Lirik Lagu 웬디 (WENDY) & 멜로망스 (MeloMance) – 안부 (Miracle) (SM Station) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : 웬디 (WENDY) & 멜로망스 (MeloMance) 

Song : 안부 (Miracle) 

Album : SM Station

Release : 26.01.2023

_____

 

Hangul

다신 보지 못할 행복이라 여겼던

그대가 맞는지 믿기지 않고

우연이 허락한 선물

불러보고 싶던 그대

이름, 인사, 안부 용기 내 건넸죠

햇살 가득한 첫 만남

그날처럼 어두웠던

지난밤을 비추죠

잘 지내고 있었는지

여전히 미웠는지

물어보고 싶던 매일 쌓여만 가던

지난밤 모두

우리 웃었던 추억 속에

점점 물들어가 옅은 미소를 띠죠

돌아오고 있죠 내 하나뿐인 기적

그대 없이도

살아갔었겠지만

그대 없이는

사랑할 수 없었죠

잘 지내고 있었는지

여전히 미웠는지

물어보고 싶던 매일 쌓여만 가던

지난밤 모두

우리 웃었던 추억 속에

점점 물들어가 옅은 미소를 띠죠

돌아오고 있죠 내 전부였던 기적

입술조차 떼는 게 쉽진 않죠

눈물이 흐를 것 같아 전해주고 싶던

이제야 아는 (이제 알게 된)

우리 모습 (너와 나)

다투곤 했었던

모습조차 사랑이었단 걸

너무 보고 싶었다고

너를 품에 안고서

나밖에 몰랐던 너무 어렸었단 걸

이제야 알죠

다시 익숙해진대도 (바래진대도)

함께 할 수 있어 모든 게 고맙다고

말해 줄 거예요 나의 기적은 그대

Romanization

dasin boji moshal haengbogira yeogyeotdeon

geudaega manneunji mitgiji ango

uyeoni heorakhan seonmul

bulleobogo sipdeon geudae

ireum, insa, anbu yonggi nae geonnetjyo

haetsal gadeukhan cheot mannam

geunalcheoreom eoduwotdeon

jinanbameul bichujyo

jal jinaego isseotneunji

yeojeonhi miwotneunji

mureobogo sipdeon maeil ssahyeoman gadeon

jinanbam modu

uri useotdeon chueok soge

jeomjeom muldeureoga yeoteun misoreul ttijyo

doraogo itjyo nae hanappunin gijeok

geudae eopsido

saragasseotgetjiman

geudae eopsineun

saranghal su eopseotjyo

jal jinaego isseotneunji

yeojeonhi miwotneunji

mureobogo sipdeon maeil ssahyeoman gadeon

jinanbam modu

uri useotdeon chueok soge

jeomjeom muldeureoga yeoteun misoreul ttijyo

doraogo itjyo nae jeonbuyeotdeon gijeok

ipsuljocha tteneun ge swipjin anjyo

nunmuri heureul geot gata jeonhaejugo sipdeon

ijeya aneun (ije alge doen)

uri moseup (neowa na)

datugon haesseotdeon

moseupjocha sarangieotdan geol

neomu bogo sipeotdago

neoreul pume angoseo

nabakge mollatdeon neomu eoryeosseotdan geol

ijeya aljyo

dasi iksukhaejindaedo (baraejindaedo)

hamkke hal su isseo modeun ge gomapdago

malhae jul geoyeyo naeui gijeogeun geudae

English

I thought it was a happiness I would never see again

He can't believe you're right

gift of chance

You who I wanted to call

I gave my name, greetings, and regards to my courage

The first meeting full of sunshine

as dark as that day

light up last night

how have you been

did you still hate

Every day I wanted to ask, it piled up

last night everyone

In the memories of us laughing

It's getting more and more colored with a faint smile

I'm coming back, my one and only miracle

even without you

I would have lived

without you

I couldn't love you

how have you been

did you still hate

Every day I wanted to ask, it piled up

last night everyone

In the memories of us laughing

It's getting more and more colored with a faint smile

It's coming back, the miracle that was my everything

It's not easy to even part your lips

Tears are about to flow, I wanted to tell you

Now I know (Now I know)

How we look (you and me)

used to quarrel

Even the appearance was love

I missed you so much

holding you in my arms

That I was so young that only I knew

now i know

Even if you get used to it again (even if it fades)

We can be together, thank you for everything

I will tell you my miracle is you

Terjemahan

Saya pikir itu adalah kebahagiaan yang tidak akan pernah saya lihat lagi

Aku tidak percaya kau benar

hadiah kesempatan

Anda yang saya ingin menelepon

Saya memberikan nama saya, salam, dan salam untuk keberanian saya

Pertemuan pertama penuh sinar mentari

gelap seperti hari itu

menyala tadi malam

bagaimana kabarmu

apakah kamu masih membenci

Setiap hari saya ingin bertanya, itu menumpuk

tadi malam semuanya

Dalam kenangan kita tertawa

Semakin hari semakin diwarnai dengan senyuman tipis

Aku kembali, satu-satunya keajaibanku

bahkan tanpamu

Saya akan hidup

tanpamu

Aku tidak bisa mencintaimu

bagaimana kabarmu

apakah kamu masih membenci

Setiap hari saya ingin bertanya, itu menumpuk

tadi malam semuanya

Dalam kenangan kita tertawa

Semakin hari semakin diwarnai dengan senyuman tipis

Itu datang kembali, keajaiban yang menjadi segalanya bagiku

Bahkan tidak mudah untuk membelah bibir Anda

Air mata akan mengalir, aku ingin memberitahumu

Sekarang saya tahu (Sekarang saya tahu)

Bagaimana penampilan kita (Anda dan saya)

digunakan untuk bertengkar

Bahkan penampilan adalah cinta

saya sangat merindukanmu

memelukmu dalam pelukanku

Bahwa saya masih sangat muda sehingga hanya saya yang tahu

sekarang saya tahu

Bahkan jika kau terbiasa lagi (meski memudar)

Kita bisa bersama, terima kasih untuk semuanya

Aku akan memberitahumu keajaibanku adalah kamu

 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu 수호 (SUHO) & 장재인 (Jane Jang) – Dinner [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : title

Song : Dinner 

Album : SM STATION

Release : 2018.03.10

_____

 

Hangul

일곱시 반 

기다림 걱정 없는 그녀 시간 

왼손을 턱에 괴곤 흐린 미소 

서늘한 냉기에 녹아 

늘 같은 메뉴를 읊어 

A quarter to eight 

반쯤 비워진 물에 정적이 떠 

타버린 캔들 뒤로 얼어붙어 

그 새하얀 테이블보 위로 

늘어진 실루엣 Shadow

그녀는 알아 다가온 

약속시간이 당연해져 가 

문을 열어 그가 와도 

난 있는 듯 여기 없어 

딱 알맞게 떨어져 Dinner so fine 

이 익숙한 저녁식사 Could be fly 

무감각해져 가

So gotta be so blah 

딱 알맞게 멀어져 Cuz I'm so fine 

이 테이블만큼 거릴 Could be so fly 

무감각해져 나

So gonna be so dry

여덟시 반 

와인을 마신 그의 시선 안엔 

수놓은 야경만이 번져있어 

또 멍하니 스테이크를 잘라 

그녀론 취하지 않아

그는 알아 흘러온 

노래 소리만 그 머릴 채워 

그녀 위로 가살 읊어 

난 있는 듯 여기 없어 

딱 알맞게 떨어져 Dinner so fine 

이 익숙한 저녁식사 Could be fly 

무감각해져 가

So gotta be so blah 

딱 알맞게 멀어져 Cuz I'm so fine 

이 테이블만큼 거릴 Could be so fly 

무감각해져 나

So gonna be so dry 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone 

And we're alone lo lo low

So low lo lo low

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone 

And we're alone lo lo low

So low lo lo low, yeah

내려온 조명 아래

서로 다른 걸 생각하네

저 비워진 와인을 채워봐도 

더 보랏빛 우린 비추지 않아

딱 알맞게 가까워 안심해 Fine 

이 반복된 저녁식사 Could be fly 

무감각해져 가

So gonna be so light

자 동시에 일어나는 Nine o'clock 

딱 맞춘 듯 미련도 없이 So fly 

서로 등을 보여

The dining will be done 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So lo lo lo long, yeah

Romanization

ilgopsi ban 

gidarim geokjeong eomneun geunyeo sigan 

oensoneul teoge goegon heurin miso 

seoneulhan naenggie noga 

neul gateun menyureul eulpeo 

A quarter to eight 

banjjeum biwojin mure jeongjeogi tteo 

tabeorin kaendeul dwiro eoreobuteo 

geu saehayan teibeulbo wiro 

neureojin silluet Shadow

geunyeoneun ara dagaon 

yaksoksigani dangyeonhaejyeo ga 

muneul yeoreo geuga wado 

nan itneun deut yeogi eopseo 

ttak almatge tteoreojyeo Dinner so fine 

i iksukhan jeonyeoksiksa Could be fly 

mugamgakhaejyeo ga

So gotta be so blah 

ttak almatge meoreojyeo Cuz I'm so fine 

i teibeulmankeum georil Could be so fly 

mugamgakhaejyeo na

So gonna be so dry

yeodeopsi ban 

waineul masin geueui siseon anen 

sunoheun yagyeongmani beonjyeoisseo 

tto meonghani seuteikeureul jalla 

geunyeoron chwihaji anha

geuneun ara heulleoon 

norae soriman geu meoril chaewo 

geunyeo wiro gasal eulpeo 

nan itneun deut yeogi eopseo 

ttak almatge tteoreojyeo Dinner so fine 

i iksukhan jeonyeoksiksa Could be fly 

mugamgakhaejyeo ga

So gotta be so blah 

ttak almatge meoreojyeo Cuz I'm so fine 

i teibeulmankeum georil Could be so fly 

mugamgakhaejyeo na

So gonna be so dry 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone 

And we're alone lo lo low

So low lo lo low

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone 

And we're alone lo lo low

So low lo lo low, yeah

naeryeoon jomyeong arae

seoro dareun geol saenggakhane

jeo biwojin waineul chaewobwado 

deo boratbit urin bichuji anha

ttak almatge gakkawo ansimhae Fine 

i banbokdoen jeonyeoksiksa Could be fly 

mugamgakhaejyeo ga

So gonna be so light

ja dongsie ireonaneun Nine o'clock 

ttak matchun deut miryeondo eopsi So fly 

seoro deungeul boyeo

The dining will be done 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So lo lo lo long, yeah

English

half past seven

Her time without worrying about waiting

She rests her left hand on her chin and smiles faintly.

Melt in the cool chill

Always recite the same menu

A quarter to eight

Silence floats in the half-empty water

Frozen behind the burnt candle

On that pure white tablecloth

Stretched silhouette Shadow

she came to know

Appointment time becomes natural

Open the door, even if he comes

I'm not here like I'm there

Just right, dinner so fine

This familiar dinner Could be fly

become numb

So gotta be so blah

Just the right distance, cuz I'm so fine

Could be so fly as far as this table

I become numb

So gonna be so dry

half past eight

In his gaze as he drank wine

Only the embroidered night view spreads

I blankly cut the steak again

she doesn't take her

he knows

Only the sound of the song fills that head

She sings lyrics over her

I'm not here like I'm there

Just right, dinner so fine

This familiar dinner Could be fly

become numb

So gotta be so blah

Just the right distance, cuz I'm so fine

Could be so fly as far as this table

I become numb

So gonna be so dry

You make me alone lo lo lone

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low

You make me alone lo lo lone

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low, yeah

under the dimmed lights

think of different things

Even if I fill up that empty wine

More purple, we don't shine

It's just right, it's so close, it's fine

This repeated dinner Could be fly

become numb

So gonna be so light

Nine o'clock that happens at the same time

As if it matched perfectly, without regret, so fly

show each other's back

The dining will be done

You make me alone lo lo lone

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low

You make me alone lo lo lone

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So lo lo lo long, yeah

Terjemahan

 07:30

Waktunya tanpa khawatir menunggu

Letakkan tangan kiri Anda di dagu dan tersenyum tipis

Leleh dalam dingin dingin

Selalu baca menu yang sama

Delapan kurang seperempat

Keheningan mengapung di air yang setengah kosong

Membeku di balik lilin yang terbakar

Di taplak meja putih bersih itu

Membentang siluet Bayangan

dia jadi tahu

Waktu janji menjadi alami

Buka pintunya, meski dia datang

Aku tidak di sini seperti aku di sana

Tepat, makan malam begitu baik

Makan malam yang akrab ini bisa terbang

menjadi kaku

Jadi pasti sangat bla

Jarak yang tepat, karena aku baik-baik saja

Bisa jadi terbang sejauh meja ini

saya menjadi mati rasa

Jadi akan sangat kering

08:30

Dalam tatapannya saat dia minum anggur

Hanya pemandangan malam bersulam yang menyebar

Aku memotong steak lagi

Aku tidak mabuk dengannya

dia tahu

Hanya suara lagu yang mengisi kepala itu

dibacakan di atasnya

Aku tidak di sini seperti aku di sana

Tepat, makan malam begitu baik

Makan malam yang akrab ini bisa terbang

menjadi kaku

Jadi pasti sangat bla

Jarak yang tepat, karena aku baik-baik saja

Bisa jadi terbang sejauh meja ini

saya menjadi mati rasa

Jadi akan sangat kering

Kamu membuatku sendiri lo lo lone

Merasa sangat sendirian lo lo lone

Dan kita sendirian lo lo rendah

Sangat rendah lo lo rendah

Kamu membuatku sendiri lo lo lone

Merasa sangat sendirian lo lo lone

Dan kita sendirian lo lo rendah

Sangat rendah lo lo rendah, ya

di bawah lampu redup

memikirkan hal yang berbeda

Bahkan jika saya mengisi anggur kosong itu

Lebih ungu, kita tidak bersinar

Itu benar, sangat dekat, tidak apa-apa

Makan malam berulang ini bisa terbang

menjadi kaku

Jadi akan sangat ringan

Pukul sembilan itu terjadi pada waktu yang sama

Seolah-olah itu sangat cocok, tanpa penyesalan, jadi terbanglah

saling memperlihatkan punggung

Makan akan dilakukan

Kamu membuatku sendiri lo lo lone

Merasa sangat sendirian lo lo lone

Dan kita sendirian lo lo rendah

Sangat rendah lo lo rendah

Kamu membuatku sendiri lo lo lone

Merasa sangat sendirian lo lo lone

Dan kita sendirian lo lo rendah

Jadi lo lo lo lama, ya

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu NCT U - Rain Day (SM STATION : NCT LAB) [English, Terjemahan]

 

Artist : NCT U 

Song : Rain Day (SM STATION : NCT LAB)

Release : 19.07.2022

_____

English

Fallin’ down all night

Drivin’ down your way tonight,

I don’t care about the lights

Fallin’ down all night

Drivin’ down your way tonight,

I don’t care about the lights

Oh yeah yeah

Take me to that place

back to our days

Where we had space

and a little more time, yeah oh I

Wish we’d never changed,

had no time to waste

Spending all hours dreamin’ of you

Like the rain fallin’ down

for you and I

All these memories in my mind,

I can’t help but fantasize it

I don’t wanna feel it

Pouring down on me, now I realize

Every moment that we’ve had

was a blessing in disguise, yeah

You wanna be in love

All our days how big or small,

how close how far

You made everything feel new yeah,

and I owe it all to you babe

Take me to that place

Put it down, let it go, feel the love

Other voices singing out in the radio

We about to turn it up

Up for a minute up for a minute,

ah yeah

Fallin’ down all night

Drivin’ down your way tonight,

I don’t care about the lights

Babe you should realize

I’m a be there whenever

you’re needing me always

Fallin’ down all night

On my way to you cause

I’m needing you right in my eyes

yeah yeah

On a rainy day I got you babe

Girl, you made me better

The way you got me higher

When the rain starts,

you end up on my mind

I don’t wanna be

missing you every day and night

Losing my sleep,

I won’t let you go

There ain’t no other way to tell you

how I’m feeling yeah

All our days how big or small,

how close how far

(Everywhere I would go,

I’ll be feeling so alone)

You made everything feel new yeah,

and I owe it all to you babe

(I can feel the days,

how big or small how close how far)

I can feel the

Drip drop, we falling like a rain show

Listen up so I can be the one to

Yeah, show you how to love

Fallin’ down all night

Drivin’ down your way tonight,

I don’t care about the lights

Babe you should realize

I’m a be there whenever you like,

for you always

Fallin’ down all night

On my way to you cause

I’m needing you right in my eyes yeah

The rain got me thinking

About the days we’ve had

I need to know babe

Fallin’ down all night

Take me back to you

Just take me back to you

When it rains

I’ll be waiting for the sun to shine

Fallin’ down all night

Take me back to you

When rain is falling down all the time

Every time we go

Fallin’ down all night

Terjemahan

Jatuh sepanjang malam

Berkendara di jalanmu malam ini,

Saya tidak peduli dengan lampu

Jatuh sepanjang malam

Berkendara di jalanmu malam ini,

Saya tidak peduli dengan lampu

Oh ya ya

Bawa aku ke tempat itu

kembali ke hari-hari kita

Di mana kami memiliki ruang

dan sedikit lebih banyak waktu, ya oh aku

Berharap kita tidak pernah berubah,

tidak punya waktu untuk disia-siakan

Menghabiskan waktu berjam-jam untuk memimpikanmu

Seperti hujan yang turun

untuk kamu dan aku

Semua kenangan ini dalam pikiranku,

Saya tidak bisa tidak berfantasi itu

Aku tidak ingin merasakannya

Menuangkan saya, sekarang saya sadar

Setiap momen yang kita miliki

adalah berkah tersembunyi, ya

Kamu ingin jatuh cinta

Sepanjang hari-hari kita seberapa besar atau kecil,

seberapa dekat seberapa jauh

Anda membuat semuanya terasa baru ya,

dan aku berhutang semuanya padamu sayang

Bawa aku ke tempat itu

Letakkan, lepaskan, rasakan cintanya

Suara-suara lain bernyanyi di radio

Kami akan mengubahnya

Naik sebentar, naik sebentar,

ah ya

Jatuh sepanjang malam

Berkendara di jalanmu malam ini,

Saya tidak peduli dengan lampu

Sayang kamu harus sadar

Saya ada di sana kapan pun

kamu selalu membutuhkanku

Jatuh sepanjang malam

Dalam perjalananku padamu karena

Aku membutuhkanmu tepat di mataku

ya ya

Pada hari hujan aku mendapatkanmu sayang

Gadis, kamu membuatku lebih baik

Cara Anda membuat saya lebih tinggi

Saat hujan mulai,

kamu berakhir di pikiranku

Saya tidak ingin menjadi

merindukanmu setiap siang dan malam

Kehilangan tidurku,

Aku tidak akan membiarkanmu pergi

Tidak ada cara lain untuk memberitahumu

bagaimana perasaanku ya

Sepanjang hari-hari kita seberapa besar atau kecil,

seberapa dekat seberapa jauh

(Ke mana pun saya akan pergi,

Aku akan merasa sangat sendirian)

Anda membuat semuanya terasa baru ya,

dan aku berhutang semuanya padamu sayang

(Saya bisa merasakan hari-hari,

seberapa besar atau kecil seberapa dekat seberapa jauh)

aku bisa merasakannya

Tetesan tetes, kita jatuh seperti pertunjukan hujan

Dengarkan agar aku bisa menjadi orangnya

Ya, tunjukkan cara mencintai

Jatuh sepanjang malam

Berkendara di jalanmu malam ini,

Saya tidak peduli dengan lampu

Sayang kamu harus sadar

Saya ada di sana kapan pun Anda suka,

untukmu selalu

Jatuh sepanjang malam

Dalam perjalananku padamu karena

Aku membutuhkanmu tepat di mataku ya

Hujan membuatku berpikir

Tentang hari-hari yang kita lalui

Aku perlu tahu sayang

Jatuh sepanjang malam

Bawa aku kembali padamu

Bawa saja aku kembali padamu

Saat hujan

Aku akan menunggu matahari bersinar

Jatuh sepanjang malam

Bawa aku kembali padamu

Saat hujan turun sepanjang waktu

Setiap kali kita pergi

Jatuh sepanjang malam

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Young-jun (영준) & Lee Ye-joon (이예준) - Cause You (혼잣말이 많아졌어) (Prod. by KANGTA (강타)) (SM STATION) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Young-jun (영준) & Lee Ye-joon (이예준)

Song : Cause You (혼잣말이 많아졌어) (Prod. by KANGTA  (강타)) (SM STATION) 

Release : 29.06.2022

_____

Hangul

혼잣말이 많아졌어요

요즘은 늘 그래요

낯설지도 않죠 이젠

텅 빈 방 안 그 사이로

또 어둠이 짙어지면

떠난 그 사람을 잊지 못한 내 맘이

Cause you

수많은 밤 잠들지 못하고

혼자 했던 얘기들

혼자 기다리는 내 모습이

Cause you

괜찮은 척

애써 웃어 버리고 나면

조금씩 그대를 잊을 수 있겠지

딴 생각이 많아졌어요

요즘 나는 이래요

왜 이런지 낯설죠

이유 없이 멍해지고

걷다가도 눈물이 왈칵

쏟아질 것 같아 또 혼자 하는 말

Cause you

수많은 밤 잠들지 못하고

혼자 했던 얘기들

혼자 기다리는 내 모습이

Cause you

괜찮은 척

애써 웃어 버리고 나면

가끔은 그대를 잊을 수 있겠지

Love you

내 마음은 아직인가 봐요

떠나지도 못하고 혼자

기다리겠죠

Cause you

괜찮아요

전하지 못한 그 말들도

시간이 지나면 지워져가겠죠

닿아지지 않을 혼자 하는 말

Romanization

honjanmari manhajyeosseoyo

yojeumeun neul geuraeyo

natseoljido anjyo ijen

teong bin bang an geu sairo

tto eodumi jiteojimyeon

tteonan geu sarameul itji moshan nae mami

Cause you

sumanheun bam jamdeulji moshago

honja haetdeon yaegideul

honja gidarineun nae moseubi

Cause you

gwaenchanheun cheok

aesseo useo beorigo namyeon

jogeumssik geudaereul ijeul su itgetji

ttan saenggagi manhajyeosseoyo

yojeum naneun iraeyo

wae ireonji natseoljyo

iyu eopsi meonghaejigo

geotdagado nunmuri walkak

ssodajil geot gata tto honja haneun mal

Cause you

sumanheun bam jamdeulji moshago

honja haetdeon yaegideul

honja gidarineun nae moseubi

Cause you

gwaenchanheun cheok

aesseo useo beorigo namyeon

gakkeumeun geudaereul ijeul su itgetji

Love you

nae maeumeun ajiginga bwayo

tteonajido moshago honja

gidarigetjyo

Cause you

gwaenchanhayo

jeonhaji moshan geu maldeuldo

sigani jinamyeon jiwojyeogagetjyo

dahajiji anheul honja haneun mal

English

I talk to myself a lot

It's always like that these days

It's not unfamiliar now

through the empty room

When it gets dark again

My heart that couldn't forget the person who left

Cause you

So many nights I can't sleep

the things I said alone

Waiting for me alone

Cause you

pretend it's okay

After trying to smile

Little by little I can forget you

I have a lot of other thoughts

What am I like these days

Why is this unfamiliar?

I get numb for no reason

Tears welled up even while walking

I feel like I’m going to pour, the words I say alone again

Cause you

So many nights I can't sleep

the things I said alone

Waiting for me alone

Cause you

pretend it's okay

After trying to smile

Sometimes I can forget you

love you

I guess my heart is still there

I can't leave alone

I'll wait

Cause you

it's okay

Even the words I couldn't convey

It will be erased with time

Words that I can't reach

Terjemahan

Aku banyak bicara pada diriku sendiri

Selalu seperti itu akhir-akhir ini

Sudah tidak asing lagi sekarang

melalui ruang kosong

Saat gelap lagi

Hatiku yang tak bisa melupakan orang yang telah pergi

Karena kamu

Begitu banyak malam aku tidak bisa tidur

hal-hal yang saya katakan sendirian

Menungguku sendiri

Karena kamu

berpura-pura baik-baik saja

Setelah mencoba tersenyum

Sedikit demi sedikit aku bisa melupakanmu

Saya punya banyak pikiran lain

Seperti apa aku hari ini

Mengapa ini tidak asing?

Saya mati rasa tanpa alasan

Air mata mengalir bahkan saat berjalan

Saya merasa seperti saya akan menuangkan, kata-kata yang saya ucapkan sendirian lagi

Karena kamu

Begitu banyak malam aku tidak bisa tidur

hal-hal yang saya katakan sendirian

Menungguku sendiri

Karena kamu

berpura-pura baik-baik saja

Setelah mencoba tersenyum

Terkadang aku bisa melupakanmu

aku mencintaimu

Kurasa hatiku masih ada

Aku tidak bisa pergi sendiri

aku akan menunggu

Karena kamu

tidak apa-apa

Bahkan kata-kata yang tidak bisa kusampaikan

Itu akan terhapus seiring waktu

Kata-kata yang tidak bisa saya jangkau

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu TAEYONG (태용) & Wonstein (원슈타인) - Love Theory (SM STATION) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : TAEYONG (태용) & Wonstein (원슈타인)

Song : Love Theory (SM STATION)

Release : 14.04.2022

_____

Hangul

I think

I think, I'm fallin’ in you

Deeply and slowly

내가 뭘 하는지도

막 모를 정도로

I wanna be your 알렉산드로

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you, I need you

제발 말을 걸어주지 마 내게는

머릿속이 새하얘져 버리니까는

뭘 할 수가 있어야 말이지

말로는 뭘 못해 예행연습도

철저히 했다는데

아무래도 머릿속엔 뭔 문제가

있는 것 같아 야 너네 뭐하냐고

지금이 아니면 기회는 없는데

지금 떠나가는 그녀를 잡아야 해

She's far away from me

I don't know what I'm doing

Look at the theory book again

뒤돌아 나를 보는

너의 모습에 또다시 난

I think, I'm fallin’ in you

Deeply and slowly

내가 뭘 하는지도

막 모를 정도로

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you (I need you)

최소 너보다 사랑과 이별을 백 번을 더

경험한 친구로서 I'll learn it

비교할 수가 없어 감히

뭐라도 사주고 물어봐 니 고민

뭐가 문제임 지금 이 노래 Hook을 보니

시크하기엔 너무 늦었고

있는 그대로 가 Keep being nerdy

너에겐 많은 돈이 있고

영어도 되고

키도 나랑 비슷한데

아쉬운 점 하나 바로 자신감

영어로 Confidence

태용, You know?

못 참는 건 나도 이해해

지금 전화하는 건 반대

내가 하는 말을 명심

결국 넌 하겠지만

I think, I'm fallin’ in you

Deeply and slowly

내가 뭘 하는지도

막 모를 정도로

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you (I need you)

사랑은 헷갈리게 하잖아

상대성 이론보다도

어려운 이론 같아 내겐

해답을 주겠니, 원슈타인

사랑은 헷갈리지 않는단 말

사실 내 가사가 아냐

이게 얼마나 어지러운 건지

난 알잖아

(But you got me feeling like)

I think, I'm fallin’ in you

Deeply and slowly

내가 뭘 하는지도

막 모를 정도로

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you, I need you

I need you baby

I need you baby

I need you baby

Baby

Romanization

I think

I think, I'm fallin’ in you

Deeply and slowly

naega mwol haneunjido

mak moreul jeongdoro

I wanna be your alleksandeuro

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you, I need you

jebal mareul georeojuji ma naegeneun

meoritsogi saehayaejyeo beorinikkaneun

mwol hal suga isseoya mariji

malloneun mwol moshae yehaengyeonseupdo

cheoljeohi haetdaneunde

amuraedo meoritsogen mwon munjega

itneun geot gata ya neone mwohanyago

jigeumi animyeon gihoeneun eomneunde

jigeum tteonaganeun geunyeoreul jabaya hae

She's far away from me

I don't know what I'm doing

Look at the theory book again

dwidora nareul boneun

neoeui moseube ttodasi nan

I think, I'm fallin’ in you

Deeply and slowly

naega mwol haneunjido

mak moreul jeongdoro

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you (I need you)

choeso neoboda saranggwa ibyeoreul baek beoneul deo

gyeongheomhan chinguroseo I'll learn it

bigyohal suga eopseo gamhi

mworado sajugo mureobwa ni gomin

mwoga munjeim jigeum i norae Hookeul boni

sikeuhagien neomu neujeotgo

itneun geudaero ga Keep being nerdy

neoegen manheun doni itgo

yeongeodo doego

kido narang biseushande

aswiun jeom hana baro jasingam

yeongeoro Confidence

taeyong, You know?

mot chamneun geon nado ihaehae

jigeum jeonhwahaneun geon bandae

naega haneun mareul myeongsim

gyeolguk neon hagetjiman

I think, I'm fallin’ in you

Deeply and slowly

naega mwol haneunjido

mak moreul jeongdoro

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you (I need you)

sarangeun hetgallige hajanha

sangdaeseong ironbodado

eoryeoun iron gata naegen

haedabeul jugetni, wonsyutain

sarangeun hetgalliji anneundan mal

sasil nae gasaga anya

ige eolmana eojireoun geonji

nan aljanha

(But you got me feeling like)

I think, I'm fallin’ in you

Deeply and slowly

naega mwol haneunjido

mak moreul jeongdoro

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you, I need you

I need you baby

I need you baby

I need you baby

Baby

English

I think

I think, I'm fallin' in you

Deeply and slowly

what i do

so much that I don't know

I wanna be your Alessandro

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you, I need you

please don't talk to me

'Cause my mind goes white

what should i be able to do

I can’t do anything with words, rehearsal

I did it thoroughly

What's wrong with my mind

I think there is, hey, what are you guys doing?

If it's not now, there's no chance

Her now, her leaving, her, gotta catch her

She's far away from me

I don't know what I'm doing

Look at the theory book again

turn around and look at me

I see you again

I think, I'm fallin' in you

Deeply and slowly

what i do

so much that I don't know

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you (I need you)

At least love and parting a hundred times more than you

As an experienced friend, I'll learn it

I can't compare

Buy me something and ask me about your worries

What's the matter? I looked at the hook of this song now

It's too late to be chic

Go as it is, Keep being nerdy

you have a lot of money

can be english

You're the same height as me.

The only thing I regret is confidence

Confidence in English

Taeyong, you know?

I understand that you can't stand it

Calling now is the opposite

keep in mind what i say

eventually you will

I think, I'm fallin' in you

Deeply and slowly

what i do

so much that I don't know

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you (I need you)

love confuses

than the theory of relativity.

It seems like a difficult theory to me

Can you give me an answer, Wenstein

Saying that love is not confused

Actually it's not my lyrics

how dizzy is this

i know

(But you got me feeling like)

I think, I'm fallin' in you

Deeply and slowly

what i do

so much that I don't know

You are my lovely fairy

I need a love dictionary

I need a love theory

I need you, I need you

I need you baby

I need you baby

I need you baby

Baby

Terjemahan

Menurut saya

Saya pikir, saya jatuh cinta padamu

Dalam dan perlahan

apa yang saya lakukan

begitu banyak yang saya tidak tahu

Aku ingin menjadi Alessandromu

Aku butuh kamus cinta

Aku butuh teori cinta

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

tolong jangan bicara padaku

Karena pikiranku menjadi putih

apa yang harus saya lakukan?

Saya tidak bisa melakukan apa-apa dengan kata-kata, latihan

Saya melakukannya dengan seksama

Ada apa dengan pikiranku

Saya pikir ada, hei, apa yang kalian lakukan?

Jika tidak sekarang, tidak ada kesempatan

Aku harus menangkapnya pergi sekarang

Dia jauh dariku

Saya tidak tahu apa yang saya lakukan

Lihat buku teori lagi

berbalik dan lihat aku

Aku melihatmu lagi

Saya pikir, saya jatuh cinta padamu

Dalam dan perlahan

apa yang saya lakukan

begitu banyak yang saya tidak tahu

Kamu adalah peri cantikku

Aku butuh kamus cinta

Aku butuh teori cinta

Aku membutuhkanmu (Aku membutuhkanmu)

Setidaknya cinta dan perpisahan seratus kali lebih banyak darimu

Sebagai teman yang berpengalaman, saya akan mempelajarinya

Saya tidak bisa membandingkan

Belikan aku sesuatu dan tanyakan padaku tentang kekhawatiranmu

Ada apa? Aku melihat hook lagu ini sekarang

Sudah terlambat untuk menjadi cantik

Jalani apa adanya, Tetaplah menjadi kutu buku

kamu punya banyak uang

bisa bahasa inggris

Tinggimu sama denganku.

Satu-satunya hal yang saya sesali adalah kepercayaan diri

percaya diri dalam bahasa inggris

Taeyong, kau tahu?

Saya mengerti bahwa Anda tidak tahan

Menelepon sekarang adalah kebalikannya

ingat apa yang saya katakan

akhirnya kamu akan

Saya pikir, saya jatuh cinta padamu

Dalam dan perlahan

apa yang saya lakukan

begitu banyak yang saya tidak tahu

Kamu adalah peri cantikku

Aku butuh kamus cinta

Aku butuh teori cinta

Aku membutuhkanmu (Aku membutuhkanmu)

cinta membingungkan

daripada teori relativitas.

Sepertinya teori yang sulit bagiku

Bisakah Anda memberi saya jawaban, Wenstein?

Mengatakan bahwa cinta tidak bingung

Sebenarnya itu bukan lirik saya

pusing banget ini

aku tahu

(Tapi Anda membuat saya merasa seperti)

Saya pikir, saya jatuh cinta padamu

Dalam dan perlahan

apa yang saya lakukan

begitu banyak yang saya tidak tahu

Kamu adalah peri cantikku

Aku butuh kamus cinta

Aku butuh teori cinta

Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu

aku membutuhkan mu sayang

aku membutuhkan mu sayang

aku membutuhkan mu sayang

Sayang

Credir

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More