Lirik Lagu 쟈드 (Jade) & 죠 (jaw) - Time [English, Terjemahan]

 

Artist : 쟈드 (Jade) & 죠 (jaw) 

Song : Time 

Album : Finite 

Release : 22.07.2022

_____

English

Going backwards forwards

Lost in time

Now it’s time to put an end to it

Take a step back

Just contemplate

Small things you have

Been missing

There’s not a thing in life

That’s worth being neglected

Take your time slow down

And all is gonna be alright

Pause a little while

Slow down for a bit

This is not a race

Take your time and look around

Moving forward looking straight ahead

Losing sight of the loved ones around

Take a step back

Just contemplate

Small things you have

Been missing

Pause a little while

Slow down for a bit

This is not a race

Take your time and look around

Terjemahan

Mundur ke depan

Hilang dalam waktu

Sekarang saatnya untuk mengakhirinya

Mundur selangkah

Renungkan saja

Hal-hal kecil yang Anda miliki

Telah hilang

Tidak ada apa-apa dalam hidup

Itu layak diabaikan

Luangkan waktumu pelan-pelan

Dan semua akan baik-baik saja

Berhenti sebentar

Pelan-pelan sebentar

Ini bukan balapan

Luangkan waktumu dan lihat sekeliling

Bergerak maju menatap lurus ke depan

Kehilangan pandangan dari orang yang dicintai di sekitar

Mundur selangkah

Renungkan saja

Hal-hal kecil yang Anda miliki

Telah hilang

Berhenti sebentar

Pelan-pelan sebentar

Ini bukan balapan

Luangkan waktumu dan lihat sekeliling

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu JADE - 나의 꿈은 (MY DREAM) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : JADE

Song : 나의 꿈은 (MY DREAM) 

Release : 22.07.2022

_____

Hangul

오늘

보다 나은

내일이 되길

기도했었지

내가

바란 꿈은

초라했고

또 미웠어

반쪽짜리 어른인 것만 같고


한 순간도 편히 쉴 수가 없죠

도망쳐도 난 늘 이렇게

다시 제자리로

한없이 돌아가

잠시라도 꿈에서 그렇게

사랑하고 싶고

사랑받고 싶어 난

남들

처럼 나도

단 한번쯤은

평범해지길

어린

아이처럼

들뜨지 못해

난 믿지 못해

반쪽짜리 어른인 것만 같고

한 순간도 편히 쉴 수가 없죠

도망쳐도 난 늘 이렇게

다시 제자리로

한없이 돌아가

잠시라도 꿈에서 그렇게

사랑하고 싶고

사랑받고 싶어 난

Woo - -

Woo - -

Woo - - -

언젠가는 나 역시 그렇게

사랑할 수 있을까

사랑 받을 수 가 있을까

Hmm -

Hmm -

별거 없는 작은 나의 꿈은

Romanization

oneul

boda naeun

naeiri doegil

gidohaesseotji

naega

baran kkumeun

chorahaetgo

tto miwosseo

banjjokjjari eoreunin geonman gatgo


han sungando pyeonhi swil suga eopjyo

domangchyeodo nan neul ireoke

dasi jejariro

haneopsi doraga

jamsirado kkumeseo geureoke

saranghago sipgo

sarangbatgo sipeo nan

namdeul

cheoreom nado

dan hanbeonjjeumeun

pyeongbeomhaejigil

eorin

aicheoreom

deultteuji moshae

nan mitji moshae

banjjokjjari eoreunin geonman gatgo

han sungando pyeonhi swil suga eopjyo

domangchyeodo nan neul ireoke

dasi jejariro

haneopsi doraga

jamsirado kkumeseo geureoke

saranghago sipgo

sarangbatgo sipeo nan

Woo - -

Woo - -

Woo - - -

eonjenganeun na yeoksi geureoke

saranghal su isseulkka

sarang badeul su ga isseulkka

Hmm -

Hmm -

byeolgeo eomneun jageun naeui kkumeun

English

today

better

be tomorrow

I prayed

I

wished dream

was shabby

I hated you again

It's like being half an adult

I can't rest for a moment

Even if I run away, I'm always like this

back to place

go back endlessly

Even for a moment like that in my dreams

I want to love

I want to be loved

others

like me too

just once

be normal

young

like a child

I can't get excited

i can't believe

It's like being half an adult

I can't rest for a moment

Even if I run away, I'm always like this

back to place

go back endlessly

Even for a moment like that in my dreams

I want to love

I want to be loved

Woo - -

Woo - -

Woo - - -

Someday I will too

can i love you

can i be loved

Hmm -

Hmm -

My little dream that doesn't matter

Terjemahan

hari ini

lebih baik

jadilah besok

saya berdoa

Saya

mimpi yang diinginkan

lusuh

Aku membencimu lagi

Ini seperti menjadi setengah dewasa

Saya tidak bisa istirahat sejenak

Bahkan jika aku melarikan diri, aku selalu seperti ini

kembali ke tempat

kembali tanpa henti

Bahkan untuk sesaat seperti itu dalam mimpiku

aku ingin mencintai

aku ingin dicintai

yang lain

seperti saya juga

hanya sekali

jadilah biasa

muda

seperti anak kecil

Saya tidak bisa bersemangat

aku tidak percaya

Ini seperti menjadi setengah dewasa

Saya tidak bisa istirahat sejenak

Bahkan jika aku melarikan diri, aku selalu seperti ini

kembali ke tempat

kembali tanpa henti

Bahkan untuk sesaat seperti itu dalam mimpiku

aku ingin mencintai

aku ingin dicintai

Woo - -

Woo - -

Woo - - -

Suatu hari nanti aku juga

Dapatkah aku mencintaimu

bisakah aku dicintai?

Hmm -

Hmm -

Impian kecilku itu tidak penting

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Jade (쟈드) - OH [English, Terjemahan]

 

Artist : Jade (쟈드)

Song : OH 

Album : WHU

Release : 11.04.2022

_____

English

You could’ve held my hand, but you chose not to

You left me rot in this endless hellhole

I see you every single day

smiling about here and there

enjoying every bit of day

With not a single remorse

You watch me struggling out of here

How do you sleep every night

Oh Oh

Whether you like it

My story goes on

Oh Oh

You can’t tie me here

My story goes on

You blame me for every hardship you get

You know deep down there is nothing on me

Oh Oh

Whether you like it

My story goes on

Oh Oh

You can’t tie me here

My story goes on

Oh Oh

Whether you like it

My story goes on

Oh Oh

You can’t tie me here

My story goes on

Terjemahan

Anda bisa saja memegang tangan saya, tetapi Anda memilih untuk tidak

Kau membuatku membusuk di lubang neraka yang tak berujung ini

Aku melihatmu setiap hari

tersenyum kesana kemari

menikmati setiap hari

Tanpa penyesalan sedikitpun

Anda melihat saya berjuang keluar dari sini

Bagaimana Anda tidur setiap malam?

Oh Oh

Apakah Anda menyukainya?

Ceritaku berlanjut

Oh Oh

Anda tidak dapat mengikat saya di sini

Ceritaku berlanjut

Anda menyalahkan saya untuk setiap kesulitan yang Anda dapatkan

Anda tahu jauh di lubuk hati tidak ada apa-apa pada saya

Oh Oh

Apakah Anda menyukainya?

Ceritaku berlanjut

Oh Oh

Anda tidak dapat mengikat saya di sini

Ceritaku berlanjut

Oh Oh

Apakah Anda menyukainya?

Ceritaku berlanjut

Oh Oh

Anda tidak dapat mengikat saya di sini

Ceritaku berlanjut

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Jade (쟈드) - Panic! [English, Terjemahan]

 

Artist : Jade (쟈드)

Song : Panic!

Album : WHU 

Release : 11.04.2022

_____

English

I’m falling into the void

You’ve created

I see the exit

It gets small and blurry

The light keeps getting far

There’s no way I can reach it from here

The World is getting out of sight

Will I have to spend the rest of eternity

From here all by myself

I’m getting soaked by

The darkness around me

There’s no one out there

To know that I’m missing

Gotta reach the surface

I shouldn’t give up on it so soon

I have to keep looking around

There is always a way out of things

The light keeps getting far

There’s no way I can reach it from here

The World is getting out of sight

Will I have to spend the rest of eternity

From here all by myself

The light keeps getting far

There’s no way I can reach it from here

The World is getting out of sight

Will I have to spend the rest of eternity

From here all by myself

Terjemahan

Aku jatuh ke dalam kehampaan

Anda telah membuat

Saya melihat pintu keluar

Itu menjadi kecil dan buram

Cahaya semakin jauh

Tidak mungkin aku bisa mencapainya dari sini

Dunia semakin hilang dari pandangan

Apakah saya harus menghabiskan sisa keabadian?

Dari sini sendirian

Aku basah kuyup oleh

Kegelapan di sekitarku

Tidak ada orang di luar sana

Untuk mengetahui bahwa aku hilang

Harus mencapai permukaan

Aku seharusnya tidak menyerah begitu cepat

Aku harus terus melihat sekeliling

Selalu ada jalan keluar dari segala sesuatu

Cahaya semakin jauh

Tidak mungkin aku bisa mencapainya dari sini

Dunia semakin hilang dari pandangan

Apakah saya harus menghabiskan sisa keabadian?

Dari sini sendirian

Cahaya semakin jauh

Tidak mungkin aku bisa mencapainya dari sini

Dunia semakin hilang dari pandangan

Apakah saya harus menghabiskan sisa keabadian?

Dari sini sendirian

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Jade (쟈드) - Winter Song [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Jade (쟈드)

Song : Winter Son

Release : 30.12.2021

_____

Hangul

Falling

머리 위로 겨울비가 내려와

Falling

비였던 물방울들이 얼어가

춤추는 꽃들의 향기를 들이쉬어

떨어지는 비의 노래를 들어봐

고갤 들어 별들이 빛나는

저 하늘을 바라봐

구름 되어 저 멀리 사라지는

이 연기를 바라봐

Dreaming

별이 내게 쏟아지는 꿈을 꿔

Dreaming

한 송이의 별을 손에 쥐고 눈을 떠

비를 맞으며 별들과 춤을 춰

하나의 별이 되어 저 하늘을 비춰 난

고갤 들어 별들이 빛나는

저 하늘을 바라봐

구름 되어 저 멀리 사라지는

이 연기를 바라봐

Romanization

Falling

meori wiro gyeoulbiga naeryeowa

Falling

biyeotdeon mulbanguldeuri eoreoga

chumchuneun kkotdeureui hyanggireul deuriswieo

tteoreojineun bieui noraereul deureobwa

gogael deureo byeoldeuri binnaneun

jeo haneureul barabwa

gureum doeeo jeo meolli sarajineun

i yeongireul barabwa

Dreaming

byeori naege ssodajineun kkumeul kkwo

Dreaming

han songieui byeoreul sone jwigo nuneul tteo

bireul majeumyeo byeoldeulgwa chumeul chwo

hanaeui byeori doeeo jeo haneureul bichwo nan

gogael deureo byeoldeuri binnaneun

jeo haneureul barabwa

gureum doeeo jeo meolli sarajineun

i yeongireul barabwa

English

Falling

Winter rain is falling over my head

Falling

The water drops that used to be rain freeze

Breathe in the scent of the dancing flowers

listen to the song of the falling rain

Raise your head, the stars are shining

look at that sky

It becomes a cloud and disappears far away

look at this smoke

Dreaming

I dream that the stars are falling on me

Dreaming

I hold a single star in my hand and open my eyes

Dancing with the stars in the rain

I became a star and shined in that sky

Raise your head, the stars are shining

look at that sky

It becomes a cloud and disappears far away

look at this smoke

Terjemahan

jatuh

Hujan musim dingin jatuh di atas kepalaku

jatuh

Tetesan air yang dulunya hujan membeku

Hirup aroma bunga menari

dengarkan lagu hujan yang turun

Angkat kepalamu, bintang-bintang bersinar

lihat langit itu

Itu menjadi awan dan menghilang jauh

lihat asap ini

Bermimpi

Saya bermimpi bahwa bintang-bintang jatuh pada saya

Bermimpi

Saya memegang satu bintang di tangan saya dan membuka mata saya

Menari dengan bintang-bintang di tengah hujan

Aku menjadi bintang dan bersinar di langit itu

Angkat kepalamu, bintang-bintang bersinar

lihat langit itu

Itu menjadi awan dan menghilang jauh

lihat asap ini

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Jade - All Again (Feat. Seungmin) (Ost Adult Trainee Part 3) [English, Terjemahan]

 

Artist : Jade 

Song : All Again (Feat. Seungmin) 

Release : 26.11.2021

_____

English

All again, love is on the way to

Cause you came to melt this candle

Do you know?

My little heart swells a thousand time

and I see all things start again

All again, like a butterfly through the night

Softly, floating in the air and I

and I see a million of the confetti

Darling, you make me love again

A million miles away till I found you

I never knew that there was someone too

And doubted for a long time

but we’re meant to be

Across the ocean, you are there for me

All again

With you, I lose myself in your eyes

With you,

I’m waiting for the sunset in the skies

When our hearts collide under

the moon and stars will be aligned

Everything starts with you again, all again

I never knew that there was someone too

And doubted for a long time

but we’re meant to be

Across the ocean, you are there for me

I see the light, I see the sparkle in your eyes

Into the night, until the sun is right up high

Breeze on my face,

feeling the warmth of your skin

Fill my heart with your love baby, please

A million miles away till I found you

I never knew that there was someone too

And doubted for a long time

but we’re meant to be

Across the ocean, you are there for me

All again

Terjemahan

Sekali lagi, cinta sedang menuju

Karena kamu datang untuk mencairkan lilin ini

Apakah Anda tahu?

Hati kecilku membengkak seribu kali

dan saya melihat semua hal dimulai lagi

Sekali lagi, seperti kupu-kupu sepanjang malam

Dengan lembut, melayang di udara dan aku

dan saya melihat sejuta confetti

Sayang, kamu membuatku jatuh cinta lagi

Satu juta mil jauhnya sampai aku menemukanmu

Saya tidak pernah tahu bahwa ada seseorang juga

Dan ragu untuk waktu yang lama

tapi kita ditakdirkan untuk menjadi

Di seberang lautan, kamu ada untukku

Semua lagi

Denganmu, aku kehilangan diriku di matamu

Denganmu,

Aku menunggu matahari terbenam di langit

Saat hati kita bertabrakan di bawah

bulan dan bintang akan sejajar

Semuanya dimulai dengan Anda lagi, semua lagi

Saya tidak pernah tahu bahwa ada seseorang juga

Dan ragu untuk waktu yang lama

tapi kita ditakdirkan untuk menjadi

Di seberang lautan, kamu ada untukku

Saya melihat cahaya, saya melihat kilau di mata Anda

Sampai malam, sampai matahari terbit tinggi

Angin di wajahku,

merasakan kehangatan kulitmu

Isi hatiku dengan cintamu sayang, tolong

Satu juta mil jauhnya sampai aku menemukanmu

Saya tidak pernah tahu bahwa ada seseorang juga

Dan ragu untuk waktu yang lama

tapi kita ditakdirkan untuk menjadi

Di seberang lautan, kamu ada untukku

Semua lagi

Credit :

English : genie.co.kr

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Jade - Us (우리) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Jade

Song : Us

Release : 24.08.2021

_____

Hangul

우린

서로의 삶에 이미 많이

녹아 버렸어

쓴것이던 단것이던 No oh

이건

누구의 것도 아닌 거야

로맨스이던 비극이던

그건 너와 나의 거야

우리가 헤어져야 할 이유는

굳이 꼽아보면 단 몇 가지

우리가 헤어지지 말아야 할

이유는 수백 가지

우리 같이 마주 보고

난 너를 꼭 껴안고서

우리 절대 다시는

멀어지지 말자

우리의 사랑은 계속

영원히도 따뜻하길

우리가 그 약속을

지킬 수 있기를

뭐가

정답일까 저울질하는

그 시간에 차라리 나는

너를 좀 더 사랑할게 Yeah

우리가 헤어져야 할 이유는

굳이 꼽아보면 단 몇 가지

우리가 헤어지지 말아야 할

이유는 수백 가지

우리 같이 마주 보고

난 너를 꼭 껴안고서

우리 절대 다시는

멀어지지 말자

우리의 사랑은 계속

영원히도 따뜻하길

우리가 그 약속을

지킬 수 있기를

우리 같이 마주 보고

난 너를 꼭 껴안고서

우리 절대 다시는

멀어지지 말자

우리의 사랑은 계속 (사랑은 계속)

영원히도 따뜻하길 (따뜻하길)

우리가 그 약속을

지킬 수 있기를

Romanization

urin

seoroeui salme imi manhi

noga beoryeosseo

sseungeosideon dangeosideon No oh

igeon

nugueui geotdo anin geoya

romaenseuideon bigeugideon

geugeon neowa naeui geoya

uriga heeojyeoya hal iyuneun

gudi kkobabomyeon dan myeot gaji

uriga heeojiji maraya hal

iyuneun subaek gaji

uri gati maju bogo

nan neoreul kkok kkyeoangoseo

uri jeoldae dasineun

meoreojiji malja

urieui sarangeun gyesok

yeongwonhido ttatteushagil

uriga geu yaksogeul

jikil su itgireul

mwoga

jeongdabilkka jeouljilhaneun

geu sigane charari naneun

neoreul jom deo saranghalge Yeah

uriga heeojyeoya hal iyuneun

gudi kkobabomyeon dan myeot gaji

uriga heeojiji maraya hal

iyuneun subaek gaji

uri gati maju bogo

nan neoreul kkok kkyeoangoseo

uri jeoldae dasineun

meoreojiji malja

urieui sarangeun gyesok

yeongwonhido ttatteushagil

uriga geu yaksogeul

jikil su itgireul

uri gati maju bogo

nan neoreul kkok kkyeoangoseo

uri jeoldae dasineun

meoreojiji malja

urieui sarangeun gyesok (sarangeun gyesok)

yeongwonhido ttatteushagil (ttatteushagil)

uriga geu yaksogeul

jikil su itgireul

English

we

already a lot in each other's lives

melted away

Whether bitter or sweet, No oh

This

it's nobody's

Romance or tragedy

it's you and me

why we should break up

To name just a few

we must not part

Hundreds of reasons

face to face with us

I hug you tight

we will never again

let's not go away

our love goes on

May it be warm forever

we made that promise

hope you can keep

what

Is it the right answer?

At that time I would rather

I'll love you a little more Yeah

why we should break up

To name just a few

we must not part

Hundreds of reasons

face to face with us

I hug you tight

we will never again

let's not go away

our love goes on

May it be warm forever

we made that promise

hope you can keep

face to face with us

I hug you tight

we will never again

let's not go away

Our love goes on (love goes on)

May you be warm forever (I wish you warm)

we made that promise

hope you can keep

Terjemahan

kami

sudah banyak dalam kehidupan masing-masing

meleleh

Apakah pahit atau manis, Tidak oh

Ini

itu bukan siapa-siapa

Romantis atau tragedi

itu kau dan aku

kenapa kita harus putus

Untuk menyebutkan beberapa saja

kita tidak harus berpisah

Ratusan alasan

tatap muka dengan kami

Aku memelukmu erat

kita tidak akan pernah lagi

ayo jangan pergi

cinta kita terus berlanjut

Semoga hangat selamanya

kami membuat janji itu

semoga bisa pertahankan

Apa

Apakah itu jawaban yang benar?

Pada saat itu saya lebih suka

Aku akan mencintaimu sedikit lagi Yeah

kenapa kita harus putus

Untuk menyebutkan beberapa saja

kita tidak harus berpisah

Ratusan alasan

tatap muka dengan kami

Aku memelukmu erat

kita tidak akan pernah lagi

ayo jangan pergi

cinta kita terus berlanjut

Semoga hangat selamanya

kami membuat janji itu

semoga bisa pertahankan

tatap muka dengan kami

Aku memelukmu erat

kita tidak akan pernah lagi

ayo jangan pergi

Cinta kita terus berlanjut (cinta terus berlanjut)

Semoga Anda hangat selamanya (saya berharap Anda hangat)

kami membuat janji itu

semoga bisa pertahankan

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Rom :NA

Eng : NA

Terj : NA

Read More