Lirik Lagu 수호 (SUHO) – Call me a Freak (Ost Bad Prosecutor Part 4) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist :  수호 (SUHO) 

Song : Call me a Freak

Release : 2022.10.27

_____

 

Hangul

시작과 동시에 재빠르게 달려가

물불 안 가리고

거침없이 난 더 빠르게 달려가

남들과 다른 Move

뻔하디 뻔한 꽉 막힌 시선 속엔

나라는 작품을 담긴 어렵지

뭣도 모르고 휩쓸려가다간

죽었다 깨어나도 모를 걸

Right now 세상 속에

똑같은 건 break!

Wow wow 모두가 놀라겠지

깨부실거야 Take it away!

거침이 없지 난   

Yeah, Please call me a freak

남들 신경쓰지 않는 Type

Oh Yeah Please Call me a Freak

뻔한 Frame에 가두지마

모두가 No 할때 난 Yes

여기저기 왈가왈부 떠들어도

모두가 No 할때 난 Yes

도무지 난

포기 따윈 모르는

Call Call me a Freak

정석대로만 가기엔 

뭔가 재미없잖아

I wanna walk a new way

길이 없으면 만들지 뭐

뻔하디 뻔한 꽉 막힌 시선 속엔

나라는 작품을 담긴 어렵지

뭣도 모르고 휩쓸려가다간

죽었다 깨어나도 모를 걸

Right now 세상속에

똑같은 건 break!

Wow wow 모두가 놀라겠지

깨부실거야 Take it away!

거침이 없지 난   

Yeah, Please call me a freak

남들 신경쓰지 않는 Type

Oh Yeah Please Call me a Freak

뻔한 Frame에 가두지마

모두가 No 할때 난 Yes

여기저기 왈가왈부 떠들어도

모두가 No 할때 난 Yes

도무지 난

포기 따윈 모르는

Call Call me a Freak

모두 나에게 손가락질해도

이정도론 상처 하나 입지않아

거침 없이 

거침이 없지 난   

Yeah, Please call me a freak

남들 신경쓰지 않는 Type

Oh Yeah Please Call me a Freak

뻔한 Frame에 가두지마

모두가 No 할때 난 Yes

여기저기 왈가왈부 떠들어도

모두가 No 할때 난 Yes

도무지 난

포기 따윈 모르는

Call Call me a Freak

Romanization

sijakgwa dongsie jaeppareuge dallyeoga

mulbul an garigo

geochimeopsi nan deo ppareuge dallyeoga

namdeulgwa dareun Move

ppeonhadi ppeonhan kkwak makhin siseon sogen

naraneun jakpumeul damgin eoryeopji

mwotdo moreugo hwipsseullyeogadagan

jugeotda kkaeeonado moreul geol

Right now sesang soge

ttokgateun geon break!

Wow wow moduga nollagetji

kkaebusilgeoya Take it away!

geochimi eopji nan   

Yeah, Please call me a freak

namdeul singyeongsseuji anneun Type

Oh Yeah Please Call me a Freak

ppeonhan Framee gadujima

moduga No halttae nan Yes

yeogijeogi walgawalbu tteodeureodo

moduga No halttae nan Yes

domuji nan

pogi ttawin moreuneun

Call Call me a Freak

jeongseokdaeroman gagien 

mwonga jaemieopjanha

I wanna walk a new way

giri eopseumyeon mandeulji mwo

ppeonhadi ppeonhan kkwak makhin siseon sogen

naraneun jakpumeul damgin eoryeopji

mwotdo moreugo hwipsseullyeogadagan

jugeotda kkaeeonado moreul geol

Right now sesangsoge

ttokgateun geon break!

Wow wow moduga nollagetji

kkaebusilgeoya Take it away!

geochimi eopji nan   

Yeah, Please call me a freak

namdeul singyeongsseuji anneun Type

Oh Yeah Please Call me a Freak

ppeonhan Framee gadujima

moduga No halttae nan Yes

yeogijeogi walgawalbu tteodeureodo

moduga No halttae nan Yes

domuji nan

pogi ttawin moreuneun

Call Call me a Freak

modu naege songarakjilhaedo

ijeongdoron sangcheo hana ipjianha

geochim eopsi 

geochimi eopji nan   

Yeah, Please call me a freak

namdeul singyeongsseuji anneun Type

Oh Yeah Please Call me a Freak

ppeonhan Framee gadujima

moduga No halttae nan Yes

yeogijeogi walgawalbu tteodeureodo

moduga No halttae nan Yes

domuji nan

pogi ttawin moreuneun

Call Call me a Freak

English

Run quickly as soon as you start

I don't care

Without hesitation, I run faster

Move different from others

In the obvious, obscured gaze

The country is difficult to contain the work

If you were swept away without knowing anything

You won't know even if you wake up

Right now in the world

Same thing break!

Wow wow everyone will be surprised

You will break it Take it away!

I don't hold back

Yeah, please call me a freak

The type that others don't care about

Oh Yeah Please Call me a Freak

Don't trap me in the obvious frame

When everyone says no, I am yes

Even if you talk here and there

When everyone says no, I am yes

I never

I don't know what to give up

Call Call me a Freak

To go to Jeongseok-daero only

something is not funny

I wanna walk a new way

What to make if there is no road

In the obvious, obscured gaze

The country is difficult to contain the work

If you were swept away without knowing anything

You won't know even if you wake up

Right now in the world

Same thing break!

Wow wow everyone will be surprised

You will break it Take it away!

I don't hold back

Yeah, please call me a freak

The type that others don't care about

Oh Yeah Please Call me a Freak

Don't trap me in the obvious frame

When everyone says no, I am yes

Even if you talk here and there

When everyone says no, I am yes

I never

I don't know what to give up

Call Call me a Freak

Even if everyone points at me

I won't get hurt this much

without hesitation

I don't hold back

Yeah, please call me a freak

The type that others don't care about

Oh Yeah Please Call me a Freak

Don't trap me in the obvious frame

When everyone says no, I am yes

Even if you talk here and there

When everyone says no, I am yes

I never

I don't know what to give up

Call Call me a Freak

Terjemahan

 Jalankan dengan cepat segera setelah Anda mulai

Saya tidak peduli

Tanpa ragu, saya berlari lebih cepat

Bergerak berbeda dari yang lain

Dalam tatapan yang jelas dan kabur

Negara ini sulit untuk menahan pekerjaan

Jika Anda tersapu tanpa tahu apa-apa

Anda tidak akan tahu bahkan jika Anda bangun

Saat ini di dunia

Hal yang sama pecah!

Wow wow semua orang akan terkejut

Anda akan merusaknya Ambillah!

Saya tidak menahan diri

Ya, tolong panggil aku orang aneh

Tipe yang tidak dipedulikan orang lain

Oh Yeah Tolong Panggil Aku Orang Aneh

Jangan menjebak saya dalam bingkai yang jelas

Ketika semua orang mengatakan tidak, saya ya

Bahkan jika Anda berbicara di sana-sini

Ketika semua orang mengatakan tidak, saya ya

saya tidak pernah

Aku tidak tahu harus menyerah apa

Panggil Panggil aku Freak

Untuk pergi ke Jeongseok-daero saja

ada yang tidak lucu

Saya ingin berjalan dengan cara baru

Apa yang harus dilakukan jika tidak ada jalan

Dalam tatapan yang jelas dan kabur

Negara ini sulit untuk menahan pekerjaan

Jika Anda tersapu tanpa tahu apa-apa

Anda tidak akan tahu bahkan jika Anda bangun

Saat ini di dunia

Hal yang sama pecah!

Wow wow semua orang akan terkejut

Anda akan merusaknya Ambillah!

Saya tidak menahan diri

Ya, tolong panggil aku orang aneh

Tipe yang tidak dipedulikan orang lain

Oh Yeah Tolong Panggil Aku Orang Aneh

Jangan menjebak saya dalam bingkai yang jelas

Ketika semua orang mengatakan tidak, saya ya

Bahkan jika Anda berbicara di sana-sini

Ketika semua orang mengatakan tidak, saya ya

saya tidak pernah

Aku tidak tahu harus menyerah apa

Panggil Panggil aku Freak

Bahkan jika semua orang menunjuk ke arahku

Aku tidak akan terluka sebanyak ini

tanpa ragu-ragu

Saya tidak menahan diri

Ya, tolong panggil aku orang aneh

Tipe yang tidak dipedulikan orang lain

Oh Yeah Tolong Panggil Aku Orang Aneh

Jangan menjebak saya dalam bingkai yang jelas

Ketika semua orang mengatakan tidak, saya ya

Bahkan jika Anda berbicara di sana-sini

Ketika semua orang mengatakan tidak, saya ya

saya tidak pernah

Aku tidak tahu harus menyerah apa

Panggil Panggil aku Freak

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu 수호 (SUHO) & 장재인 (Jane Jang) – Dinner [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : title

Song : Dinner 

Album : SM STATION

Release : 2018.03.10

_____

 

Hangul

일곱시 반 

기다림 걱정 없는 그녀 시간 

왼손을 턱에 괴곤 흐린 미소 

서늘한 냉기에 녹아 

늘 같은 메뉴를 읊어 

A quarter to eight 

반쯤 비워진 물에 정적이 떠 

타버린 캔들 뒤로 얼어붙어 

그 새하얀 테이블보 위로 

늘어진 실루엣 Shadow

그녀는 알아 다가온 

약속시간이 당연해져 가 

문을 열어 그가 와도 

난 있는 듯 여기 없어 

딱 알맞게 떨어져 Dinner so fine 

이 익숙한 저녁식사 Could be fly 

무감각해져 가

So gotta be so blah 

딱 알맞게 멀어져 Cuz I'm so fine 

이 테이블만큼 거릴 Could be so fly 

무감각해져 나

So gonna be so dry

여덟시 반 

와인을 마신 그의 시선 안엔 

수놓은 야경만이 번져있어 

또 멍하니 스테이크를 잘라 

그녀론 취하지 않아

그는 알아 흘러온 

노래 소리만 그 머릴 채워 

그녀 위로 가살 읊어 

난 있는 듯 여기 없어 

딱 알맞게 떨어져 Dinner so fine 

이 익숙한 저녁식사 Could be fly 

무감각해져 가

So gotta be so blah 

딱 알맞게 멀어져 Cuz I'm so fine 

이 테이블만큼 거릴 Could be so fly 

무감각해져 나

So gonna be so dry 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone 

And we're alone lo lo low

So low lo lo low

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone 

And we're alone lo lo low

So low lo lo low, yeah

내려온 조명 아래

서로 다른 걸 생각하네

저 비워진 와인을 채워봐도 

더 보랏빛 우린 비추지 않아

딱 알맞게 가까워 안심해 Fine 

이 반복된 저녁식사 Could be fly 

무감각해져 가

So gonna be so light

자 동시에 일어나는 Nine o'clock 

딱 맞춘 듯 미련도 없이 So fly 

서로 등을 보여

The dining will be done 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So lo lo lo long, yeah

Romanization

ilgopsi ban 

gidarim geokjeong eomneun geunyeo sigan 

oensoneul teoge goegon heurin miso 

seoneulhan naenggie noga 

neul gateun menyureul eulpeo 

A quarter to eight 

banjjeum biwojin mure jeongjeogi tteo 

tabeorin kaendeul dwiro eoreobuteo 

geu saehayan teibeulbo wiro 

neureojin silluet Shadow

geunyeoneun ara dagaon 

yaksoksigani dangyeonhaejyeo ga 

muneul yeoreo geuga wado 

nan itneun deut yeogi eopseo 

ttak almatge tteoreojyeo Dinner so fine 

i iksukhan jeonyeoksiksa Could be fly 

mugamgakhaejyeo ga

So gotta be so blah 

ttak almatge meoreojyeo Cuz I'm so fine 

i teibeulmankeum georil Could be so fly 

mugamgakhaejyeo na

So gonna be so dry

yeodeopsi ban 

waineul masin geueui siseon anen 

sunoheun yagyeongmani beonjyeoisseo 

tto meonghani seuteikeureul jalla 

geunyeoron chwihaji anha

geuneun ara heulleoon 

norae soriman geu meoril chaewo 

geunyeo wiro gasal eulpeo 

nan itneun deut yeogi eopseo 

ttak almatge tteoreojyeo Dinner so fine 

i iksukhan jeonyeoksiksa Could be fly 

mugamgakhaejyeo ga

So gotta be so blah 

ttak almatge meoreojyeo Cuz I'm so fine 

i teibeulmankeum georil Could be so fly 

mugamgakhaejyeo na

So gonna be so dry 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone 

And we're alone lo lo low

So low lo lo low

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone 

And we're alone lo lo low

So low lo lo low, yeah

naeryeoon jomyeong arae

seoro dareun geol saenggakhane

jeo biwojin waineul chaewobwado 

deo boratbit urin bichuji anha

ttak almatge gakkawo ansimhae Fine 

i banbokdoen jeonyeoksiksa Could be fly 

mugamgakhaejyeo ga

So gonna be so light

ja dongsie ireonaneun Nine o'clock 

ttak matchun deut miryeondo eopsi So fly 

seoro deungeul boyeo

The dining will be done 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low 

You make me alone lo lo lone 

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So lo lo lo long, yeah

English

half past seven

Her time without worrying about waiting

She rests her left hand on her chin and smiles faintly.

Melt in the cool chill

Always recite the same menu

A quarter to eight

Silence floats in the half-empty water

Frozen behind the burnt candle

On that pure white tablecloth

Stretched silhouette Shadow

she came to know

Appointment time becomes natural

Open the door, even if he comes

I'm not here like I'm there

Just right, dinner so fine

This familiar dinner Could be fly

become numb

So gotta be so blah

Just the right distance, cuz I'm so fine

Could be so fly as far as this table

I become numb

So gonna be so dry

half past eight

In his gaze as he drank wine

Only the embroidered night view spreads

I blankly cut the steak again

she doesn't take her

he knows

Only the sound of the song fills that head

She sings lyrics over her

I'm not here like I'm there

Just right, dinner so fine

This familiar dinner Could be fly

become numb

So gotta be so blah

Just the right distance, cuz I'm so fine

Could be so fly as far as this table

I become numb

So gonna be so dry

You make me alone lo lo lone

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low

You make me alone lo lo lone

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low, yeah

under the dimmed lights

think of different things

Even if I fill up that empty wine

More purple, we don't shine

It's just right, it's so close, it's fine

This repeated dinner Could be fly

become numb

So gonna be so light

Nine o'clock that happens at the same time

As if it matched perfectly, without regret, so fly

show each other's back

The dining will be done

You make me alone lo lo lone

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So low lo lo low

You make me alone lo lo lone

Feel so alone lo lo lone

And we're alone lo lo low

So lo lo lo long, yeah

Terjemahan

 07:30

Waktunya tanpa khawatir menunggu

Letakkan tangan kiri Anda di dagu dan tersenyum tipis

Leleh dalam dingin dingin

Selalu baca menu yang sama

Delapan kurang seperempat

Keheningan mengapung di air yang setengah kosong

Membeku di balik lilin yang terbakar

Di taplak meja putih bersih itu

Membentang siluet Bayangan

dia jadi tahu

Waktu janji menjadi alami

Buka pintunya, meski dia datang

Aku tidak di sini seperti aku di sana

Tepat, makan malam begitu baik

Makan malam yang akrab ini bisa terbang

menjadi kaku

Jadi pasti sangat bla

Jarak yang tepat, karena aku baik-baik saja

Bisa jadi terbang sejauh meja ini

saya menjadi mati rasa

Jadi akan sangat kering

08:30

Dalam tatapannya saat dia minum anggur

Hanya pemandangan malam bersulam yang menyebar

Aku memotong steak lagi

Aku tidak mabuk dengannya

dia tahu

Hanya suara lagu yang mengisi kepala itu

dibacakan di atasnya

Aku tidak di sini seperti aku di sana

Tepat, makan malam begitu baik

Makan malam yang akrab ini bisa terbang

menjadi kaku

Jadi pasti sangat bla

Jarak yang tepat, karena aku baik-baik saja

Bisa jadi terbang sejauh meja ini

saya menjadi mati rasa

Jadi akan sangat kering

Kamu membuatku sendiri lo lo lone

Merasa sangat sendirian lo lo lone

Dan kita sendirian lo lo rendah

Sangat rendah lo lo rendah

Kamu membuatku sendiri lo lo lone

Merasa sangat sendirian lo lo lone

Dan kita sendirian lo lo rendah

Sangat rendah lo lo rendah, ya

di bawah lampu redup

memikirkan hal yang berbeda

Bahkan jika saya mengisi anggur kosong itu

Lebih ungu, kita tidak bersinar

Itu benar, sangat dekat, tidak apa-apa

Makan malam berulang ini bisa terbang

menjadi kaku

Jadi akan sangat ringan

Pukul sembilan itu terjadi pada waktu yang sama

Seolah-olah itu sangat cocok, tanpa penyesalan, jadi terbanglah

saling memperlihatkan punggung

Makan akan dilakukan

Kamu membuatku sendiri lo lo lone

Merasa sangat sendirian lo lo lone

Dan kita sendirian lo lo rendah

Sangat rendah lo lo rendah

Kamu membuatku sendiri lo lo lone

Merasa sangat sendirian lo lo lone

Dan kita sendirian lo lo rendah

Jadi lo lo lo lama, ya

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu 수호 (SUHO) - Love All (모두 다 사랑하리) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist :  수호 (SUHO)

Song : Love All (모두 다 사랑하리)

Release : 07.07.2022

_____

Hangul

하늘에 구름 떠가네 보라색 그 향기도

이 몸이 하늘이면 얼마나 좋을까

내 곁에 사랑도 가네 빨간 입맞춤도

시간이 멈춰지면 얼마나 좋을까

비 맞은 태양도 목마른 저 달도

내일의 문 앞에 서있네

아무런 미련 없이 그대 행복 위해

돌아설까나

타오르는 태양도

날아가는 저 새도

다 모두 다 사랑하리

타오르는 태양도

날아가는 저 새도

다 모두 다 사랑하리

내 곁에 사랑도 가네 빨간 입맞춤도

시간이 멈춰지면 얼마나 좋을까

비 맞은 태양도 목마른 저 달도

내일의 문 앞에 서있네

아무런 미련 없이 그대 행복 위해

돌아설까나

타오르는 태양도

날아가는 저 새도

다 모두 다 사랑하리

타오르는 태양도

날아가는 저 새도

다 모두 다 사랑하리

모두 다 사랑하리 모두 다

Romanization

haneure gureum tteogane borasaek geu hyanggido

i momi haneurimyeon eolmana joheulkka

nae gyeote sarangdo gane ppalgan immatchumdo

sigani meomchwojimyeon eolmana joheulkka

bi majeun taeyangdo mongmareun jeo daldo

naeireui mun ape seoitne

amureon miryeon eopsi geudae haengbok wihae

doraseolkkana

taoreuneun taeyangdo

naraganeun jeo saedo

da modu da saranghari

taoreuneun taeyangdo

naraganeun jeo saedo

da modu da saranghari

nae gyeote sarangdo gane ppalgan immatchumdo

sigani meomchwojimyeon eolmana joheulkka

bi majeun taeyangdo mongmareun jeo daldo

naeireui mun ape seoitne

amureon miryeon eopsi geudae haengbok wihae

doraseolkkana

taoreuneun taeyangdo

naraganeun jeo saedo

da modu da saranghari

taoreuneun taeyangdo

naraganeun jeo saedo

da modu da saranghari

modu da saranghari modu da

English

Clouds are floating in the sky, even that purple scent

How nice it would be if this body were the sky

Love goes by my side, even a red kiss

How nice it would be if time stopped

The sun in the rain and the thirsty moon

I'm standing at the door of tomorrow

For your happiness without any regrets

will you turn back

the burning sun

Even that flying bird

i love you all

the burning sun

Even that flying bird

i love you all

Love goes by my side, even a red kiss

How nice it would be if time stopped

The sun in the rain and the thirsty moon

I'm standing at the door of tomorrow

For your happiness without any regrets

will you turn back

the burning sun

Even that flying bird

i love you all

the burning sun

Even that flying bird

i love you all

i love you all i love you all

Terjemahan

Awan mengambang di langit, bahkan aroma ungu itu

Betapa menyenangkannya jika tubuh ini adalah langit

Cinta berjalan di sisiku, bahkan ciuman merah

Alangkah indahnya jika waktu berhenti

Matahari di tengah hujan dan bulan yang haus

Aku berdiri di depan pintu hari esok

Untuk kebahagiaanmu tanpa penyesalan

maukah kamu kembali?

matahari yang terbakar

Bahkan burung terbang itu

Saya cinta kalian semua

matahari yang terbakar

Bahkan burung terbang itu

Saya cinta kalian semua

Cinta berjalan di sisiku, bahkan ciuman merah

Alangkah indahnya jika waktu berhenti

Matahari di tengah hujan dan bulan yang haus

Aku berdiri di depan pintu hari esok

Untuk kebahagiaanmu tanpa penyesalan

maukah kamu kembali?

matahari yang terbakar

Bahkan burung terbang itu

Saya cinta kalian semua

matahari yang terbakar

Bahkan burung terbang itu

Saya cinta kalian semua

aku sayang kalian semua aku sayang kalian semua

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More

Lirik Lagu SUHO (수호) - Grey Suit [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : SUHO (수호)

Song : Grey Suit

Album : Grey Suit

Release : 04.04.2022

_____

Hangul

나 혼자만 바랜 듯한 어색한 Color

휘발될 감정들만 툭 걸쳐 입고

온기를 잃어버린 무채색같이

창백한 시간 속을 또 걷고 있어

당연했던 색들과 빛으로 가득한

그때의 너와 날 떠올려 보는 사이 미뤄둔

온 기억에 서럽게 번지는 Grey

널 보낸 흑백의 하루 속에 갇힌 내 맘

온 세상이 빛나 너와 함께

I pray, you’re light

얼어붙었던 모든 시간이 기적처럼

널 마주친 순간 색으로 물들어 가

너와 나 다시는 No more grey

뭘 해도 무던해 뭘 해도 공허한 듯한

느려진 걸음 뒤 따르는 빗소리

내 어깨에 내리는 회색빛 Rain

젖어 든 세상에 멈춰 선 채

널 기다리는 나

온 세상이 빛나 너와 함께

I pray, you’re light

얼어붙었던 모든 시간이 기적처럼

널 마주친 순간 색으로 물들어 가

너와 나 다시는 No more

I crave your color that I loved

천천히 날 향해 내밀어 준

네 손을 따라서 물드는 Suit

끝없이 번지는 다채로움

Let me shine bright

네가 보여준 세상 모든 Color

색을 잃었던 맘에 덧칠해줘

다시 한번 시작되는 우리 앞에

영원히 No more grey, pray

아름다운 너의 색을 내게

I pray, you’re light

Romanization

na honjaman baraen deushan eosaekhan Color

hwibaldoel gamjeongdeulman tuk geolchyeo ipgo

ongireul ilheobeorin muchaesaekgati

changbaekhan sigan sogeul tto geotgo isseo

dangyeonhaetdeon saekdeulgwa bicheuro gadeukhan

geuttaeeui neowa nal tteoollyeo boneun sai mirwodun

on gieoge seoreopge beonjineun Grey

neol bonaen heukbaegeui haru soge gathin nae mam

on sesangi binna neowa hamkke

I pray, you’re light

eoreobuteotdeon modeun sigani gijeokcheoreom

neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga

neowa na dasineun No more grey

mwol haedo mudeonhae mwol haedo gongheohan deushan

neuryeojin georeum dwi ttareuneun bitsori

nae eokkaee naerineun hoesaekbit Rain

jeojeo deun sesange meomchwo seon chae

neol gidarineun na

on sesangi binna neowa hamkke

I pray, you’re light

eoreobuteotdeon modeun sigani gijeokcheoreom

neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga

neowa na dasineun No more

I crave your color that I loved

cheoncheonhi nal hyanghae naemireo jun

ne soneul ttaraseo muldeuneun Suit

kkeuteopsi beonjineun dachaeroum

Let me shine bright

nega boyeojun sesang modeun Color

saegeul ilheotdeon mame deotchilhaejwo

dasi hanbeon sijakdoeneun uri ape

yeongwonhi No more grey, pray

areumdaun neoeui saegeul naege

I pray, you’re light

English

An awkward color that seems to have only faded by myself

Wearing only the emotions that will volatilize

Like an achromatic color that has lost its warmth

I'm walking through the pale time again

Full of natural colors and light

I put it off while thinking of you and me at that time

Gray spreads sadly in all my memories

My heart is trapped in the black and white day that I sent you

The whole world shines with you

I pray, you’re light

All the time that was frozen like a miracle

The moment I met you, I was dyed with color

You and me again, no more gray

No matter what I do, I feel empty no matter what I do

The sound of rain following slow steps

The gray rain that falls on my shoulder

Standing still in a wet world

me waiting for you

The whole world shines with you

I pray, you’re light

All the time that was frozen like a miracle

The moment I met you, I was dyed with color

you and me again no more

I crave your color that I loved

slowly pushed towards me

A suit that stains your hand

Endlessly spreading diversity

Let me shine bright

All the colors of the world you showed me

Paint over my heart that has lost its color

In front of us starting again

Forever No more gray, pray

your beautiful color to me

I pray, you’re light

Terjemahan

Warna canggung yang sepertinya hanya memudar dengan sendirinya

Hanya memakai emosi yang akan menguap

Seperti warna akromatik yang kehilangan kehangatannya

Aku berjalan melalui waktu pucat lagi

Penuh warna dan cahaya alami

Aku menundanya sambil memikirkanmu dan aku saat itu

Abu-abu menyebar sedih di semua ingatanku

Hatiku terperangkap dalam hitam putih hari yang kukirim padamu

Seluruh dunia bersinar bersamamu

Aku berdoa, kamu ringan

Sepanjang waktu itu membeku seperti keajaiban

Saat aku bertemu denganmu, aku diwarnai dengan warna

Kamu dan aku lagi, tidak ada lagi abu-abu

Tidak peduli apa yang saya lakukan, saya merasa kosong tidak peduli apa yang saya lakukan

Suara hujan mengikuti langkah lambat

Hujan abu-abu yang jatuh di pundakku

Berdiri diam di dunia yang basah

aku menunggumu

Seluruh dunia bersinar bersamamu

Aku berdoa, kamu ringan

Sepanjang waktu itu membeku seperti keajaiban

Saat aku bertemu denganmu, aku diwarnai dengan warna

kamu dan aku tidak lagi

Aku mendambakan warnamu yang aku cintai

perlahan mendorong ke arahku

Jas yang menodai tanganmu

Menyebarkan keragaman tanpa henti

Biarkan aku bersinar terang

Semua warna dunia yang kau tunjukkan padaku

Melukis di atas hatiku yang telah kehilangan warnanya

Di depan kita mulai lagi

Selamanya Tidak ada lagi abu-abu, berdoa

warnamu yang indah untukku

Aku berdoa, kamu ringan

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia

Read More