Lirik Lagu Ailee (에일리) - To the bride (신부에게) (Ost Welcome to Wedding Hell Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Ailee (에일리)

Song : To the bride (신부에게)

Release : 01.06.2022

_____

Hangul

새하얀 드레스 수줍은 발걸음 꿈꾸는 설레임

나만을 믿고 내 곁에 선 소중한 그대

차가운 시선이 우릴 막아 설 땐 슬퍼도 했지만

어느새 그댄 사랑으로 날 감싸주었죠

그대도 나도 아닌 다른 이유로

아파해야 했던 날 참아준 그대

약속할게요 더 이상의 눈물은 없을거란 걸

눈부신 아침도 오후의 향기도 까만 밤하늘도

내 곁에 있는 그대로 인해 아름다울 수 있죠

세상 모든 기쁨과 슬픔 또 사랑

함께 나눌 사람을 난 찾은거죠

약속할게요 더 이상의 외로움 없을거란 걸

힘들었던 만큼 넉넉한 행복들을 드릴거예요

늘 지금처럼 해맑은 웃음만 지어 주세요

그대도 나도 아닌 다른 이유로

아파해야 했던 날 참아준 그대

약속할게요 더 이상의 눈물은 없을거란 걸

세상 모든 기쁨과 슬픔 또 사랑

함께 나눌 사람을 난 찾은거죠

약속할게요 더 이상의 외로움 없을거란 걸

Romanization

saehayan deureseu sujubeun balgeoreum kkumkkuneun seolleim

namaneul mitgo nae gyeote seon sojunghan geudae

chagaun siseoni uril maga seol ttaen seulpeodo haetjiman

eoneusae geudaen sarangeuro nal gamssajueotjyo

geudaedo nado anin dareun iyuro

apahaeya haetdeon nal chamajun geudae

yaksokhalgeyo deo isangeui nunmureun eopseulgeoran geol

nunbusin achimdo ohueui hyanggido kkaman bamhaneuldo

nae gyeote itneun geudaero inhae areumdaul su itjyo

sesang modeun gippeumgwa seulpeum tto sarang

hamkke nanul sarameul nan chajeungeojyo

yaksokhalgeyo deo isangeui oeroum eopseulgeoran geol

himdeureotdeon mankeum neongneokhan haengbokdeureul deurilgeoyeyo

neul jigeumcheoreom haemalgeun useumman jieo juseyo

geudaedo nado anin dareun iyuro

apahaeya haetdeon nal chamajun geudae

yaksokhalgeyo deo isangeui nunmureun eopseulgeoran geol

sesang modeun gippeumgwa seulpeum tto sarang

hamkke nanul sarameul nan chajeungeojyo

yaksokhalgeyo deo isangeui oeroum eopseulgeoran geol

English

A pure white dress, shy steps, a dreaming heartbeat

The precious you who believed in only me and stood by my side

I was sad when the cold gaze blocked us

Suddenly you embraced me with your love

For reasons other than you and me

You who put up with me when I had to be in pain

I promise there will be no more tears

The dazzling morning, the scent of the afternoon, the black night sky

You can be beautiful just because you are by my side

All the joys and sorrows of the world and love

I found someone to share with

I promise you that there will be no more loneliness

I will give you abundant happiness as much as it was hard

Please only smile brightly like now

For reasons other than you and me

You who put up with me when I had to be in pain

I promise there will be no more tears

All the joys and sorrows of the world and love

I found someone to share with

I promise you that there will be no more loneliness

Terjemahan

Gaun putih bersih, langkah pemalu, kegembiraan mimpi

Kamu yang berharga yang hanya percaya padaku dan berdiri di sisiku

Aku sedih ketika tatapan dingin menghalangi kami

Tiba-tiba kau memelukku dengan cintamu

Untuk alasan selain kamu dan aku

Kamu yang bertahan denganku ketika aku harus kesakitan

Aku berjanji tidak akan ada lagi air mata

Pagi yang mempesona, aroma sore hari, langit malam yang hitam

Kamu bisa cantik hanya karena kamu ada di sisiku

Semua suka dan duka dunia dan cinta

Saya menemukan seseorang untuk berbagi

Saya berjanji bahwa tidak akan ada lagi kesepian

Aku akan memberimu kebahagiaan yang berlimpah sebanyak itu sulit

Tolong tersenyumlah secerah dirimu sekarang

Untuk alasan selain kamu dan aku

Kamu yang bertahan denganku ketika aku harus kesakitan

Aku berjanji tidak akan ada lagi air mata

Semua suka dan duka dunia dan cinta

Saya menemukan seseorang untuk berbagi

Saya berjanji bahwa tidak akan ada lagi kesepian

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu Meaningful Stone (김뜻돌) - Shadow Beauty (나만의 모양) (Ost The Shadow Beauty) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Meaningful Stone (김뜻돌

Song : Shadow Beauty (나만의 모양)

Release : 19.12.2021

_____

Hangul

나의 마음이 길을 잃어버린 것 같아

거울에 비친 너는 불러도 답이 없네

나 이래도 될까 지금 이대로

원하는 말 마음속에 가득

네가 나라면 망설임 없이

지금 이대로도 괜찮다고

우- 이제야 조금 알 것 같아, 나만의 모양

우아- 세상에 없는 하나의 별, 나만의 모양

아주 먼 옛날 우리 만난 적 있을까

지금과는 아주 다른 형태로

자유롭게

나 이래도 될까 지금 이대로

서투른 말 서투른 내 모양

누구에게도 보이지 못한

나의 마음을 말하고 싶어

우- 이제야 조금 알 것 같아, 나만의 모양

우아- 이제 더이상 잃지 않아, 나만의 모양

Romanization

naeui maeumi gireul ilheobeorin geot gata

geoure bichin neoneun bulleodo dabi eomne

na iraedo doelkka jigeum idaero

wonhaneun mal maeumsoge gadeuk

nega naramyeon mangseorim eopsi

jigeum idaerodo gwaenchandago

u- ijeya jogeum al geot gata, namaneui moyang

ua- sesange eomneun hanaeui byeol, namaneui moyang

aju meon yennal uri mannan jeok isseulkka

jigeumgwaneun aju dareun hyeongtaero

jayuropge

na iraedo doelkka jigeum idaero

seotureun mal seotureun nae moyang

nuguegedo boiji moshan

naeui maeumeul malhago sipeo

u- ijeya jogeum al geot gata, namaneui moyang

ua- ije deoisang ilji anha, namaneui moyang

English

I think my heart has lost its way

You are reflected in the mirror, I call you but there is no answer

Can I be like this?

Full of the words you want

If you are me, without hesitation

I'm okay with this right now

Ooh- I think I know a little bit now, my shape

Ooh- A star that does not exist in the world, my own shape

Have we ever met a long time ago?

in a very different form

freely

Can I be like this?

My clumsy words, my clumsy shape

not seen by anyone

I want to tell you my heart

Ooh- I think I know a little bit now, my shape

Woah- I won't lose anymore, my shape

Terjemahan

Saya pikir hati saya telah kehilangan arah

Kamu terpantul di cermin, aku memanggilmu tapi tidak ada jawaban

Bisakah saya menjadi seperti ini?

Penuh dengan kata-kata yang Anda inginkan

Jika Anda adalah saya, tanpa ragu-ragu

Aku baik-baik saja dengan ini sekarang

Ooh- Saya pikir saya tahu sedikit sekarang, bentuk saya

Ooh- Sebuah bintang yang tidak ada di dunia, bentuk saya sendiri

Apakah kita pernah bertemu sejak lama?

dalam bentuk yang sangat berbeda

bebas

Bisakah saya menjadi seperti ini?

Kata-kataku yang kikuk, bentukku yang kikuk

tidak terlihat oleh siapapun

Aku ingin memberitahumu hatiku

Ooh- Saya pikir saya tahu sedikit sekarang, bentuk saya

Woah- Saya tidak akan kalah lagi, bentuk saya

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu SinB (신비) GFriend - Loveable (사랑스러워) (Ost A Love So Beautiful Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : SinB (신비) GFriend

Song : Loveable (사랑스러워)

Release : 08.01.2021

_____

Hangul

워 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워

워 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워

기다림이 즐겁고 이젠 공기마저 달콤해

이렇게 너를 사랑해

세상이 힘들어도 널 보면

마음에 바람이 통해

이런 게 사는 거지 이런 게 행복이지

이제야 느끼게 됐어 나는

온종일 우울해도 널 보면

머리에 햇빛이 들어

이렇게 놀라운 게 사랑이지

기다린 보람이 있어

지난번 사랑처럼 울까봐

한참을 망설였지만

보채지 않고 나를 기다려준 너

편안하게 스며들어와

워 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워

워 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워

무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아

대체 내게 무슨 짓을 한 거야

워 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워

워 부끄러운 애정표현도 자연스러워

기다림이 즐겁고

이젠 공기마저 달콤해

이렇게 너를 사랑해

널 행복하게 해주기 위해

내가 날 아끼게 됐어

내 모습 내가봐도 이제 조금은

괜찮은 애가 된 것 같아 워

워 머리부터 발끝까지 다 사랑스러워

워 니가 나의 남자라는 게 자랑스러워

무뚝뚝하던 내가 종일 싱글벙글 웃잖아

대체 내게 무슨 짓을 한 거야

워 그림자와 뒷모습까지 사랑스러워

워 부끄러운 애정표현도 자연스러워

기다림이 즐겁고

이젠 공기마저 달콤해

이렇게 너를 사랑해

워 나나나나 나나나나나 나나나나나

워 나나나나 나나나나나 나나나나나

사람들이 모두들 부러워서

견딜 수 없게

그렇게 우리 사랑해 Ooh

한가지만 약속해 세상 끝날 때까지

나에게만 사랑스럽길

Romanization

wo meoributeo balkkeutkkaji da sarangseureowo

wo niga naeui namjaraneun ge jarangseureowo

gidarimi jeulgeopgo ijen gonggimajeo dalkomhae

ireoke neoreul saranghae

sesangi himdeureodo neol bomyeon

maeume barami tonghae

ireon ge saneun geoji ireon ge haengbogiji

ijeya neukkige dwaesseo naneun

onjongil uulhaedo neol bomyeon

meorie haetbichi deureo

ireoke nollaun ge sarangiji

gidarin borami isseo

jinanbeon sarangcheoreom ulkkabwa

hanchameul mangseoryeotjiman

bochaeji ango nareul gidaryeojun neo

pyeonanhage seumyeodeureowa

wo meoributeo balkkeutkkaji da sarangseureowo

wo niga naeui namjaraneun ge jarangseureowo

muttukttukhadeon naega jongil singgeulbeonggeul utjanha

daeche naege museun jiseul han geoya

wo geurimjawa dwinmoseupkkaji sarangseureowo

wo bukkeureoun aejeongpyohyeondo jayeonseureowo

gidarimi jeulgeopgo

ijen gonggimajeo dalkomhae

ireoke neoreul saranghae

neol haengbokhage haejugi wihae

naega nal akkige dwaesseo

nae moseup naegabwado ije jogeumeun

gwaenchanheun aega doen geot gata wo

wo meoributeo balkkeutkkaji da sarangseureowo

wo niga naeui namjaraneun ge jarangseureowo

muttukttukhadeon naega jongil singgeulbeonggeul utjanha

daeche naege museun jiseul han geoya

wo geurimjawa dwinmoseupkkaji sarangseureowo

wo bukkeureoun aejeongpyohyeondo jayeonseureowo

gidarimi jeulgeopgo

ijen gonggimajeo dalkomhae

ireoke neoreul saranghae

wo nananana nanananana nanananana

wo nananana nanananana nanananana

saramdeuri modudeul bureowoseo

gyeondil su eopge

geureoke uri saranghae Ooh

hangajiman yaksokhae sesang kkeunnal ttaekkaji

naegeman sarangseureopgil

English

Wow, everything is lovely from head to toe

Wow I'm proud that you are my man

Waiting is fun, even the air is sweet now

i love you like this

Even when the world is hard, when I see you

through the wind in my heart

This is life, this is happiness

I'm starting to feel it now

Even if I'm depressed all day, when I see you

sunlight in my hair

Love is so amazing

It's worth the wait

I'm afraid to cry like the last love

I hesitated for a while

You, who waited for me without seeing me

feel comfortable

Wow, everything is lovely from head to toe

Wow I'm proud that you're my man

I used to be blunt and smile all day long

what the hell did you do to me

Wow, even the shadows and the back are lovely

Wow, shameful expressions of affection are natural

waiting is fun

Even the air is sweet now

i love you like this

to make you happy

i got to love me

Even if I look at myself, now a little bit

I think I became a good kid

Wow, everything is lovely from head to toe

Wow I'm proud that you're my man

I used to be blunt and smile all day long

what the hell did you do to me

Wow, even the shadows and the back are lovely

Wow, shameful expressions of affection are natural

waiting is fun

Even the air is sweet now

i love you like this

Whoa Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana

Whoa Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana

everyone envy

unbearably

That's how we love you Ooh

Promise me one thing until the end of the world

only love me

Terjemahan

Wow, semuanya indah dari ujung kepala sampai ujung kaki

Wow saya bangga bahwa Anda adalah laki-laki saya

Menunggu itu menyenangkan, bahkan udaranya manis sekarang

aku mencintaimu seperti ini

Bahkan ketika dunia ini keras, ketika aku melihatmu

melalui angin di hatiku

Inilah hidup, inilah kebahagiaan

Aku mulai merasakannya sekarang

Bahkan jika aku tertekan sepanjang hari, ketika aku melihatmu

sinar matahari di rambutku

Cinta itu sangat luar biasa

Itu sepadan dengan menunggu

Aku takut menangis seperti cinta terakhir

Saya ragu-ragu untuk sementara waktu

Kamu, yang menungguku tanpa melihatku

merasa nyaman

Wow, semuanya indah dari ujung kepala sampai ujung kaki

Wow saya bangga bahwa Anda adalah laki-laki saya

Saya dulu blak-blakan dan tersenyum sepanjang hari

apa yang kamu lakukan padaku

Wow, bahkan bayangan dan belakangnya indah

Wow, ekspresi kasih sayang yang memalukan itu wajar

menunggu itu menyenangkan

Bahkan udaranya manis sekarang

aku mencintaimu seperti ini

untuk membuatmu senang

aku harus mencintaiku

Bahkan jika saya melihat diri saya sekarang, sedikit

Saya pikir saya menjadi anak yang baik

Wow, semuanya indah dari ujung kepala sampai ujung kaki

Wow saya bangga bahwa Anda adalah laki-laki saya

Saya dulu blak-blakan dan tersenyum sepanjang hari

apa yang kamu lakukan padaku

Wow, bahkan bayangan dan belakangnya indah

Wow, ekspresi kasih sayang yang memalukan itu wajar

menunggu itu menyenangkan

Bahkan udaranya manis sekarang

aku mencintaimu seperti ini

Wah Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana

Whoa Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana Nana

semua orang iri

tak tertahankan

Begitulah cara kami mencintaimu Ooh

Berjanjilah padaku satu hal sampai akhir dunia

hanya mencintaiku

Credit :

Hangul : melon.com

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu ADG7 (악단광칠) - Get Together (모여라오) (Ost The Great Shaman Ga Doo Shim Part 4) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : ADG7

Song : Get Together

Release : 01.10.2021

_____

Hangul

둥구리둥둥 구리둥둥

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

어허냐 내려온다 날아든다 떠든다

이내몸이 한바탕 놀고쉬고 간단다

남산부주 대한민국 대동안에 어디든지

번쩍번쩍 번쩍번쩍 신이 왔구나

천살지살 화살급살 다막아 망살, 다막아 주삼

허릿살 뱃살 나잇살 뽈살

사리사리살살이 다막아 주시고

댕댕댕 종이치면 철철철 쟁을 치네

조상님의 은덕으로 오만복을 다불어다

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

어화 여봅소 왁자지껄

여기저기 다 뿌시고 요란하게 간단다

이내맘이 좋아야지 신의 맘도 좋다하니

부챗살이 하늘로 번쩍 신이 왔구나

신명나게 흔들어보세 머리부터 발끝까지

둥구리둥둥 구리구리둥둥 씰쭉쌜쭉 이히히히

꽈광꽝꽝 쟁을 치네 땡그랑 뎅뎅 쟁을 치네

조상님의 은덕으로 오만복을 다 불어다

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

어~ 어화요

나하여어

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

모여라오 모여라오

Romanization

dungguridungdung guridungdung

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

eoheonya naeryeoonda naradeunda tteodeunda

inaemomi hanbatang nolgoswigo gandanda

namsanbuju daehanminguk daedongane eodideunji

beonjjeokbeonjjeok beonjjeokbeonjjeok sini watguna

cheonsaljisal hwasalgeupsal damaga mangsal, damaga jusam

heoritsal baetsal naitsal ppolsal

sarisarisalsari damaga jusigo

daengdaengdaeng jongichimyeon cheolcheolcheol jaengeul chine

josangnimeui eundeogeuro omanbogeul dabureoda

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

eohwa yeobopso wakjajikkeol

yeogijeogi da ppusigo yoranhage gandanda

inaemami johayaji sineui mamdo jotdahani

buchaetsari haneullo beonjjeok sini watguna

sinmyeongnage heundeureobose meoributeo balkkeutkkaji

dungguridungdung guriguridungdung ssiljjukssaeljjuk ihihihi

kkwagwangkkwangkkwang jaengeul chine ttaenggeurang dengdeng jaengeul chine

josangnimeui eundeogeuro omanbogeul da bureoda

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

eo~ eohwayo

nahayeoeo

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

moyeorao moyeorao

English

round round round round

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

uh huh, it's coming down, it's flying, it's floating

Soon, the body can play and rest, and it is easy.

Anywhere in Namsan-bu-ju, Republic of Korea

Twinkle twinkle God has come

Thousands of arrows quick kill, stop, kill, stop, stop

Waist, belly fat, night fat

Please block it all

If you hit the paper, you hit it all the time.

Blessed with all the blessings of my ancestors

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Hey, hello hello

Sprinkle it all over the place and it's loud and simple

My heart must be good soon, God’s heart is also good

God's came to the sky

Shake it excitedly from head to toe

Round and round, round and round, round and round

I'm banging, banging, banging, banging, banging, banging

Blowing all the blessings of my ancestors with the grace of my ancestors

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

oh hey

by me

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Gather up, gather

Terjemahan 

putaran putaran putaran putaran

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

uh ya, itu turun, itu terbang, itu mengambang

Segera, tubuh bisa bermain dan beristirahat, dan itu mudah.

Di mana saja di Namsan-bu-ju, Republik Korea

Kelap-kelip kerlap-kerlip Tuhan telah datang

Ribuan panah cepat membunuh, hentikan, bunuh, hentikan, hentikan

Pinggang, lemak perut, lemak malam

Tolong blokir semuanya

Jika Anda memukul kertas, Anda memukulnya sepanjang waktu.

Diberkati dengan semua berkah leluhurku

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Hai, halo halo

Taburkan di semua tempat dan itu keras dan sederhana

Hatiku harus segera baik, hati Tuhan juga baik

Tuhan telah datang ke langit

Kocok dengan penuh semangat dari ujung kepala sampai ujung kaki

Bulat dan bulat, bulat dan bulat, bulat dan bulat

Saya membenturkan, membenturkan, membenturkan, membenturkan, membenturkan, membenturkan

Meniup semua berkah leluhurku dengan rahmat leluhurku

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

oh hei

oleh saya

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Berkumpul, berkumpul

Credit 

Hangul : genie.co.kr

Read More

Lirik Lagu Seunghee Oh My Girl (승희 (오마이걸)) - Dear My Nights (Ost The Great Shaman Go Doo Shim Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Seunghee Oh My Girl

Song : Dear My Nights

Relase : 20.08.2021

—————

Hangul

나란 나란하게

선을 맞춰서

마냥 헤아려 헤아려지는 내 미래

낯선 모양으로

부푼 이 마음

다시 반듯이 반듯이 착하게 다려

같은 타임라인 위에 뽀얀 얼굴들

자꾸 생기를 더 잃어가

서로가 다른 밤을 숨겨온 걸

삐죽 튀어나온 발끝

용기를 딛어

다른 세계로 더 나아가

상상이 아냐 밤을 밝혀

oh dear my nights

oh dear all dreams 이젠

거친 태양을 가려 더 소중한 걸 지켜가

oh dear my nights

oh dear all dreams 힘껏

멀리 팔을 난 뻗어 더 많은 걸 꼭 안을 거야

달빛 아래 그을린 고갤 들어 여길 봐

하나둘씩 맞잡은 우리

원을 더 키워가

oh dear my nights

and our great love

다른 길로 돌아도 여기 이 밤에 다시 닿을 거야

마치 약속한 듯

제자리를 찾아

똑같은 같은 길로 걸어가

거기 외로이 머뭇대지마

너의 밤을 내게 들려줘

까만 별들을 띄워 가봐

oh dear my nights

oh dear all dreams 이젠

거친 태양을 가려 더 소중한 걸 지켜가

oh dear my nights

oh dear all dreams 힘껏

멀리 팔을 난 뻗어 더 많은 걸 꼭 안을 거야

두 눈 멀게 화려한

색깔 그 틈에

너 웅크려 가만히 고요를 본다면

더 깊고 짙어진 너의 밤은 신비해

이 어둠을 하늘을 날아봐 fly away

oh dear my nights

oh dear all dreams

오랜 밤이 된대도 그래 더 멋진 꿈을 만날 걸

oh dear my nights

oh dear all dreams 한참

멀리 돌아도 끝내 꼭 웃음 지으며 닿을 거야

oh dear my nights

and our great love 우리

모든 시간을 건너 꼭 서로를 꽉 안을 거야

Romanization

naran naranhage

seoneul matchwoseo

manyang hearyeo hearyeojineun nae mirae

natseon moyangeuro

bupun i maeum

dasi bandeusi bandeusi chakhage daryeo

gateun taimnain wie ppoyan eolguldeul

jakku saenggireul deo ilheoga

seoroga dareun bameul sumgyeoon geol

ppijuk twieonaon balkkeut

yonggireul dideo

dareun segyero deo naaga

sangsangi anya bameul balkhyeo

oh dear my nights

oh dear all dreams ijen

geochin taeyangeul garyeo deo sojunghan geol jikyeoga

oh dear my nights

oh dear all dreams himkkeot

meolli pareul nan ppeodeo deo manheun geol kkok aneul geoya

dalbit arae geueullin gogael deureo yeogil bwa

hanadulssik matjabeun uri

woneul deo kiwoga

oh dear my nights

and our great love

dareun gillo dorado yeogi i bame dasi daheul geoya

machi yaksokhan deut

jejarireul chaja

ttokgateun gateun gillo georeoga

geogi oeroi meomutdaejima

neoeui bameul naege deullyeojwo

kkaman byeoldeureul tteuiwo gabwa

oh dear my nights

oh dear all dreams ijen

geochin taeyangeul garyeo deo sojunghan geol jikyeoga

oh dear my nights

oh dear all dreams himkkeot

meolli pareul nan ppeodeo deo manheun geol kkok aneul geoya

du nun meolge hwaryeohan

saekkkal geu teume

neo ungkeuryeo gamanhi goyoreul bondamyeon

deo gipgo jiteojin neoeui bameun sinbihae

i eodumeul haneureul narabwa fly away

oh dear my nights

oh dear all dreams

oraen bami doendaedo geurae deo meotjin kkumeul mannal geol

oh dear my nights

oh dear all dreams hancham

meolli dorado kkeunnae kkok useum jieumyeo daheul geoya

oh dear my nights

and our great love uri

modeun siganeul geonneo kkok seororeul kkwak aneul geoya

English

side by side

line up

My future is being counted

in an unfamiliar way

this swollen heart

Again, iron it straight and kindly

Immaculate faces on the same timeline

I keep losing more vitality

We've been hiding different nights

protruding toes

take courage

go further into another world

I'm not imagining it, light up the night

oh dear my nights

oh dear all dreams now

Cover the harsh sun and protect something more precious

oh dear my nights

oh dear all dreams

I'll stretch out my arms far and hold more tightly

Raise your tanned head under the moonlight and look here

We met one by one

make the circle bigger

oh dear my nights

and our great love

Even if we turn the other way, we'll reach here again tonight

as if promised

find a place

walk on the same road

Don't be lonely there

tell me your night

Let the black stars float

oh dear my nights

oh dear all dreams now

Cover the harsh sun and protect something more precious

oh dear my nights

oh dear all dreams

I'll stretch out my arms far and hold more tightly

two blind colorful

in the middle of the color

If you crouch and look at the stillness

Your night that gets deeper and darker is mysterious

Fly through this darkness in the sky, fly away

oh dear my nights

oh dear all dreams

Even if it's been a long night, I'll meet a better dream

oh dear my nights

oh dear all dreams for a long time

Even if I look far away, I will surely reach you with a smile

oh dear my nights

and our great love

We'll cross all the time and hold each other tight

Terjemahan

bersebelahan

berbaris

Masa depanku sedang dihitung

dengan cara yang tidak biasa

hati yang bengkak ini

Sekali lagi, setrika dengan lurus dan ramah

Wajah-wajah tak bernoda di garis waktu yang sama

Saya terus kehilangan lebih banyak vitalitas

Kami telah menyembunyikan malam yang berbeda

jari kaki menonjol

meneguhkan hati

pergi lebih jauh ke dunia lain

Saya tidak membayangkannya, nyalakan malam

oh sayang malamku

oh sayang semua mimpi sekarang

Tutupi teriknya matahari dan lindungi sesuatu yang lebih berharga

oh sayang malamku

oh sayang semua mimpi

Aku akan merentangkan tanganku jauh dan menggenggamnya lebih erat

Angkat kepalamu yang kecokelatan di bawah sinar bulan dan lihat di sini

Kami bertemu satu per satu

buat lingkaran lebih besar

oh sayang malamku

dan cinta kita yang besar

Bahkan jika kita berbelok ke arah lain, kita akan sampai di sini lagi malam ini

seolah-olah dijanjikan

temukan tempat

berjalan di jalan yang sama

Jangan kesepian disana

ceritakan malammu

Biarkan bintang hitam mengapung

oh sayang malamku

oh sayang semua mimpi sekarang

Tutupi teriknya matahari dan lindungi sesuatu yang lebih berharga

oh sayang malamku

oh sayang semua mimpi

Aku akan merentangkan tanganku jauh dan menggenggamnya lebih erat

dua buta warna-warni

di tengah warna

Jika Anda berjongkok dan melihat keheningan

Malammu yang semakin dalam dan gelap itu misterius

Terbang melalui kegelapan di langit ini, terbang menjauh

oh sayang malamku

oh sayang semua mimpi

Bahkan jika itu malam yang panjang, aku akan menemui mimpi yang lebih baik

oh sayang malamku

oh sayang semua mimpi untuk waktu yang lama

Bahkan jika aku melihat jauh, aku pasti akan mencapaimu dengan senyuman

oh sayang malamku

dan cinta kita yang besar

Kami akan menyeberang sepanjang waktu dan saling berpelukan erat

Credit : 

Hangul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng : NA

Terjemahan : NA

Read More

Lirik Lagu Kwon Jin Ah - Run To You (Ost The Great Shaman Ga Doo-Shim Part 1) Color Coded Lyrics [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

 

Artist : Lucy

Song : Run To You

Release : 13.08.2021

_____

Hangul 

가늠이 안돼

아직은 보이지 않아

손을 더 뻗어

조그만 문고릴 찾아

내내 고여있던 공기와

머뭇대던 시간 이제는

나를 열어

차곡차곡 한 발 내디뎌

움츠렸던 몸을 깨워가

작게 반짝이던 널 향해

폴짝 날아 점점 멀어가

I lose my way this moment

but flow to you I know that

네게로 날아가

그 끝을 몰라도

스쳐가는 구름에

흔적들을 새겨가

의심이 한데 뒤섞여 한숨을 그려

스며든 바람 너라는 창을 발견해

자꾸 찔러대던 눈물들

이젠 나를 믿어 걸어가

너를 향해

언젠가는 별에 닿을까

많은 마음들을 떠돌다

한껏 부푼 기운 사라져

오래 반짝이게 된다면

I lose my way this moment

but flow with you I know that

더 높이 날아가

그 끝을 몰라도

스쳐가는 구름에

흔적들을 새겨가

우리 나눈 말들 작은 약속

조금씩 포개져가

사다리를 올리듯

길을 새로 만들어

변해가는 온도 계절들이

손끝에 전해져와

Run to you

더 높이 날아가

그 끝을 몰라도

불어오는 시간에

너와 나를 새겨가

문을 열기 전엔 알 수 없는 걸

어렵게 가둬두었던

그 빛을 흘려 보내봐

저 멀리 하늘까지

I’m flowing with you

I’m Running to you

my all

Romanization

ganeumi andwae

ajigeun boiji anha

soneul deo ppeodeo

jogeuman mungoril chaja

naenae goyeoitdeon gonggiwa

meomutdaedeon sigan ijeneun

nareul yeoreo

chagokchagok han bal naedidyeo

umcheuryeotdeon momeul kkaewoga

jakge banjjagideon neol hyanghae

poljjak nara jeomjeom meoreoga

I lose my way this moment

but flow to you I know that

negero naraga

geu kkeuteul mollado

seuchyeoganeun gureume

heunjeokdeureul saegyeoga

euisimi hande dwiseokgyeo hansumeul geuryeo

seumyeodeun baram neoraneun changeul balgyeonhae

jakku jjilleodaedeon nunmuldeul

ijen nareul mideo georeoga

neoreul hyanghae

eonjenganeun byeore daheulkka

manheun maeumdeureul tteodolda

hankkeot bupun giun sarajyeo

orae banjjagige doendamyeon

I lose my way this moment

but flow with you I know that

deo nopi naraga

geu kkeuteul mollado

seuchyeoganeun gureume

heunjeokdeureul saegyeoga

uri nanun maldeul jageun yaksok

jogeumssik pogaejyeoga

sadarireul ollideut

gireul saero mandeureo

byeonhaeganeun ondo gyejeoldeuri

sonkkeute jeonhaejyeowa

Run to you

deo nopi naraga

geu kkeuteul mollado

bureooneun sigane

neowa nareul saegyeoga

muneul yeolgi jeonen al su eomneun geol

eoryeopge gadwodueotdeon

geu bicheul heullyeo bonaebwa

jeo meolli haneulkkaji

I’m flowing with you

I’m Running to you

my all

English

I can't figure it out

can't see it yet

reach out more

find a little doorknob

The air that was stagnant all the time

The time you hesitated now

open me

Step by step, step by step

Wake up your crumpled body

Towards you, who was shining a little

Flying away, getting farther away

I lose my way this moment

but flow to you I know that

fly to you

I don't know the end

in the passing clouds

engrave traces

Doubts are mixed and I draw a sigh

The permeated wind finds a window called you

Tears that kept stabbing me

trust me now

towards you

Will I reach the stars someday?

wander many hearts

The overflowing energy disappears

If it shines for a long time

I lose my way this moment

but flow with you I know that

fly higher

I don't know the end

in the passing clouds

engrave traces

The words we shared, small promises

Little by little it overlaps

like climbing a ladder

make a new road

changing temperature and seasons

reach your fingertips

Run to you

fly higher

I don't know the end

at the time of blowing

engrave you and me

You can't know until you open the door

locked up with difficulty

let that light flow

far to the sky

I’m flowing with you

I’m Running to you

my all

Indonesia

Saya tidak bisa mengetahuinya

belum bisa melihatnya

menjangkau lebih banyak

temukan kenop pintu kecil

Udara yang stagnan sepanjang waktu

Waktu saya ragu-ragu sekarang

Buka saya

Langkah demi langkah, langkah demi langkah

Bangunkan tubuhmu yang bengkok

Terhadapmu, yang sedikit bersinar

Terbang menjauh, semakin jauh

Aku tersesat saat ini

tapi mengalir padamu aku tahu itu

terbang ke kamu

Saya tidak tahu akhirnya

di awan yang lewat

mengukir jejak

Keraguan bercampur dan saya menghela nafas

Angin yang meresap menemukan jendela yang disebut Anda

Air mata yang terus menusukku

percayalah padaku sekarang

ke arah Anda

Akankah saya mencapai bintang suatu hari nanti?

mengembara banyak hati

Energi yang meluap menghilang

Jika bersinar untuk waktu yang lama

Aku tersesat saat ini

tapi mengalir bersamamu aku tahu itu

terbang lebih tinggi

Saya tidak tahu akhirnya

di awan yang lewat

mengukir jejak

Kata-kata yang kita bagikan, janji-janji kecil

Sedikit demi sedikit tumpang tindih

seperti menaiki tangga

buat jalan baru

perubahan suhu dan musim

mencapai ujung jari Anda

Berlari kepadamu

terbang lebih tinggi

Saya tidak tahu akhirnya

pada saat bertiup

mengukir kamu dan aku

Anda tidak akan tahu sampai Anda membuka pintu

terkunci dengan susah payah

biarkan cahaya itu mengalir

jauh ke langit

Aku mengalir bersamamu

Aku Lari ke kamu

semua milikku

Credit : 

Hangul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng : NA

Indonesia : Na

Read More

Lirik Lagu Chimmi (취미) - Did You Have To (그래야만 했냐)(Ost Lovestruck In The City Part 13) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

 

• Artist : Chimmi

• Song : Did You Have To

• Release : 20 Februari 2021

—————

Hangul

머리부터 발끝까지 다 넌

그렇게 예뻐야만 했냐

You’re so so so cute

일 더하기 일이 도대체

누가 귀엽다고 했냐

You’re so so so cute

꼭 그래야만 했냐 (그래야만 했냐)

넌 cute

치명적인 너의 눈

(눈 코 입 Body)

매력적인 너의 목소리

그림자까지도

(눈 코 입 Body)

물어보는 게 아냐

내가 다 가질게

대답은 안 해도 돼

이미 알고 있어

아침부터 저녁까지 다 넌

그렇게 멋져야만 했냐

You’re so so so cool

동화 속의 공주들은 모두 다

왕자를 만나야만 했냐

You’re so so so cool (Sexy)

꼭 그래야만 했냐 (그래야만 했냐)

cute

진짜로 그래야만 했냐 (그래야만 했냐)

넌 cute

할 말이 있어 사실은 (왜?)

다녀왔어 나 남쪽 바다 제주 Island

연습했어 너의 왕자가 되는

너의 백마 탄 왕자가 되는 연습

치명적인 너의 춤

(머리 어깨 무릎 발 머리 어깨 무릎 발)

아슬아슬한 너의 눈빛

숨소리까지도

(머리 어깨 무릎 발 머리 어깨 무릎 발)

물어보는 게 아냐

내가 다 가질게

입 다물고 있어

그리 알고 있어

Romanization

meoributeo balkkeutkkaji da neon

geureoke yeppeoyaman haetnya

You’re so so so cute

il deohagi iri dodaeche

nuga gwiyeopdago haetnya

You’re so so so cute

kkok geuraeyaman haetnya (geuraeyaman haetnya)

neon cute

chimyeongjeogin neoeui nun

(nun ko ip Body)

maeryeokjeogin neoeui moksori

geurimjakkajido

(nun ko ip Body)

mureoboneun ge anya

naega da gajilge

daedabeun an haedo dwae

imi algo isseo

achimbuteo jeonyeokkkaji da neon

geureoke meotjyeoyaman haetnya

You’re so so so cool

donghwa sogeui gongjudeureun modu da

wangjareul mannayaman haetnya

You’re so so so cool (Sexy)

kkok geuraeyaman haetnya (geuraeyaman haetnya)

cute

jinjjaro geuraeyaman haetnya (geuraeyaman haetnya)

neon cute

hal mari isseo sasireun (wae?)

danyeowasseo na namjjok bada jeju Island

yeonseuphaesseo neoeui wangjaga doeneun

neoeui baengma tan wangjaga doeneun yeonseup

chimyeongjeogin neoeui chum

(meori eokkae mureup bal meori eokkae mureup bal)

aseuraseulhan neoeui nunbit

sumsorikkajido

(meori eokkae mureup bal meori eokkae mureup bal)

mureoboneun ge anya

naega da gajilge

ip damulgo isseo

geuri algo isseo

English

From head to toe, you

Did I have to be so pretty

You’re so so so cute

Work plus work the hell

Who said it was cute

You’re so so so cute

Did I have to do that (Should I have)

You are cute

Your deadly eyes

(Eye Nose Mouth Body)

Your charming voice

Even the shadows

(Eye Nose Mouth Body)

I'm not asking

I will have it all

You don't have to answer

I already know

From morning to evening, you

Did it have to be so cool

You’re so so so cool

All the princesses in the fairy tale

Did I have to meet the prince

You’re so so so cool (Sexy)

Did I have to do that (Should I have)

cute

Did you really have to do that (did you have to)

You are cute

I have something to say. Actually (Why?)

I went back to the south sea, Jeju Island

I practiced being your prince

Practice becoming a prince on your white horse

Your fatal dance

(Head Shoulder Knee Feet Head Shoulder Knee Feet)

Your breathtaking eyes

Even the sound of breath

(Head Shoulder Knee Feet Head Shoulder Knee Feet)

I'm not asking

I will have it all

I'm shutting my mouth

I know so

Indonesia

Dari ujung kepala sampai ujung kaki, Anda

Apakah saya harus begitu cantik

Kamu sangat lucu sekali

Kerja plus kerjaan

Siapa bilang itu lucu

Kamu sangat lucu sekali

Apakah saya harus melakukan itu (Haruskah saya)

Kamu lucu

Matamu yang mematikan

(Mata, Hidung, Mulut Tubuh)

Suaramu yang menawan

Bahkan bayangannya

(Mata, Hidung, Mulut Tubuh)

Saya tidak bertanya

Saya akan memiliki semuanya

Anda tidak perlu menjawab

saya sudah tahu

Dari pagi hingga sore, kamu

Apakah itu harus sangat keren

Kamu sangat keren

Semua putri dalam dongeng

Apakah saya harus bertemu pangeran

Kamu sangat sangat keren (Seksi)

Apakah saya harus melakukan itu (Haruskah saya)

imut

Apakah Anda benar-benar harus melakukan itu (apakah Anda harus)

Kamu lucu

Ada yang ingin aku katakan. Sebenarnya (Mengapa?)

Saya kembali ke laut selatan, Pulau Jeju

Saya berlatih menjadi pangeran Anda

Berlatihlah menjadi pangeran di atas kuda putih Anda

Tarian fatal Anda

(Kepala Bahu Lutut Kaki Kepala Bahu Lutut Kaki)

Matamu yang menakjubkan

Bahkan suara nafas

(Kepala Bahu Lutut Kaki Kepala Bahu Lutut Kaki)

Saya tidak bertanya

Saya akan memiliki semuanya

Aku menutup mulutku

Saya tahu

Read More

Lirik Lagu Miyeon ((G)I-DLE) (미연 ((여자)아이들)) - Dreaming About You (Ost Replay Part 6) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : Miyeon (G)I-DLE

• Song : Dreaming About You

• Release : 19 Februari 2021

—————

Hangul

시간을 맴돌아 멈춰선 자리

이끌리듯 나 그대를 찾아요

보이지 않는 저 너머에서도

우리는 서로를 알아볼까요

Waiting for you

시간이 흘러 운명처럼 맞닿는

그 순간 기다려요

Dreaming about you

오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠

잠시라도 떨어지고 싶지 않아

Dreaming about you

오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠

들리나요 나의 목소리

주위를 맴돌아 서성인 자리

이끌리듯 나 그대를 찾아요

환하게 비추는 저 별을 따라서

걷다 보면 우리 만나게 될까

Waiting for you

시간이 흘러 운명처럼 마주친

이 순간 기억해요

Dreaming about you

오늘도 난 그대 꿈을 꾸죠

잠시라도 깨어나고 싶지 않아

Dreaming about you

오늘도 난 그댈 찾아 잠들죠

들리나요

Dreaming about you

내일도 난 그대 꿈을 꾸죠

한시라도 떨어지고 싶지 않아

Dreaming about you

오늘도 난 그대 곁에 잠들죠

들리나요 나의 목소리

Romanization

siganeul maemdora meomchwoseon jari

ikkeullideut na geudaereul chajayo

boiji anneun jeo neomeoeseodo

urineun seororeul arabolkkayo

Waiting for you

sigani heulleo unmyeongcheoreom matdanneun

geu sungan gidaryeoyo

Dreaming about you

oneuldo nan geudae kkumeul kkujyo

jamsirado tteoreojigo sipji anha

Dreaming about you

oneuldo nan geudael chaja jamdeuljyo

deullinayo naeui moksori

juwireul maemdora seoseongin jari

ikkeullideut na geudaereul chajayo

hwanhage bichuneun jeo byeoreul ttaraseo

geotda bomyeon uri mannage doelkka

Waiting for you

sigani heulleo unmyeongcheoreom majuchin

i sungan gieokhaeyo

Dreaming about you

oneuldo nan geudae kkumeul kkujyo

jamsirado kkaeeonago sipji anha

Dreaming about you

oneuldo nan geudael chaja jamdeuljyo

deullinayo

Dreaming about you

naeildo nan geudae kkumeul kkujyo

hansirado tteoreojigo sipji anha

Dreaming about you

oneuldo nan geudae gyeote jamdeuljyo

deullinayo naeui moksori

English

A place where time has stopped

As if attracted, I look for you

Even beyond the invisible

Let's get to know each other

Waiting for you

Time passes and touches like destiny

Wait for that moment

Dreaming about you

Even today, I dream of you

I don't want to fall for a while

Dreaming about you

Again today I find you and fall asleep

Can you hear my voice

A place to linger around

As if attracted, I look for you

Following that brightly lit star

Will we meet while walking

Waiting for you

Time passed and we met like destiny

I remember this moment

Dreaming about you

Even today, I dream of you

I don't wanna wake up for a moment

Dreaming about you

Again today I find you and fall asleep

Can you hear

Dreaming about you

Tomorrow I dream of you

I don't want to fall for an hour

Dreaming about you

Even today I fall asleep next to you

Can you hear my voice

Indonesia

Tempat dimana waktu telah berhenti

Seolah tertarik, saya mencari Anda

Bahkan di luar yang tak terlihat

Ayo saling mengenal satu sama lain

Menunggumu

Waktu berlalu dan menyentuh seperti takdir

Tunggu momen itu

Memimpikan tentang Anda

Bahkan hari ini aku memimpikanmu

Saya tidak ingin jatuh untuk sementara waktu

Memimpikan tentang Anda

Sekali lagi hari ini, saya menemukan Anda dan tertidur

Bisakah kamu mendengar suaraku

Tempat untuk berlama-lama

Seolah tertarik, saya mencari Anda

Mengikuti bintang yang terang benderang itu

Akankah kita bertemu sambil berjalan

Menunggumu

Waktu berlalu dan kami bertemu seperti takdir

Saya ingat momen ini

Memimpikan tentang Anda

Bahkan hari ini aku memimpikanmu

Saya tidak ingin bangun sebentar

Memimpikan tentang Anda

Sekali lagi hari ini, saya menemukan Anda dan tertidur

Dapatkah kamu mendengar

Memimpikan tentang Anda

Besok aku memimpikanmu

Saya tidak ingin jatuh selama satu jam

Memimpikan tentang Anda

Bahkan hari ini saya tertidur di samping Anda

Bisakah kamu mendengar suaraku

Read More

Lirik Lagu Seo Eunkwang (BTOB) - We'd You Leave (왜, 너만) (Ost Replay Part 5) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

 

• Artist : Seo Eunkwang (BTOB)

• Song : We'd You Leave

• Release : 16 Februari 2021

—————

Hangul

내게 조금 멀어진 널

억지로 잡고 싶어도

언제부턴가 늘 차가운 네게

어떤 말을 더해

아직 내겐 너무나도

없어선 안될 한 사람

너 없는 내 삶은 하루도

떠올린 적 없었는데

왜 너만, 내게만 자꾸 한발 멀어지잖아

멀리서 뒷모습만 바라보며

혼자 혼자 I Love You

왜 나만, 네게만 고갤 떨군 채 말하잖아

이런 내 맘 들리지 않나 봐

혼자 혼자 I Love You

왜 이제 알았을까 너

내 손을 놓고 가던 날

따뜻했던 그날 왠지 차갑던 표정

몰랐는데

왜 너만, 내게만 자꾸 한발 멀어지잖아

멀리서 뒷모습만 바라보며

혼자 혼자 I Love You

밤새 생각나 잠 못 들고 나와

네 집 앞을 서성이다

꿈 속에서 나처럼 계속 눈물만

멈추지 않던 밤

왜 나만, 네게만 다가가지도 못하잖아

멀리서 뒷모습만 바라보며

혼자 혼자 I Love You

하루만 단 하루만 뒤돌아봐 줄 수 있잖아

이런 내 맘 보이지 않나봐

혼자 혼자 I Love You

Romanization

naege jogeum meoreojin neol

eokjiro japgo sipeodo

eonjebuteonga neul chagaun nege

eotteon mareul deohae

ajik naegen neomunado

eopseoseon andoel han saram

neo eomneun nae salmeun harudo

tteoollin jeok eopseotneunde

wae neoman, naegeman jakku hanbal meoreojijanha

meolliseo dwinmoseumman barabomyeo

honja honja I Love You

wae naman, negeman gogael tteolgun chae malhajanha

ireon nae mam deulliji anna bwa

honja honja I Love You

wae ije arasseulkka neo

nae soneul noko gadeon nal

ttatteushaetdeon geunal waenji chagapdeon pyojeong

mollatneunde

wae neoman, naegeman jakku hanbal meoreojijanha

meolliseo dwinmoseumman barabomyeo

honja honja I Love You

bamsae saenggangna jam mot deulgo nawa

ne jip apeul seoseongida

kkum sogeseo nacheoreom gyesok nunmulman

meomchuji andeon bam

wae naman, negeman dagagajido moshajanha

meolliseo dwinmoseumman barabomyeo

honja honja I Love You

haruman dan haruman dwidorabwa jul su itjanha

ireon nae mam boiji annabwa

honja honja I Love You

English

You are a little farther away from me

Even if I want to forcefully hold it

Always cold to you

Add some words

Still too much for me

An indispensable person

Even one day of my life without you

I never thought of it

Why only you, only me, you keep getting one step further

Looking at the back from a distance

Alone alone I love you

Why are you only talking to me, only you

I guess you can't hear my heart like this

Alone alone I love you

Why did you know now

The day I left my hand

On that warm day, a cold expression for some reason

I didn't know

Why only you, only me, you keep getting one step further

Looking at the back from a distance

Alone alone I love you

I remember all night, I can't sleep

Hang out in front of your house

Just like me in my dreams, only tears

The night that never stopped

Why can't I only get to you

Looking at the back from a distance

Alone alone I love you

Just one day, just one day, you can look back

I don't think you can see my heart like this

Alone alone I love you

Indonesia

Kamu sedikit lebih jauh dariku

Bahkan jika saya ingin memegangnya dengan paksa

Selalu bersikap dingin padamu

Tambahkan beberapa kata

Masih terlalu berlebihan buatku

Orang yang sangat diperlukan

Bahkan suatu hari dalam hidupku tanpamu

Saya tidak pernah memikirkannya

Kenapa hanya kamu, hanya aku, kamu terus melangkah lebih jauh

Melihat ke belakang dari kejauhan

Sendirian aku mencintaimu

Mengapa Anda hanya berbicara dengan saya, hanya Anda

Saya kira Anda tidak dapat mendengar hati saya seperti ini

Sendirian aku mencintaimu

Kenapa kamu tahu sekarang

Hari saat aku meninggalkan tanganku

Di hari yang hangat itu, ekspresi dingin entah kenapa

Saya tidak tahu

Kenapa hanya kamu, hanya aku, kamu terus melangkah lebih jauh

Melihat ke belakang dari kejauhan

Sendirian aku mencintaimu

Saya ingat sepanjang malam, saya tidak bisa tidur

Nongkrong di depan rumah Anda

Sama seperti aku dalam mimpiku, hanya air mata

Malam yang tak pernah berhenti

Mengapa saya tidak bisa hanya mendapatkan Anda

Melihat ke belakang dari kejauhan

Sendirian aku mencintaimu

Hanya satu hari, hanya satu hari, Anda bisa melihat ke belakang

Saya tidak berpikir Anda dapat melihat hati saya seperti ini

Sendirian aku mencintaimu

Read More

Lirik Lagu NELL - I Want (Ost Replay : The Moment Part 4) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

 

• Artist : Nell

• Song : I Want

• Release : 12 Februari 2021

—————

Hangul

짙게 스치는 향기

너를 잡으라고 말해

어찌 따르지 않을 수가 있어

투명한 너의 눈빛

나는 마주치길 원해

너를 그저 지나칠 수는 없어

나의 감각이 이렇게 너를

간절히 원하고 원하고 원해

나의 심장이 존재한단 걸

알게 해주는 넌 너무 특별해

너에게만 열려있어 My World

내게 반응해줘 너는 나의 One

너를 향한 나의 feeling I know

I want you baby

잠든 나를 깨운 너를 I want

나의 머리 속은 이미 너로 모두 가득해

이렇게 널 원해

너의 예쁜 입에서

흘러 나오는 멜로디

천사 같은 너는 나의 사이렌

오직 너만이 감당할 수가 있어

뜨겁게 타오르는 열기로

차가운 널 녹여 줄게

너 같은 사람 너 밖에 없어

나의 모든 걸 너에게 던져도

후회는 없어 너를 내 품에

가득 안을래 I wanna be your love

너에게만 열려있어 My World

내게 반응해줘 너는 나의 One

너를 향한 나의 feeling I know

I want you baby

잠든 나를 깨운 너를 I want

나의 머리 속은 이미 너로 모두 가득해

이렇게 널 원해

주저하지 말고 그 손

내게 줘 쉽게 놓지않아

you are my girl

꼭 너여야만 해 함께해 나와

너에게만 열려있어 My World

내게 반응해줘 너는 나의 One

너를 향한 나의 feeling I know

I want you baby

잠든 나를 깨운 너를 I want

너를 스친 공기마저 전부 가둬 둘 거야

이렇게 널 원해

fall in love fall in love

feel me now feel me now

fall in love fall in love

feel me now feel me now

Romanization

jitge seuchineun hyanggi

neoreul jabeurago malhae

eojji ttareuji anheul suga isseo

tumyeonghan neoeui nunbit

naneun majuchigil wonhae

neoreul geujeo jinachil suneun eopseo

naeui gamgagi ireoke neoreul

ganjeolhi wonhago wonhago wonhae

naeui simjangi jonjaehandan geol

alge haejuneun neon neomu teukbyeolhae

neoegeman yeollyeoisseo My World

naege baneunghaejwo neoneun naeui One

neoreul hyanghan naeui feeling I know

I want you baby

jamdeun nareul kkaeun neoreul I want

naeui meori sogeun imi neoro modu gadeukhae

ireoke neol wonhae

neoeui yeppeun ibeseo

heulleo naoneun mellodi

cheonsa gateun neoneun naeui sairen

ojik neomani gamdanghal suga isseo

tteugeopge taoreuneun yeolgiro

chagaun neol nogyeo julge

neo gateun saram neo bakge eopseo

naeui modeun geol neoege deonjyeodo

huhoeneun eopseo neoreul nae pume

gadeuk aneullae I wanna be your love

neoegeman yeollyeoisseo My World

naege baneunghaejwo neoneun naeui One

neoreul hyanghan naeui feeling I know

I want you baby

jamdeun nareul kkaeun neoreul I want

naeui meori sogeun imi neoro modu gadeukhae

ireoke neol wonhae

jujeohaji malgo geu son

naege jwo swipge notjianha

you are my girl

kkok neoyeoyaman hae hamkkehae nawa

neoegeman yeollyeoisseo My World

naege baneunghaejwo neoneun naeui One

neoreul hyanghan naeui feeling I know

I want you baby

jamdeun nareul kkaeun neoreul I want

neoreul seuchin gonggimajeo jeonbu gadwo dul geoya

ireoke neol wonhae

fall in love fall in love

feel me now feel me now

fall in love fall in love

feel me now feel me now

English

A deep scent

Tell me to catch you

How can I not follow

Your transparent eyes

I want to meet

I can't just pass you

My senses like this

I desperately want, want, want

That my heart exists

You who let me know are so special

It's only open to you My World

Respond to me, you are my one

My feeling for you I know

I want you baby

You woke me up, I want

My head is already full of you

I want you like this

In your pretty mouth

A flowing melody

You, like an angel, are my siren

Only you can handle it

With the burning heat

I'll melt you cold

There's only you like you

Even if I throw my everything to you

I have no regrets, I put you in my arms

I want to hug you, I wanna be your love

It's only open to you My World

Respond to me, you are my one

My feeling for you I know

I want you baby

You woke me up, I want

My head is already full of you

I want you like this

Do not hesitate to hand

Give it to me, don't let it go easily

you are my girl

It must be you, come with me

It's only open to you My World

Respond to me, you are my one

My feeling for you I know

I want you baby

You woke me up, I want

I will trap all the air that passed you

I want you like this

fall in love fall in love

feel me now feel me now

fall in love fall in love

feel me now feel me now

Indonesia

Aroma yang dalam

Katakan padaku untuk menangkapmu

Bagaimana saya tidak bisa mengikuti

Mata transparanmu

saya ingin bertemu

Aku tidak bisa melewatkanmu begitu saja

Indra saya seperti ini

Saya sangat menginginkan, menginginkan, menginginkan

Bahwa hatiku ada

Anda yang memberi tahu saya begitu istimewa

Itu hanya terbuka untukmu Duniaku

Tanggapi aku, kamu adalah milikku

Perasaanku untukmu, aku tahu

aku menginginkanmu, Sayang

Anda membangunkan saya, saya ingin

Kepalaku sudah penuh denganmu

Aku ingin kamu seperti ini

Di mulut cantikmu

Melodi yang mengalir

Anda, seperti malaikat, adalah sirene saya

Hanya Anda yang bisa mengatasinya

Dengan panas membara

Aku akan melelehkanmu dingin

Hanya ada kamu seperti kamu

Bahkan jika aku menyerahkan segalanya untukmu

Saya tidak menyesal, saya menempatkan Anda dalam pelukan saya

Aku ingin memelukmu, aku ingin menjadi cintamu

Itu hanya terbuka untukmu Duniaku

Tanggapi aku, kamu adalah milikku

Perasaanku untukmu, aku tahu

aku menginginkanmu, Sayang

Anda membangunkan saya, saya ingin

Kepalaku sudah penuh denganmu

Aku ingin kamu seperti ini

Jangan ragu untuk mengulurkan tangan

Berikan padaku, jangan biarkan begitu saja

kamu adalah gadisku

Pasti kamu, ikut denganku

Itu hanya terbuka untukmu Duniaku

Tanggapi aku, kamu adalah milikku

Perasaanku untukmu, aku tahu

aku menginginkanmu, Sayang

Anda membangunkan saya, saya ingin

Aku akan menjebak semua udara yang melewatimu

Aku ingin kamu seperti ini

jatuh cinta jatuh cinta

rasakan aku sekarang rasakan aku sekarang

jatuh cinta jatuh cinta

rasakan aku sekarang rasakan aku sekarang

Read More

Lirik Lagu Kim Yohan - Recently (요즘 자꾸만) (Ost Part 1 A Love So Beautiful) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : Kim Yohan

• Song : Recently

• Release : 11 Januari 2021

—————

Hangul

내 발걸음이 또

널 맞춰가네

자꾸자꾸 자꾸만

익숙 해져 가는 걸

네 오른 편에서 걸어가는 게 나아

어느새 좀 자연스러워

네가 자꾸 생각이 나

연락할 때마다

알게 모르게 나도 모르게

자꾸 미소가 막 지어져

한두 번이 아냐 너도 나와 같을까

우린 대체 어떤 사이야

요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만

네가 눈에 밟혀 예전보다 예뻐 보여 너

요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만

네가 생각나서 연락을 기다리게 만들어

첨 부터였을까

깊게 빠져들어 자꾸자꾸자꾸

미소가 지어지는 걸

품에 가득 안고

속삭여 주고 싶어

널 정말 많이 좋아한다고

네가 자꾸 생각이 나

연락할 때마다

알게 모르게 나도 모르게

자꾸 미소가 막 지어져

한두 번이 아냐

뛰는 내 맘 넌 알까

오늘도 난 너를 생각해

요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만

네가 눈에 밟혀 예전보다 예뻐 보여 너

요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만

네가 생각나서 연락을 기다리게 만들어

시간이 지나도 내 마음은 변하지 않아

그거 알아 너 너를 보면 볼수록 점점 좋아져 너

네가 자꾸 생각이 나

연락할 때마다

알게 모르게 나도 모르게

자꾸 미소가 막 지어져

한두 번이 아냐

너도 나와 같을까

우린 대체 어떤 사이야

요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만

네가 눈에 밟혀 예전보다 예뻐 보여 너

요즘 자꾸만 요즘 자꾸자꾸만

네가 생각나서 연락을 기다리게 만들어

Romanization

nae balgeoreumi tto

neol matchwogane

jakkujakku jakkuman

iksuk haejyeo ganeun geol

ne oreun pyeoneseo georeoganeun ge naa

eoneusae jom jayeonseureowo

nega jakku saenggagi na

yeollakhal ttaemada

alge moreuge nado moreuge

jakku misoga mak jieojyeo

handu beoni anya neodo nawa gateulkka

urin daeche eotteon saiya

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman

nega nune balphyeo yejeonboda yeppeo boyeo neo

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman

nega saenggangnaseo yeollageul gidarige mandeureo

cheom buteoyeosseulkka

gipge ppajyeodeureo jakkujakkujakku

misoga jieojineun geol

pume gadeuk ango

soksagyeo jugo sipeo

neol jeongmal manhi johahandago

nega jakku saenggagi na

yeollakhal ttaemada

alge moreuge nado moreuge

jakku misoga mak jieojyeo

handu beoni anya

ttwineun nae mam neon alkka

oneuldo nan neoreul saenggakhae

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman

nega nune balphyeo yejeonboda yeppeo boyeo neo

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman

nega saenggangnaseo yeollageul gidarige mandeureo

sigani jinado nae maeumeun byeonhaji anha

geugeo ara neo neoreul bomyeon bolsurok jeomjeom johajyeo neo

nega jakku saenggagi na

yeollakhal ttaemada

alge moreuge nado moreuge

jakku misoga mak jieojyeo

handu beoni anya

neodo nawa gateulkka

urin daeche eotteon saiya

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman

nega nune balphyeo yejeonboda yeppeo boyeo neo

yojeum jakkuman yojeum jakkujakkuman

nega saenggangnaseo yeollageul gidarige mandeureo

English

My steps again

I match you

Keeps keeps keeps keeps

I'm getting used to it

Better to walk on your right side

It's a little natural

I keep thinking of you

Every time I contact you

Without knowing, without knowing

My smile keeps growing

It's not once or twice, will you be the same as me?

What kind of relationship are we

These days, these days, these days, these days

You look prettier than before because you are stepped on by your eyes

These days, these days, these days, these days

Makes me wait for you to contact me

Was it from the beginning

I fall deeply, keep, keep, keep

I see a smile

Full of arms

I want to whisper

I really like you a lot

I keep thinking of you

Every time I contact you

Without knowing, without knowing

My smile keeps growing

Not once or twice

Do you know my beating heart

I think of you again today

These days, these days, these days, these days

You look prettier than before because you are stepped on by your eyes

These days, these days, these days, these days

Makes me wait for you to contact me

Even after time passes, my heart doesn't change

I know that, the more I see you, the better you get

I keep thinking of you

Every time I contact you

Without knowing, without knowing

My smile keeps growing

Not once or twice

Will you be the same as me

What kind of relationship are we

These days, these days, these days, these days

You look prettier than before because you are stepped on by your eyes

These days, these days, these days, these days

Makes me wait for you to contact me

Indonesia

Langkahku lagi

Saya cocok dengan Anda

Keeps keep keep keep keep terus terus

Saya mulai terbiasa

Lebih baik berjalan di sisi kananmu

Ini sedikit alami

Saya terus memikirkan Anda

Setiap kali saya menghubungi Anda

Tanpa mengetahui, tanpa mengetahui

Senyumanku membuatku berhenti

Tidak sekali atau dua kali, apakah kamu akan sama denganku?

Hubungan macam apa kita ini

Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini

Anda terlihat lebih cantik dari sebelumnya karena Anda diinjak oleh mata Anda

Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini

Membuat saya menunggu Anda untuk menghubungi saya

Apakah itu dari awal

Aku jatuh dalam-dalam, simpan, simpan, simpan

Saya melihat senyuman

Penuh lengan

Saya ingin berbisik

Aku sangat menyukaimu

Saya terus memikirkan Anda

Setiap kali Anda menelepon

Tanpa mengetahui, tanpa mengetahui

Senyumanku membuatku berhenti

Tidak sekali atau dua kali

Apakah Anda tahu detak jantung saya

Aku memikirkanmu lagi hari ini

Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini

Anda terlihat lebih cantik dari sebelumnya karena Anda diinjak oleh mata Anda

Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini

Membuat saya menunggu Anda untuk menghubungi saya

Bahkan setelah waktu berlalu, hatiku tidak berubah

Saya tahu itu, semakin saya melihat Anda, semakin baik Anda

Saya terus memikirkan Anda

Setiap kali saya menghubungi Anda

Tanpa mengetahui, tanpa mengetahui

Senyumanku membuatku berhenti

Tidak sekali atau dua kali

Maukah kamu sama denganku

Hubungan macam apa kita ini

Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini

Anda terlihat lebih cantik dari sebelumnya karena Anda diinjak oleh mata Anda

Hari ini, hari ini, hari ini, hari ini

Membuat saya menunggu Anda untuk menghubungi saya

Read More

Lirik Lagu John Park - Somehow Today (Ost Part 2 Lovestruck In The City) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : John Park

• Song : Somehow Today

• Release : 08 Januari 2021

—————

Hangul

오늘은 어쩐지

어디론가 가고 싶어지네

너를 불러내 지금이라도

바람을 쐬고 싶어지네

너를 생각하니

기분이 꽤 좋아지는 이 밤

나의 마음 오늘도 널 따라

소란스럽게 떠들어대

전화기 너머로

네 목소리가 내게 들리면

지쳐있던 나의 어깨가

왠지 가벼워져

술 한잔하면서

서로 어깰 기대다 보면

수많았던 생각들이 다

흩어져 버리네

저 불빛들 사이쯤 어딘가

그대 생각 하나쯤 걸려있을 테죠

오늘은 어쩐지

어디론가 가고 싶어지네

너를 불러내 지금이라도

바람을 쐬고 싶어지네

너를 생각하니

기분이 꽤 좋아지는 이 밤

나의 마음 오늘도 널 따라

소란스럽게 떠들어대

바쁜 하루 중에

몇 번이나 생각했나요

나만큼 그대의 마음에

내가 있었기를

어두워진 밤하늘 어딘가

그대 생각 하나쯤 걸려있을 테죠

오늘은 어쩐지

어디론가 가고 싶어지네

너를 불러내 지금이라도

바람을 쐬고 싶어지네

너를 생각하니

기분이 꽤 좋아지는 이 밤

네 곁에 머물면 나의 맘은

소란스럽게 떠들어대

Romanization

oneureun eojjeonji

eodironga gago sipeojine

neoreul bulleonae jigeumirado

barameul ssoego sipeojine

neoreul saenggakhani

gibuni kkwae johajineun i bam

naeui maeum oneuldo neol ttara

soranseureopge tteodeureodae

jeonhwagi neomeoro

ne moksoriga naege deullimyeon

jichyeoitdeon naeui eokkaega

waenji gabyeowojyeo

sul hanjanhamyeonseo

seoro eokkael gidaeda bomyeon

sumanhatdeon saenggakdeuri da

heuteojyeo beorine

jeo bulbitdeul saijjeum eodinga

geudae saenggak hanajjeum geollyeoisseul tejyo

oneureun eojjeonji

eodironga gago sipeojine

neoreul bulleonae jigeumirado

barameul ssoego sipeojine

neoreul saenggakhani

gibuni kkwae johajineun i bam

naeui maeum oneuldo neol ttara

soranseureopge tteodeureodae

bappeun haru junge

myeot beonina saenggakhaetnayo

namankeum geudaeeui maeume

naega isseotgireul

eoduwojin bamhaneul eodinga

geudae saenggak hanajjeum geollyeoisseul tejyo

oneureun eojjeonji

eodironga gago sipeojine

neoreul bulleonae jigeumirado

barameul ssoego sipeojine

neoreul saenggakhani

gibuni kkwae johajineun i bam

ne gyeote meomulmyeon naeui mameun

soranseureopge tteodeureodae

English

How are you today

I want to go somewhere

I call you even now

I want to get some air

Do you think of you

This night makes me feel pretty good

My heart follows you again today

They talk loudly

Over the phone

When I hear your voice

My tired shoulders

Somehow it gets lighter

While having a drink

If we lean on each other's shoulders

All the thoughts

Scattered

Somewhere between those lights

One thought of you will be hanging

How are you today

I want to go somewhere

I call you even now

I want to get some air

Do you think of you

This night makes me feel pretty good

My heart follows you again today

They talk loudly

During a busy day

How many times did you think

In your heart as much as me

I wish I was

Somewhere in the darkened night sky

One thought of you will be hanging

How are you today

I want to go somewhere

I call you even now

I want to get some air

Do you think of you

This night makes me feel pretty good

If I stay by your side, my heart

They talk loudly

Indonesia

Apa kabarnya hari ini

Saya ingin pergi ke suatu tempat

Aku memanggilmu bahkan sekarang

Saya ingin mencari udara segar

Apakah Anda memikirkan Anda

Malam ini membuatku merasa cukup baik

Hatiku mengikutimu lagi hari ini

Mereka berbicara dengan keras

Melalui telepon

Saat aku mendengar suaramu

Bahuku yang lelah

Entah bagaimana itu menjadi lebih ringan

Sambil minum

Jika Anda bersandar di bahu satu sama lain

Semua pikiran

Tersebar

Di suatu tempat di antara lampu-lampu itu

Satu pikiran tentang Anda akan tergantung

Apa kabarnya hari ini

Saya ingin pergi ke suatu tempat

Aku memanggilmu bahkan sekarang

Saya ingin mencari udara segar

Apakah Anda memikirkan Anda

Malam ini membuatku merasa cukup baik

Hatiku mengikutimu lagi hari ini

Mereka berbicara dengan keras

Selama hari yang sibuk

Berapa kali Anda berpikir

Di hatimu sebanyak aku

Saya berharap saya

Di suatu tempat di langit malam yang gelap

Satu pikiran tentang Anda akan tergantung

Apa kabarnya hari ini

Saya ingin pergi ke suatu tempat

Aku memanggilmu bahkan sekarang

Saya ingin mencari udara segar

Apakah Anda memikirkan Anda

Malam ini membuatku merasa cukup baik

Jika aku tetap di sisimu, hatiku

Mereka berbicara dengan keras

Read More

Lirik Lagu FIL - Still Unchanged (아직도 그대로인 건) (Ost Part 4 Revolution Love) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : FIL

• Song : Still Unchanged

• Release : 10 Desember 2020

—————

Hangul

하루가 지나가고

또 다음 날 지나가고

그렇게 많은 시간들 지나가고

모두 행복해 보이고

모두가 바쁘게 사는데

나의 시간만 왜 멈춘 건지

네가 떠난 날 지나가고

그 다음 날 지나가고

그렇게 아픈 계절이 지나가고

모든 낙엽이 다 지고

다시 또 새롭게 피는데

나의 계절만 왜 멈춘 건지

아직도 그대로인 난

무엇을 기대하고 있니

혹시 너 다시 돌아올 거란

미련 붙들고 기다린 거니

아직도 그대로인 건

너와 함께 손잡고 걷던 이 거리와

너를 찾아 헤매이며 울고 있는 나 뿐야

너와 걷던 길 걸어보고

그 벤치에 앉아보고

그렇게 아픈 추억에 빠져보고

너도 와 본 건 아닐까

어쩌면 마주치게 될까

나의 발걸음을 멈추게 돼

아직도 그대로인 난

무엇을 기대하고 있니

혹시 너 다시 돌아올 거란

미련 붙들고 기다린 거니

아직도 그대로인 건

너와 함께 손잡고 걷던 이 거리와

너를 찾아 헤매이며 울고 있는 나

또 울고 있는 나

아직도 그대로인 너

여전히 내 맘속에 있니

혹시 너 다시 돌아올 거란

미련 붙들고 살아도 되니

아직도 그대로인 건

너와 함께 손잡고 걷던 이 거리와

너를 찾아 헤매이며 울고 있는 나 뿐야

Romanization

haruga jinagago

tto daeum nal jinagago

geureoke manheun sigandeul jinagago

modu haengbokhae boigo

moduga bappeuge saneunde

naeui siganman wae meomchun geonji

nega tteonan nal jinagago

geu daeum nal jinagago

geureoke apeun gyejeori jinagago

modeun nagyeobi da jigo

dasi tto saeropge pineunde

naeui gyejeolman wae meomchun geonji

ajikdo geudaeroin nan

mueoseul gidaehago itni

hoksi neo dasi doraol georan

miryeon butdeulgo gidarin geoni

ajikdo geudaeroin geon

neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa

neoreul chaja hemaeimyeo ulgo itneun na ppunya

neowa geotdeon gil georeobogo

geu benchie anjabogo

geureoke apeun chueoge ppajyeobogo

neodo wa bon geon anilkka

eojjeomyeon majuchige doelkka

naeui balgeoreumeul meomchuge dwae

ajikdo geudaeroin nan

mueoseul gidaehago itni

hoksi neo dasi doraol georan

miryeon butdeulgo gidarin geoni

ajikdo geudaeroin geon

neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa

neoreul chaja hemaeimyeo ulgo itneun na

tto ulgo itneun na

ajikdo geudaeroin neo

yeojeonhi nae mamsoge itni

hoksi neo dasi doraol georan

miryeon butdeulgo sarado doeni

ajikdo geudaeroin geon

neowa hamkke sonjapgo geotdeon i georiwa

neoreul chaja hemaeimyeo ulgo itneun na ppunya

English

A day passes

Another day passes

So many times pass

Everyone looks happy

Everyone lives busy

Why did only my time stop?

Passing the day you left

The next day passes

After such a painful season passes

All the fallen leaves are gone

It blooms again and again

Why did only my seasons stop?

I'm still the same

What are you expecting

In case you will come back

Did you hold on to your regrets and wait

What is still the same

This street that I walked hand in hand with you

I am wandering looking for you and crying

I walked the path I walked with you

Sitting on the bench and watching

I fall into such painful memories

Maybe you've come too

Maybe we will meet

I stop taking my steps

I'm still the same

What are you expecting

In case you will come back

Did you hold on to your regrets and wait

What is still the same

This street that I walked hand in hand with you

I'm wandering looking for you and crying

I'm crying again

You are still the same

Are you still in my heart

In case you will come back

Can I live with my regrets

What is still the same

This street that I walked hand in hand with you

I am wandering looking for you and crying

Indonesia

Satu hari berlalu

Hari lain berlalu

Berkali-kali berlalu

Semua orang terlihat senang

Setiap orang hidup sibuk

Mengapa hanya waktu saya yang berhenti?

Melewati hari Anda pergi

Hari berikutnya berlalu

Saat musim yang menyakitkan berlalu

Semua daun yang gugur hilang

Itu mekar lagi dan lagi

Mengapa hanya musim saya yang berhenti?

Saya masih sama

Apa yang kamu harapkan

Kalau-kalau Anda akan kembali

Apakah Anda menahan penyesalan Anda dan menunggu

Apa masih sama

Jalan ini yang saya jalani bergandengan tangan dengan Anda

Aku mengembara mencarimu dan menangis

Aku berjalan di jalur yang aku jalani denganmu

Duduk di bangku dan menonton

Saya jatuh ke dalam kenangan yang menyakitkan

Mungkin Anda sudah datang juga

Mungkin kita akan bertemu

Saya berhenti mengambil langkah saya

Saya masih sama

Apa yang kamu harapkan

Kalau-kalau Anda akan kembali

Apakah Anda menahan penyesalan Anda dan menunggu

Apa masih sama

Jalan ini yang saya jalani bergandengan tangan dengan Anda

Aku mengembara mencarimu dan menangis

Saya menangis lagi

Kamu masih sama

Apakah kamu masih di hatiku

Kalau-kalau Anda akan kembali

Bisakah saya hidup dengan penyesalan saya

Apa masih sama

Jalan ini yang saya jalani bergandengan tangan dengan Anda

Aku mengembara mencarimu dan menangis

Read More

Lirik Lagu ONF - Not a Sad Song (이별 노래가 아니야) (Ost Part 1 Love Revolution) Lyrics Color Coded [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

• Artist : ONF

• Song : Not a Sad Song

• Album : Ost Part 1 Love Revolution

• Releated : 22 Oktober 2020

—————

Hangul

아니라고 되새겨 봐도

매일 아침 깨면 니 생각뿐이야

슬픈 노래만 부르던 내가

이제서야 깨달은 게 생겼어

너의 웃는 얼굴이 가장 좋지만

오늘 올린 사진은 어디야?

내가 없는 자리에 니가 있는게

왜 이렇게 불안할까

좋아한단 말야 진심이란 말야

더 이상 너에게 친구로 남긴 싫어

내일 어색할지 몰라도 오늘 좀 만나자

가끔씩 세상이 무거울 땐

나에게 그 짐을 덜어 줬으면 해

우린 너무 오래 알고 지냈다며

불쑥 선을 긋는 너에게

되려 나는 그 시간만큼 니 옆에

편한 친구인 척 했어

좋아한단 말야 진심이란 말야-

더 이상 너에게 친구로 남긴 싫어

내일 어색할지 몰라도 오늘 좀 만나자

오늘 밤이 지나가면 우린 어떤 모습 일까

조금 걱정이 되긴 해 하지만 내겐 너뿐이야

오랜 시간 동안 숨겨 왔던 걸 말 할 때가 온 것 같아

널 볼 때마다 멈추지 않았던

쿵쾅대던 이 심장 곧 터질 거 같아

함께 그냥 걷던 이 길 손잡고 걸을래

어떻게 말해야 / 지금, 말하고 싶어

너에게 닿을까 / 점점 다가갈게

솔직한 내 맘을 / 진심이 담긴 나를

전할게

오래된 마음이야

지금 이 노래가 우리의 시작이길

더는 내 얘기 같은 이별 노래는 싫어

Romanization

anirago doesaegyeo bwado

maeil achim kkaemyeon ni saenggakppuniya

seulpeun noraeman bureudeon naega

ijeseoya kkaedareun ge saenggyeosseo

neoeui unneun eolguri gajang jotjiman

oneul ollin sajineun eodiya?

naega eomneun jarie niga itneunge

wae ireoke buranhalkka

johahandan marya jinsimiran marya

deo isang neoege chinguro namgin silheo

naeil eosaekhalji mollado oneul jom mannaja

gakkeumssik sesangi mugeoul ttaen

naege geu jimeul deoreo jwosseumyeon hae

urin neomu orae algo jinaetdamyeo

bulssuk seoneul geunneun neoege

doeryeo naneun geu siganmankeum ni yeope

pyeonhan chinguin cheok haesseo

johahandan marya jinsimiran marya-

deo isang neoege chinguro namgin silheo

naeil eosaekhalji mollado oneul jom mannaja

oneul bami jinagamyeon urin eotteon moseup ilkka

jogeum geokjeongi doegin hae hajiman naegen neoppuniya

oraen sigan dongan sumgyeo watdeon geol mal hal ttaega on geot gata

neol bol ttaemada meomchuji anhatdeon

kungkwangdaedeon i simjang got teojil geo gata

hamkke geunyang geotdeon i gil sonjapgo georeullae

eotteoke malhaeya / jigeum, malhago sipeo

neoege daheulkka / jeomjeom dagagalge

soljikhan nae mameul / jinsimi damgin nareul

jeonhalge

oraedoen maeumiya

jigeum i noraega urieui sijagigil

deoneun nae yaegi gateun ibyeol noraeneun silheo

English

Even if I recall that no

When I wake up every morning, I only think of you

I used to sing only sad songs

Now I have something to realize

I like your smiling face the best

Where is the photo I uploaded today?

The fact that you are in the place where I am not

Why am I so anxious

I like you, I mean sincere

I don't want to leave you as a friend anymore

It may be awkward tomorrow, but let's meet today

Sometimes when the world is heavy

I want you to ease the burden on me

Saying we've known too long

To you who suddenly draws a line

I want to be next to you for that time

I pretended to be a comfortable friend

I like you, I mean seriously-

I don't want to leave you as a friend anymore

It may be awkward tomorrow, but let's meet today

What will we look like when tonight passes

I'm a little worried, but I'm only you

I think the time has come to tell you what I've been hiding for a long time

I didn't stop every time I saw you

This thumping heart is about to burst

I wanna hold hands on this road we just walked together

How to say / Now, I want to say

Will it reach you / I will get closer to you

My honest heart / me with sincerity

I'll tell you

It's an old mind

May this song be our beginning

I hate breakup songs like my story anymore

Indonesia

Bahkan jika saya ingat tidak

Ketika saya bangun setiap pagi, saya hanya memikirkan Anda

Saya dulu hanya menyanyikan lagu-lagu sedih

Sekarang aku harus menyadari sesuatu

Aku paling suka wajahmu yang tersenyum

Di mana foto yang Anda unggah hari ini

Fakta bahwa Anda berada di tempat di mana saya tidak berada

Mengapa saya sangat cemas

Aku menyukaimu, maksudku tulus

Saya tidak ingin meninggalkan Anda sebagai teman lagi

Mungkin akan canggung besok, tapi ayo bertemu hari ini

Terkadang saat dunia sedang berat

Saya ingin Anda meringankan beban saya

Mengatakan kita sudah tahu terlalu lama

Untuk kamu yang tiba-tiba menarik garis

Saya ingin berada di samping Anda untuk saat itu

Saya berpura-pura menjadi teman yang nyaman

Aku menyukaimu, maksudku serius-

Saya tidak ingin meninggalkan Anda sebagai teman lagi

Mungkin akan canggung besok, tapi ayo bertemu hari ini

Akan seperti apa kita saat malam ini berlalu

Saya sedikit khawatir, tetapi saya satu-satunya

Saya pikir sudah waktunya untuk memberi tahu Anda apa yang telah lama saya sembunyikan

Saya tidak berhenti setiap kali saya melihat Anda

Jantung berdebar ini akan meledak

Aku ingin berpegangan tangan di jalan yang baru saja kita jalani ini

Bagaimana mengatakan / Sekarang, saya ingin mengatakan

Akankah itu mencapai Anda / saya akan lebih dekat dengan Anda

Hati saya yang jujur ​​/ saya dengan ketulusan

aku akan memberitahumu

Itu pikiran lama

Semoga lagu ini menjadi awal kita

Aku benci lagu putus cinta seperti ceritaku lagi

Read More