Lirik Lagu LYn (린) - Open Your Heart (Ost Forecasting Love and Weather Part 9) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : LYn (린)

Song : Open Your Heart

Release : 01.04.2022

_____

Hangul

처음 본 그날 너는 운명처럼

내게 다가온 거죠

나도 잘 몰랐던 내 모습처럼

날 변하게 만드는 너

너와 있을 때 this Feeling rest

i miss you everyday

oh 깨고 싶지 않았던 꿈처럼

널 바라던 날들

someday 올 것 같았던

somebody 예상 못 한

지금 이 순간 놓지 말아요

Open your heart to me

말하고 싶어 언제나 그 곁에서

햇살이 널 환히 비추듯 따스하게

Open your heart to me

내 진심이 전해질까

변하지 않을 이맘 To be you and me

알고 있죠

널 밀어내려고 그럴수록 내 맘은

자라 나죠

사랑이란 마음이 (Inside of me)

someday 올 것 같았던

somebody 예상 못 한

지금 이 순간 놓지 말아요

Open your heart to me

말하고 싶어 언제나 그 곁에서

햇살이 널 환히 비추듯 따스하게

Open your heart to me

내 진심이 전해질까

변하지 않을 이맘 To be you and me

그리고 그리던 그 시간

우리 함께라는 이유만으로

불안했던 마음이 이제는 Fine

Fine

Open your heart to me

말하고 싶어 언제나 그 곁에서

햇살이 널 환희 비추듯 따스하게

Open your heart to me

내 진심이 전해질까

변하지 않을 사랑 To be you and me

Romanization

cheoeum bon geunal neoneun unmyeongcheoreom

naege dagaon geojyo

nado jal mollatdeon nae moseupcheoreom

nal byeonhage mandeuneun neo

neowa isseul ttae this Feeling rest

i miss you everyday

oh kkaego sipji anhatdeon kkumcheoreom

neol baradeon naldeul

someday ol geot gatatdeon

somebody yesang mot han

jigeum i sungan notji marayo

Open your heart to me

malhago sipeo eonjena geu gyeoteseo

haetsari neol hwanhi bichudeut ttaseuhage

Open your heart to me

nae jinsimi jeonhaejilkka

byeonhaji anheul imam To be you and me

algo itjyo

neol mireonaeryeogo geureolsurok nae mameun

jara najyo

sarangiran maeumi (Inside of me)

someday ol geot gatatdeon

somebody yesang mot han

jigeum i sungan notji marayo

Open your heart to me

malhago sipeo eonjena geu gyeoteseo

haetsari neol hwanhi bichudeut ttaseuhage

Open your heart to me

nae jinsimi jeonhaejilkka

byeonhaji anheul imam To be you and me

geurigo geurideon geu sigan

uri hamkkeraneun iyumaneuro

buranhaetdeon maeumi ijeneun Fine

Fine

Open your heart to me

malhago sipeo eonjena geu gyeoteseo

haetsari neol hwanheui bichudeut ttaseuhage

Open your heart to me

nae jinsimi jeonhaejilkka

byeonhaji anheul sarang To be you and me

English

The day I first saw you, like fate

came to me

Like myself I didn't know well

you make me change

When I'm with you, this feeling rest

i miss you everyday

oh like a dream I didn't want to wake up from

the days i wanted you

I thought someday would come

somebody unexpected

don't let go of this moment

Open your heart to me

I want to say, always by your side

As warm as the sun shining on you

Open your heart to me

Will my sincerity be conveyed?

Imam that will never change To be you and me

I know

The more I try to push you away, the more my heart feels

grow up

The heart of love (Inside of me)

I thought someday would come

somebody unexpected

don't let go of this moment

Open your heart to me

I want to say, always by your side

As warm as the sun shining on you

Open your heart to me

Will my sincerity be conveyed?

Imam that will never change To be you and me

And the time I drew

Just because we're together

My anxious heart is now fine

Fine

Open your heart to me

I want to say, always by your side

As warm as the sun shining on you

Open your heart to me

Will my sincerity be conveyed?

Unchanging love To be you and me

Terjemahan

Hari pertama aku melihatmu, seperti takdir

datang padaku

Seperti diriku sendiri, aku tidak tahu dengan baik

kamu membuatku berubah

Saat aku bersamamu, perasaan ini beristirahat

Setiap hari aku merindukanmu

oh seperti mimpi aku tidak ingin bangun dari

hari-hari aku menginginkanmu

Saya pikir suatu hari nanti akan datang

seseorang yang tidak terduga

jangan lepaskan momen ini

Buka hatimu untukku

Aku ingin mengatakan, selalu di sisimu

Sehangat matahari yang menyinarimu

Buka hatimu untukku

Akankah ketulusanku tersampaikan?

Imam yang tidak akan pernah berubah Menjadi kamu dan aku

aku tahu

Semakin aku mencoba untuk mendorongmu menjauh, semakin hatiku terasa

tumbuh

Hati cinta (Di dalam diriku)

Saya pikir suatu hari nanti akan datang

seseorang yang tidak terduga

jangan lepaskan momen ini

Buka hatimu untukku

Aku ingin mengatakan, selalu di sisimu

Sehangat matahari yang menyinarimu

Buka hatimu untukku

Akankah ketulusanku tersampaikan?

Imam yang tidak akan pernah berubah Menjadi kamu dan aku

Dan waktu saya menggambar

Hanya karena kita bersama

Hatiku yang cemas sekarang baik-baik saja

Bagus

Buka hatimu untukku

Aku ingin mengatakan, selalu di sisimu

Sehangat matahari yang menyinarimu

Buka hatimu untukku

Akankah ketulusanku tersampaikan?

Cinta yang tak berubah Menjadi kamu dan aku

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Lyn (린), Hanhae (한해) - Love (Ost Are You Human Too? Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Lyn (린), Hanhae (한해)

Song : Love 

Release : 12.06.2018

_____

Hangul

너가 없는 하루하루 그냥 그래

뭘 해도 봐도 전혀 즐겁지가 않아

어디야 같이 멀리 떠날래

뭐 급한 일 없으면 오늘 잠깐 나와

아까 약속 없다면서

나도 그래 오늘 별거 없어

친구들 끼지 말고 우리 둘만

어디든 가자 너랑 함께면

딴 거 안 바래

don't wanna go back

우리 때가 된 것 같아 알고 있어

무슨 생각하는지 너도 느끼잖아

모르는 척하지마

Love 내게 오는 그 날

햇살 좋은 그 날

모든 게 완벽해

My love 너를 품에 안고

입 맞추고 싶어 너와

oh every day every time with you

Far away away 아주 멀리

혹시 몰라 같이 갔다 우리

Far away away 아주 멀리

혹시 몰라 같이 손잡고 올지

Far away away 아주 멀리

혹시 몰라 같이 갔다 우리

Far away away 아주 멀리

혹시 몰라 같이 손잡고 올지

행복한 순간순간 조금은 걱정이 돼

Yeah 네 옆에 나 절대 안 해 딴생각

나 아닌 다른 남자들과

있는 모습 보기 싫어 난

나도 같은 맘인데 조금은 걱정이 돼

넌 내 baby 함께 뭐가 두렵니

아껴 널 많이 바라고 또 바래

너가 내 여자길

우리 때가 된 것 같아 알고 있어

무슨 생각하는지 너도 느끼잖아

모르는 척하지마

Love 내게 오는 그 날

햇살 좋은 그 날

모든 게 완벽해

My love 너를 품에 안고

입 맞추고 싶어 너와

oh every day every time with you

내 모든 순간 너와 있고 싶어

I love with you I need your love

단 한 사람 너여야 해

Only only you

baby 매일 널 생각해

oh 돌려 말하지 않을게 더는

나와 함께 해줘 my love

Love 너만 사랑할래

너만 생각할래

너만 바라볼래

My love 너를 품에 안고

입 맞추고 싶어 너와

oh every day every time with you

Romanization

neoga eomneun haruharu geunyang geurae

mwol haedo bwado jeonhyeo jeulgeopjiga anha

eodiya gati meolli tteonallae

mwo geuphan il eopseumyeon oneul jamkkan nawa

akka yaksok eopdamyeonseo

nado geurae oneul byeolgeo eopseo

chingudeul kkiji malgo uri dulman

eodideun gaja neorang hamkkemyeon

ttan geo an barae

don't wanna go back

uri ttaega doen geot gata algo isseo

museun saenggakhaneunji neodo neukkijanha

moreuneun cheokhajima

Love naege oneun geu nal

haetsal joheun geu nal

modeun ge wanbyeokhae

My love neoreul pume ango

ip matchugo sipeo neowa

oh every day every time with you

Far away away aju meolli

hoksi molla gati gatda uri

Far away away aju meolli

hoksi molla gati sonjapgo olji

Far away away aju meolli

hoksi molla gati gatda uri

Far away away aju meolli

hoksi molla gati sonjapgo olji

haengbokhan sungansungan jogeumeun geokjeongi dwae

Yeah ne yeope na jeoldae an hae ttansaenggak

na anin dareun namjadeulgwa

itneun moseup bogi silheo nan

nado gateun maminde jogeumeun geokjeongi dwae

neon nae baby hamkke mwoga duryeomni

akkyeo neol manhi barago tto barae

neoga nae yeojagil

uri ttaega doen geot gata algo isseo

museun saenggakhaneunji neodo neukkijanha

moreuneun cheokhajima

Love naege oneun geu nal

haetsal joheun geu nal

modeun ge wanbyeokhae

My love neoreul pume ango

ip matchugo sipeo neowa

oh every day every time with you

nae modeun sungan neowa itgo sipeo

I love with you I need your love

dan han saram neoyeoya hae

Only only you

baby maeil neol saenggakhae

oh dollyeo malhaji anheulge deoneun

nawa hamkke haejwo my love

Love neoman saranghallae

neoman saenggakhallae

neoman barabollae

My love neoreul pume ango

ip matchugo sipeo neowa

oh every day every time with you

English

Every day without you is just like that

No matter what I do, it's not fun at all

Where are you going to go far together?

If there's nothing urgent, come out today

Because I don't have an appointment

Me too, it's okay today

No friends, just the two of us

Let's go anywhere if I'm with you

I don't want anything else

don't wanna go back

I know it's time for us

you feel what you're thinking

don't pretend you don't know

Love the day that comes to me

that sunny day

everything is perfect

My love, holding you in my arms

I want to kiss you

oh every day every time with you

Far away away

Just in case we went together

Far away away

I don't know if I'll come hand in hand

Far away away

Just in case we went together

Far away away

I don't know if I'll come hand in hand

Every moment of happiness, I get a little worried

Yeah I'll never be next to you

with men other than me

I hate to see you

I feel the same way, but I'm a little worried

What are you afraid of with my baby

I cherish you, I wish you a lot, I hope you again

you are my girl

I know it's time for us

you feel what you're thinking

don't pretend you don't know

Love the day that comes to me

that sunny day

everything is perfect

My love, holding you in my arms

I want to kiss you

oh every day every time with you

I want to be with you all my moments

I love with you I need your love

the only one has to be you

Only you

baby I think of you every day

oh I won't say it again

be with me my love

Love, I want to love only you

only think of you

I only want to look at you

My love, holding you in my arms

I want to kiss you

oh every day every time with you

Terjemahan

Setiap hari tanpamu begitu saja

Yang aku lakukan, itu tidak menyenangkan sama sekali

Mau pergi ke tempat jauh bersama?

Kalau kau tidak sibuk, keluarlah hari ini

Kau bilang tidak ada rencana sebelumnya

Aku juga, tidak ada yang spesial hari ini

Tak perlu mengajak yang lain, hanya kita berdua

Ayo pergi kemanapun selama aku bersamamu

Aku tidak butuh yang lainnya, tak mau kembali

tidak ingin kembali

Aku tahu ini waktunya untuk kita

Aku tahu kau merasakannya juga

jangan pura-pura tidak tahu

Cinta, hari yang datang padaku

hari yang cerah

semuanya begitu sempurna

Cintaku, aku ingin memelukmu

Aku ingin menciummu

oh setiap hari setiap saat bersamamu

Jauh, jauh sangat jauh

Kita bisa pergi bersama sejauh mungkin

Jauh, jauh sangat jauh

Mungkin kita bisa kembali dengan bergandengan tangan

Jauh, jauh sangat jauh

Kita bisa pergi bersama sejauh mungkin

Jauh, jauh sangat jauh

Mungkin kita bisa kembali dengan bergandengan tangan

Setiap momen kebahagiaan, aku sedikit khawatir

Ya, aku tidak akan berpikir aneh-aneh saat di sampingmu

Aku tak mau melihatmu

dengan pria selain aku

Aku merasakan hal yang sama, tetapi aku sedikit khawatir

Kaulah sayangku, kita bersama, apa yang kau takutkan

Aku sangat peduli padamu, aku harap

kau menjadi gadisku

Aku tahu ini waktunya untuk kita

Aku tahu kau merasakannya juga

jangan pura-pura tidak tahu

Cinta, hari yang datang padaku

hari yang cerah

semuanya begitu sempurna

Cintaku, aku ingin memelukmu

Aku ingin menciummu

oh setiap hari setiap saat bersamamu

Aku ingin bersamamu sepanjang waktuku

Aku cinta denganmu aku butuh cintamu

satu-satunya hanya kau

Hanya kamu

sayang aku memikirkanmu setiap hari

oh aku tidak akan mengatakannya lagi

bersamaku cintaku

Cinta, aku hanya ingin mencintaimu

hanya memikirkanmu

Aku hanya ingin melihatmu

Cintaku, aku ingin memelukmu

Aku ingin menciummu

oh setiap hari setiap saat bersamamu

Credit :

Hangul : melon.com

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More