• Enter Slide 1 Title Here
  • Enter Slide 2 Title Here
  • Enter Slide 3 Title Here
  • Enter Slide 4 Title Here
Tampilkan postingan dengan label Sunmi. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Sunmi. Tampilkan semua postingan

Rabu, 29 Juni 2022

Lirik Lagu Sun Mi (선미) - Childhood (풋사랑) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Sun Mi (선미)
Song : Childhood (풋사랑)
Release : 29.06.2022
_____
Hangul
두려울 게 없던 그 여름
이맘때쯤 이었나
어색해 눈도 못 마주치던 나를
쓰다듬던 게 늘
기억에 남아

만약에 말야
널 지금 만났다면
우린 덜 불안했을까
사랑할 수 있었을까
아무것도 몰라 서툴어
울기만 했지만
난 덜 아파했을까
사랑할 수 있었을까

어디쯤 왔을까 너와 나
그냥 가끔 궁금해
조급해 하며 달려온
이 시간들 뒤에
조금씩 생긴 이 여유들이
있었다면
우린 어땠을까

만약에 말야
널 지금 만났다면
우린 덜 불안했을까
사랑할 수 있었을까
아무것도 몰라 서툴어
울기만 했지만
난 덜 아파했을까
사랑할 수 있었을까

시간이 한참 지나고
이제 막 어른이 된 걸
알게 될 쯤에
이젠 웃으면서 말할 수
있을 것 같아
좋아했다고

만약에 말야
널 지금 만났다면
우린 덜 불안했을까
사랑할 수 있었을까
아무것도 몰라 서툴어
울기만 했지만
난 덜 아파했을까
사랑할 수 있었을까

Romanization
duryeoul ge eopdeon geu yeoreum
imamttaejjeum ieotna
eosaekhae nundo mot majuchideon nareul
sseudadeumdeon ge neul
gieoge nama

manyage marya
neol jigeum mannatdamyeon
urin deol buranhaesseulkka
saranghal su isseosseulkka
amugeotdo molla seotureo
ulgiman haetjiman
nan deol apahaesseulkka
saranghal su isseosseulkka

eodijjeum wasseulkka neowa na
geunyang gakkeum gunggeumhae
jogeuphae hamyeo dallyeoon
i sigandeul dwie
jogeumssik saenggin i yeoyudeuri
isseotdamyeon
urin eottaesseulkka

manyage marya
neol jigeum mannatdamyeon
urin deol buranhaesseulkka
saranghal su isseosseulkka
amugeotdo molla seotureo
ulgiman haetjiman
nan deol apahaesseulkka
saranghal su isseosseulkka

sigani hancham jinago
ije mak eoreuni doen geol
alge doel jjeume
ijen useumyeonseo malhal su
isseul geot gata
johahaetdago

manyage marya
neol jigeum mannatdamyeon
urin deol buranhaesseulkka
saranghal su isseosseulkka
amugeotdo molla seotureo
ulgiman haetjiman
nan deol apahaesseulkka
saranghal su isseosseulkka

English
That summer when I had nothing to fear
Was it around this time
It’s awkward, I couldn’t even make eye contact
I was always stroking
remember

if
if i met you now
Were we less anxious
could you love
I don't know anything, I'm clumsy
I just cried
I would have been in less pain
could you love

Where did you come from you and me
just curious sometimes
I rushed and ran
after these hours
Little by little, these leeway
if there were
how were we

if
if i met you now
Were we less anxious
could you love
I don't know anything, I'm clumsy
I just cried
I would have been in less pain
could you love

After a long time
I just became an adult
by the time you know
Now I can laugh and say
I think there is
I liked it

if
if i met you now
Were we less anxious
could you love
I don't know anything, I'm clumsy
I just cried
I would have been in less pain
could you love

Terjemahan
Musim panas itu ketika aku tidak perlu takut
Apakah itu sekitar waktu ini?
Ini canggung, aku bahkan tidak bisa melakukan kontak mata
Saya selalu membelai
ingat

jika
jika aku bertemu denganmu sekarang
Apakah kita kurang cemas?
bisakah kamu mencintai?
Saya tidak tahu apa-apa, saya canggung
aku baru saja menangis
Saya akan lebih sedikit kesakitan
bisakah kamu mencintai?

Dari mana Anda berasal dari Anda dan saya?
hanya ingin tahu kadang-kadang
Aku bergegas dan berlari
setelah jam ini
Sedikit demi sedikit, kelonggaran ini
jika ada
bagaimana kabar kita?

jika
jika aku bertemu denganmu sekarang
Apakah kita kurang cemas?
bisakah kamu mencintai?
Saya tidak tahu apa-apa, saya canggung
aku baru saja menangis
Saya akan lebih sedikit kesakitan
bisakah kamu mencintai?

Setelah sekian lama
Saya baru saja menjadi dewasa
pada saat Anda tahu
Sekarang saya bisa tertawa dan berkata
Saya pikir ada
aku menyukainya

jika
jika aku bertemu denganmu sekarang
Apakah kita kurang cemas?
bisakah kamu mencintai?
Saya tidak tahu apa-apa, saya canggung
aku baru saja menangis
Saya akan lebih sedikit kesakitan
bisakah kamu mencintai?

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Lirik Lagu Sun Mi (선미) - Heart Burn (열이올라요) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Sun Mi (선미)
Song : Heart Burn (열이올라요)
Release : 29.06.2022
_____
Hangul
그대 아무런 말도 하지 마요
이 맘은 여전히 그대로예요

따가운 햇살 그 아래 우리
이 분위기 난 좋아요
어떡해 나 숨이 가빠져요
그렇게 쳐다보면

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져줄게요

에오 에오
열이 올라요
에오 에오

여름 밤 열긴 밤새 식지 않고
나는 자꾸 위험한 춤을 춰요

따가운 햇살 적당한 바람
이 분위기 난 좋아요
어떡해 나 이제 못 참아요
그렇게 쳐다보면

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져 줄게요

올라 올라 라라라 요
올라 올라 라라 라요 라요
올라 올라 라라 라요
올라 올라 라라

잔뜩 취한 듯한 기분
좀 더 높이 날 데려다 줘
잠에 든 도시 타오른 밤이
식기전에 한번만 더

열이 올라요 에오
뜨거워진 온도 탓일까요
약이 올라요 에오
한번쯤은 무너져 줄게요

에오 에오
열이 올라요
에오 에오

Romanization
geudae amureon maldo haji mayo
i mameun yeojeonhi geudaeroyeyo

ttagaun haetsal geu arae uri
i bunwigi nan johayo
eotteokhae na sumi gappajyeoyo
geureoke chyeodabomyeon

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeojulgeyo

eo eo
yeori ollayo
eo eo

yeoreum bam yeolgin bamsae sikji ango
naneun jakku wiheomhan chumeul chwoyo

ttagaun haetsal jeokdanghan baram
i bunwigi nan johayo
eotteokhae na ije mot chamayo
geureoke chyeodabomyeon

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo

olla olla rarara yo
olla olla rara rayo rayo
olla olla rara rayo
olla olla rara

jantteuk chwihan deushan gibun
jom deo nopi nal deryeoda jwo
jame deun dosi taoreun bami
sikgijeone hanbeonman deo

yeori ollayo eo
tteugeowojin ondo tasilkkayo
yagi ollayo eo
hanbeonjjeumeun muneojyeo julgeyo

eo eo
yeori ollayo
eo eo

English
you don't say anything
This heart is still the same

We are under the scorching sunlight
I like this atmosphere
What should I do? I'm short of breath
If you look at me like that

I have a fever oh
Is it because of the hot temperature?
The drug is up oh
I'll break it down once in a while

eo eo
I have a fever
eo eo

Summer night heat doesn't cool down all night
I keep doing a dangerous dance

warm sunlight, moderate wind
I like this atmosphere
What should I do, I can't take it anymore
If you look at me like that

I have a fever oh
Is it because of the hot temperature?
The drug is up oh
I'll break it down once in a while

Climb up, go up, la la la yo
Go up, go up, go up, go up, go up!
go up, go up, go up, go up
go up go up

feeling very drunk
take me higher
The burning night of the sleeping city
One more time before it cools down

I have a fever oh
Is it because of the hot temperature?
The drug is up oh
I'll break it down once in a while

eo eo
I have a fever
eo eo

Terjemahan
kamu tidak mengatakan apa-apa
Hati ini masih sama

Kami berada di bawah terik matahari
Saya suka suasana ini
Apa yang harus saya lakukan? Saya sesak napas
Jika Anda melihat saya seperti itu

Aku demam oh
Apa karena suhu panas?
Obatnya habis oh
Saya akan memecahnya sesekali

eo
I mengalami demam
eo

Panas malam musim panas tidak dingin sepanjang malam
Aku terus melakukan tarian berbahaya

sinar matahari hangat, angin sedang
Saya suka suasana ini
Apa yang harus saya lakukan, saya tidak tahan lagi
Jika Anda melihat saya seperti itu

Aku demam oh
Apa karena suhu panas?
Obatnya habis oh
Saya akan memecahnya sesekali

Naik, naik, la la la yo
Naik, naik, naik, naik, naik!
naik, naik, naik, naik
naik naik

merasa sangat mabuk
bawa aku sedikit lebih tinggi
Malam yang membara di kota yang sedang tidur
Sekali lagi sebelum dingin

Aku demam oh
Apa karena suhu panas?
Obatnya habis oh
Saya akan memecahnya sesekali

eo
I mengalami demam
eo

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Selasa, 07 Desember 2021

Lirik Lagu Sunmi (선미) - Go Or Stop? [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Sunmi (선미)
Song : Go Or Stop?
Release : 11.10.2021
_____

Hangul

Go, stop

Go, go, go

Don't stop


이 시선들을 넘어

한계에 부딪혀봐

(Oh, na na na na)

지금 이 순간을 play

두려울 게 뭐 있어?

(Oh, na na na na)


Gear up, gear up

더 더 몰아붙여

Then you'll know

There's no limit

and it's myself

Go or Stop?

넌 어느 쪽이야?

잘 봐 이건 날 위한 all in


니가 가진 걸 다 내놔도

방법은 없어

니가 지금 멈춘다 해도

다를 건 없어

It's time to Go or Stop?


You'd better go

더 빨리, 달리, feeling myself

You'd better go

더 빨리, 달리, feeling myself

날 이길 수는 없어

Your game is over now

감히 뭐래? 날 멈추지 마


더 빨리, 달리, Feeling

(You'd better go)

감히 뭐래? 날 멈추지 마


Don't you DARE?

KIA up, KIA up

We dare to be legends

어딜 봐 여길 봐

Cheer up, cheer up

We're legends


우린 더 담대하게 원대하게

니가 지켜보는 지금 이 순간을

거침없이 play it, we play it

어딜 넘봐 we own this game


니가 가진 걸 다 내놔도

방법은 없어

니가 지금 멈춘다 해도

다를 건 없어

It's time to Go or Stop?


You'd better go

더 빨리, 달리, feeling myself

You'd better go

더 빨리, 달리, feeling myself

날 이길 수는 없어

Your game is over now

감히 뭐래? 날 멈추지 마


더 빨리, 달리, Feeling

(You'd better go)

감히 뭐래? 날 멈추지 마


Romanization

Go, stop

Go, go, go

Don't stop


i siseondeureul neomeo

hangyee budichyeobwa

(Oh, na na na na)

jigeum i sunganeul play

duryeoul ge mwo isseo?

(Oh, na na na na)


Gear up, gear up

deo deo morabutyeo

Then you'll know

There's no limit

and it's myself

Go or Stop?

neon eoneu jjogiya?

jal bwa igeon nal wihan all in


niga gajin geol da naenwado

bangbeobeun eopseo

niga jigeum meomchunda haedo

dareul geon eopseo

It's time to Go or Stop?


You'd better go

deo ppalli, dalli, feeling myself

You'd better go

deo ppalli, dalli, feeling myself

nal igil suneun eopseo

Your game is over now

gamhi mworae? nal meomchuji ma


deo ppalli, dalli, Feeling

(You'd better go)

gamhi mworae? nal meomchuji ma


Don't you DARE?

KIA up, KIA up

We dare to be legends

eodil bwa yeogil bwa

Cheer up, cheer up

We're legends


urin deo damdaehage wondaehage

niga jikyeoboneun jigeum i sunganeul

geochimeopsi play it, we play it

eodil neombwa we own this game


niga gajin geol da naenwado

bangbeobeun eopseo

niga jigeum meomchunda haedo

dareul geon eopseo

It's time to Go or Stop?


You'd better go

deo ppalli, dalli, feeling myself

You'd better go

deo ppalli, dalli, feeling myself

nal igil suneun eopseo

Your game is over now

gamhi mworae? nal meomchuji ma


deo ppalli, dalli, Feeling

(You'd better go)

gamhi mworae? nal meomchuji ma


English

Go, stop

Go, go, go

Don't stop


beyond these gazes

hit the limit

(Oh, na na na na)

play this moment

What are you afraid of?

(Oh, na na na na)


Gear up, gear up

push more

Then you'll know

There's no limit

and it's myself

Go or Stop?

which one are you

Take a look, this is all in for me


Even if you give me everything you have

there's no way

even if you stop now

no difference

It's time to Go or Stop?


You'd better go

Faster, different, feeling myself

You'd better go

Faster, different, feeling myself

can't beat me

Your game is over now

What do you dare say? don't stop me


Faster, Dali, Feeling

(You'd better go)

What do you dare say? don't stop me


Don't you DARE?

KIA up, KIA up

We dare to be legends

Where are you looking?

Cheer up, cheer up

We're legends


We are bolder and bolder

This moment you are watching

Without hesitation, play it, we play it

Wherever you go, we own this game


Even if you give me everything you have

there's no way

even if you stop now

no difference

It's time to Go or Stop?


You'd better go

Faster, different, feeling myself

You'd better go

Faster, different, feeling myself

can't beat me

Your game is over now

What do you dare say? don't stop me


Faster, Dali, Feeling

(You'd better go)

What do you dare say? don't stop me


Terjemahan

Pergi, berhenti

Pergi pergi pergi

Jangan berhenti


di luar tatapan ini

mencapai batas

(Oh, na na na)

mainkan momen ini

Apa yang Anda takutkan?

(Oh, na na na)


Bersiaplah, bersiaplah

dorong lebih banyak

Maka Anda akan tahu

Tidak ada batasan

dan itu adalah diriku sendiri

Pergi atau Berhenti?

kamu yang mana

Lihatlah, ini semua untukku


Bahkan jika Anda memberi saya semua yang Anda miliki

tidak ada jalan

bahkan jika kamu berhenti sekarang

tidak ada perbedaan

Saatnya Pergi atau Berhenti?


Anda sebaiknya pergi

Lebih cepat, berbeda, merasakan diriku sendiri

Anda sebaiknya pergi

Lebih cepat, berbeda, merasakan diriku sendiri

tidak bisa mengalahkan saya

Permainanmu sudah berakhir sekarang

Apa yang berani kamu katakan? jangan hentikan aku


Lebih cepat, Dali, Merasa

(Sebaiknya kamu pergi)

Apa yang berani kamu katakan? jangan hentikan aku


Tidakkah kamu BERANI?

KIA naik, KIA naik

Kami berani menjadi legenda

Di mana Anda mencari?

Semangat, semangat

Kami adalah legenda


Kami lebih berani dan lebih berani

Saat ini Anda sedang menonton

Tanpa ragu, mainkan, kami mainkan

Ke mana pun Anda pergi, kami memiliki game ini


Bahkan jika Anda memberi saya semua yang Anda miliki

tidak ada jalan

bahkan jika kamu berhenti sekarang

tidak ada perbedaan

Saatnya Pergi atau Berhenti?


Anda sebaiknya pergi

Lebih cepat, berbeda, merasakan diriku sendiri

Anda sebaiknya pergi

Lebih cepat, berbeda, merasakan diriku sendiri

tidak bisa mengalahkan saya

Permainanmu sudah berakhir sekarang

Apa yang berani kamu katakan? jangan hentikan aku


Lebih cepat, Dali, Merasa

(Sebaiknya kamu pergi)

Apa yang berani kamu katakan? jangan hentikan aku


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Rabu, 24 November 2021

Lirik Lagu Ed Sheeran - Shivers (Feat. Jessi (제시) & Sunmi (선미)) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Ed Sheeran
Song : Shivers (Feat. Jessi (제시) & Sunmi (선미))
Release : 24.11.2021
_____
Hangul
oh you give me shivers

잠이 오지 않아 이밤
아마도 니가 보고 싶나봐
날 위해 노래를 불러줘
긴긴 이 꿈속에서

I kissed on your guitar
Feeling the vibration deep inside
Go dancing till the moon goes down
Oh yeah I want it all
Ooh, you got me feeling like

I wanna be that girl
I wanna kiss your eyes
I wanna drink that smile
I wanna feel like I
Like my souls on fire
I wanna stay up all day and all night
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back
And we’ll say

Ooh I love it when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back

Yeah
All on my own
Tryna move on
Never thought it would be you and me
Taggin’ along
Singin’ this song
Drunk in love like it’s Hennessy
Dat dat dat dat shots
through the heart just like an AK
911 emergency we callin’ mayday mayday
No honey
No drama
I need harmony like soprano
I’m no anomaly I just need
some of that good lovin’ lovin’
We chasin’ highs
And dodgin’ lows
Heart flowing like a river oh you give me shivers

I wanna be that guy
I wanna kiss your eyes
I wanna drink that smile
I wanna feel like I
Like my souls on fire
I wanna stay up all day and all night
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back
And we’ll say

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back

Baby you burn so hot
You make me shiver
with the fire you got
This thing we started
I don’t want it to stop
you know you make me shiver

Baby you burn so hot
You make me shiver
with the fire you got
This thing we started
I don’t want it to stop
you know you make me shiver
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back

Romanization
oh you give me shivers

jami oji anha ibam
amado niga bogo simnabwa
nal wihae noraereul bulleojwo
gingin i kkumsogeseo

I kissed on your guitar
Feeling the vibration deep inside
Go dancing till the moon goes down
Oh yeah I want it all
Ooh, you got me feeling like

I wanna be that girl
I wanna kiss your eyes
I wanna drink that smile
I wanna feel like I
Like my souls on fire
I wanna stay up all day and all night
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back
And we’ll say

Ooh I love it when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back

Yeah
All on my own
Tryna move on
Never thought it would be you and me
Taggin’ along
Singin’ this song
Drunk in love like it’s Hennessy
Dat dat dat dat shots
through the heart just like an AK
911 emergency we callin’ mayday mayday
No honey
No drama
I need harmony like soprano
I’m no anomaly I just need
some of that good lovin’ lovin’
We chasin’ highs
And dodgin’ lows
Heart flowing like a river oh you give me shivers

I wanna be that guy
I wanna kiss your eyes
I wanna drink that smile
I wanna feel like I
Like my souls on fire
I wanna stay up all day and all night
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back
And we’ll say

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back

Baby you burn so hot
You make me shiver
with the fire you got
This thing we started
I don’t want it to stop
you know you make me shiver

Baby you burn so hot
You make me shiver
with the fire you got
This thing we started
I don’t want it to stop
you know you make me shiver
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we’ll bring it right back

English
oh you give me shivers

I can't sleep tonight
maybe i miss you
sing a song for me
In this long dream

I kissed on your guitar
Feeling the vibration deep inside
Go dancing till the moon goes down
Oh yeah I want it all
Ooh, you got me feeling like

I wanna be that girl
I wanna kiss your eyes
I wanna drink that smile
I wanna feel like I
Like my souls on fire
I wanna stay up all day and all night
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we'll bring it right back
And we'll say

Ooh I love it when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we'll bring it right back

Yeah
all on my own
Tryna move on
Never thought it would be you and me
Taggin’ along
Singin' this song
Drunk in love like it's Hennessy
Dat dat dat dat shots
through the heart just like an AK
911 emergency we callin' mayday mayday
No honey
No drama
I need harmony like soprano
I'm no anomaly I just need
some of that good lovin' lovin'
We chasin' highs
And dodgin' lows
Heart flowing like a river oh you give me shivers

I wanna be that guy
I wanna kiss your eyes
I wanna drink that smile
I wanna feel like I
Like my souls on fire
I wanna stay up all day and all night
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we'll bring it right back
And we'll say

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we'll bring it right back

Baby you burn so hot
You make me Shiver
with the fire you got
this thing we started
I don't want it to stop
you know you make me shiver

Baby you burn so hot
You make me Shiver
with the fire you got
this thing we started
I don't want it to stop
you know you make me shiver
Yeah you got me singing like

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we'll bring it right back

Ooh I love it
when you do it like that
And when you’re close up
Give me the shivers
Oh baby you wanna dance
‘til the sunlight cracks
And when they say the party’s over
then we'll bring it right back

Terjemahan
oh kamu membuatku merinding

Aku tidak bisa tidur malam ini
mungkin aku merindukanmu
nyanyikan lagu untukku
Dalam mimpi panjang ini

Aku mencium gitarmu
Merasakan getaran jauh di dalam
Pergi menari sampai bulan terbenam
Oh ya aku ingin semuanya
Ooh, kamu membuatku merasa seperti

Aku ingin menjadi gadis itu
Aku ingin mencium matamu
Aku ingin meminum senyuman itu
Saya ingin merasa seperti saya
Seperti jiwaku yang terbakar
Saya ingin begadang sepanjang hari dan sepanjang malam
Ya, Anda membuat saya bernyanyi seperti

Ooh aku menyukainya
ketika Anda melakukannya seperti itu
Dan ketika Anda dari dekat
Beri aku getarannya
Oh sayang kamu ingin menari
'sampai sinar matahari retak
Dan ketika mereka mengatakan pesta sudah berakhir
maka kami akan membawanya kembali
Dan kami akan mengatakan

Ooh aku suka ketika kamu melakukannya seperti itu
Dan ketika Anda dari dekat
Beri aku getarannya
Oh sayang kamu ingin menari
'sampai sinar matahari retak
Dan ketika mereka mengatakan pesta sudah berakhir
maka kami akan membawanya kembali

Ya
semua sendiri
Coba lanjutkan
Tidak pernah berpikir itu akan menjadi Anda dan saya
Taggin' bersama
Nyanyikan lagu ini
Mabuk cinta seperti Hennessy
Tembakan dat dat dat
melalui hati seperti AK
911 darurat kita sebut mayday mayday
Tidak, sayang
Tanpa drama
Aku butuh harmoni seperti sopran
Aku bukan anomali, aku hanya butuh
beberapa dari cinta yang baik itu
Kami mengejar tertinggi
Dan menghindari posisi terendah
Hati mengalir seperti sungai oh kau membuatku menggigil

Aku ingin menjadi pria itu
Aku ingin mencium matamu
Aku ingin meminum senyuman itu
Saya ingin merasa seperti saya
Seperti jiwaku yang terbakar
Saya ingin begadang sepanjang hari dan sepanjang malam
Ya, Anda membuat saya bernyanyi seperti

Ooh aku menyukainya
ketika Anda melakukannya seperti itu
Dan ketika Anda dari dekat
Beri aku getarannya
Oh sayang kamu ingin menari
'sampai sinar matahari retak
Dan ketika mereka mengatakan pesta sudah berakhir
maka kami akan membawanya kembali
Dan kami akan mengatakan

Ooh aku menyukainya
ketika Anda melakukannya seperti itu
Dan ketika Anda dari dekat
Beri aku getarannya
Oh sayang kamu ingin menari
'sampai sinar matahari retak
Dan ketika mereka mengatakan pesta sudah berakhir
maka kami akan membawanya kembali

Sayang kamu terbakar begitu panas
Kamu membuatku menggigil
dengan api yang kamu dapatkan
hal ini kita mulai
Saya tidak ingin itu berhenti
kamu tahu kamu membuatku menggigil

Sayang kamu terbakar begitu panas
Kamu membuatku menggigil
dengan api yang kamu dapatkan
hal ini kita mulai
Saya tidak ingin itu berhenti
kamu tahu kamu membuatku menggigil
Ya, Anda membuat saya bernyanyi seperti

Ooh aku menyukainya
ketika Anda melakukannya seperti itu
Dan ketika Anda dari dekat
Beri aku getarannya
Oh sayang kamu ingin menari
'sampai sinar matahari retak
Dan ketika mereka mengatakan pesta sudah berakhir
maka kami akan membawanya kembali

Ooh aku menyukainya
ketika Anda melakukannya seperti itu
Dan ketika Anda dari dekat
Beri aku getarannya
Oh sayang kamu ingin menari
'sampai sinar matahari retak
Dan ketika mereka mengatakan pesta sudah berakhir
maka kami akan membawanya kembali

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

Senin, 11 Oktober 2021

Lirik Lagu Sunmi (선미) - Go Or Stop? [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Sunmi

Song : Go Or Stop?

Release : 11.10.2021

_____

Hangul

Go, stop

Go, go, go

Don't stop


이 시선들을 넘어

한계에 부딪혀봐

(Oh, na na na na)

지금 이 순간을 play

두려울 게 뭐 있어?

(Oh, na na na na)


Gear up, gear up

더 더 몰아붙여

Then you'll know

There's no limit

and it's myself

Go or Stop?

넌 어느 쪽이야?

잘 봐 이건 날 위한 all in


니가 가진 걸 다 내놔도

방법은 없어

니가 지금 멈춘다 해도

다를 건 없어

It's time to Go or Stop?


You'd better go

더 빨리, 달리, feeling myself

You'd better go

더 빨리, 달리, feeling myself

날 이길 수는 없어

Your game is over now

감히 뭐래? 날 멈추지 마


더 빨리, 달리, Feeling

(You'd better go)

감히 뭐래? 날 멈추지 마


Don't you DARE?

KIA up, KIA up

We dare to be legends

어딜 봐 여길 봐

Cheer up, cheer up

We're legends


우린 더 담대하게 원대하게

니가 지켜보는 지금 이 순간을

거침없이 play it, we play it

어딜 넘봐 we own this game


니가 가진 걸 다 내놔도

방법은 없어

니가 지금 멈춘다 해도

다를 건 없어

It's time to Go or Stop?


You'd better go

더 빨리, 달리, feeling myself

You'd better go

더 빨리, 달리, feeling myself

날 이길 수는 없어

Your game is over now

감히 뭐래? 날 멈추지 마


더 빨리, 달리, Feeling

(You'd better go)

감히 뭐래? 날 멈추지 마


Romanization

Go, stop

Go, go, go

Don't stop


i siseondeureul neomeo

hangyee budichyeobwa

(Oh, na na na na)

jigeum i sunganeul play

duryeoul ge mwo isseo?

(Oh, na na na na)


Gear up, gear up

deo deo morabutyeo

Then you'll know

There's no limit

and it's myself

Go or Stop?

neon eoneu jjogiya?

jal bwa igeon nal wihan all in


niga gajin geol da naenwado

bangbeobeun eopseo

niga jigeum meomchunda haedo

dareul geon eopseo

It's time to Go or Stop?


You'd better go

deo ppalli, dalli, feeling myself

You'd better go

deo ppalli, dalli, feeling myself

nal igil suneun eopseo

Your game is over now

gamhi mworae? nal meomchuji ma


deo ppalli, dalli, Feeling

(You'd better go)

gamhi mworae? nal meomchuji ma


Don't you DARE?

KIA up, KIA up

We dare to be legends

eodil bwa yeogil bwa

Cheer up, cheer up

We're legends


urin deo damdaehage wondaehage

niga jikyeoboneun jigeum i sunganeul

geochimeopsi play it, we play it

eodil neombwa we own this game


niga gajin geol da naenwado

bangbeobeun eopseo

niga jigeum meomchunda haedo

dareul geon eopseo

It's time to Go or Stop?


You'd better go

deo ppalli, dalli, feeling myself

You'd better go

deo ppalli, dalli, feeling myself

nal igil suneun eopseo

Your game is over now

gamhi mworae? nal meomchuji ma


deo ppalli, dalli, Feeling

(You'd better go)

gamhi mworae? nal meomchuji ma


English

Go, stop

Go, go, go

Don't stop


beyond these gazes

hit the limit

(Oh, na na na na)

play this moment

What are you afraid of?

(Oh, na na na na)


Gear up, gear up

push more

Then you'll know

There's no limit

and it's myself

Go or Stop?

which one are you

Take a look, this is all in for me


Even if you give me everything you have

there's no way

Even if you stop now

no difference

It's time to Go or Stop?


You'd better go

Faster, different, feeling myself

You'd better go

Faster, different, feeling myself

can't beat me

Your game is over now

What do you dare say? don't stop me


Faster, Dali, Feeling

(You'd better go)

What do you dare say? don't stop me


Don't you DARE?

KIA up, KIA up

We dare to be legends

Where are you looking?

Cheer up, cheer up

We're legends


We are bolder and bolder

This moment you are watching

Without hesitation, play it, we play it

Wherever you go, we own this game


Even if you give me everything you have

there's no way

Even if you stop now

no difference

It's time to Go or Stop?


You'd better go

Faster, different, feeling myself

You'd better go

Faster, different, feeling myself

can't beat me

Your game is over now

What do you dare say? don't stop me


Faster, Dali, Feeling

(You'd better go)

What do you dare say? don't stop me


Terjemahan

Pergi, berhenti

Pergi pergi pergi

Jangan berhenti


di luar tatapan ini

mencapai batas

(Oh, na na na)

mainkan momen ini

Apa yang Anda takutkan?

(Oh, na na na)


Bersiaplah, bersiaplah

dorong lebih banyak

Maka Anda akan tahu

Tidak ada batasan

dan itu adalah diriku sendiri

Pergi atau Berhenti?

kamu yang mana

Lihatlah, ini semua untukku


Bahkan jika Anda memberi saya semua yang Anda miliki

tidak ada jalan

bahkan jika kamu berhenti sekarang

tidak ada perbedaan

Saatnya Pergi atau Berhenti?


Anda sebaiknya pergi

Lebih cepat, berbeda, merasakan diriku sendiri

Anda sebaiknya pergi

Lebih cepat, berbeda, merasakan diriku sendiri

tidak bisa mengalahkan saya

Permainanmu sudah berakhir sekarang

Apa yang berani kamu katakan? jangan hentikan aku


Lebih cepat, Dali, Merasa

(Sebaiknya kamu pergi)

Apa yang berani kamu katakan? jangan hentikan aku


Tidakkah kamu BERANI?

KIA naik, KIA naik

Kami berani menjadi legenda

Di mana Anda mencari?

Semangat, semangat

Kami adalah legenda


Kami lebih berani dan lebih berani

Saat ini Anda sedang menonton

Tanpa ragu, mainkan, kami mainkan

Ke mana pun Anda pergi, kami memiliki game ini


Bahkan jika Anda memberi saya semua yang Anda miliki

tidak ada jalan

bahkan jika kamu berhenti sekarang

tidak ada perbedaan

Saatnya Pergi atau Berhenti?


Anda sebaiknya pergi

Lebih cepat, berbeda, merasakan diriku sendiri

Anda sebaiknya pergi

Lebih cepat, berbeda, merasakan diriku sendiri

tidak bisa mengalahkan saya

Permainanmu sudah berakhir sekarang

Apa yang berani kamu katakan? jangan hentikan aku


Lebih cepat, Dali, Merasa

(Sebaiknya kamu pergi)

Apa yang berani kamu katakan? jangan hentikan aku


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Jumat, 06 Agustus 2021

Lirik Lagu Sunmi - You Can't Sit With Us! [Hangul, Romanization, English, Indnesia]

 


Artist : Sunmi

Song : You Can't Sit With Us!

Album : 1/6

Release : 06.08.2021

_____

Hangul

왜 나만 이래

매일 밤 혼자

꼭 반쯤 미친 애처럼 말야

달이 떠오를 때쯤 I'm faded

너 하나 땜에 out of my mind


Hurry, it's time to call my girls

I'll get you

어디쯤이야? On my way

널 미워할 생각은 없어 you know


You can't sit with us, oh!

I hate you

너만 생각하면 I'm feelin' faded

You can't sit with us, oh!

I hate you

왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!


Who do you think you are?

You can't sit with us!

너만 생각하면 I'm feelin' faded

You can't sit with us, oh!

Don't get you

이젠 나 좀 바라봐줄래 baby


I feel like I'm growlin'

Trippin' now here

You said it's love?

Well, you've got a point

Tell 'em you've found the only one

Who blew you up yeah

Don't call me honey

Cuz I ain't gon' be no sweet girl


Hurry, It's time to call my girls

I'll get you

어디쯤이야? On my way

널 미워할 생각은 없어 you know


You can't sit with us, oh!

I hate you

너만 생각하면 I'm feelin' faded

You can't sit with us, oh!

I hate you

왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!


Who do you think you are?

You can't sit with us!

너만 생각하면 I'm feelin' faded

You can't sit with us, oh!

Don't get you

이젠 나 좀 바라봐줄래 baby


Who do you think you are?

You can't sit with us!

Who do you think you are?

You can't sit with us!


왜 우린 늘 끝을 보는건지

다신 안 볼 사람처럼 말야

And every time I see you, I hate you

그래도 너 없인 안될 것 같아


You can't sit with us, oh!

I hate you

너만 생각하면 I'm feelin' faded

You can't sit with us, oh!

I hate you

왜 모르는 건데 내 맘 god damn it!


Who do you think you are?

You can't sit with us!

너만 생각하면 I'm feelin' faded

You can't sit with us, oh!

Don't get you

이젠 나 좀 바라봐줄래 baby


Who do you think you are?

You can't sit with us!

Who do you think you are?

You can't sit with us!


Romanization
wae naman irae
maeil bam honja
kkok banjjeum michin aecheoreom marya
dari tteooreul ttaejjeum I'm faded
neo hana ttaeme out of my mind

Hurry, it's time to call my girls
I'll get you
eodijjeumiya? On my way
neol miwohal saenggageun eopseo you know

You can't sit with us, oh!
I hate you
neoman saenggakhamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
I hate you
wae moreuneun geonde nae mam god damn it!

Who do you think you are?
You can't sit with us!
neoman saenggakhamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
Don't get you
ijen na jom barabwajullae baby

I feel like I'm growlin'
Trippin' now here
You said it's love?
Well, you've got a point
Tell 'em you've found the only one
Who blew you up yeah
Don't call me honey
Cuz I ain't gon' be no sweet girl

Hurry, It's time to call my girls
I'll get you
eodijjeumiya? On my way
neol miwohal saenggageun eopseo you know

You can't sit with us, oh!
I hate you
neoman saenggakhamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
I hate you
wae moreuneun geonde nae mam god damn it!

Who do you think you are?
You can't sit with us!
neoman saenggakhamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
Don't get you
ijen na jom barabwajullae baby

Who do you think you are?
You can't sit with us!
Who do you think you are?
You can't sit with us!

wae urin neul kkeuteul boneungeonji
dasin an bol saramcheoreom marya
And every time I see you, I hate you
geuraedo neo eopsin andoel geot gata

You can't sit with us, oh!
I hate you
neoman saenggakhamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
I hate you
wae moreuneun geonde nae mam god damn it!

Who do you think you are?
You can't sit with us!
neoman saenggakhamyeon I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
Don't get you
ijen na jom barabwajullae baby

Who do you think you are?
You can't sit with us!
Who do you think you are?
You can't sit with us!

English
why am i like this
alone every night
Just like a half crazy kid
When the moon comes up I'm faded
Because of you, out of my mind

Hurry, it's time to call my girls
I'll get you
Where are you? On my way
I have no intention of hating you, you know

You can't sit with us, oh!
I hate you
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
I hate you
Why don't you know, my heart god damn it!

Who do you think you are?
You can't sit with us!
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
Don't get you
Will you look at me now baby

I feel like I'm growlin'
Trippin' now here
You said it's love?
Well, you've got a point
Tell 'em you've found the only one
Who blew you up yeah
Don't call me honey
Cuz I ain't gon' be no sweet girl

Hurry, It's time to call my girls
I'll get you
Where are you? On my way
I have no intention of hating you, you know

You can't sit with us, oh!
I hate you
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
I hate you
Why don't you know, my heart god damn it!

Who do you think you are?
You can't sit with us!
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
Don't get you
Will you look at me now baby

Who do you think you are?
You can't sit with us!
Who do you think you are?
You can't sit with us!

Why do we always see the end
Like someone you'll never see again
And every time I see you, I hate you
But I don't think I can do it without you

You can't sit with us, oh!
I hate you
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
I hate you
Why don't you know, my heart god damn it!

Who do you think you are?
You can't sit with us!
When I think of you, I'm feelin' faded
You can't sit with us, oh!
Don't get you
Will you look at me now baby

Who do you think you are?
You can't sit with us!
Who do you think you are?
You can't sit with us!

Indonesia
kenapa aku seperti ini
sendirian setiap malam
Seperti anak setengah gila
Saat bulan muncul aku memudar
Karena kamu, keluar dari pikiranku

Cepat, saatnya untuk memanggil gadis-gadisku
aku akan mendapatkanmu
Kamu ada di mana? Dalam perjalanan
Saya tidak punya niat untuk membenci Anda, Anda tahu

Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
aku membenci mu
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
aku membenci mu
Kenapa kamu tidak tahu, hatiku sialan!

Kamu pikir kamu siapa?
Anda tidak bisa duduk bersama kami!
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
Jangan sampai kamu
Maukah kamu melihatku sekarang sayang?

Aku merasa seperti aku menggeram
Trippin' sekarang di sini
Kamu bilang itu cinta?
Nah, Anda ada benarnya
Katakan pada mereka bahwa Anda telah menemukan satu-satunya
Siapa yang meledakkanmu ya
Jangan panggil aku sayang
Cuz aku tidak akan menjadi gadis manis

Cepat, Saatnya untuk memanggil gadis-gadisku
aku akan mendapatkanmu
Kamu ada di mana? Dalam perjalanan
Saya tidak punya niat untuk membenci Anda, Anda tahu

Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
aku membenci mu
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
aku membenci mu
Kenapa kamu tidak tahu, hatiku sialan!

Kamu pikir kamu siapa?
Anda tidak bisa duduk bersama kami!
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
Jangan sampai kamu
Maukah kamu melihatku sekarang sayang?

Kamu pikir kamu siapa?
Anda tidak bisa duduk bersama kami!
Kamu pikir kamu siapa?
Anda tidak bisa duduk bersama kami!

Mengapa kita selalu melihat akhir
Seperti seseorang yang tidak akan pernah kamu lihat lagi
Dan setiap kali aku melihatmu, aku membencimu
Tapi kurasa aku tidak bisa melakukannya tanpamu

Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
aku membenci mu
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
aku membenci mu
Kenapa kamu tidak tahu, hatiku sialan!

Kamu pikir kamu siapa?
Anda tidak bisa duduk bersama kami!
Saat aku memikirkanmu, aku merasa memudar
Anda tidak bisa duduk bersama kami, oh!
Jangan sampai kamu
Maukah kamu melihatku sekarang sayang?

Kamu pikir kamu siapa?
Anda tidak bisa duduk bersama kami!
Kamu pikir kamu siapa?
Anda tidak bisa duduk bersama kami!

Credit :
Hangul : Genie.co.kr
Romanization : nilaaulia
English : nilaaulia
Indonesia : nilaaulia


Selasa, 22 September 2020

Lirik Lagu Sunmi (선미) - Pporappippam (보라빛 밤) [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : Sunmi (선미)
• Song : Pporappippam (보라빛 밤)
• Album : Pporappippam (보라빛 밤)
• Releated : 29 Juni 2020
—————

Hangul

내게 뭘 원하냬

그냥 말만 하래

하늘에 별도

따주겠대

다른 건 안 바래

이 밤만 원하네

그대 손 잡고

안 놔줄래


보라빛 밤

I like it like it

더 같이 있자

아직 이르잖아

We're like

보라빛 밤



날 하늘 위로

터트려 볼래

이 밤 밤 밤 밤 밤

보라빛 밤


오 그대여

눈뜨면 다 사라져

엉망이 돼도

오 그대여

난 다시 또 이 밤을

기다릴게요


나나나 나 나나

나나나 나 나나

나나나 나 나나

보라빛 밤

나나나 나 나나

나나나 나 나나

나나나 나 나나

보라빛 밤


술은 입에도

안 댔는데 I'm tipsy

나 조금

어지러운 것 같애

지금 아님 언제?

참 답답하네

날 감싸 안고

입 맞출래


보라빛 밤

I like it like it

더 같이 있자

아직 이르잖아

We're like

보라빛 밤

날 하늘 위로

터트려 볼래

이 밤 밤 밤 밤 밤

보라빛 밤


오 그대여

눈 뜨면 다 사라져

엉망이 돼도

오 그대여

난 다시 또 이 밤을

기다릴게요


꿈인가 싶다가도

니가 떠오르니까

그 밤은 진심인 거야

일거야


보라빛 밤


오 그대여

눈 뜨면 다 사라져

엉망이 돼도

오 그대여

난 다시 또 이 밤을

기다릴게요


오 그대여

(나나나 나 나나

나나나 나 나나

나나나 나 나나)

보라빛 밤

오 그대여

난 다시 또 이 밤을 기억 할게요

(나나나 나 나나

나나나 나 나나

나나나 나 나나)

보라빛 밤


Romanization

naege mwol wonhanyae

geunyang malman harae

haneure byeoldo

ttajugetdae

dareun geon an barae

i bamman wonhane

geudae son japgo

an nwajullae


borabit bam

I like it like it

deo gati itja

ajik ireujanha

We're like

borabit bam

nal haneul wiro

teoteuryeo bollae

i bam bam bam bam bam

borabit bam


o geudaeyeo

nuntteumyeon da sarajyeo

eongmangi dwaedo

o geudaeyeo

nan dasi tto i bameul

gidarilgeyo


nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana

borabit bam

nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana

borabit bam


sureun ibedo

an daetneunde I'm tipsy

na jogeum

eojireoun geot gatae

jigeum anim eonje?

cham dapdaphane

nal gamssa ango

ip matchullae


borabit bam

I like it like it

deo gati itja

ajik ireujanha

We're like

borabit bam

nal haneul wiro

teoteuryeo bollae

i bam bam bam bam bam

borabit bam


o geudaeyeo

nun tteumyeon da sarajyeo

eongmangi dwaedo

o geudaeyeo

nan dasi tto i bameul

gidarilgeyo


kkuminga sipdagado

niga tteooreunikka

geu bameun jinsimin geoya

ilgeoya


borabit bam


o geudaeyeo

nun tteumyeon da sarajyeo

eongmangi dwaedo

o geudaeyeo

nan dasi tto i bameul

gidarilgeyo


o geudaeyeo

(nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana)

borabit bam

o geudaeyeo

nan dasi tto i bameul gieok halgeyo

(nanana na nana

nanana na nana

nanana na nana)

borabit bam


English
What do you want from me
Just say something
Separate in the sky
I'll pick it up
I don't want anything else
I only want this night
Holding your hand
Will you not let it go

Purple night
I like it like it
Let's stay together
It's still too early
We're like
Purple night
Me up in the sky
I wanna pop it
The night the night the night the night
Purple night

Oh my dear
When I open my eyes, everything disappears
Even if it messes up
Oh my dear
I'll spend this night again
I'll wait

Nana nana nana
Nana nana nana
Nana nana nana
Purple night
Nana nana nana
Nana nana nana
Nana nana nana
Purple night

Alcohol in your mouth
I didn't say it, but I'm tipsy
Me little
I feel dizzy
Now or when?
It's really stuffy
Embrace me
Will you kiss

Purple night
I like it like it
Let's stay together
It's still too early
We're like
Purple night
Me up in the sky
I wanna pop it
The night the night the night the night
Purple night

Oh my dear
When I open my eyes, everything disappears
Even if it messes up
Oh my dear
I'll spend this night again
I'll wait

Even if it's a dream
I think of you
That night is true
Will

Purple night

Oh my dear
When I open my eyes, everything disappears
Even if it messes up
Oh my dear
I'll spend this night again
I'll wait

Oh my dear
(Nana me me nana
Nana nana nana
Nana or me nana)
Purple night
Oh my dear
I will remember this night again
(Nana me me nana
Nana nana nana
Nana or me nana)
Purple night

Indonesia
Apa yang kamu mau dari aku
Katakan saja sesuatu
Terpisah di langit
Saya akan mengambilnya
Saya tidak menginginkan yang lain
Saya hanya ingin malam ini
Memegang tanganmu
Apakah Anda tidak akan membiarkannya pergi

Malam ungu
Saya suka suka itu
Ayo tetap bersama
Ini masih terlalu dini
Seperti
Malam ungu
Aku di langit
Saya ingin meletuskannya
Malam malam malam malam
Malam ungu

Oh sayangku
Saat aku membuka mataku, semuanya lenyap
Bahkan jika itu mengacaukannya
Oh sayangku
Saya akan menghabiskan malam ini lagi
Aku akan menunggu

Nana nana nana
Nana nana nana
Nana nana nana
Malam ungu
Nana nana nana
Nana nana nana
Nana nana nana
Malam ungu

Alkohol di mulut Anda
Saya tidak mengatakannya tapi saya mabuk
Aku kecil
saya merasa pusing
Sekarang atau kapan?
Ini sangat pengap
Rangkullah aku
Maukah kamu mencium

Malam ungu
Saya suka suka itu
Ayo tetap bersama
Ini masih terlalu dini
Seperti
Malam ungu
Aku di langit
Saya ingin meletuskannya
Malam malam malam malam
Malam ungu

Oh sayangku
Saat aku membuka mataku, semuanya lenyap
Bahkan jika itu kacau
Oh sayangku
Saya akan menghabiskan malam ini lagi
Aku akan menunggu

Meskipun itu mimpi
Saya memikirkanmu
Malam itu benar
Akan

Malam ungu

Oh sayangku
Saat aku membuka mataku, semuanya lenyap
Bahkan jika itu mengacaukannya
Oh sayangku
Saya akan menghabiskan malam ini lagi
Aku akan menunggu

Oh sayangku
(Nana aku aku nana
Nana nana nana
Nana atau aku nana)
Malam ungu
Oh sayangku
Saya akan mengingat malam ini lagi
(Nana aku aku nana
Nana nana nana
Nana atau aku nana)
Malam ungu

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia