneui movie

You’re like a star

You’re like a star


English

What the hell is wrong with me?

as if in a maze

My heart keeps fluttering

I'm already out of control

like ice cream on a hot day

the feeling of melting

The eyes we met as if passing by, it’s cold, chillin

Shall we narrow the relationship between you and me a little closer?

Make me want a take again


More than anyone else, you are beautiful to me

I doubt my eyes again

I follow you as if possessed by the light, aye

Wonderful (Yeah) that fills my head

I risk my everything and throw me at you

I just wanna be with you


I want your style

and fall in love again

I can't explain

Why are you

You make me coming back

(Aye, I love ya)


I want to be of the same mind

Someday your heart will change yeah

I will put you shining by my side

Don't let me go aye


I'll make you drunk in my eyes baby

I want to fall in love with your laughter every day

It's like a dangerous state

Between us make love


hot and burning

my phone and heart

Let's go to the moon when you and I have free time

Moonlight yeah yeah

I can't stand it, I wonder

I like your trembling when you touch my hand

like this pow


unbelievably you are beautiful

I doubt my eyes again

I follow you as if possessed by the light, aye

Wonderful (yeah) that filled my heart

I risk my everything and throw me at you

I just wanna be with you


I want your style

and fall in love again

I can't explain

Why are you

You make me coming back

(Aye, I love ya)


I want to be of the same mind

Someday your heart will change yeah

I will put you shining by my side

Don't let me go aye


In the unknown future now

Wanna walk in the same memory

feeling no coincidence

you know you came to me

you don't know yet


I'm sick of this feeling right now

It has grown beyond words

It's like love for the first time, I'm surprised

I can't understand (aye)


I want your style

and fall in love again

I can't explain

Why are you

You make me coming back

(Aye, I love ya)


I want to be of the same mind

Someday your heart will change yeah

I will put you shining by my side

Don't let me go anywhere aye


All of you I wonder

Every time I see you chiller

This is a one-scene movie

You’re like a star

You’re like a star


All of you I wonder

Every time I see you chiller

This is a one-scene movie

You’re like a star

You’re like a star


Indonesia

Apa yang salah denganku?

seolah-olah dalam labirin

Hatiku terus berdebar

Aku sudah di luar kendali

seperti es krim di hari yang panas

perasaan meleleh

Mata yang kita temui seolah-olah lewat, dingin, dingin

Haruskah kita mempersempit hubungan antara Anda dan saya sedikit lebih dekat?

Buat saya ingin mengambil lagi


Lebih dari siapapun, kamu cantik bagiku

Aku meragukan mataku lagi

Aku mengikutimu seolah-olah dirasuki oleh cahaya, aye

Luar biasa (Ya) yang memenuhi kepalaku

Aku mempertaruhkan segalanya dan melemparkanku padamu

Aku hanya ingin bersamamu


Aku ingin gayamu

dan jatuh cinta lagi

Saya tidak bisa menjelaskan

Kenapa kamu

Kamu membuatku kembali

(Ya, aku mencintaimu)


Saya ingin memiliki pikiran yang sama

Suatu saat hatimu akan berubah ya

Aku akan membuatmu bersinar di sisiku

Jangan biarkan aku pergi ya


Kamu akan membuatku mabuk di mataku sayang

Aku ingin jatuh cinta dengan tawamu setiap hari

Ini seperti keadaan yang berbahaya

Antara kita bercinta


panas dan terbakar

ponsel dan hatiku

Ayo pergi ke bulan saat kamu dan aku punya waktu luang

Cahaya bulan ya ya

Saya tidak tahan, saya bertanya-tanya

Saya suka gemetar Anda ketika Anda menyentuh tangan saya

seperti ini po


luar biasa kamu cantik

Aku meragukan mataku lagi

Aku mengikutimu seolah-olah dirasuki oleh cahaya, aye

Luar biasa (ya) yang memenuhi hatiku

Aku mempertaruhkan segalanya dan melemparkanku padamu

Aku hanya ingin bersamamu


Aku ingin gayamu

dan jatuh cinta lagi

Saya tidak bisa menjelaskan

Kenapa kamu

Kamu membuatku kembali

(Ya, aku mencintaimu)


Saya ingin memiliki pikiran yang sama

Suatu saat hatimu akan berubah ya

Aku akan membuatmu bersinar di sisiku

Jangan biarkan aku pergi ya


Di masa depan yang tidak diketahui sekarang

Ingin berjalan dalam ingatan yang sama

merasa tidak kebetulan

Anda tahu Anda datang kepada saya

kamu belum tahu


Aku muak dengan perasaan ini sekarang

Itu telah tumbuh melampaui kata-kata

Ini seperti cinta pertama, aku terkejut

Saya tidak bisa mengerti (ya)


Aku ingin gayamu

dan jatuh cinta lagi

Saya tidak bisa menjelaskan

Kenapa kamu

Kamu membuatku kembali

(Ya, aku mencintaimu)


Saya ingin memiliki pikiran yang sama

Suatu saat hatimu akan berubah ya

Aku akan membuatmu bersinar di sisiku

Jangan biarkan aku pergi ya


Kalian semua aku bertanya-tanya

Setiap kali saya melihat Anda chiller

Ini adalah film satu adegan

Kamu seperti bintang

Kamu seperti bintang


Kalian semua aku bertanya-tanya

Setiap kali saya melihat Anda chiller

Ini adalah film satu adegan

Kamu seperti bintang

Kamu seperti bintang


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng : NA

Indonesia : NA