Lirik Lagu YERI (예리) & HAECHAN (해찬) & CHENLE (천러) & JISUNG (지성) & NINGNING (닝닝) - Snow Dream 2021 [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : YERI (예리) & HAECHAN (해찬) & CHENLE (천러) & JISUNG (지성) & NINGNING (닝닝)

Song : Snow Dream 2021 

Album : 2021 Winter SMTOWN : SMCU EXPRESS

Release :27.12.2021

_____

Hangul

밖을 봐요 흰 눈이 와요

아침 햇살에 눈을 떠 보면

창밖에 세상들은

새하얀 눈의 궁전

알고 있나요 그대 잠든 사이

요정들이 선물해 준

겨울의 하얀 꿈들

그대여 내게로 와

I'll be there

Snow dream under the sky

빨간 내 귓가를 스쳐가는

바람결의 속삭임

Snow dream under the sky

나 어렸을 때 만들던

흰 크리스마스트리처럼

그대 내 손을 잡아요

하얀 하늘을 날아요

I'll be there

Snow dream under the sky

우리 겨울 이야기

흰 눈이 오면 여행을 떠나요

바퀴 달린 가방 안에

푸른 꿈 가득 담고

마음을 열어 소리쳐 보면

오늘 처음 만난 그녀와도

참 좋은 친구되죠

그대여 내게로 와

I'll be there

Snow dream under the sky

빨간 내 귓가를 스쳐가는

바람결의 속삭임

Snow dream under the sky

나 어렸을 때 장식한

흰 크리스마스트리처럼

그대 내 손을 잡아요

하얀 하늘을 날아요

I'll be there

Snow dream under the sky

우리 겨울 이야기

그댈 위해 1년을 준비한

(준비해온 Only for you)

그런 겨울이 돌아왔어요

It's a snow factory

밖을 봐요 흰 눈이 와요

두 팔 벌려 하늘을 안아

높이 날아 첫눈 손 가득히

모아 둘만의 History

속에 주인공

That’s my dream

My dream My dream My dream

점점 커져가는 종소리

블링 블링 조명 Heavenly

빨개진 입술에 내리는 Kiss

Giddy up giddy up into the sky

I'll be there 그대 내게로 와

빨간 내 귓가를 스쳐가는

바람결의 속삭임

Snow dream under the sky

너에게 선물한

내 마음을 닮은 트리처럼

그대 내 손을 잡아요

하얀 하늘을 날아

I'll be there

Snow dream under the sky

우리 겨울이야기

Romanization

bakgeul bwayo heuin nuni wayo

achim haetsare nuneul tteo bomyeon

changbakge sesangdeureun

saehayan nuneui gungjeon

algo itnayo geudae jamdeun sai

yojeongdeuri seonmulhae jun

gyeoureui hayan kkumdeul

geudaeyeo naegero wa

I'll be there

Snow dream under the sky

ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun

baramgyeoreui soksagim

Snow dream under the sky

na eoryeosseul ttae mandeuldeon

heuin keuriseumaseuteuricheoreom

geudae nae soneul jabayo

hayan haneureul narayo

I'll be there

Snow dream under the sky

uri gyeoul iyagi

heuin nuni omyeon yeohaengeul tteonayo

bakwi dallin gabang ane

pureun kkum gadeuk damgo

maeumeul yeoreo sorichyeo bomyeon

oneul cheoeum mannan geunyeowado

cham joheun chingudoejyo

geudaeyeo naegero wa

I'll be there

Snow dream under the sky

ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun

baramgyeoreui soksagim

Snow dream under the sky

na eoryeosseul ttae jangsikhan

heuin keuriseumaseuteuricheoreom

geudae nae soneul jabayo

hayan haneureul narayo

I'll be there

Snow dream under the sky

uri gyeoul iyagi

geudael wihae 1nyeoneul junbihan

(junbihaeon Only for you)

geureon gyeouri dorawasseoyo

It's a snow factory

bakgeul bwayo heuin nuni wayo

du pal beollyeo haneureul ana

nopi nara cheonnun son gadeukhi

moa dulmaneui History

soge juingong

That’s my dream

My dream My dream My dream

jeomjeom keojyeoganeun jongsori

beulling beulling jomyeong Heavenly

ppalgaejin ipsure naerineun Kiss

Giddy up giddy up into the sky

I'll be there geudae naegero wa

ppalgan nae gwitgareul seuchyeoganeun

baramgyeoreui soksagim

Snow dream under the sky

neoege seonmulhan

nae maeumeul dalmeun teuricheoreom

geudae nae soneul jabayo

hayan haneureul nara

I'll be there

Snow dream under the sky

uri gyeouriyagi

English

Look outside, it's snowing white

When I open my eyes to the morning sun

the world outside the window

white snow palace

do you know while you were sleeping

a gift from the fairies

winter white dreams

baby come to me

I'll be there

Snow dream under the sky

Passing by my red ears

whisper of wind

Snow dream under the sky

I made when I was young

like a white christmas tree

you take my hand

fly in the white sky

I'll be there

Snow dream under the sky

our winter story

When it snows, I go on a trip

in a bag on wheels

full of blue dreams

If you open your heart and shout

Even with the woman she first met today

You're a good friend

baby come to me

I'll be there

Snow dream under the sky

Passing by my red ears

whisper of wind

Snow dream under the sky

Decorated when I was a kid

like a white christmas tree

you take my hand

fly in the white sky

I'll be there

Snow dream under the sky

our winter story

I prepared a year for you

(Only for you)

That winter is back

It's a snow factory

Look outside, it's snowing white

Open your arms and embrace the sky

Fly high, the first snow is filled with hands

A history just for the two of us

the protagonist in

That's my dream

My dream My dream My dream

bells getting louder

bling bling lighting Heavenly

A kiss that falls on your red lips

Giddy up giddy up into the sky

I'll be there, you come to me

Passing by my red ears

whisper of wind

Snow dream under the sky

gifted to you

Like a tree that resembles my heart

you take my hand

fly in the white sky

I'll be there

Snow dream under the sky

our winter story

Terjemahan

Lihat di luar, salju putih turun

Saat aku membuka mataku untuk mentari pagi

dunia di luar jendela

istana salju putih

apakah kamu tahu saat kamu sedang tidur?

hadiah dari peri

mimpi putih musim dingin

sayang datang padaku

saya akan berada disana

Mimpi salju di bawah langit

Melewati telinga merahku

bisikan angin

Mimpi salju di bawah langit

Saya buat saat masih muda

seperti pohon natal putih

kamu ambil tanganku

terbang di langit putih

saya akan berada disana

Mimpi salju di bawah langit

cerita musim dingin kita

Saat salju turun, ayo jalan-jalan

dalam tas di atas roda

penuh mimpi biru

Jika kamu membuka hatimu dan berteriak

Bahkan dengan dia aku bertemu untuk pertama kalinya hari ini

Kamu adalah teman yang baik

sayang datang padaku

saya akan berada disana

Mimpi salju di bawah langit

Melewati telinga merahku

bisikan angin

Mimpi salju di bawah langit

Dihiasi ketika saya masih kecil

seperti pohon natal putih

kamu ambil tanganku

terbang di langit putih

saya akan berada disana

Mimpi salju di bawah langit

cerita musim dingin kita

Saya menyiapkan satu tahun untuk Anda

(Hanya untukmu)

Musim dingin itu kembali

Ini adalah pabrik salju

Lihat di luar, salju putih turun

Buka tanganmu dan rangkullah langit

Terbang tinggi, salju pertama dipenuhi dengan tangan

Sebuah sejarah hanya untuk kita berdua

protagonis di

Itu mimpiku

Impianku Impianku Impianku

lonceng semakin nyaring

pencahayaan bling bling Surgawi

Ciuman yang jatuh di bibir merahmu

Pusing sampai pusing ke langit

Aku akan ke sana, kamu datang padaku

Melewati telinga merahku

bisikan angin

Mimpi salju di bawah langit

dihadiahkan untukmu

Seperti pohon yang menyerupai hatiku

kamu ambil tanganku

terbang di langit putih

saya akan berada disana

Mimpi salju di bawah langit

cerita musim dingin kita

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Yeri Red Velvet - It's You (Ost Blue Birthday) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Yeri Red Velvet

Song : It's You

Release : 02.09.2021

_____

Hangul

기분 좋은 날에

약속이 없어도 Yeah

무작정 거리로

발걸음을 옮겨가 Woah

난 혼자 걷고 있는데

사람들은 왜 이렇게 많아

반대편에 서 있는 널

마주친 그 순간

Alright right alright -

꿈 속에서 본 듯한 너와 나 -

So many things around

by my side

그 중에서도 너만 뭔가 달라

If you come to me baby

다른 것은 필요없지

있고싶어 하루종일

난 너와 그저 그렇게

I’ll be waiting for you

여기서 널 만나려구

하필 나 오늘 이 거리를

지나가게 됐나봐

우린 하나의 원에 둘러싸인 채 Yeah

끝이 안 보이는 선을 잡고 있어

너의 온기가 내게 닿을 때

떠오르는 나의 마음

너에게 모두 줄게

Alright right alright -

꿈 속에서 본 듯한 너와 나 -

So many things around

by my side

그 중에서도 너만 뭔가 달라

If you come to me baby

다른 것은 필요없지

있고싶어 하루종일

난 너와 그저 그렇게

I’ll be waiting for you

여기서 널 만나려구

하필 나 오늘 이 거리를

지나가게 됐나봐

it's you

it's you

it's you

it's you

꿈에 그리던

시간들이

나를 찾아온거야

Romanization

gibun joheun nare

yaksogi eopseodo Yeah

mujakjeong georiro

balgeoreumeul omgyeoga Woah

nan honja geotgo itneunde

saramdeureun wae ireoke manha

bandaepyeone seo itneun neol

majuchin geu sungan

Alright right alright -

kkum sogeseo bon deushan neowa na -

So many things around

by my side

geu jungeseodo neoman mwonga dalla

If you come to me baby

dareun geoseun piryoeopji

itgosipeo harujongil

nan neowa geujeo geureoke

I’ll be waiting for you

yeogiseo neol mannaryeogu

hapil na oneul i georireul

jinagage dwaetnabwa

urin hanaeui wone dulleossain chae Yeah

kkeuti an boineun seoneul japgo isseo

neoeui ongiga naege daheul ttae

tteooreuneun naeui maeum

neoege modu julge

Alright right alright -

kkum sogeseo bon deushan neowa na -

So many things around

by my side

geu jungeseodo neoman mwonga dalla

If you come to me baby

dareun geoseun piryoeopji

itgosipeo harujongil

nan neowa geujeo geureoke

I’ll be waiting for you

yeogiseo neol mannaryeogu

hapil na oneul i georireul

jinagage dwaetnabwa

it's you

it's you

it's you

it's you

kkume geurideon

sigandeuri

nareul chajaongeoya

English

on a pleasant day

Even if there is no promise, yeah

blindly into the street

Take a step, woah

i'm walking alone

why are there so many people

you standing on the other side

the moment we met

Alright right alright -

You and I as if in a dream -

So many things around

by my side

Among them, only you are something different

If you come to me baby

don't need anything else

I want to be there all day

I'm just with you

I'll be waiting for you

i want to meet you here

I must be walking down this street today

I must have passed

We are surrounded by one circle Yeah

I'm holding on to an endless line

when your warmth touches me

my heart rises

i'll give it all to you

Alright right alright -

You and I as if in a dream -

So many things around

by my side

Among them, only you are something different

If you come to me baby

don't need anything else

I want to be there all day

I'm just with you

I'll be waiting for you

i want to meet you here

I must be walking down this street today

I must have passed

it's you

it's you

it's you

it's you

dreamed of

the hours

you came to me

Terjemahan

di hari yang menyenangkan

Bahkan jika tidak ada janji, ya

membabi buta ke jalan

Ambil langkah, woah

aku berjalan sendiri

mengapa ada begitu banyak orang?

Anda berdiri di sisi lain

saat kita bertemu

Baiklah baiklah -

Anda dan saya seolah-olah dalam mimpi -

Begitu banyak hal di sekitar

disampingku

Di antara mereka, hanya kamu yang berbeda

Jika kamu datang padaku sayang

tidak perlu apa-apa lagi

Saya ingin berada di sana sepanjang hari

Aku hanya bersamamu

Aku akan menunggumu

aku ingin bertemu denganmu disini

Saya harus berjalan di jalan ini hari ini

aku pasti lulus

Kami dikelilingi oleh satu lingkaran, ya

Aku berpegang pada garis tak berujung

saat kehangatanmu menyentuhku

hatiku bangkit

aku akan memberikan semuanya untukmu

Baiklah baiklah -

Anda dan saya seolah-olah dalam mimpi -

Begitu banyak hal di sekitar

disampingku

Di antara mereka, hanya kamu yang berbeda

Jika kamu datang padaku sayang

tidak perlu apa-apa lagi

Saya ingin berada di sana sepanjang hari

Aku hanya bersamamu

Aku akan menunggumu

aku ingin bertemu denganmu disini

Saya harus berjalan di jalan ini hari ini

aku pasti lulus

itu kamu

itu kamu

itu kamu

itu kamu

memimpikan

jam

kamu datang ke saya

Credot :

Hangul : genie.co.kr

 

Read More