Lirik Lagu SuperM - Tiger Inside (호랑이) [Romanization Hangul, English, Indonesia]

•Artist : SuperM

•Song : Tiger Inside

•Releated : 1 September 2020

Romanization

[Taemin] ne anui horangi

[Mark] mulgo mullineun yagyug gangsigui Forest

Oops geu soge ta oleulyeoneun bulssi

beonjiji mothage seodulleo nal balbji

[Ten] Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

[Kai] gamanhi nwadumyeon neol an muleo nan

seongjil geondeulmyeon ippal deuleonaeji man

[Taeyong] deoneun nareul gildeulilyeo hajima

[Taemin] Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

[Baekhyun] hoesaeg jeonggeul dan hanaui Rule

geugeon nal deo jageughaesseulppun

[Taemin] dallyeo deuleo ge Let 's growl

[Lucas] So bring it on, bring it on, bring it on

[All] ne anui horangi deo geochumeobsi sesange neol mamkkeot pureonwa 

Neoui geogjeonggeori ssibeo Yummy

Hands in the air deungeun boiji ma

kkaewo bwa kkaewo bwa [Taeyeong] hurry up wake up

kkaewo bwa kkaewo bwa [Taeyong] Hurry up Yeah

ne anui horangi deo geochireojin sumsori himkkeot naejilleobwa

[Taeyong] yaseongeul doechaja dallyeo Vroom vroom

mogsolileul gadadeumeo Um um

gyeobgyeobi deun galmangi hankkeobeone teojin Scream [Taeyong & Ten] nal ttareudeun nal pihae

[Baekhyun] sesangi heundeullige deo nal ttwieobwa 

bonneungeul ttara yeogin imi Paradise

[Mark] taecho ilae dasi sseuneun Brand new life

[Kai] Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

[Taemin] Hwasaek jeonggeul dan hanaui Rule

jabieobsneun meogippun

[Ten] buleujij eo neol wihae Let 's crawl

[Lucas] So bring it on, bring it on, bring it on

[All] ne anui horangi deo geochumeobsi sesange neol mamkkeot pureonwa

Neoui geogjeonggeori ssibeo Yummy

Hands in the air deungeun boiji ma

kkaewo bwa kkaewo bwa [Lucas] Hurry up wake up

kkaewo bwa kkaewo bwa [Lucas] hurry up yeah

Yeah ne anui horangi deo manheo jin sumsori himkkeot nae jilleobwa

[Taeyong] Show me whatchu got

[All] Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

[Baekhyun] kkorineun naeriji ma naega neol ikkeureo gal teni Don't stop

[Taemin] seuseulo neol gadun Cage

puneun yeolsoen ne ane

[Baekhyun & Taemin] geu saseure kkeunheo nae

[Mark] OK let's go dadeul nal gadulyeo Chase machi nal ttareudeusi

geu masi kkwae jjarithae dalkomhan seungriye Taste

[Taeyong] We can make animal sound deo keuge loud sumgyeojin himi sosa

tanseongi Ooh bollyumeul nopi bwa Ooh

[Taemin] ne anui horangi [Baekhyun] yeahhh

[All] ne anui horangi deo geochumeobsi sesange neol mamkkeot pureonwa

neoui geogjeonggeoli ssibeo Yummy

Hands in the air deungeun boiji ma

kkaewo bwa kkaewo bwa hurry up wake up

kkaewo bwa kkaewo bwa Hurry up

Yeah ne anui horangi deo manheo jin sumsori himkkeot nae jilleobwa

[All] Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Hangul

네 안의 호랑이

물고 물리는 약육강식의 Forest
Oops 그 속에 타오르려는 불씨
번지지 못하게 서둘러 날 밟지
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

가만히 놔두면 널 안 물어 난
성질 건들면 이빨 드러내지만
더는 나를 길들이려 하지마
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

회색 정글 단 하나의 Rule
그건 날 더 자극했을 뿐
달려들어 거칠게 Let’s growl
So bring it on, bring it on, bring it on

네 안의 호랑이 더 거침없이 세상에 널 맘껏 풀어놔
너의 걱정거리 씹어 먹어 Yummy
Hands in the air 등은 보이지 마
깨워 봐 깨워 봐 Hurry up wake up
깨워 봐 깨워 봐 Hurry up Yeah
네 안의 호랑이 더 거칠어진 숨소리 힘껏 내질러봐

야성을 되찾아 달려 Vroom vroom
목소리를 가다듬어 Um um
갇혔던 갈망이 한꺼번에 터진 Scream 날 따르든 날 피해
세상이 흔들리게 더 날 뛰어봐
본능을 따라 여긴 이미 Paradise
태초 이래 다시 쓰는 Brand new life
Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

회색 정글 단 하나의 Rule
자비 없는 먹이사슬 뿐
부르짖어 널 위해 Let’s growl
So bring it on, bring it on, bring it on

네 안의 호랑이 더 거침없이 세상에 널 맘껏 풀어놔
너의 걱정거리 씹어 먹어 Yummy
Hands in the air 등은 보이지 마
깨워 봐 깨워 봐 Hurry up wake up
깨워 봐 깨워 봐 Hurry up
Yeah 네 안의 호랑이 더 거칠어진 숨소리 힘껏 내질러봐

Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah

꼬리는 내리지 마 내가 널 이끌어 갈 테니 Don't stop
스스로 널 가둔 Cage
푸는 열쇤 네 안에
그 사슬을 끊어 내

OK let's go 다들 날 가두려 Chase 마치 날 따르듯이
그 맛이 꽤 짜릿해 달콤한 승리의 Taste
We can make animal sound 더 크게 Loud 숨겨진 힘이 솟아
탄성이 터져 나 Ooh 볼륨을 높여봐 Ooh

네 안의 호랑이

네 안의 호랑이 더 거침없이 세상에 널 맘껏 풀어놔
너의 걱정거리 씹어 먹어 Yummy
Hands in the air 등은 보이지 마
깨워 봐 깨워 봐 Hurry up wake up
깨워 봐 깨워 봐 Hurry up
Yeah 네 안의 호랑이 더 거칠어진 숨소리 힘껏 내질러봐

Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah
Dinner’s ready, yeah

English

Tiger inside you

Biting and biting forest of weak flesh

Oops, a fire burning in it

Hurry and step on me so that it doesn't spread

Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

If you leave it still, I won't ask you

Touching your temper reveals your teeth

Don't try to tame me anymore

Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

The only rule in the gray jungle

It just stimulated me more

Run wild, let’s growl

So bring it on, bring it on, bring it on

The tiger inside you freely releases you to the world without hesitation

Chew on your worries Yummy

Don't see the hands in the air

Wake up, wake up, Hurry up wake up

Wake up, wake up, Hurry up Yeah

The tiger inside you screams out the harsher breath

Run back to the wildness Vroom vroom

Refine your voice Um um

A scream that bursts with cravings that I was trapped at once, follow me or avoid me

Run me more so the world shakes

Following instinct, this place is already Paradise

Brand new life that has been re-used since the beginning

Don't tie me, tie me up, tie me, tie me up

The only rule in the gray jungle

Just a food chain without mercy

I cry out for you, Let’s growl

So bring it on, bring it on, bring it on

The tiger inside you freely releases you to the world without hesitation

Chew on your worries Yummy

Don't see the hands in the air

Wake up, wake up, Hurry up wake up

Wake up, wake up, Hurry up

Yeah, the tiger inside you, let out the harsher breathing with all your might

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Don't drop your tail, I'll lead you Don't stop

Cage that trapped you by yourself

In the heat shock you loose

Break the chain

OK let's go everyone traps me Chase as if following me

Its taste is quite exciting, the sweet taste of victory

We can make animal sound louder Loud, hidden power rises

My elasticity bursts Ooh turn up the volume Ooh

Tiger inside you

The tiger inside you freely releases you to the world without hesitation

Chew on your worries Yummy

Don't see the hands in the air

Wake up, wake up, Hurry up wake up

Wake up, wake up, Hurry up

Yeah, the tiger inside you, let out the harsher breathing with all your might

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Dinner’s ready, yeah

Indonesia

Harimau di dalam dirimu

Makan atau dimakan hukum hutan rimba 
Ups, ada api yang membakar dalam diri
Cepat injak aku agar tidak menyebar
Jangan ikat aku, ikat aku, ikat aku, ikat aku

Jika kamu biarkan aku, kamu tidak akan kugigit
jika kamu buatku marah, gigiku akan keluar
Jangan coba jinakkan aku lagi
Jangan ikat aku, ikat aku, ikat aku, ikat aku

Satu-satunya aturan di hutan kelabu
Itu hanya membuatku semakin kesal
Berlari dengan liar, ayo menggeram
Jadi ayo, ayo, ayo

Lepaskan harimau dalam dirimu tanpa ragu ke dunia
Kunyahlah kekhawatiranmu. Yummy
Jangan perlihatkan tangan di udara
Bangunlah, bangunlah, Cepat bangun
Bangun, bangun, Cepat Ya
Biarkan harimau dalam dirimu meneriakkan nafas lebih keras

Kembali berkeliaran Vroom vroom
Pertajam suara Anda Um um
Kerinduan yang terperangkap meledak scream

ikuti aku atau hindari aku

Buat dunia bergetar dengan berlari bersamaku
Ikuti naluri, kita sudah ada di Surga
Menulis ulang kehidupan baru sejak awal

Jangan ikat aku, ikat aku, ikat aku, ikat aku

Satu-satunya aturan di hutan kelabu
Hanya rantai makanan tanpa belas kasihan
Menggerang demi dirimu, Ayo menggeram

Jadi ayo, ayo, ayo

Lepaskan harimau dalam dirimu tanpa ragu ke dunia
Kunyahlah kekhawatiranmu. Yummy
Tangan di udara jangan perlihatkan punggungmu

Bangun, bangun, Cepat bangun
Bangun, bangun, cepat
Ya, harimau di dalam dirimu, keluarkan nafas yang lebih keras dengan sekuat tenaga

Makan malam sudah siap, ya
Makan malam sudah siap, ya

Makan malam sudah siap, ya

Makan malam sudah siap, ya

Jangan jatuhkan ekormu, aku akan menuntunmu Jangan berhenti

Kandang yang menjebakmu sendiri
Dalam sengatan panas Anda lepas
Putuskan rantainya

Oke ayo pergi, semua orang menjebakku Chase seolah mengikutiku
Rasa yang cukup mendebarkan, manisnya rasa kemenangan
Kita bisa membuat suara binatang lebih keras. Keluarkan energi yang tersembunyi
Elastisitasku meledak Ooh naikkan volumenya Ooh

Harimau di dalam dirimu

Lepaskan harimau dalam dirimu tanpa ragu ke dunia
Kunyahlah kekhawatiranmu. Yummy
Tangan di udara jangan perlihatkan punggungmu

Bangun, bangun, Cepat bangun
Bangun, bangun, cepat
Ya, harimau di dalam dirimu, keluarkan nafas yang lebih keras dengan sekuat tenaga

Makan malam sudah siap, ya
Makan malam sudah siap, ya
Makan malam sudah siap, ya

Makan malam sudah siap, ya

Read More