• Enter Slide 1 Title Here
  • Enter Slide 2 Title Here
  • Enter Slide 3 Title Here
  • Enter Slide 4 Title Here
Tampilkan postingan dengan label Rothy. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Rothy. Tampilkan semua postingan

Selasa, 19 Juli 2022

Lirik Lagu 로시 (Rothy) - Step By Step (Ost Link: Eat, Love, Kill Part 7) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 로시 (Rothy)
Song : Step By Step 
Release : 19.07.2022
_____
Hangul
Step by step we’re getting closer
The system line is packed to you
겁이 나서 차마 멈춘 나의
소중했던 그 마음 이젠
용기를 내 그대에게
얘기를 해줄게

아직 어색하기만 한
나의 떨림을 마주하면
왠지 기분이 좋은
두근거림
설레게 해

Are we thankful for each other
어디든 달려가줄게
Anywhere
My heart’s
그대만 보이죠

아아

Step by step I’m getting closer
My every nerves are packed to you
어린아이 웃음처럼
맘을 간지럽히는 생각뿐
그대에게로 가는
길이 보이죠

거리에 핀 저 꽃처럼
손끝이 닿을 거리일까
You felt like summer
Where stories all bloomed
더 숨기진 않아요

아직 어색하기만 한
나의 떨림을 마주하면
왠지 기분이 좋은
두근거림
설레게 해

Are we thankful for each other
어디든 달려가줄게
Anywhere
My heart’s
그대만 보이죠

아아
Fell for you

Romanization
Step by step we’re getting closer
The system line is packed to you
geobi naseo chama meomchun naeui
sojunghaetdeon geu maeum ijen
yonggireul nae geudaeege
yaegireul haejulge

ajik eosaekhagiman han
naeui tteollimeul majuhamyeon
waenji gibuni joheun
dugeungeorim
seollege hae

Are we thankful for each other
eodideun dallyeogajulge
Anywhere
My heart’s
geudaeman boijyo

aa

Step by step I’m getting closer
My every nerves are packed to you
eorinai useumcheoreom
mameul ganjireophineun saenggakppun
geudaeegero ganeun
giri boijyo

georie pin jeo kkotcheoreom
sonkkeuti daheul georiilkka
You felt like summer
Where stories all bloomed
deo sumgijin anhayo

ajik eosaekhagiman han
naeui tteollimeul majuhamyeon
waenji gibuni joheun
dugeungeorim
seollege hae

Are we thankful for each other
eodideun dallyeogajulge
Anywhere
My heart’s
geudaeman boijyo

aa
Fell for you

English
Step by step we’re getting closer
The system line is packed to you
I was afraid, so I stopped
That precious heart now
courage to you
I'll tell you

still just awkward
When I face my trembling
feel good
palpitations
make my heart flutter

Are we thankful for each other
I'll run anywhere
Anywhere
My heart's
I only see you

iced coffee

Step by step I'm getting closer
My every nerves are packed to you
like a child's laugh
Only thoughts tickling my heart
going to you
I can see the way

Like that flower that blooms on the street
Is it within reach of your fingertips?
You felt like summer
Where stories all bloomed
I don't hide anymore

still just awkward
When I face my trembling
feel good
palpitations
make my heart flutter

Are we thankful for each other
I'll run anywhere
Anywhere
My heart's
I only see you

iced coffee
Fell for you

Terjemahan
Langkah demi langkah kita semakin dekat
Garis sistem dikemas untuk Anda
Saya takut, jadi saya berhenti
Hati yang berharga itu sekarang
keberanian untukmu
Aku akan memberitahu Anda

masih canggung
Saat aku menghadapi gemetarku
merasa baik
jantung berdebar
membuat hatiku berdebar

Apakah kita saling berterima kasih?
Aku akan lari kemana saja
Dimana saja
Hatiku
aku hanya melihatmu

es kopi

Langkah demi langkah aku semakin dekat
Setiap saraf saya dikemas untuk Anda
seperti tawa anak kecil
Hanya pikiran yang menggelitik hatiku
pergi ke kamu
Saya bisa melihat jalannya

Seperti bunga yang mekar di jalan
Apakah itu dalam jangkauan ujung jari Anda?
Anda merasa seperti musim panas
Dimana semua cerita mekar
Aku tidak bersembunyi lagi

masih canggung
Saat aku menghadapi gemetarku
merasa baik
jantung berdebar
membuat hatiku berdebar

Apakah kita saling berterima kasih?
Aku akan lari kemana saja
Dimana saja
Hatiku
aku hanya melihatmu

es kopi
Jatuh untukmu

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Selasa, 05 Juli 2022

Lirik Lagu 로시 (Rothy) - Changed Number [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist :  로시 (Rothy)
Song : Changed Number
Release : 05.07.2022
_____
Hangul
미안하지? 할말이 넘치니?
갑자기 후회도 되고
자꾸만 쌓여 죄책감도

내 생각이 갑자기 늘었니
이번엔 다를거라고 말해주면 될 것 같고

술에 취해 전화하고 싶겠지
그럼 흔들려 잘될 것 같았니

I've changed my phone number
이미 바뀐 내 번호
애써 헛고생 하지 말고
너 같은 사람 만나 잘 지내

I've changed my number
이미 바뀐 내 번호
애써 착한 척 하지 말고
똑같은 사람 만나 잘 지내

다섯살은 더 먹어야지 알래
내 눈 밖은 더 편해야지 안 그래
이제와 뭘 어째 뭐뭐뭐
항상 그랬듯이 no no no

I don't wanna say it again
you're my satellite
하루 몇 초만 pick해
널 떠올려 줄 시간
이젠 너의 신호가 귀찮아 up all night
괜히 하품만 나오네 good night

밤에 취해 전화하고 싶겠지
그럼 흔들려 잘될 것 같았니

I've changed my phone number
이미 바뀐 내 번호
애써 헛고생 하지 말고
너 같은 사람 만나 잘 지내

I've changed my number
이미 바뀐 내 번호
애써 착한 척 하지 말고
똑같은 사람 만나 잘 지내

아웅다웅 할 때가 좋았지
아냐 사실 너만 좋았지
이제와 사과해 봤자
네 마음만 편하지

울고불고 할 때가 좋았지
아냐 사실 너만 좋았지
이제와 노력해도
네 마음만 편하지

미안하지? 할말이 넘치니?
갑자기 후회도 되고
근데 뭐

Romanization
mianhaji? halmari neomchini?
gapjagi huhoedo doego
jakkuman ssahyeo joechaekgamdo

nae saenggagi gapjagi neureotni
ibeonen dareulgeorago malhaejumyeon doel geot gatgo

sure chwihae jeonhwahago sipgetji
geureom heundeullyeo jaldoel geot gatatni

I've changed my phone number
imi bakkwin nae beonho
aesseo heotgosaeng haji malgo
neo gateun saram manna jal jinae

I've changed my number
imi bakkwin nae beonho
aesseo chakhan cheok haji malgo
ttokgateun saram manna jal jinae

daseotsareun deo meogeoyaji allae
nae nun bakgeun deo pyeonhaeyaji an geurae
ijewa mwol eojjae mwomwomwo
hangsang geuraetdeusi no no no

I don't wanna say it again
you're my satellite
haru myeot choman pickhae
neol tteoollyeo jul sigan
ijen neoeui sinhoga gwichanha up all night
gwaenhi hapumman naone good night

bame chwihae jeonhwahago sipgetji
geureom heundeullyeo jaldoel geot gatatni

I've changed my phone number
imi bakkwin nae beonho
aesseo heotgosaeng haji malgo
neo gateun saram manna jal jinae

I've changed my number
imi bakkwin nae beonho
aesseo chakhan cheok haji malgo
ttokgateun saram manna jal jinae

aungdaung hal ttaega johatji
anya sasil neoman johatji
ijewa sagwahae bwatja
ne maeumman pyeonhaji

ulgobulgo hal ttaega johatji
anya sasil neoman johatji
ijewa noryeokhaedo
ne maeumman pyeonhaji

mianhaji? halmari neomchini?
gapjagi huhoedo doego
geunde mwo

English
sorry? Do you have much to say?
I suddenly regret
The guilt keeps piling up

Did my thoughts suddenly increase?
I guess I can just tell you that this time it will be different.

Drunk and want to call
Then I shook and thought it would go well

I've changed my phone number
my number has already changed
Don't try in vain
meet someone like you and have a good time

I've changed my number
my number has already changed
Don't try hard to be nice
Meet the same person and have a good time

Five more years old, you know?
It should be more comfortable outside my eyes, isn't it?
Now what, what, what, what, what
As always no no no

I don't wanna say it again
you're my satellite
Pick just a few seconds a day
time to remind you
Now your signal bothers me up all night
I only yawn for nothing good night

Drunk at night and want to call
Then I shook and thought it would go well

I've changed my phone number
my number has already changed
Don't try in vain
meet someone like you and have a good time

I've changed my number
my number has already changed
Don't try hard to be nice
Meet the same person and have a good time

It was a good time to say
No, I only liked you
Let's apologize now
only your heart is comfortable

It was a good time to cry and cry
No, I only liked you
Even if I try now
only your heart is comfortable

sorry? Do you have much to say?
I suddenly regret
but what

Terjemahan
maaf? Apakah Anda memiliki banyak hal untuk dikatakan?
Aku tiba-tiba menyesal
Rasa bersalah terus menumpuk

Apakah pikiran saya tiba-tiba meningkat?
Saya kira saya hanya dapat memberitahu Anda bahwa kali ini akan berbeda.

Mabuk dan ingin menelepon
Kemudian saya gemetar dan berpikir itu akan baik-baik saja

Saya telah mengubah nomor telepon saya
nomor saya sudah berubah
Jangan mencoba dengan sia-sia
bertemu seseorang sepertimu dan bersenang-senang

Saya telah mengubah nomor saya
nomor saya sudah berubah
Jangan berusaha keras untuk menjadi baik
Temui orang yang sama dan bersenang-senang

Lima tahun lagi, Anda tahu
Seharusnya lebih nyaman di luar mataku, bukan?
Sekarang apa, apa, apa, apa, apa
Seperti biasa tidak tidak tidak

Aku tidak ingin mengatakannya lagi
kamu adalah satelitku
Pilih hanya beberapa detik sehari
waktu untuk mengingatkanmu
Sekarang sinyal Anda mengganggu saya sepanjang malam
Aku hanya menguap tanpa alasan selamat malam

Mabuk di malam hari dan ingin menelepon
Kemudian saya gemetar dan berpikir itu akan baik-baik saja

Saya telah mengubah nomor telepon saya
nomor saya sudah berubah
Jangan mencoba dengan sia-sia
bertemu seseorang sepertimu dan bersenang-senang

Saya telah mengubah nomor saya
nomor saya sudah berubah
Jangan berusaha keras untuk menjadi baik
Temui orang yang sama dan bersenang-senang

Itu waktu yang tepat untuk mengatakan
Tidak, aku hanya menyukaimu
Mari kita minta maaf sekarang
hanya hatimu yang nyaman

Itu adalah saat yang tepat untuk menangis dan menangis
Tidak, aku hanya menyukaimu
Bahkan jika saya mencoba sekarang
hanya hatimu yang nyaman

maaf? Apakah Anda memiliki banyak hal untuk dikatakan?
Aku tiba-tiba menyesal
tapi apa

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Rabu, 06 April 2022

Lirik Lagu Rothy (로시) - Something Precious (소중한 게 생겼나 봐) (Ost Forecasting Love and Weather Part 4) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Rothy (로시)
Song : Something Precious (소중한 게 생겼나 봐)
Release : 12.03.2022
_____
Hangul
왜 하필 너였을까
왜 마침 빛났을까
설레게 하는 모든 순간엔
언제나 니가 또 웃잖아

세상이 어려울 땐
다친 델 또 다칠 땐
쉴 곳을 찾듯 나의 맘이
또 널 향해 기울어져

나도 날 어쩔 수 없어
너 같은 사람 너뿐이잖아
나 또 아파도 갖고 싶은
소중한 게 생겼나 봐

모든 게 상처 같고
모든 게 위로 같아
오늘을 겨우 나 견뎌내면
내일은 햇살이 비출까

반쯤은 아이 같고
반쯤은 어른 같아
아무 말 없이 안아주면
눈물이 흐를 것 같아

모든 게 참 맘대로 안 돼
나의 마음은 쉴 곳을 찾아
자꾸 다쳐도 가고 싶은
그 길 위에 난 서있어

이유 모르게 끌렸고
이율 만들어 끝나게 될까
나는 웃어도 불안해져
간절한 게 생겼나 봐

Romanization
wae hapil neoyeosseulkka
wae machim binnasseulkka
seollege haneun modeun sunganen
eonjena niga tto utjanha

sesangi eoryeoul ttaen
dachin del tto dachil ttaen
swil goseul chatdeut naeui mami
tto neol hyanghae giureojyeo

nado nal eojjeol su eopseo
neo gateun saram neoppunijanha
na tto apado gatgo sipeun
sojunghan ge saenggyeotna bwa

modeun ge sangcheo gatgo
modeun ge wiro gata
oneureul gyeou na gyeondyeonaemyeon
naeireun haetsari bichulkka

banjjeumeun ai gatgo
banjjeumeun eoreun gata
amu mal eopsi anajumyeon
nunmuri heureul geot gata

modeun ge cham mamdaero an dwae
naeui maeumeun swil goseul chaja
jakku dachyeodo gago sipeun
geu gil wie nan seoisseo

iyu moreuge kkeullyeotgo
iyul mandeureo kkeunnage doelkka
naneun useodo buranhaejyeo
ganjeolhan ge saenggyeotna bwa

English
why it was you
why did it just shine
In every moment that makes my heart flutter
you're always smiling

When the world is difficult
When Dell gets hurt again
As if looking for a place to rest, my heart
I lean towards you again

I can't help myself
You are the only person like you
I want to have it even if it hurts again
Looks like something precious

everything is like a wound
everything seems to be up
If I can barely endure today
Will the sun shine tomorrow

half like a child
I'm half-adult
If you hug me without a word
I think tears will flow

Everything doesn't work out the way I want it to
My heart is looking for a place to rest
I want to go even if I keep getting hurt
I'm standing on that road

I was drawn to it for no reason
Will it end by making an interest rate?
Even when I smile, I get anxious
Looks like you're desperate

Terjemahan
kenapa itu kamu?
kenapa baru bersinar?
Di setiap momen yang membuat hatiku berdebar
kamu selalu tersenyum

Saat dunia sulit
Saat Dell terluka lagi
Seolah mencari tempat untuk beristirahat, hatiku
Aku bersandar padamu lagi

Saya tidak bisa menahan diri
Anda adalah satu-satunya orang seperti Anda
Aku ingin memilikinya meskipun itu menyakitkan lagi
Sepertinya sesuatu yang berharga

semuanya seperti luka
semuanya tampak
Jika saya hampir tidak bisa bertahan hari ini
Akankah matahari bersinar besok?

setengah seperti anak kecil
aku setengah dewasa
Jika kau memelukku tanpa kata
Saya pikir air mata akan mengalir

Semuanya tidak berjalan seperti yang saya inginkan
hatiku mencari tempat untuk beristirahat
Aku ingin pergi bahkan jika aku terus terluka
Aku berdiri di jalan itu

Saya tertarik padanya tanpa alasan
Apakah akan berakhir dengan membuat tingkat bunga?
Bahkan ketika aku tersenyum, aku merasa cemas
Sepertinya kamu putus asa

Credit
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Jumat, 01 April 2022

Lirik Lagu Rothy (로시) - Star (이 별) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Rothy (로시)
Song : Star (이 별)
Release : 01.04.2022
_____
Hangul
함께였었던 너 지금 어느 별에 있니
난 아직도 이별에 있어
흩어져가는 하늘에 나를 태워 보면
볼 수 있을까 너 있는 곳에

혹시 너도 나를 찾고서 있는지
마치 시간이 멈춘 듯이 너를 기다리고만 있어

Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
너의 밤하늘 속에 내가 있다면
그 수많은 별들 중에 한 점이라도 채워지면
그걸로 좋아 이별이 된대도

함께였었던 너 지금 어느 별에 있니
난 아직도 이별에 있어
환하게 웃어주던 네 마지막 모습이 그리워
꿈에서라도 만날까 너를 품에 안고 잠들어

Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
너의 밤하늘 속에 내가 있다면
그 수많은 별들 중에 한 점이라도 채워지면
그걸로 좋아 이별이 된대도

너를 잊지 않을게
Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
너의 밤하늘에도 내가 있다면
그 수많은 별들 중에 한 점이라도 채워지면
그걸로 좋아 이별이 된대도

Romanization
hamkkeyeosseotdeon neo jigeum eoneu byeore itni
nan ajikdo ibyeore isseo
heuteojyeoganeun haneure nareul taewo bomyeon
bol su isseulkka neo itneun gose

hoksi neodo nareul chatgoseo itneunji
machi sigani meomchun deusi neoreul gidarigoman isseo

Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
neoeui bamhaneul soge naega itdamyeon
geu sumanheun byeoldeul junge han jeomirado chaewojimyeon
geugeollo joha ibyeori doendaedo

hamkkeyeosseotdeon neo jigeum eoneu byeore itni
nan ajikdo ibyeore isseo
hwanhage useojudeon ne majimak moseubi geuriwo
kkumeseorado mannalkka neoreul pume ango jamdeureo

Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
neoeui bamhaneul soge naega itdamyeon
geu sumanheun byeoldeul junge han jeomirado chaewojimyeon
geugeollo joha ibyeori doendaedo

neoreul itji anheulge
Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
neoeui bamhaneuredo naega itdamyeon
geu sumanheun byeoldeul junge han jeomirado chaewojimyeon
geugeollo joha ibyeori doendaedo

English
You, who were together, in which star are you now
I'm still in goodbye
If you ride me in the scattered sky
can I see where you are

maybe you're looking for me too
I'm waiting for you as if time has stopped

Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
If I were in your night sky
If even one dot among those countless stars is filled
I like that, even if we say goodbye

You, who were together, in which star are you now
I'm still in goodbye
I miss the last time you smiled brightly
Will I meet you even in my dreams? I fall asleep holding you in my arms

Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
If I were in your night sky
If even one dot among those countless stars is filled
I like that, even if we say goodbye

i won't forget you
Oh You're my star
Oh You're my star in the sky
If I were in your night sky
If even one point among those countless stars is filled
I like that, even if we say goodbye

Terjemahan
Kamu yang dulu bersama, kamu sekarang menjadi bintang yang mana
Aku masih dalam perpisahan
Jika Anda mengendarai saya di langit yang tersebar
dapatkah saya melihat di mana Anda berada?

mungkin kamu juga mencariku
Aku menunggumu seolah waktu telah berhenti

Oh, kamu adalah bintangku
Oh, kamu adalah bintangku di langit
Jika aku berada di langit malammu
Jika bahkan satu titik di antara bintang yang tak terhitung jumlahnya terisi
Saya suka itu, bahkan jika kita mengucapkan selamat tinggal

Kamu yang dulu bersama, kamu sekarang menjadi bintang yang mana
Aku masih dalam perpisahan
Aku rindu terakhir kali kamu tersenyum cerah
Akankah aku bertemu denganmu bahkan dalam mimpiku? Aku tertidur memelukmu dalam pelukanku

Oh, kamu adalah bintangku
Oh, kamu adalah bintangku di langit
Jika aku berada di langit malammu
Jika bahkan satu titik di antara bintang yang tak terhitung jumlahnya terisi
Saya suka itu, bahkan jika kita mengucapkan selamat tinggal

aku tidak akan melupakanmu
Oh, kamu adalah bintangku
Oh, kamu adalah bintangku di langit
Jika aku berada di langit malammu
Jika bahkan satu titik di antara bintang yang tak terhitung jumlahnya terisi
Saya suka itu, bahkan jika kita mengucapkan selamat tinggal

Hangul : genie.co.kr
Romnization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia


Jumat, 26 November 2021

Lirik Lagu Rothy (로시) - Our Road (Ost Jirisan Part 7) [English, Terjemahan]

 


Artist : Rothy (로시)
Song : Our Road
Release : 21.11.2021
_____
English
Can you hear me? Are you lost?
So long you’ve traveled far
I just wish you didn’t feel
All alone

We don’t know where we will be
But I don’t think I care
Cause the road itself was too
Wonderful

Ooh
In the end
Ooh
You will see
On the road to a place
We’ll call home
Ooh
On our road

Something tells me, we’ll be fine
For days we’ll travel far
We don’t need the sun to guide
Our night

When the dark falls and we’re lost
Don’t be afraid and breath
There’ll be stars that pave the way
In our sky

I hope you know
when the clouds are passing by
And comes the darkness, it’ll shine
Night stars will guide you so don’t hide away
They’ll be our road to the light


Terjemahan
Bisakah kamu mendengarku? Apakah kamu tersesat?
Begitu lama Anda telah melakukan perjalanan jauh
Aku hanya berharap kamu tidak merasa
sendirian

Kita tidak tahu di mana kita akan berada
Tapi kurasa aku tidak peduli
Karena jalannya sendiri juga
Hebat

Ooh
Pada akhirnya
Ooh
kamu akan lihat
Di jalan menuju suatu tempat
Kami akan menelepon ke rumah
Ooh
Di jalan kita

Sesuatu memberitahuku, kita akan baik-baik saja
Selama berhari-hari kita akan melakukan perjalanan jauh
Kita tidak butuh matahari untuk membimbing
malam kita

Saat kegelapan turun dan kita tersesat
Jangan takut dan bernafas
Akan ada bintang yang membuka jalan
Di langit kita

Saya harap Anda tahu
saat awan lewat
Dan datanglah kegelapan, itu akan bersinar
Bintang malam akan memandu Anda jadi jangan bersembunyi
Mereka akan menjadi jalan kita menuju cahaya\

Credit :
English : genie.co.kr
Terjemahan : Nilaaulia

Kamis, 14 Oktober 2021

Lirik Lagu Rothy (로시) - Cold Love [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Rothy (로시)
Song : Cold Love 
Release : 14.10.2021
_____

Hangul

빛났었지 우리의 사랑 더 완벽해지기를

너와 난 waiting waiting waiting

다 식은 너 다 식은 니 마음

난 알면서 다 알면서 온종일

waiting waiting waiting waiting


24 hours 난 그중에 반을 너와 싸워

다정했던 눈빛과 몸짓과 그 많은 많은 말

Blind for your love 눈먼 듯 서로를 원했었지

영원할 것만 같던 never ending story

하지만 너와 난 oh oh


둘러대는 변명과 빛을 잃은 약속에

말라버린 눈물 잊어버린 감각

손을 놓쳐버린 너와 나


우리 지금 마치 cold love

너무 오래돼 버린 cold war

너의 차가운 손을 놓았어

쿨한 이별이 될 줄 알았어

근데 살갗이 쓰려와 더는 내게 상처를 내지 마

꽁꽁 얼어붙은 cold heart yeah

이별만이 남은 cold love , cold love , good bye


다 식은 너 다 식은 니 마음

난 알면서 다 알면서 온종일

waiting waiting waiting waiting


너에게 빠진 그 순간 예감했던 sad drama

차가워진 공기, 의미 없는 대화,

우린 어디쯤에 있을까


우리 지금 마치 cold love

너무 오래돼 버린 cold war

너의 차가운 손을 놓았어

쿨한 이별이 될 줄 알았어

근데 살갗이 쓰려와 더는 내게 상처를 내지 마

꽁꽁 얼어붙은 cold heart yeah

이별만이 남은 cold love, cold love , good bye


미안해 I’m not sorry (i'm not sorry)

더 이상 감정 소비 (안 할래)

오늘부터 널, 널 잊는 날 기다려

waiting waiting waiting waiting


우린 지금 마치 cold love ,

너무 오래돼 버린 cold war

너의 뜨거운 손을 놓쳤어

서로를 위한 거라 생각했어

더는 맘에 없는 말로 우리 서로 상처 주지 말자

꽁꽁 얼어붙은 cold heart yeah

이별만을 원한 cold love , cold love good luck


Romanization

binnasseotji urieui sarang deo wanbyeokhaejigireul

neowa nan waiting waiting waiting

da sigeun neo da sigeun ni maeum

nan almyeonseo da almyeonseo onjongil

waiting waiting waiting waiting


24 hours nan geujunge baneul neowa ssawo

dajeonghaetdeon nunbitgwa momjitgwa geu manheun manheun mal

Blind for your love nunmeon deut seororeul wonhaesseotji

yeongwonhal geonman gatdeon never ending story

hajiman neowa nan oh oh


dulleodaeneun byeonmyeonggwa bicheul ilheun yaksoge

mallabeorin nunmul ijeobeorin gamgak

soneul notchyeobeorin neowa na


uri jigeum machi cold love

neomu oraedwae beorin cold war

neoeui chagaun soneul nohasseo

kulhan ibyeori doel jul arasseo

geunde salgachi sseuryeowa deoneun naege sangcheoreul naeji ma

kkongkkong eoreobuteun cold heart yeah

ibyeolmani nameun cold love , cold love , good bye


da sigeun neo da sigeun ni maeum

nan almyeonseo da almyeonseo onjongil

waiting waiting waiting waiting


neoege ppajin geu sungan yegamhaetdeon sad drama

chagawojin gonggi, euimi eomneun daehwa,

urin eodijjeume isseulkka


uri jigeum machi cold love

neomu oraedwae beorin cold war

neoeui chagaun soneul nohasseo

kulhan ibyeori doel jul arasseo

geunde salgachi sseuryeowa deoneun naege sangcheoreul naeji ma

kkongkkong eoreobuteun cold heart yeah

ibyeolmani nameun cold love, cold love , good bye


mianhae I’m not sorry (i'm not sorry)

deo isang gamjeong sobi (an hallae)

oneulbuteo neol, neol inneun nal gidaryeo

waiting waiting waiting waiting


urin jigeum machi cold love ,

neomu oraedwae beorin cold war

neoeui tteugeoun soneul notchyeosseo

seororeul wihan geora saenggakhaesseo

deoneun mame eomneun mallo uri seoro sangcheo juji malja

kkongkkong eoreobuteun cold heart yeah

ibyeolmaneul wonhan cold love , cold love good luck


English

It was shining, hope our love becomes more perfect

you and me waiting waiting waiting waiting

Your all cold, your cold heart

All day long, knowing and knowing everything

waiting waiting waiting waiting waiting


24 hours I fight half of them with you

Your kind eyes and gestures and so many words

Blind for your love

A never ending story that seemed like it would last forever

But you and I oh oh


With excuses and promises that have lost their light

Dry tears, forgotten feelings

You and I who lost our hands


We are like cold love now

Cold war that has become too old

let go of your cold hands

I thought it would be a cool goodbye

But my skin hurts, don't hurt me anymore

A frozen cold heart yeah

Only parting is left, cold love, cold love, good bye


Your all cold, your cold heart

All day long, knowing and knowing everything

waiting waiting waiting waiting waiting


The moment I fell for you, the sad drama I had a premonition

Cold air, meaningless conversation,

where are we


We are like cold love now

Cold war that has become too old

let go of your cold hands

I thought it would be a cool goodbye

But my skin hurts, don't hurt me anymore

A frozen cold heart yeah

Only parting is left, cold love, cold love, good bye


I'm sorry I'm not sorry (i'm not sorry)

No more emotional consumption (I don't want to)

From today, I wait for you, the day I forget you

waiting waiting waiting waiting waiting


We're like cold love now

Cold war that has become too old

I missed your hot hand

I thought it was for each other

Let's not hurt each other with words we don't like anymore

A frozen cold heart yeah

Cold love, wanting only parting, cold love good luck


Terjemahan

Itu bersinar, saya berharap cinta kita menjadi lebih sempurna

Kau dan aku menunggu menunggu menunggu menunggu

Semua dinginmu, hatimu yang dingin

Sepanjang hari, mengetahui dan mengetahui segalanya

menunggu menunggu menunggu menunggu menunggu


24 jam saya melawan setengah dari mereka dengan Anda

Mata dan gerak tubuhmu yang baik dan begitu banyak kata

Buta karena cintamu

Sebuah cerita yang tidak pernah berakhir yang sepertinya akan bertahan selamanya

Tapi kau dan aku oh oh


Dengan alasan dan janji yang telah kehilangan cahayanya

Air mata kering, perasaan yang terlupakan

Kau dan aku yang kehilangan tangan kita


Kami seperti cinta yang dingin sekarang

Perang dingin yang sudah terlalu tua

lepaskan tanganmu yang dingin

Saya pikir itu akan menjadi selamat tinggal yang keren

Tapi kulitku sakit, jangan sakiti aku lagi

Hati yang dingin membeku ya

Hanya perpisahan yang tersisa, cinta dingin, cinta dingin, selamat tinggal


Semua dinginmu, hatimu yang dingin

Sepanjang hari, mengetahui dan mengetahui segalanya

menunggu menunggu menunggu menunggu menunggu


Saat aku jatuh cinta padamu, drama sedih yang aku punya firasat

Udara dingin, percakapan tanpa arti,

di mana kita


Kami seperti cinta yang dingin sekarang

Perang dingin yang sudah terlalu tua

lepaskan tanganmu yang dingin

Saya pikir itu akan menjadi selamat tinggal yang keren

Tapi kulitku sakit, jangan sakiti aku lagi

Hati yang dingin membeku ya

Hanya perpisahan yang tersisa, cinta dingin, cinta dingin, selamat tinggal


Maaf saya tidak menyesal (saya tidak menyesal)

Tidak ada lagi konsumsi emosional (saya tidak mau)

Mulai hari ini, aku menunggumu, hari dimana aku melupakanmu

menunggu menunggu menunggu menunggu menunggu


Kami seperti cinta yang dingin sekarang

Perang dingin yang sudah terlalu tua

Aku merindukan tanganmu yang panas

Saya pikir itu untuk satu sama lain

Jangan saling menyakiti dengan kata-kata yang tidak kita sukai lagi

Hati yang dingin membeku ya

Cinta yang dingin, hanya menginginkan perpisahan, cinta yang dingin semoga berhasil


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia