• Enter Slide 1 Title Here
  • Enter Slide 2 Title Here
  • Enter Slide 3 Title Here
  • Enter Slide 4 Title Here
Tampilkan postingan dengan label Lirik lagu. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Lirik lagu. Tampilkan semua postingan

Jumat, 16 Juni 2023

Lirik Lagu ATEEZ (에이티즈) - BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : ATEEZ (에이티즈)
Song : BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
Release : 2023.06.16
_____
Hangul

What you gonna say?
Sit back and relax man
Don’t you wanna bet, man?

I got time but it’s not for you, bro
Don’t you realize what I’m saying?

What you gonna do?
Ay, let’s go

One, two 열중쉬어
Three, four 하면 후
리듬에 맞춰
흔들어라 머리

거칠 것 없지
우릴 막아 봐
모든 건 Unlock
Now it’s time for the party

아직 배고파
우린 젊기에
비켜봐
Cause we need some air

묶여 있었던 모든 걸 풀어내
멈춘 채 살 순 없어

Bring back microphone 볼륨 올려
Sit back and relax everybody
느껴봐라 이게 우리 소리야
Come on everybody

Slow it down, make it BOUNCY
지금부터 Fly
좀 다른 Spicy
청양고추 Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
우린 만들지 BOUNCY
불이 붙어 Fly

Yo! make it BOUNCY
지금부터 Fly
좀 다른 Spicy
청양고추 Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 Bounce bounce
하늘 위로 Fly fly

Slow it down, make it BOUNCY
지금부터 Fly

고개를 하늘 위로 들어
앞 뒤 양 옆 내 말 들어
S O N G M I N G I 
Gonna know it’s over

출신 위치 나이 종교 나라까지
허물없이 전부 It doesn’t matter 
미칠 대로 미친 사람들과 
막 과열 직전까지 털어 

Yeah want it want it and 
Burn it burn it 또 놀아 보자 더
뜨거워 여긴
튀어 올라봐 높이 더 높이
터진다 터져 날아라 멀리

Gimme, 분위기를 뺏지
따라 추던가 넌 백기
그것도 못 하면 때찌

Bring back microphone 볼륨 올려
Sit back and relax everybody
느껴봐라 이게 우리 소리야

Slow it down, make it BOUNCY
지금부터 Fly
좀 다른 Spicy
청양고추 Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
우린 만들지 BOUNCY
불이 붙어 Fly

Yo! make it BOUNCY
지금부터 Fly
좀 다른 Spicy
청양고추 Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 Bounce bounce
하늘 위로 Fly fly

세상 위를 뛰어 봐
하늘 위로 날아 봐
리듬 안에 모여라
하나 되어 Shout it out

Slow it down, make it BOUNCY
지금부터 Fly
좀 다른 Spicy
청양고추 Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
고갤 저어 Bounce bounce
하늘 위로 Fly fly

If you wanna know how
I can show you right now
고갤 들어 Bounce bounce
하늘 위로 Fly fly

Romanization
What you gonna say?
Sit back and relax man
Don’t you wanna bet, man?

I got time but it’s not for you, bro
Don’t you realize what I’m saying?

What you gonna do?
Ay, let’s go

One, two yeoljungswieo
Three, four hamyeon hu
rideume matchwo
heundeureora meori

geochil geot eopji
uril maga bwa
modeun geon Unlock
Now it’s time for the party

ajik baegopa
urin jeomgie
bikyeobwa
Cause we need some air

mukgyeo isseotdeon modeun geol pureonae
meomchun chae sal sun eopseo

Bring back microphone bollyum ollyeo
Sit back and relax everybody
neukkyeobwara ige uri soriya
Come on everybody

Slow it down, make it BOUNCY
jigeumbuteo Fly
jom dareun Spicy
cheongyanggochu Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
urin mandeulji BOUNCY
buri buteo Fly

Yo! make it BOUNCY
jigeumbuteo Fly
jom dareun Spicy
cheongyanggochu Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo Bounce bounce
haneul wiro Fly fly

Slow it down, make it BOUNCY
jigeumbuteo Fly

gogaereul haneul wiro deureo
ap dwi yang yeop nae mal deureo
S O N G M I N G I 
Gonna know it’s over

chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
heomureopsi jeonbu It doesn’t matter 
michil daero michin saramdeulgwa 
mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo 

Yeah want it want it and 
Burn it burn it tto nora boja deo
tteugeowo yeogin
twieo ollabwa nopi deo nopi
teojinda teojyeo narara meolli

Gimme, bunwigireul ppaetji
ttara chudeonga neon baekgi
geugeotdo mot hamyeon ttaejji

Bring back microphone bollyum ollyeo
Sit back and relax everybody
neukkyeobwara ige uri soriya

Slow it down, make it BOUNCY
jigeumbuteo Fly
jom dareun Spicy
cheongyanggochu Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
urin mandeulji BOUNCY
buri buteo Fly

Yo! make it BOUNCY
jigeumbuteo Fly
jom dareun Spicy
cheongyanggochu Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo Bounce bounce
haneul wiro Fly fly

sesang wireul ttwieo bwa
haneul wiro nara bwa
rideum ane moyeora
hana doeeo Shout it out

Slow it down, make it BOUNCY
jigeumbuteo Fly
jom dareun Spicy
cheongyanggochu Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
gogael jeoeo Bounce bounce
haneul wiro Fly fly

If you wanna know how
I can show you right now
gogael deureo Bounce bounce
haneul wiro Fly fly

English
What you gonna say?
Sit back and relax man
Don't you wanna bet, man?

I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what I'm saying?

What you gonna do?
Ay, let's go

One, two, take a rest
After three, four
to the rhythm
shake your head

nothing rough
stop us
Unlock everything
Now it's time for the party

still hungry
because we are young
look away
Cause we need some air

Untie everything tied up
I can't live without stopping

Bring back microphone volume up
Sit back and relax everybody
Feel it, this is our sound
Come on everybody

Slow it down, make it BOUNCY
Fly from now on
A bit different Spicy
Cheongyang Pepper Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
we make BOUNCY
Caught on fire Fly

Yo! make it BOUNCY
Fly from now on
A bit different Spicy
Cheongyang Pepper Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
Shake your head, bounce bounce
Fly fly above the sky

Slow it down, make it BOUNCY
Fly from now on

raise your head up to the sky
Listen to me on both sides
S O N G M I N G I
Gonna know it's over

Origin Location Age Religion Country
Everything without fault, it doesn’t matter
with crazy people
Whisk until just before overheating

Yeah want it want it and
Burn it burn it Let's play again more
It's hot here
Jump up higher and higher
explode, explode, fly away

Gimme, take the vibe
Follow me or you have the white flag
If you can't do that, it's time

Bring back microphone volume up
Sit back and relax everybody
Feel it, this is our sound

Slow it down, make it BOUNCY
Fly from now on
A bit different Spicy
Cheongyang Pepper Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
we make BOUNCY
Caught on fire Fly

Yo! make it BOUNCY
Fly from now on
A bit different Spicy
Cheongyang Pepper Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
Shake your head, bounce bounce
Fly fly above the sky

jump over the world
fly up to the sky
gather in the rhythm
Become one Shout it out

Slow it down, make it BOUNCY
Fly from now on
A bit different Spicy
Cheongyang Pepper Vibe

If you wanna know how
I can show you right now
Shake your head, bounce bounce
Fly fly above the sky

If you wanna know how
I can show you right now
Raise your head Bounce bounce
Fly fly above the sky

Terjemahan
Apa yang akan kamu katakan?
Duduk dan santai
Apakah Anda tidak ingin bertaruh, man?

Aku punya waktu tapi itu bukan untukmu, kawan
Apakah kamu tidak menyadari apa yang saya katakan?

Apa yang akan kau lakukan?
Ayo pergi

Satu, dua, istirahat
Setelah tiga, empat
ke ritme
goyangkan kepalamu

tidak ada yang kasar
hentikan kami
Buka semuanya
Sekarang waktunya pesta

masih lapar
karena kita masih muda
mengalihkan pandangan
Karena kita butuh udara

Lepaskan semua yang diikat
Aku tidak bisa hidup tanpa berhenti

Naikkan kembali volume mikrofon
Duduk dan santai semua orang
Rasakan, ini adalah suara kita
Ayo semuanya

Perlambat, buat BOUNCY
Terbang mulai sekarang
Sedikit berbeda Pedas
Getaran Lada Cheongyang

Jika Anda ingin tahu caranya
Saya bisa menunjukkannya sekarang
kami membuat BOUNCY
Tertangkap terbakar Terbang

Yo! membuatnya TERLAMBAT
Terbang mulai sekarang
Sedikit berbeda Pedas
Getaran Lada Cheongyang

Jika Anda ingin tahu caranya
Saya bisa menunjukkannya sekarang
Geleng-geleng kepala, bouncing bouncing
Terbang terbang di atas langit

Perlambat, buat BOUNCY
Terbang mulai sekarang

angkat kepalamu ke langit
Dengarkan aku di kedua sisi
SONG M I N G I
Akan tahu ini sudah berakhir

Asal Lokasi Umur Agama Negara
Semuanya tanpa kesalahan, tidak masalah
dengan orang gila
Kocok sampai sesaat sebelum kepanasan

Ya ingin itu menginginkannya dan
Bakar bakar bakar Ayo main lagi lagi
Disini panas
Melompat lebih tinggi dan lebih tinggi
meledak, meledak, terbang menjauh

Beri aku, ambil getarannya
Ikuti saya atau Anda memiliki bendera putih
Jika Anda tidak bisa melakukan itu, saatnya

Naikkan kembali volume mikrofon
Duduk dan santai semua orang
Rasakan, ini adalah suara kita

Perlambat, buat BOUNCY
Terbang mulai sekarang
Sedikit berbeda Pedas
Getaran Lada Cheongyang

Jika Anda ingin tahu caranya
Saya bisa menunjukkannya sekarang
kami membuat BOUNCY
Tertangkap terbakar Terbang

Yo! membuatnya TERLAMBAT
Terbang mulai sekarang
Sedikit berbeda Pedas
Getaran Lada Cheongyang

Jika Anda ingin tahu caranya
Saya bisa menunjukkannya sekarang
Geleng-geleng kepala, bouncing bouncing
Terbang terbang di atas langit

melompati dunia
terbang ke langit
berkumpul dalam irama
Berteriaklah

Perlambat, buat BOUNCY
Terbang mulai sekarang
Sedikit berbeda Pedas
Getaran Lada Cheongyang

Jika Anda ingin tahu caranya
Saya bisa menunjukkannya sekarang
Geleng-geleng kepala, bouncing bouncing
Terbang terbang di atas langit

Jika Anda ingin tahu caranya
Saya bisa menunjukkannya sekarang
Angkat kepala Anda Bouncing bouncing
Terbang terbang di atas langit

Credit
Hangul :genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia


Rabu, 19 April 2023

Lirik Lagu 카이 (KAI) - Rover [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]


Artist : 카이 (KAI)
Song : Rover
Album : Rover - The 3rd Mini Album
Release : 2023.03.13 
_____
Hangul

Come on and hashtag me
내게 집중해 넌
내겐 익숙해 네 표정이
감이 안 잡힐 걸
가십거릴 찾아 헤매이는 네게
Bite back

Blah blah
그저 이리저리 날 흔들어 봤자
아무 상관 없어 방관하는 가짜
서로 가던 길을 걸어 그냥 각자

Take a ride with me
넌 자유롭길 원하니
바람이
어디로든 이끌지

Stop 이름은 버려
Mr. Rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I’m coming over
이름은 버려 Mr.

멋대로 걸어 내 뜻대로
시선은 넘겨 가는 대로
Rover rover rover
I’m coming over over over

너의 의심으로 가득 찬
질문들은 이제 All stop
괜한 오해들은 내려놔
We don’t need to be a chatterbox

Take a ride with me
넌 자유롭길 원하니
나만이
그곳으로 이끌지

Stop 이름은 버려
Mr. Rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I’m coming over
이름은 버려 Mr.

멋대로 걸어 내 뜻대로
시선은 넘겨 가는 대로
Rover rover rover
I’m coming over over over

하나 둘 사라져 버릴
허상에 매달리지 마
진실을 가린 거짓들을 버려
Truth for you
널 가둔 생각을 뒤집어
보이는 그대로 Watch me go
Baby catch me
if you can let’s race so

Stop 이름은 버려
Mr. Rover rover rover
I’m coming over over over
Call me Rover rover rover
I’m coming over
이름은 버려 Mr.

멋대로 걸어 내 뜻대로
시선은 넘겨 가는 대로
Rover rover rover
I’m coming over over over

난 보란 듯이 네 앞에
집중해 표정 하나하나에
수군대 다들
Catch me if you can

이름은 버려
Mr. Rover rover rover
I’m coming over over over
Call me Rover rover rover
I’m coming over
이름은 버려 Call me Rover

Romanization
Come on and hashtag me
naege jipjunghae neon
naegen iksukhae ne pyojeongi
gami an japhil geol
gasipgeoril chaja hemaeineun nege
Bite back

Blah blah
geujeo irijeori nal heundeureo bwatja
amu sanggwan eopseo banggwanhaneun gajja
seoro gadeon gireul georeo geunyang gakja

Take a ride with me
neon jayuropgil wonhani
barami
eodirodeun ikkeulji

Stop ireumeun beoryeo
Mr. Rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I’m coming over
ireumeun beoryeo Mr.

meotdaero georeo nae tteutdaero
siseoneun neomgyeo ganeun daero
Rover rover rover
I’m coming over over over

neoeui euisimeuro gadeuk chan
jilmundeureun ije All stop
gwaenhan ohaedeureun naeryeonwa
We don’t need to be a chatterbox

Take a ride with me
neon jayuropgil wonhani
namani
geugoseuro ikkeulji

Stop ireumeun beoryeo
Mr. Rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I’m coming over
ireumeun beoryeo Mr.

meotdaero georeo nae tteutdaero
siseoneun neomgyeo ganeun daero
Rover rover rover
I’m coming over over over

hana dul sarajyeo beoril
heosange maedalliji ma
jinsireul garin geojitdeureul beoryeo
Truth for you
neol gadun saenggageul dwijibeo
boineun geudaero Watch me go
Baby catch me
if you can let’s race so

Stop ireumeun beoryeo
Mr. Rover rover rover
I’m coming over over over
Call me Rover rover rover
I’m coming over
ireumeun beoryeo Mr.

meotdaero georeo nae tteutdaero
siseoneun neomgyeo ganeun daero
Rover rover rover
I’m coming over over over

nan boran deusi ne ape
jipjunghae pyojeong hanahanae
sugundae dadeul
Catch me if you can

ireumeun beoryeo
Mr. Rover rover rover
I’m coming over over over
Call me Rover rover rover
I’m coming over
ireumeun beoryeo Call me Rover

English
Come on and hashtag me
focus on me
I'm used to your expression
I won't get it
To you who are wandering around looking for something to gossip about
Bite back

Blah blah
Let's just shake me around
I don't care, a fake standing by
We walked the same way we went each other

Take a ride with me
do you want to be free
The wind
lead me anywhere

Drop the Stop name
Mr. rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I'm coming over
Drop the name Mr.

Walk as you please, as I will
As the gaze passes
rover rover rover
I'm coming over over over

full of your doubts
Questions now all stop
Let go of useless misunderstandings
We don't need to be a chatterbox

Take a ride with me
do you want to be free
only me
will lead you there

Drop the Stop name
Mr. rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I'm coming over
Drop the name Mr.

Walk as you please, as I will
As the gaze passes
rover rover rover
I'm coming over over over

disappear one by one
Don't cling to illusions
Throw away the lies that cover the truth
Truth for you
Turn over the thoughts that imprisoned you
Just as you see it, watch me go
Baby catch me
if you can let's race so

Drop the Stop name
Mr. rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I'm coming over
Drop the name Mr.

Walk as you please, as I will
As the gaze passes
rover rover rover
I'm coming over over over

I'm in front of you as if to show off
Concentrate on each expression
gossip everyone
Catch me if you can

drop the name
Mr. rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I'm coming over
Throw away your name, Call me Rover

Terjemahan
Ayo hashtag saya
fokus pada saya
Aku sudah terbiasa dengan ekspresimu
Saya tidak akan mendapatkannya
Untukmu yang berkeliaran mencari sesuatu untuk digunjingkan
Gigit kembali

Bla bla
Mari kita mengguncang saya sekitar
Saya tidak peduli, palsu berdiri
Kami berjalan dengan cara yang sama kami pergi satu sama lain

Naiklah denganku
apakah kamu ingin bebas
Angin
membawaku kemana saja

Jatuhkan nama Berhenti
Tn. penjelajah penjelajah penjelajah
Aku datang ke atas
Panggil aku Rover rover rover
Aku datang
Buang namamu Tuan.

Berjalan sesukamu, seperti yang aku mau
Saat pandangan berlalu
penjelajah penjelajah penjelajah
Aku datang ke atas

penuh dengan keraguanmu
Pertanyaan sekarang semua berhenti
Lepaskan kesalahpahaman yang tidak berguna
Kita tidak perlu menjadi kotak obrolan

Naiklah denganku
apakah kamu ingin bebas
hanya saya
akan membawamu ke sana

Jatuhkan nama Berhenti
Tn. penjelajah penjelajah penjelajah
Aku datang ke atas
Panggil aku Rover rover rover
Aku datang
Buang namamu Tuan.

Berjalan sesukamu, seperti yang aku mau
Saat pandangan berlalu
penjelajah penjelajah penjelajah
Aku datang ke atas

menghilang satu per satu
Jangan melekat pada ilusi
Buanglah kebohongan yang menutupi kebenaran
Kebenaran untukmu
Balikkan pikiran yang memenjarakan Anda
Seperti yang Anda lihat, perhatikan saya pergi
Sayang tangkap aku
kalo bisa ayo balapan gitu

Jatuhkan nama Berhenti
Tn. penjelajah penjelajah penjelajah
Aku datang ke atas
Panggil aku Rover rover rover
Aku datang
Buang namamu Tuan.

Berjalan sesukamu, seperti yang aku mau
Saat pandangan berlalu
penjelajah penjelajah penjelajah
Aku datang ke atas

Aku di depanmu seolah ingin pamer
Berkonsentrasilah pada setiap ekspresi
gosip semua orang
Tangkap aku jika kamu bisa

jatuhkan namanya
Tn. penjelajah penjelajah penjelajah
Aku datang ke atas
Panggil aku Rover rover rover
Aku datang
Buang namamu, Panggil aku Rover

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Romanization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia


 

Kamis, 26 Januari 2023

Lirik Lagu 웬디 (WENDY) & 멜로망스 (MeloMance) – 안부 (Miracle) (SM Station) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]


Artist : 웬디 (WENDY) & 멜로망스 (MeloMance) 

Song : 안부 (Miracle) 

Album : SM Station

Release : 26.01.2023

_____

 

Hangul

다신 보지 못할 행복이라 여겼던

그대가 맞는지 믿기지 않고

우연이 허락한 선물

불러보고 싶던 그대

이름, 인사, 안부 용기 내 건넸죠


햇살 가득한 첫 만남

그날처럼 어두웠던

지난밤을 비추죠


잘 지내고 있었는지

여전히 미웠는지

물어보고 싶던 매일 쌓여만 가던

지난밤 모두

우리 웃었던 추억 속에

점점 물들어가 옅은 미소를 띠죠

돌아오고 있죠 내 하나뿐인 기적


그대 없이도

살아갔었겠지만

그대 없이는

사랑할 수 없었죠


잘 지내고 있었는지

여전히 미웠는지

물어보고 싶던 매일 쌓여만 가던

지난밤 모두

우리 웃었던 추억 속에

점점 물들어가 옅은 미소를 띠죠

돌아오고 있죠 내 전부였던 기적


입술조차 떼는 게 쉽진 않죠

눈물이 흐를 것 같아 전해주고 싶던

이제야 아는 (이제 알게 된)

우리 모습 (너와 나)

다투곤 했었던

모습조차 사랑이었단 걸


너무 보고 싶었다고

너를 품에 안고서

나밖에 몰랐던 너무 어렸었단 걸

이제야 알죠

다시 익숙해진대도 (바래진대도)

함께 할 수 있어 모든 게 고맙다고

말해 줄 거예요 나의 기적은 그대


Romanization

dasin boji moshal haengbogira yeogyeotdeon

geudaega manneunji mitgiji ango

uyeoni heorakhan seonmul

bulleobogo sipdeon geudae

ireum, insa, anbu yonggi nae geonnetjyo


haetsal gadeukhan cheot mannam

geunalcheoreom eoduwotdeon

jinanbameul bichujyo


jal jinaego isseotneunji

yeojeonhi miwotneunji

mureobogo sipdeon maeil ssahyeoman gadeon

jinanbam modu

uri useotdeon chueok soge

jeomjeom muldeureoga yeoteun misoreul ttijyo

doraogo itjyo nae hanappunin gijeok


geudae eopsido

saragasseotgetjiman

geudae eopsineun

saranghal su eopseotjyo


jal jinaego isseotneunji

yeojeonhi miwotneunji

mureobogo sipdeon maeil ssahyeoman gadeon

jinanbam modu

uri useotdeon chueok soge

jeomjeom muldeureoga yeoteun misoreul ttijyo

doraogo itjyo nae jeonbuyeotdeon gijeok


ipsuljocha tteneun ge swipjin anjyo

nunmuri heureul geot gata jeonhaejugo sipdeon

ijeya aneun (ije alge doen)

uri moseup (neowa na)

datugon haesseotdeon

moseupjocha sarangieotdan geol


neomu bogo sipeotdago

neoreul pume angoseo

nabakge mollatdeon neomu eoryeosseotdan geol

ijeya aljyo

dasi iksukhaejindaedo (baraejindaedo)

hamkke hal su isseo modeun ge gomapdago

malhae jul geoyeyo naeui gijeogeun geudae


English

I thought it was a happiness I would never see again

He can't believe you're right

gift of chance

You who I wanted to call

I gave my name, greetings, and regards to my courage


The first meeting full of sunshine

as dark as that day

light up last night


how have you been

did you still hate

Every day I wanted to ask, it piled up

last night everyone

In the memories of us laughing

It's getting more and more colored with a faint smile

I'm coming back, my one and only miracle


even without you

I would have lived

without you

I couldn't love you


how have you been

did you still hate

Every day I wanted to ask, it piled up

last night everyone

In the memories of us laughing

It's getting more and more colored with a faint smile

It's coming back, the miracle that was my everything


It's not easy to even part your lips

Tears are about to flow, I wanted to tell you

Now I know (Now I know)

How we look (you and me)

used to quarrel

Even the appearance was love


I missed you so much

holding you in my arms

That I was so young that only I knew

now i know

Even if you get used to it again (even if it fades)

We can be together, thank you for everything

I will tell you my miracle is you


Terjemahan

Saya pikir itu adalah kebahagiaan yang tidak akan pernah saya lihat lagi

Aku tidak percaya kau benar

hadiah kesempatan

Anda yang saya ingin menelepon

Saya memberikan nama saya, salam, dan salam untuk keberanian saya


Pertemuan pertama penuh sinar mentari

gelap seperti hari itu

menyala tadi malam


bagaimana kabarmu

apakah kamu masih membenci

Setiap hari saya ingin bertanya, itu menumpuk

tadi malam semuanya

Dalam kenangan kita tertawa

Semakin hari semakin diwarnai dengan senyuman tipis

Aku kembali, satu-satunya keajaibanku


bahkan tanpamu

Saya akan hidup

tanpamu

Aku tidak bisa mencintaimu


bagaimana kabarmu

apakah kamu masih membenci

Setiap hari saya ingin bertanya, itu menumpuk

tadi malam semuanya

Dalam kenangan kita tertawa

Semakin hari semakin diwarnai dengan senyuman tipis

Itu datang kembali, keajaiban yang menjadi segalanya bagiku


Bahkan tidak mudah untuk membelah bibir Anda

Air mata akan mengalir, aku ingin memberitahumu

Sekarang saya tahu (Sekarang saya tahu)

Bagaimana penampilan kita (Anda dan saya)

digunakan untuk bertengkar

Bahkan penampilan adalah cinta


saya sangat merindukanmu

memelukmu dalam pelukanku

Bahwa saya masih sangat muda sehingga hanya saya yang tahu

sekarang saya tahu

Bahkan jika kau terbiasa lagi (meski memudar)

Kita bisa bersama, terima kasih untuk semuanya

Aku akan memberitahumu keajaibanku adalah kamu


 

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia


Rabu, 25 Januari 2023

Lirik Lagu 예성 (YESUNG) – HO (Feat. Mark of NCT) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : 예성 (YESUNG) 

Song : HO (Feat. Mark of NCT)

Album : Sensory Flows

Release : 25.01.2023

_____

 

Hangul

뜨거운 계절 지나 서늘해져가

내 귀를 스치는 찬바람

나의 옷깃 사이로 들어와

더 웅크리게 돼


원래 나의 겨울은

너무나 외로워

시린 가슴 아팠지만

새하얀 눈처럼 네가 내게 와서

내 맘에 따스함 맴돌아


내가 너의 온기를 느낀 만큼

나도 너를 따스하게 해주고 싶어

나의 품을 데워놨어 이리와 Baby

내가 꼭 안아줄게 널 Ho


포근하게 널 안아줄게 Ho

너의 차가운 맘 녹아내리게 Ho

날카로운 바람 시린 너의 손

모아 내가 입김을 불어줄게 Ho


안겨 폭 이리와 Ho

안겨 폭 이리와 Ho

네가 춥지 않게


의심하지마 Mirage It’s a fog

기온차 때문 아니고

내 맘은 이 겨울을

녹여 To the ground

거짓말을 하자는 건 아니지만

Lying with me here

꼭 현실 같진 않게 Cause

Rolling ‘round with you somehow

don’t feel like it’s going downhill nope

Now I’m thinking ‘bout you

thinking about me 이리 와봐


포근하게 널 안아줄게 Ho

너의 차가운 맘 녹아내리게 Ho

날카로운 바람 시린 너의 손

모아 내가 입김을 불어줄게 Ho


안겨 폭 이리와 Ho

안겨 폭 이리와 Ho

네가 추울 때면


안겨 폭 이리와 Ho

안겨 폭 이리와 Ho

네가 춥지 않게


Romanization

tteugeoun gyejeol jina seoneulhaejyeoga

nae gwireul seuchineun chanbaram

naeui otgit sairo deureowa

deo ungkeurige dwae


wollae naeui gyeoureun

neomuna oerowo

sirin gaseum apatjiman

saehayan nuncheoreom nega naege waseo

nae mame ttaseuham maemdora


naega neoeui ongireul neukkin mankeum

nado neoreul ttaseuhage haejugo sipeo

naeui pumeul dewonwasseo iriwa Baby

naega kkok anajulge neol Ho


pogeunhage neol anajulge Ho

neoeui chagaun mam noganaerige Ho

nalkaroun baram sirin neoeui son

moa naega ipgimeul bureojulge Ho


angyeo pok iriwa Ho

angyeo pok iriwa Ho

nega chupji ange


euisimhajima Mirage It’s a fog

gioncha ttaemun anigo

nae mameun i gyeoureul

nogyeo To the ground

geojinmareul hajaneun geon anijiman

Lying with me here

kkok hyeonsil gatjin ange Cause

Rolling ‘round with you somehow

don’t feel like it’s going downhill nope

Now I’m thinking ‘bout you

thinking about me iri wabwa


pogeunhage neol anajulge Ho

neoeui chagaun mam noganaerige Ho

nalkaroun baram sirin neoeui son

moa naega ipgimeul bureojulge Ho


angyeo pok iriwa Ho

angyeo pok iriwa Ho

nega chuul ttaemyeon


angyeo pok iriwa Ho

angyeo pok iriwa Ho

nega chupji ange


English

The hot season passes and it gets cooler

Cold wind brushing my ears

Come in between my collar

curl up more


my winter

so lonely

It was heartbreaking

You come to me like pure white snow

Warmth lingers in my heart


As much as I felt your warmth

I want to warm you too

You warmed my arms, come here baby

I'll hold you tight Ho


I'll hug you warmly Ho

So that your cold heart melts Ho

Your cold windy hand

Moa, I'll blow on you Ho


Embraced width, come here Ho

Embraced width, come here Ho

so you don't get cold


Don't doubt Mirage It's a fog

Not because of the temperature difference.

my heart is this winter

Melt it To the ground

I don't mean to lie

Lying with me here

Cause it's not like reality

Rolling 'round with you somehow

don't feel like it's going downhill nope

Now I'm thinking 'bout you

thinking about me, come here


I'll hug you warmly Ho

So that your cold heart melts Ho

Your cold windy hand

Moa, I'll blow on you Ho


Embraced width, come here Ho

Embraced width, come here Ho

when you're cold


Embraced width, come here Ho

Embraced width, come here Ho

so you don't get cold


Terjemahan

 Musim panas berlalu dan semakin dingin

Angin dingin menyapu telingaku

Datang di antara kerah saya

lebih meringkuk


musim dingin saya

kesepian

Itu memilukan

Anda datang kepada saya seperti salju putih bersih

Kehangatan masih melekat di hatiku


Sebanyak aku merasakan kehangatanmu

Aku juga ingin menghangatkanmu

Anda menghangatkan lengan saya, datang ke sini sayang

Aku akan memelukmu erat Ho


Aku akan memelukmu dengan hangat Ho

Sehingga hatimu yang dingin melelehkan Ho

Tangan dinginmu yang berangin

Moa, aku akan meledakkanmu Ho


Merangkul lebar, kemarilah Ho

Merangkul lebar, kemarilah Ho

supaya kamu tidak kedinginan


Jangan meragukan Mirage Ini kabut

Bukan karena perbedaan suhu.

hatiku musim dingin ini

Lelehkan ke tanah

Aku tidak bermaksud berbohong

Berbaring denganku di sini

Karena tidak seperti kenyataan

Berguling-guling denganmu entah bagaimana

tidak merasa seperti itu akan menurun tidak

Sekarang aku berpikir tentangmu

berpikir tentang saya, datang ke sini


Aku akan memelukmu dengan hangat Ho

Sehingga hatimu yang dingin melelehkan Ho

Tangan dinginmu yang berangin

Moa, aku akan meledakkanmu Ho


Merangkul lebar, kemarilah Ho

Merangkul lebar, kemarilah Ho

saat kamu kedinginan


Merangkul lebar, kemarilah Ho

Merangkul lebar, kemarilah Ho

supaya kamu tidak kedinginan


Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia