Lirik Lagu Realslow (휘성) - FANTASY (Ost Sponsor Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Realslow (휘성)

Song : FANTASY 

Release : 02.03.2022

_____

Hangul

딱 찔러 말할게 뭘 원해

난 좀처럼 오래 참지 못해

아닌척 말아 욕심쟁이야

그 눈에 다 써있어 티나게

가질 수 없던걸 다 갖게 해준다면

뭘 내게 해줄래 tell me what U want

자 빌어봐 소원을 내게

너의 genie가 되어줄게 woo yeh

빛이 나게 널 바꿔줄게

I can make

I can make you up babe

뭘 뭘 뭘 원해 girl

모든게 너의 것

신데렐라의 뒷 얘기야 내 품에서 명작이 되어봐

뭘 뭘 뭘 원해 girl

난 너로 정했어

니 뒤에 항상 내가 있을게

너만을 위한 fantasy

열정이 꼭 답이 되진 않아

혼자서 할 수 없는 게 많아

You have to know bout 세상의 벽들

내가 필요한걸 알고 있어

가질 수 없던걸 다 갖게 해준다면

뭘 내게 해줄래 tell me what U want

자 빌어봐 소원을 내게

너의 genie가 되어줄게 woo yeh

빛이 나게 널 바꿔줄게

I can make

I can make you up babe

뭘 뭘 뭘 원해 girl

모든게 너의 것

신데렐라의 뒷 얘기야 내 품에서 명작이 되어봐

뭘 뭘 뭘 원해 girl

난 너로 정했어

니 뒤에 항상 내가 있을게

너만을 위한 fantasy

상상 그 이상을 느낄거야

순순히 나를 믿어 for your dream

그럴 가치가 있어

빌어봐 소원을 내게

너의 genie가 되어줄게 woo yeh

빛이 나게 널 바꿔줄게

I can make

I can make you up babe

뭘 뭘 뭘 원해 girl

모든게 너의 것

신데렐라의 뒷 얘기야 내 품에서 명작이 되어봐

뭘 뭘 뭘 원해 girl

난 너로 정했어

니 뒤에 항상 내가 있을게

너만을 위한 fantasy

Romanization

ttak jjilleo malhalge mwol wonhae

nan jomcheoreom orae chamji moshae

anincheok mara yoksimjaengiya

geu nune da sseoisseo tinage

gajil su eopdeongeol da gatge haejundamyeon

mwol naege haejullae tell me what U want

ja bireobwa sowoneul naege

neoeui geniega doeeojulge woo yeh

bichi nage neol bakkwojulge

I can make

I can make you up babe

mwol mwol mwol wonhae girl

modeunge neoeui geot

sinderellaeui dwit yaegiya nae pumeseo myeongjagi doeeobwa

mwol mwol mwol wonhae girl

nan neoro jeonghaesseo

ni dwie hangsang naega isseulge

neomaneul wihan fantasy

yeoljeongi kkok dabi doejin anha

honjaseo hal su eomneun ge manha

You have to know bout sesangeui byeokdeul

naega piryohangeol algo isseo

gajil su eopdeongeol da gatge haejundamyeon

mwol naege haejullae tell me what U want

ja bireobwa sowoneul naege

neoeui geniega doeeojulge woo yeh

bichi nage neol bakkwojulge

I can make

I can make you up babe

mwol mwol mwol wonhae girl

modeunge neoeui geot

sinderellaeui dwit yaegiya nae pumeseo myeongjagi doeeobwa

mwol mwol mwol wonhae girl

nan neoro jeonghaesseo

ni dwie hangsang naega isseulge

neomaneul wihan fantasy

sangsang geu isangeul neukkilgeoya

sunsunhi nareul mideo for your dream

geureol gachiga isseo

bireobwa sowoneul naege

neoeui geniega doeeojulge woo yeh

bichi nage neol bakkwojulge

I can make

I can make you up babe

mwol mwol mwol wonhae girl

modeunge neoeui geot

sinderellaeui dwit yaegiya nae pumeseo myeongjagi doeeobwa

mwol mwol mwol wonhae girl

nan neoro jeonghaesseo

ni dwie hangsang naega isseulge

neomaneul wihan fantasy

English

I'll just stab you, what do you want?

I can hardly stand it

Don't pretend you're not, I'm greedy

It's all written in those eyes

If you let me have everything I couldn't have

what will you do for me tell me what u want

Now please make a wish on me

I'll be your genie woo yeh

I'll change you to shine

I can make

I can make you up babe

what do you want girl

everything is yours

It's Cinderella's backstory, become a masterpiece in my arms

what do you want girl

i chose you

I will always be behind you

a fantasy just for you

Passion is not always the answer

There are many things I can't do alone

You have to know bout the walls of the world

i know what i need

If you let me have everything I couldn't have

what will you do for me tell me what u want

Now please make a wish on me

I'll be your genie woo yeh

I'll change you to shine

I can make

I can make you up babe

what do you want girl

everything is yours

It's Cinderella's backstory, become a masterpiece in my arms

what do you want girl

i chose you

I will always be behind you

a fantasy just for you

You will feel more than you can imagine

Just trust me for your dream

it's worth it

make a wish to me

I'll be your genie woo yeh

I'll change you to shine

I can make

I can make you up babe

what do you want girl

everything is yours

It's Cinderella's backstory, become a masterpiece in my arms

what do you want girl

i chose you

I will always be behind you

a fantasy just for you

Terjemahan

Aku hanya akan menusukmu, apa yang kamu inginkan?

Saya hampir tidak tahan

Jangan berpura-pura tidak, aku serakah

Semuanya tertulis di mata itu

Jika Anda membiarkan saya memiliki semua yang tidak bisa saya miliki

apa yang akan kamu lakukan untukku katakan padaku apa yang kamu inginkan

Sekarang tolong buat permintaan pada saya

Aku akan menjadi jinmu woo yeh

Aku akan mengubahmu menjadi bersinar

saya bisa membuat

Aku bisa membuatmu cantik sayang

apa yang kamu inginkan gadis

semuanya milikmu

Ini adalah latar belakang Cinderella, menjadi mahakarya di tanganku

apa yang kamu inginkan gadis

aku memilihmu

Aku akan selalu ada di belakangmu

fantasi hanya untukmu

Gairah tidak selalu jawabannya

Ada banyak hal yang tidak bisa aku lakukan sendiri

Anda harus tahu tentang tembok dunia

saya tahu apa yang saya butuhkan

Jika Anda membiarkan saya memiliki semua yang tidak bisa saya miliki

apa yang akan kamu lakukan untukku katakan padaku apa yang kamu inginkan

Sekarang tolong buat permintaan pada saya

Aku akan menjadi jinmu woo yeh

Aku akan mengubahmu menjadi bersinar

saya bisa membuat

Aku bisa membuatmu cantik sayang

apa yang kamu inginkan gadis

semuanya milikmu

Ini adalah latar belakang Cinderella, menjadi mahakarya di tanganku

apa yang kamu inginkan gadis

aku memilihmu

Aku akan selalu ada di belakangmu

fantasi hanya untukmu

Anda akan merasakan lebih dari yang dapat Anda bayangkan

Percayakan saja padaku untuk mimpimu

itu layak

buatlah keinginan untukku

Aku akan menjadi jinmu woo yeh

Aku akan mengubahmu menjadi bersinar

saya bisa membuat

Aku bisa membuatmu cantik sayang

apa yang kamu inginkan gadis

semuanya milikmu

Ini adalah latar belakang Cinderella, menjadi mahakarya di tanganku

apa yang kamu inginkan gadis

aku memilihmu

Aku akan selalu ada di belakangmu

fantasi hanya untukmu

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Cheeze - Hard For Me (Ost Rich Man Part 1) [Romanization dan Terjemahan]

 

Artist : Cheeze

Song : Hard For Me

Release : 12.05.2018

_____

Romanization

geudaega chagawodo nareul tto mireonaedo
miun mankeum ureobogo aesseo teoreonae bwado

maeum hanguseogen gaseum han kyeoneneun
ajikdo geudael geurineun naega issjyo

It's hard for me to forget you
eotteohge gieogi swipge ijhyeojilkkayo
It's hard for me to hate you

eotteohge naega geudaereul miwohalkkayo

dwireul dorabomyeon neul gateun moseubeuro
geudaereul jikigo issneun saram issjyo

It's hard for me to forget you
eotteohge gieogi swipge ijhyeojilkkayo
It's hard for me to hate you
eotteohge naega geudaereul miwohalkkayo

gaji marayo ajik gaji marayo
bonael junbiga ajik andwaessjanhayo

too hard for me
too hard for me
too hard for me

It's hard for me to forget you
eotteohge gieogi swipge ijhyeojilkkayo
It's hard for me to hate you
eotteohge naega geudaereul miwohalkkayo

Terjemahan

Bahkan jika Anda kedinginan, Anda mendorong saya lagi
Anda bisa menangis sebanyak yang Anda lakukan,
Di sisi lain,
Saya masih harus menggambar kamu.

Sulit bagiku untuk melupakanmu
Bagaimana memori bisa dengan mudah dilupakan
Sulit bagiku untuk membencimu
Bagaimana aku membencimu

Ketika saya berbalik, saya selalu terlihat sama.
Seseorang menjagamu.

Sulit bagiku untuk melupakanmu
Bagaimana memori bisa dengan mudah dilupakan
Sulit bagiku untuk membencimu
Bagaimana aku membencimu

Jangan pergi, jangan pergi dulu.
Anda belum siap untuk mengirimnya.

terlalu sulit bagiku
terlalu sulit bagiku
terlalu sulit bagiku

Sulit bagiku untuk melupakanmu
Bagaimana memori bisa dengan mudah dilupakan
Sulit bagiku untuk membencimu
Bagaimana aku membencimu

Read More

Lirik Lagu Park Joohan (박 주한) - Tough Years (거친 세월아) (Ost Bossam : Steal The Fate Part 13) Lyrics Color Codes [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : Park Joohan

• Song : Tough Years

• Release : 12 Juni 2021

—————

Hangul

바람아

검은 구름 사이로

한줄기 비춘 태양

홀로 이 어둠 속에

날 비춰본다

거친 파도 몰아쳐도

세월의 아픔을 묻어라

찬란했던 밝은 하늘아

가슴이 부서진다

바람아

검은 구름 사이로

한줄기 비춘 태양

홀로 이 어둠 속에

날 비춰본다

거친 파도 몰아쳐도

세월의 아픔을 묻어라

찬란했던 밝은 하늘아

가슴이 부서진다

오 거친 세상아

세월의 아픔을 묻어라

찬란했던 밝은 하늘아

가슴이 부서진다

세월아

떠나가지 못했다

어두운 방황 속에

끝이 없는 이길에

날 비춰본다

Romanization

barama

geomeun gureum sairo

hanjulgi bichun taeyang

hollo i eodum soge

nal bichwobonda

geochin pado morachyeodo

seworeui apeumeul mudeora

challanhaetdeon balgeun haneura

gaseumi buseojinda

barama

geomeun gureum sairo

hanjulgi bichun taeyang

hollo i eodum soge

nal bichwobonda

geochin pado morachyeodo

seworeui apeumeul mudeora

challanhaetdeon balgeun haneura

gaseumi buseojinda

o geochin sesanga

seworeui apeumeul mudeora

challanhaetdeon balgeun haneura

gaseumi buseojinda

sewora

tteonagaji moshaetda

eoduun banghwang soge

kkeuti eomneun igire

nal bichwobonda

English

wind

through the black clouds

a single ray of the sun

Alone in this darkness

look at me

Even when the rough waves crash

Bury the pain of time

Brilliant bright sky

my heart breaks

wind

through the black clouds

a single ray of the sun

Alone in this darkness

look at me

Even when the rough waves crash

Bury the pain of time

Brilliant bright sky

my heart breaks

oh rough world

Bury the pain of time

Brilliant bright sky

my heart breaks

Sewol-ah

couldn't leave

in the dark wandering

on the endless road

look at me

Indonesia

angin

melalui awan hitam

satu sinar matahari

Sendiri dalam kegelapan ini

Lihat saya

Bahkan saat ombak besar menerjang

Mengubur rasa sakit waktu

Langit cerah yang cemerlang

hatiku hancur

angin

melalui awan hitam

satu sinar matahari

Sendiri dalam kegelapan ini

Lihat saya

Bahkan saat ombak besar menerjang

Mengubur rasa sakit waktu

Langit cerah yang cemerlang

hatiku hancur

oh dunia yang kasar

Mengubur rasa sakit waktu

Langit cerah yang cemerlang

hatiku hancur

Sewol-ah

tidak bisa pergi

dalam kegelapan berkeliaran

di jalan tak berujung

Lihat saya

Credit :

Hangul : Genie.co.kr

Romanization : nilaaulia.blogspot.com

English : nilaaulia.blogspot.com

Indonesia : nilaaulia.blogspot.com

Read More

Lirik Lagu Sage - Blossom (꽃다비) (Ost Bossam: Steal the Fate Part 12) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

  

• Artist : Sage

• Song : Blossom

• Release : 07 June 2021

—————

Hangul

꽃다비 은가람

또바기 샛바람

달보드레 스민

그린비 온 숨결

가온누리 홀로

허우룩해질 때

다소니 네 품에

안겨 꿈을 꾸네

은빛 물든 흰여울 속

비친 아롱진 눈 빛

그저 맴돌며 서성이기만 해

그대 날 훔친 그 밤처럼

무심히 서로 바라보아요

맞잡은 이 두 손 놓지말아요

꽃다비 은가람

또바기 샛바람

달보드레 스민

그린비 온 숨결

은빛 물든 흰여울 속

비친 아롱진 눈 빛

그저 맴돌며 서성이기만 해

라라라라라 라 라

라 라 라라라라 라 라

맞잡은 이 두 손

놓지말아요

Romanization

kkotdabi eungaram

ttobagi saetbaram

dalbodeure seumin

geurinbi on sumgyeol

gaonnuri hollo

heourukhaejil ttae

dasoni ne pume

angyeo kkumeul kkune

eunbit muldeun heuinyeoul sok

bichin arongjin nun bit

geujeo maemdolmyeo seoseongigiman hae

geudae nal humchin geu bamcheoreom

musimhi seoro baraboayo

matjabeun i du son notjimarayo

kkotdabi eungaram

ttobagi saetbaram

dalbodeure seumin

geurinbi on sumgyeol

eunbit muldeun heuinyeoul sok

bichin arongjin nun bit

geujeo maemdolmyeo seoseongigiman hae

rarararara ra ra

ra ra rararara ra ra

matjabeun i du son

notjimarayo

English

flower bouquet Eungaram

Tobagi breeze

dalbodre semin

Greenbee on Breath

Gaonnuri alone

when you get bored

Somehow, in your arms

I hold you and dream

In the silvery white rapids

shining bright eyes

I just hang around and stand around

Like the night you stole me

Let's look at each other carelessly

Don't let go of these two hands holding each other

flower bouquet Eungaram

Tobagi breeze

dalbodre semin

Greenbee on Breath

In the silvery white rapids

shining bright eyes

I just hang around and stand around

la la la la la la

la la la la la la la la

these two hands clasped

don't let go

Indonesia

buket bunga enggaram

Angin tobagi

semi dalbodre

Greenbee di Nafas

Gaonnuri sendirian

ketika kamu bosan

Entah bagaimana, dalam pelukanmu

Aku memelukmu dan bermimpi

Di jeram putih keperakan

mata bersinar cerah

Saya hanya berkeliaran dan berdiri di sekitar

Seperti malam kau mencuriku

Mari kita saling memandang dengan acuh tak acuh

Jangan lepaskan kedua tangan yang berpegangan ini

buket bunga enggaram

Angin tobagi

semi dalbodre

Greenbee di Nafas

Di jeram putih keperakan

mata bersinar cerah

Saya hanya berkeliaran dan berdiri di sekitar

la la la la la la la

la la la la la la la la

kedua tangan ini tergenggam

jangan lepaskan

Read More

Lirik Lagu Yuju GFriend - Comfort (String Ver.) (위로) (Ost Bossam: Steal the Fate Part 11) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : Yuju GFriend

• Song : Comfort (String Ver.)

• Release : 05 June 2021

—————

Hangul

오늘은 꼭 만나고 싶어

그대 두 손 꼭 잡고서

얘기해 줄게

모든 걱정들

다 괜찮을 거예요

나 나의 맘을 믿어봐요

그대를 안아주고 싶어

따스한 품에 꼭 안고서

잠시 있을게

나를 느껴봐요

소중한 그대의 곁을

언제까지라도 지켜주겠어

때로 힘들 때

기댈 수 있게 내가

몰래 그대 뒤를 따라갈게

내 손을 잡을 때

따뜻할 수 있게

항상 품 속에 담아둘게요

매일 곁에 없겠지만

잊지 말아요 내가

그댈 위해 서 있을게

오늘은 꼭 만나고 싶어

그대 두 눈을

바라보며 속삭여줄게

자 들어봐요

소중한 그대의 곁을

언제까지라도 지켜주겠어

때로 힘들 때

기댈 수 있게 내가

몰래 그대 뒤를 따라갈게

내 손을 잡을 때

따뜻할 수 있게

항상 품 속에 담아둘게요

매일 곁에 없겠지만

잊지 말아요 내가

그댈 위해 서 있을게

위로가 되길 바랄게

Romanization

oneureun kkok mannago sipeo

geudae du son kkok japgoseo

yaegihae julge

modeun geokjeongdeul

da gwaenchanheul geoyeyo

na naeui mameul mideobwayo

geudaereul anajugo sipeo

ttaseuhan pume kkok angoseo

jamsi isseulge

nareul neukkyeobwayo

sojunghan geudaeeui gyeoteul

eonjekkajirado jikyeojugesseo

ttaero himdeul ttae

gidael su itge naega

mollae geudae dwireul ttaragalge

nae soneul jabeul ttae

ttatteushal su itge

hangsang pum soge damadulgeyo

maeil gyeote eopgetjiman

itji marayo naega

geudael wihae seo isseulge

oneureun kkok mannago sipeo

geudae du nuneul

barabomyeo soksagyeojulge

ja deureobwayo

sojunghan geudaeeui gyeoteul

eonjekkajirado jikyeojugesseo

ttaero himdeul ttae

gidael su itge naega

mollae geudae dwireul ttaragalge

nae soneul jabeul ttae

ttatteushal su itge

hangsang pum soge damadulgeyo

maeil gyeote eopgetjiman

itji marayo naega

geudael wihae seo isseulge

wiroga doegil baralge

English

I want to meet you today

holding your two hands

I'll tell you

all worries

everything will be fine

I believe in my heart

I want to hug you

Hold me tight in your warm arms

I'll be there for a while

feel me

your precious side

I will protect you forever

sometimes when it's hard

I can lean on you

I will secretly follow you

when you hold my hand

to be warm

I will always keep it in my arms

I won't be by your side every day

don't forget i

I will stand for you

I want to meet you today

your two eyes

I'll look at you and whisper

Come on listen

your precious side

I will protect you forever

sometimes when it's hard

I can lean on you

I will secretly follow you

when you hold my hand

to be warm

I will always keep it in my arms

I won't be by your side every day

don't forget i

I will stand for you

I wish you comfort

Indonesia

Aku ingin bertemu denganmu hari ini

memegang kedua tanganmu

aku akan memberitahumu

semua kekhawatiran

semuanya akan baik-baik saja

Aku percaya pada hatiku

aku ingin memelukmu

Peluk aku erat dalam pelukan hangatmu

Saya akan berada di sana untuk sementara waktu

rasakan aku

Sisi berhargamu

Aku akan melindungimu selamanya

kadang susah

Aku bisa bersandar padamu

Aku akan diam-diam mengikutimu

saat kamu menggenggam tanganku

menjadi hangat

Aku akan selalu menyimpannya dalam pelukanku

Aku tidak akan berada di sisimu setiap hari

jangan lupa aku

Aku akan berdiri untukmu

Aku ingin bertemu denganmu hari ini

Kedua matamu

Aku akan melihatmu dan berbisik

Ayo dengarkan

sisi berhargamu

Aku akan melindungimu selamanya

kadang susah

Aku bisa bersandar padamu

Aku akan diam-diam mengikutimu

saat kamu menggenggam tanganku

menjadi hangat

Aku akan selalu menyimpannya dalam pelukanku

Aku tidak akan berada di sisimu setiap hari

jangan lupa aku

Aku akan berdiri untukmu

Saya berharap Anda nyaman

Read More