Lirik Lagu FTISLAND (FT아일랜드) - Set Me Free [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : FTISLAND (FT아일랜드)

Song : Set Me Free 

Album : LOCK UP

Release : 10.12.2021

_____

Hangul

늘 목적 없이 생각 없이 앞을 걸어가

아무 생각 없이

We just keep walking

또 혼자 있는 시간 점점 익숙해져 가

아무 생각 없이

We just keep going

벗어나 복잡한 세상 속을

만들어 가 너와 내가

지금보다 더 나은 내일을 위해

I can feel your soul

You can feel my soul

전혀 다른 삶도 상관없어

I can feel your soul

You can feel my soul

서로 같이 웃고 우는 세상

살아가

생각 없이 찾게 되는 슬픈 멜로디

Looking back on my playlist

Back on my playlist

늘 함께 있던 별이 더는 보이지 않아

보이지 않아 Finding my artist

언제나 똑같은 세상 속을

바꿔 버려 더 새롭게

지금보다 더 나은 내일을 위해

I can feel your soul

You can feel my soul

전혀 다른 삶도 상관없어

I can feel your soul

You can feel my soul

서로 같이 웃고 우는 세상

살아가

캄캄한 어둠 속에 외로이 울고 있는

네게 날아가 널 안아 줄게

더 자유롭게

Make your own freedom

눈부신 세상으로

I can feel your soul

You can feel my soul

전혀 다른 삶도 상관없어

I can feel your soul

You can feel my soul

서로 같이 웃고 우는 세상

살아가

Romanization

neul mokjeok eopsi saenggak eopsi apeul georeoga

amu saenggak eopsi

We just keep walking

tto honja itneun sigan jeomjeom iksukhaejyeo ga

amu saenggak eopsi

We just keep going

beoseona bokjaphan sesang sogeul

mandeureo ga neowa naega

jigeumboda deo naeun naeireul wihae

I can feel your soul

You can feel my soul

jeonhyeo dareun samdo sanggwaneopseo

I can feel your soul

You can feel my soul

seoro gati utgo uneun sesang

saraga

saenggak eopsi chatge doeneun seulpeun mellodi

Looking back on my playlist

Back on my playlist

neul hamkke itdeon byeori deoneun boiji anha

boiji anha Finding my artist

eonjena ttokgateun sesang sogeul

bakkwo beoryeo deo saeropge

jigeumboda deo naeun naeireul wihae

I can feel your soul

You can feel my soul

jeonhyeo dareun samdo sanggwaneopseo

I can feel your soul

You can feel my soul

seoro gati utgo uneun sesang

saraga

kamkamhan eodum soge oeroi ulgo itneun

nege naraga neol ana julge

deo jayuropge

Make your own freedom

nunbusin sesangeuro

I can feel your soul

You can feel my soul

jeonhyeo dareun samdo sanggwaneopseo

I can feel your soul

You can feel my soul

seoro gati utgo uneun sesang

saraga

English

I always walk forward without a purpose

without thinking

We just keep walking

I'm getting used to being alone again

without thinking

We just keep going

Get out of the complicated world

make it you and me

For a better tomorrow than now

I can feel your soul

You can feel my soul

I don't mind a different life

I can feel your soul

You can feel my soul

A world where we laugh and cry together

live

A sad melody that you find without thinking

Looking back on my playlist

Back on my playlist

I can't see the star that was always with me anymore

I can't see it, Finding my artist

always in the same world

change it and make it newer

For a better tomorrow than now

I can feel your soul

You can feel my soul

I don't mind a different life

I can feel your soul

You can feel my soul

A world where we laugh and cry together

live

crying lonely in the dark

I will fly to you and hug you

more freely

Make your own freedom

into a dazzling world

I can feel your soul

You can feel my soul

I don't mind a different life

I can feel your soul

You can feel my soul

A world where we laugh and cry together

live

Terjemahan

Aku selalu berjalan maju tanpa tujuan

tanpa berpikir

Kami hanya terus berjalan

Aku mulai terbiasa sendiri lagi

tanpa berpikir

Kami hanya terus berjalan

Keluar dari dunia yang rumit

jadikanlah aku dan kamu

Untuk hari esok yang lebih baik dari sekarang

Aku bisa merasakan jiwamu

Kamu bisa merasakan jiwaku

Saya tidak keberatan dengan kehidupan yang berbeda

Aku bisa merasakan jiwamu

Kamu bisa merasakan jiwaku

Dunia dimana kita tertawa dan menangis bersama

hidup

Melodi sedih yang kamu temukan tanpa berpikir

Melihat kembali daftar putar saya

Kembali ke daftar putar saya

Aku tidak bisa melihat bintang yang selalu bersamaku lagi

Saya tidak bisa melihatnya, Menemukan artis saya

selalu di dunia yang sama

mengubahnya dan membuatnya lebih baru

Untuk hari esok yang lebih baik dari sekarang

Aku bisa merasakan jiwamu

Kamu bisa merasakan jiwaku

Saya tidak keberatan dengan kehidupan yang berbeda

Aku bisa merasakan jiwamu

Kamu bisa merasakan jiwaku

Dunia dimana kita tertawa dan menangis bersama

hidup

menangis kesepian dalam kegelapan

Aku akan terbang padamu dan memelukmu

lebih bebas

Buatlah kebebasanmu sendiri

ke dunia yang mempesona

Aku bisa merasakan jiwamu

Kamu bisa merasakan jiwaku

Saya tidak keberatan dengan kehidupan yang berbeda

Aku bisa merasakan jiwamu

Kamu bisa merasakan jiwaku

Dunia dimana kita tertawa dan menangis bersama

hidup

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan: Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu FTISLAND (FT아일랜드) - Bones [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : FTISLAND (FT아일랜드)

Song : Bones 

Album : LOCK UP

Release : 10.12.2021

_____

 Hangul

내 앞으로 오던 널 본 순간

내 온몸이 굳었어

순간의 충격에 넋이 나가

아무 말도 못 했어

Amazing (놀라워) like a dream (짜릿해)

Take my hand (Take my hand)

Just follow me (Follow me)

믿어 봐 (믿어 봐) 후회 안 해

사랑인 걸 직감해

You’re my bones

Feel you in my bones

한순간 새겨져 버린 너

You’re my bones

Feel you in my bones

내 모든 걸 네게 걸겠어

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

운명 따윈 믿지 않았는데

네가 바꿔 버렸어

널 감싸고 있던 Aura에

그만 여기 주저앉았어

놀라워 (모든 게) 짜릿해 (꿈같아)

Take my hand (Take my hand)

Just follow me (Follow me)

웃어 봐 (웃어 봐) 나를 믿어

이제부터 시작해

You’re my bones

Feel you in my bones

한순간 새겨져 버린 너

You’re my bones

Feel you in my bones

내 모든 걸 네게 걸겠어

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

You’re my bones

Feel you in my bones

한순간 새겨져 버린 너

You’re my bones

Feel you in my bones

내 모든 걸 네게 걸겠어 (Cuz feel you are)

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

Romanization

nae apeuro odeon neol bon sungan

nae onmomi gudeosseo

sunganeui chunggyeoge neoksi naga

amu maldo mot haesseo

Amazing (nollawo) like a dream (jjarishae)

Take my hand (Take my hand)

Just follow me (Follow me)

mideo bwa (mideo bwa) huhoe an hae

sarangin geol jikgamhae

You’re my bones

Feel you in my bones

hansungan saegyeojyeo beorin neo

You’re my bones

Feel you in my bones

nae modeun geol nege geolgesseo

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

unmyeong ttawin mitji anhatneunde

nega bakkwo beoryeosseo

neol gamssago itdeon Aurae

geuman yeogi jujeoanjasseo

nollawo (modeun ge) jjarishae (kkumgata)

Take my hand (Take my hand)

Just follow me (Follow me)

useo bwa (useo bwa) nareul mideo

ijebuteo sijakhae

You’re my bones

Feel you in my bones

hansungan saegyeojyeo beorin neo

You’re my bones

Feel you in my bones

nae modeun geol nege geolgesseo

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

You’re my bones

Feel you in my bones

hansungan saegyeojyeo beorin neo

You’re my bones

Feel you in my bones

nae modeun geol nege geolgesseo (Cuz feel you are)

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

English

The moment I saw you coming in front of me

my whole body stiffened

I was mesmerized by the shock of the moment

didn't say anything

Amazing (amazing) like a dream (exciting)

Take my hand (Take my hand)

Just follow me (Follow me)

Trust me (Trust me) I won't regret it

I feel it's love

You’re my bones

Feel you in my bones

You were engraved in a moment

You’re my bones

Feel you in my bones

I'll bet my everything on you

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

I didn't believe in fate

you changed

In the Aura that surrounded you

stop sitting here

It's amazing (everything), it's thrilling (like a dream)

Take my hand (Take my hand)

Just follow me (Follow me)

Smile (Smile) Trust me

start now

You’re my bones

Feel you in my bones

You were engraved in a moment

You’re my bones

Feel you in my bones

I'll bet my everything on you

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

You’re my bones

Feel you in my bones

You were engraved in a moment

You’re my bones

Feel you in my bones

I'll bet my everything on you (Cuz feel you are)

You’re in my bones

You got me upside down

and I can`t get it right (Feel you in my)

I feel you every time and everywhere I go

(Feel you in my bones)

Terjemahan

Saat aku melihatmu datang di depanku

seluruh tubuhku menegang

Saya terpesona oleh kejutan saat itu

tidak mengatakan apa-apa

Menakjubkan (menakjubkan) seperti mimpi (menyenangkan)

Ambil tanganku (Ambil tanganku)

Ikuti saja saya (Ikuti saya)

Percayalah padaku (Percayalah) aku tidak akan menyesalinya

Aku merasa itu cinta

Kamu adalah tulangku

Rasakan kamu di tulangku

Anda terukir dalam sekejap

Kamu adalah tulangku

Rasakan kamu di tulangku

Aku akan mempertaruhkan segalanya untukmu

Anda berada di tulang saya

Kamu membuatku terbalik

dan saya tidak bisa melakukannya dengan benar (Rasakan Anda di dalam saya)

Aku merasakanmu setiap saat dan kemanapun aku pergi

(Rasakanmu di tulangku)

Aku tidak percaya pada takdir

kamu berubah

Dalam Aura yang mengelilingimu

berhenti duduk disini

Ini luar biasa (semuanya), itu mendebarkan (seperti mimpi)

Ambil tanganku (Ambil tanganku)

Ikuti saja saya (Ikuti saya)

Senyum (Senyum) Percayalah padaku

mulai sekarang

Kamu adalah tulangku

Rasakan kamu di tulangku

Anda terukir dalam sekejap

Kamu adalah tulangku

Rasakan kamu di tulangku

Aku akan mempertaruhkan segalanya untukmu

Anda berada di tulang saya

Kamu membuatku terbalik

dan saya tidak bisa melakukannya dengan benar (Rasakan Anda di dalam saya)

Aku merasakanmu setiap saat dan kemanapun aku pergi

(Rasakanmu di tulangku)

Kamu adalah tulangku

Rasakan kamu di tulangku

Anda terukir dalam sekejap

Kamu adalah tulangku

Rasakan kamu di tulangku

Saya akan mempertaruhkan segalanya pada Anda (Cuz merasa Anda)

Anda berada di tulang saya

Kamu membuatku terbalik

dan saya tidak bisa melakukannya dengan benar (Rasakan Anda di dalam saya)

Aku merasakanmu setiap saat dan kemanapun aku pergi

(Rasakanmu di tulangku)

Credit

Hangul : genieco.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu FTISLAND (FT아일랜드) - Obvious (뻔한 스토리) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : FTISLAND (FT아일랜드)

Song : Obvious (뻔한 스토리)

Album : LOCK UP

Release : 10.12.2021

______

Hangul

사랑하다 헤어질 때 왜 그리 같은지

슬픈 영화처럼 모두 다 그래그래

추워진 날씨 흐린 하늘

이별하기엔

왠지 알 것 같은 장면 같은데

추억 속엔 사진 속엔

넌 아직도 그대로인데

덩그러니 나는 혼자 남아

널 기다리나 봐

내 눈 안에 내 맘속엔

우리 사랑 그대로인데

흩어진다 다 타버린 재가 되어

너와 이별은 멋진 말로

우리 이별은 다른 말로

쿨하게 널 웃으며 널

보내고 싶었는데

결국 이별은 같은 말로

우리 이별도 뻔한 말로

별수 없는 뻔한 스토리

고마웠단 말하긴 너무 난 바보 같은데

뻔하디뻔한 걸 알면서도 그래그래

나보다 부디 행복하란 부탁마저도

하는 내가 너무 한심해 보여

너와 이별은 멋진 말로

우리 이별은 다른 말로

쿨하게 널 웃으며 널 보내고 싶었는데

결국 이별은 같은 말로

우리 이별도 뻔한 말로

별수 없는 뻔한 스토리

사랑 이별 정말

나도 어쩔 수 없나 봐

사랑할 때도 이별할 때도

그저 흔한 로맨스 같은걸

기억해 또 뻔한 대사 한 마디

마지막 장면도 다 똑같은 스토리

너와 이별은 멋진 말로

우리 이별은 다른 말로

쿨하게 널 웃으며 널 보내고 싶었는데

결국 이별은 같은 말로

우리 이별도 뻔한 말로

별수 없는 뻔한 스토리

Romanization

saranghada heeojil ttae wae geuri gateunji

seulpeun yeonghwacheoreom modu da geuraegeurae

chuwojin nalssi heurin haneul

ibyeolhagien

waenji al geot gateun jangmyeon gateunde

chueok sogen sajin sogen

neon ajikdo geudaeroinde

deonggeureoni naneun honja nama

neol gidarina bwa

nae nun ane nae mamsogen

uri sarang geudaeroinde

heuteojinda da tabeorin jaega doeeo

neowa ibyeoreun meotjin mallo

uri ibyeoreun dareun mallo

kulhage neol useumyeo neol

bonaego sipeotneunde

gyeolguk ibyeoreun gateun mallo

uri ibyeoldo ppeonhan mallo

byeolsu eomneun ppeonhan seutori

gomawotdan malhagin neomu nan babo gateunde

ppeonhadippeonhan geol almyeonseodo geuraegeurae

naboda budi haengbokharan butangmajeodo

haneun naega neomu hansimhae boyeo

neowa ibyeoreun meotjin mallo

uri ibyeoreun dareun mallo

kulhage neol useumyeo neol bonaego sipeotneunde

gyeolguk ibyeoreun gateun mallo

uri ibyeoldo ppeonhan mallo

byeolsu eomneun ppeonhan seutori

sarang ibyeol jeongmal

nado eojjeol su eomna bwa

saranghal ttaedo ibyeolhal ttaedo

geujeo heunhan romaenseu gateungeol

gieokhae tto ppeonhan daesa han madi

majimak jangmyeondo da ttokgateun seutori

neowa ibyeoreun meotjin mallo

uri ibyeoreun dareun mallo

kulhage neol useumyeo neol bonaego sipeotneunde

gyeolguk ibyeoreun gateun mallo

uri ibyeoldo ppeonhan mallo

byeolsu eomneun ppeonhan seutori

English

Why are we so alike when we break up in love

Like a sad movie, everything is like that

cold weather cloudy sky

to say goodbye

It seems like a familiar scene

In the memories, in the photos

you are still the same

so I'm left alone

wait for you

In my eyes, in my heart

Our love is the same

It scatters and becomes burnt ashes

Saying goodbye to you is a wonderful word

Our parting is another word

I smile at you coolly

I wanted to send

In the end, farewell is the same word

Even our parting is obvious

No obvious story

I'm too stupid to say thank you

Even though I know it was obvious, yes

Even the request to be happier than me

I look so pathetic

Saying goodbye to you is a wonderful word

Our parting is another word

I wanted to let you go with a cool smile

In the end, farewell is the same word

Even our parting is obvious

No obvious story

love goodbye really

I can't help it either

When to love and when to part

Just like an ordinary romance

Remember, another obvious line

The last scene is all the same story

Saying goodbye to you is a wonderful word

Our parting is another word

I wanted to let you go with a cool smile

In the end, farewell is the same word

Even our parting is obvious

A no-nonsense story

Terjemahan

Mengapa kita begitu mirip ketika kita putus cinta

Seperti film sedih, semuanya seperti itu

cuaca dingin langit mendung

untuk mengucapkan selamat tinggal

Sepertinya adegan yang akrab

Dalam kenangan, dalam foto

kamu masih sama

jadi aku ditinggal sendiri

menunggu Anda

Di mataku, di hatiku

Cinta kita sama

Itu berhamburan dan menjadi abu yang terbakar

Mengucapkan selamat tinggal padamu adalah kata yang indah

Perpisahan kita adalah kata lain

Aku tersenyum padamu dengan dingin

saya ingin mengirim

Pada akhirnya, perpisahan adalah kata yang sama

Bahkan perpisahan kita sudah jelas

Tidak ada cerita yang jelas

Aku terlalu bodoh untuk mengucapkan terima kasih

Meskipun saya tahu itu sudah jelas, ya

Bahkan permintaan untuk lebih bahagia dariku

Aku terlihat sangat menyedihkan

Mengucapkan selamat tinggal padamu adalah kata yang indah

Perpisahan kita adalah kata lain

Aku ingin melepaskanmu dengan senyuman yang sejuk

Pada akhirnya, perpisahan adalah kata yang sama

Bahkan perpisahan kita sudah jelas

Tidak ada cerita yang jelas

cinta selamat tinggal benar-benar

Saya juga tidak bisa menahannya

Kapan harus mencintai dan kapan harus berpisah

Sama seperti romansa biasa

Ingat, kalimat lain yang jelas

Adegan terakhir adalah cerita yang sama

Mengucapkan selamat tinggal padamu adalah kata yang indah

Perpisahan kita adalah kata lain

Aku ingin melepaskanmu dengan senyuman yang sejuk

Pada akhirnya, perpisahan adalah kata yang sama

Bahkan perpisahan kita sudah jelas

Tidak ada cerita yang jelas

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu FTISLAND (FT아일랜드) - Beautiful [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : FTISLAND (FT아일랜드)

Song : Beautiful 

Album : LOCK UP

Release : 10.12.2021

_____

Hangul

사랑이 올 땐 나만 모르게 오나 봐

소리도 없이 예고도 없이

사랑이 올 땐 시간이 멈춰지나 봐

하나만 보여 그대만 보여

그대 눈빛 그대의 숨결

모든 게 완벽해 느낌적인 느낌

세상 보석을 전부 모아도

널 이길 수는 없을 것 같아

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful love

꿈을 꾸는 것만 같아

매일 그대와 구름 위를 걸어

사랑이 올 땐 심장이 말을 안 들어

그대 목소리 그대만 보여

어떤 말들도 어떤 표현도

절대 그댈 그릴 수 없을걸

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way (It`s a Beautiful love)

밤하늘의 별이 춤추고

바다 물결 노래하는 너와 나

바람결에 숨어 그댈 안아 주고파

기도할게 영원하길 너와 나

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day (Beautiful day)

It`s a Beautiful night

I`m on my way (on my way)

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day (Beautiful day)

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day (It`s a Beautiful day)

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful love

Romanization

sarangi ol ttaen naman moreuge ona bwa

sorido eopsi yegodo eopsi

sarangi ol ttaen sigani meomchwojina bwa

hanaman boyeo geudaeman boyeo

geudae nunbit geudaeeui sumgyeol

modeun ge wanbyeokhae neukkimjeogin neukkim

sesang boseogeul jeonbu moado

neol igil suneun eopseul geot gata

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful love

kkumeul kkuneun geonman gata

maeil geudaewa gureum wireul georeo

sarangi ol ttaen simjangi mareul an deureo

geudae moksori geudaeman boyeo

eotteon maldeuldo eotteon pyohyeondo

jeoldae geudael geuril su eopseulgeol

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way (It`s a Beautiful love)

bamhaneureui byeori chumchugo

bada mulgyeol noraehaneun neowa na

baramgyeore sumeo geudael ana jugopa

gidohalge yeongwonhagil neowa na

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day (Beautiful day)

It`s a Beautiful night

I`m on my way (on my way)

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day (Beautiful day)

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful night

It`s a Beautiful day (It`s a Beautiful day)

It`s a Beautiful night

I`m on my way

It`s a Beautiful love

English

When love comes, I guess it comes without me knowing

without sound and without notice

Time seems to stop when love comes

I can only see you, I can only see you

your eyes, your breath

Everything is perfect, the emotional feeling

Even if you collect all the jewels in the world

I don't think I can beat you

It's a beautiful night

It's a beautiful day

It's a beautiful night

I'm on my way

It's a beautiful night

It's a beautiful day

It's a beautiful night

I'm on my way

It`s a beautiful love

I feel like I'm dreaming

Every day I walk on the clouds with you

When love comes, my heart doesn't listen

I can only see you in your voice

No words, no expressions

I will never be able to draw you

It's a beautiful night

It's a beautiful day

It's a beautiful night

I'm on my way

It's a beautiful night

It's a beautiful day

It's a beautiful night

I'm on my way (It's a Beautiful love)

The stars in the night sky are dancing

You and me singing the waves of the sea

Hiding in the wind, I want to hug you

I'll pray for you and me forever

It's a beautiful night

It's a Beautiful day (Beautiful day)

It's a beautiful night

I'm on my way (on my way)

It's a beautiful night

It's a Beautiful day (Beautiful day)

It's a beautiful night

I'm on my way

It's a beautiful night

It's a beautiful day

It's a beautiful night

I'm on my way

It's a beautiful night

It's a Beautiful day (It's a Beautiful day)

It's a beautiful night

I'm on my way

It`s a beautiful love

Terjemahan

Ketika cinta datang, kurasa itu datang tanpa aku sadari

tanpa suara dan tanpa pemberitahuan

Waktu seakan berhenti ketika cinta datang

Aku hanya bisa melihatmu, aku hanya bisa melihatmu

matamu, nafasmu

Semuanya sempurna, perasaan emosional

Bahkan jika Anda mengumpulkan semua permata di dunia

Saya tidak berpikir saya bisa mengalahkan Anda

Ini malam yang indah

Ini hari yang indah

Ini malam yang indah

saya sedang dalam perjalanan

Ini malam yang indah

Ini hari yang indah

Ini malam yang indah

saya sedang dalam perjalanan

Ini cinta yang indah

Aku merasa seperti sedang bermimpi

Setiap hari aku berjalan di atas awan bersamamu

Ketika cinta datang, hatiku tidak mendengarkan

Aku hanya bisa melihatmu dalam suaramu

Tanpa kata, tanpa ekspresi

Aku tidak akan pernah bisa menggambarmu

Ini malam yang indah

Ini hari yang indah

Ini malam yang indah

saya sedang dalam perjalanan

Ini malam yang indah

Ini hari yang indah

Ini malam yang indah

Saya sedang dalam perjalanan (Ini adalah cinta yang indah)

Bintang-bintang di langit malam menari

Kau dan aku menyanyikan ombak laut

Bersembunyi di angin, aku ingin memelukmu

Aku akan berdoa untukmu dan aku selamanya

Ini malam yang indah

Ini hari yang indah (Hari yang indah)

Ini malam yang indah

Saya sedang dalam perjalanan (dalam perjalanan)

Ini malam yang indah

Ini hari yang indah (Hari yang indah)

Ini malam yang indah

saya sedang dalam perjalanan

Ini malam yang indah

Ini hari yang indah

Ini malam yang indah

saya sedang dalam perjalanan

Ini malam yang indah

Ini hari yang indah (Ini hari yang indah)

Ini malam yang indah

saya sedang dalam perjalanan

Ini cinta yang indah

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu FTISLAND - Unthinkable (말이 안 돼) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : FTISLAND

Song : Unthinkable (말이 안 돼)

Album : LOCK UP

Release : 10.12.2021

_____

Hangul

내 생각보다 더 깊이 사랑했었나 봐

함께했던 날들이 나만 좋았나 봐

꿈에서도 본 적 없는 우리 이별이

화살처럼 파고드는 마지막 말이

내가 사랑한 네가 다른 사람 같아

너 말고 누굴 사랑한다는 게

말이 안 돼

더 이상 너를 안을 수 없단 게

말이 안 돼

날 떠난다는 게

모두 없던 일이 되는 게

전부 말도 안 돼

하루의 반도 못 가서

날 찾게 되기를

추억이 끝없이 번져서

널 괴롭히기를

한순간도 나 없이 넌 행복하지 마

죽어도 넌 다른 사람 사랑하지 마

믿었던 네 모든 게 다 거짓말 같아

너 말고 누굴 사랑한다는 게

말이 안 돼

더 이상 너를 안을 수 없단 게

말이 안 돼

날 떠난다는 게

모두 없던 일이 되는 게

전부 말도 안 돼

몇 번을 다시 태어나도 너야 너야

나 돌이킬 수 없다 해도 너야 너야 너야

내 맘을 다해 널 미워하는 게

널 원망하는 게

미칠 것만 같아

네 옆에 내가 사라진다는 게

말이 안 돼

널 추억 속에 버려야 하는 게

말이 안 돼

널 사랑했던 게

모두 없던 일이 되는 게

안 돼 말도 안 돼

Romanization

nae saenggakboda deo gipi saranghaesseotna bwa

hamkkehaetdeon naldeuri naman johatna bwa

kkumeseodo bon jeok eomneun uri ibyeori

hwasalcheoreom pagodeuneun majimak mari

naega saranghan nega dareun saram gata

neo malgo nugul saranghandaneun ge

mari an dwae

deo isang neoreul aneul su eopdan ge

mari an dwae

nal tteonandaneun ge

modu eopdeon iri doeneun ge

jeonbu maldo an dwae

harueui bando mot gaseo

nal chatge doegireul

chueogi kkeuteopsi beonjyeoseo

neol goerophigireul

hansungando na eopsi neon haengbokhaji ma

jugeodo neon dareun saram saranghaji ma

mideotdeon ne modeun ge da geojinmal gata

neo malgo nugul saranghandaneun ge

mari an dwae

deo isang neoreul aneul su eopdan ge

mari an dwae

nal tteonandaneun ge

modu eopdeon iri doeneun ge

jeonbu maldo an dwae

myeot beoneul dasi taeeonado neoya neoya

na dorikil su eopda haedo neoya neoya neoya

nae mameul dahae neol miwohaneun ge

neol wonmanghaneun ge

michil geonman gata

ne yeope naega sarajindaneun ge

mari an dwae

neol chueok soge beoryeoya haneun ge

mari an dwae

neol saranghaetdeon ge

modu eopdeon iri doeneun ge

an dwae maldo an dwae

English 

I must have loved you more deeply than I thought

I guess I liked the days we spent together

Our parting that I've never seen in my dreams

The last words that pierce like an arrow

The one I loved is like a different person

to love someone other than you

It does not make sense

I can't hold you anymore

It does not make sense

leaving me

Everything becomes something that never happened

all nonsense

I can't even go half a day

hope you find me

Memories spread endlessly

to bother you

Don't be happy without me for a moment

Even if you die, you don't love anyone else

Everything you believed in was like a lie

to love someone other than you

It does not make sense

I can't hold you anymore

It does not make sense

leaving me

Everything becomes something that never happened

all nonsense

No matter how many times I'm reborn, it's you, it's you

Even if I can't turn back, it's you, it's you, it's you

to hate you with all my heart

resenting you

I feel like I'm going crazy

that I disappear next to you

It does not make sense

I have to throw you away in my memories

It does not make sense

i loved you

Everything becomes something that never happened

No way, no way

Terjemahan

Aku pasti mencintaimu lebih dalam dari yang kukira

Kurasa aku menyukai hari-hari yang kita habiskan bersama

Perpisahan kita yang belum pernah kulihat dalam mimpiku

Kata-kata terakhir yang menusuk seperti anak panah

Orang yang kucintai seperti orang yang berbeda

untuk mencintai orang lain selain kamu

Ini tidak masuk akal

Aku tidak bisa menahanmu lagi

Ini tidak masuk akal

tinggalkan aku

Semuanya menjadi sesuatu yang tidak pernah terjadi

semua omong kosong

Aku bahkan tidak bisa pergi setengah hari

semoga kamu menemukanku

Kenangan menyebar tanpa henti

untuk mengganggumu

Jangan bahagia tanpaku sejenak

Bahkan jika kamu mati, kamu tidak mencintai orang lain

Semua yang kamu percayai itu seperti kebohongan

untuk mencintai orang lain selain kamu

Ini tidak masuk akal

Aku tidak bisa menahanmu lagi

Ini tidak masuk akal

tinggalkan aku

Semuanya menjadi sesuatu yang tidak pernah terjadi

semua omong kosong

Tidak peduli berapa kali aku dilahirkan kembali, itu kamu, itu kamu

Bahkan jika aku tidak bisa kembali, itu kamu, itu kamu, itu kamu

membencimu dengan sepenuh hatiku

membencimu

Aku merasa seperti aku akan gila

bahwa aku menghilang di sampingmu

Ini tidak masuk akal

Aku harus membuangmu dalam ingatanku

Ini tidak masuk akal

aku mencintaimu

Semuanya menjadi sesuatu yang tidak pernah terjadi

Tidak mungkin, tidak mungkin

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More