Lirik Lagu Ateez - White Love (여름날의 겨울동화) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Ateez

Song : White Love

Album : Season Song

Release : 16.08.2021

_____

Hangul 

하늘을 봐

하얗게 눈이 내려와

하얀 함박눈이

나비가 날아다니듯

하얀 눈 꽃송이

세상이 온통 하얗게

옷을 갈아입고 있어

아침에 눈을 떴을 때

제일 먼저 네 손을 줄래

창가에 가득한 성에

쓱 닦으면 온통 하얀색

4살 아이 같아

동심으로 go back

넋을 놓고선

두 눈을 번갈아 보네

말을 해야지

항상 변함없을

우리 사랑을 만들 거야

Oh my love

하얀 눈꽃처럼 아름답게

꼬마 눈사람 만들어서

우리 이름을 써놓고

혹시 녹아서 없어진 대도

널 사랑할 거라고

하늘을 봐

하얗게 눈이 내려와

하얀 함박눈이

나비가 날아다니듯

하얀 눈 꽃송이

세상이 온통 하얗게

옷을 갈아입고 있어

아름다워

오늘은 말을 해야지

하얀 눈을 보며

눈처럼 깨끗한 사랑

영원할 거라고

눈처럼 순수한 사랑

White love oh forever

준비되면 나와

옷매무새를 체크해

Woo 포즈 한 번에

빛이 나게

하늘에 빌지

꿈꿔 온 날

백 가지 이상 적었던

멘트를 싸그리 오픈 beep beep

숨겼던 맘

추웠던 밤

서서히 녹여줄 그대여

내 눈이 되어 주어요

말을 해야지

항상 변함없을

우리 사랑을 만들 거야

Oh my love

하얀 눈꽃처럼 아름답게

꼬마 눈사람 만들어서

우리 이름을 써놓고

혹시 녹아서 없어진 대도

널 사랑할 거라고

하늘을 봐

하얗게 눈이 내려와

하얀 함박눈이

나비가 날아다니듯

하얀 눈 꽃송이

세상이 온통 하얗게

옷을 갈아입고 있어

아름다워

오늘은 말을 해야지

하얀 눈을 보며

눈처럼 깨끗한 사랑

영원할 거라고

눈처럼 순수한 사랑

White love oh forever

하늘을 봐

하얗게 눈이 내려와

하얀 함박눈이

나비가 날아다니 듯

하얀 눈 꽃송이

세상이 온통 하얗게

옷을 갈아입고 있어

아름다워

오늘은 말을 해야지

하얀 눈을 보며

눈처럼 깨끗한 사랑

영원할 거라고

눈처럼 순수한 사랑

White love oh forever

기억해야해

White love oh forever

Romanization

haneureul bwa

hayake nuni naeryeowa

hayan hambangnuni

nabiga naradanideut

hayan nun kkotsongi

sesangi ontong hayake

oseul garaipgo isseo

achime nuneul tteosseul ttae

jeil meonjeo ne soneul jullae

changgae gadeukhan seonge

sseuk dakgeumyeon ontong hayansaek

4sal ai gata

dongsimeuro go back

neokseul nokoseon

du nuneul beongara bone

mareul haeyaji

hangsang byeonhameopseul

uri sarangeul mandeul geoya

Oh my love

hayan nunkkotcheoreom areumdapge

kkoma nunsaram mandeureoseo

uri ireumeul sseonoko

hoksi nogaseo eopseojin daedo

neol saranghal georago

haneureul bwa

hayake nuni naeryeowa

hayan hambangnuni

nabiga naradanideut

hayan nun kkotsongi

sesangi ontong hayake

oseul garaipgo isseo

areumdawo

oneureun mareul haeyaji

hayan nuneul bomyeo

nuncheoreom kkaekkeushan sarang

yeongwonhal georago

nuncheoreom sunsuhan sarang

White love oh forever

junbidoemyeon nawa

onmaemusaereul chekeuhae

Woo pojeu han beone

bichi nage

haneure bilji

kkumkkwo on nal

baek gaji isang jeogeotdeon

menteureul ssageuri opeun beep beep

sumgyeotdeon mam

chuwotdeon bam

seoseohi nogyeojul geudaeyeo

nae nuni doeeo jueoyo

mareul haeyaji

hangsang byeonhameopseul

uri sarangeul mandeul geoya

Oh my love

hayan nunkkotcheoreom areumdapge

kkoma nunsaram mandeureoseo

uri ireumeul sseonoko

hoksi nogaseo eopseojin daedo

neol saranghal georago

haneureul bwa

hayake nuni naeryeowa

hayan hambangnuni

nabiga naradanideut

hayan nun kkotsongi

sesangi ontong hayake

oseul garaipgo isseo

areumdawo

oneureun mareul haeyaji

hayan nuneul bomyeo

nuncheoreom kkaekkeushan sarang

yeongwonhal georago

nuncheoreom sunsuhan sarang

White love oh forever

haneureul bwa

hayake nuni naeryeowa

hayan hambangnuni

nabiga naradani deut

hayan nun kkotsongi

sesangi ontong hayake

oseul garaipgo isseo

areumdawo

oneureun mareul haeyaji

hayan nuneul bomyeo

nuncheoreom kkaekkeushan sarang

yeongwonhal georago

nuncheoreom sunsuhan sarang

White love oh forever

gieokhaeyahae

White love oh forever

English

look at the sky

Snow is falling white

white puffy eyes

like a butterfly flying

white snow blossoms

the whole world is white

I'm changing clothes

when I wake up in the morning

first give me your hand

A castle full of windows

When I wipe it, it's all white

like a 4 year old

Go back with my heart

Losing my mind

I look in my eyes alternately

have to speak

always unchanging

we'll make love

Oh my love

as beautiful as white snowflakes

make a little snowman

write our name

Even if it melted and disappeared

i will love you

look at the sky

Snow is falling white

white puffy eyes

like a butterfly flying

white snow blossoms

the whole world is white

I'm changing clothes

beautiful

I have to speak today

looking at the white eyes

love as pure as snow

it'll be forever

love as pure as snow

White love oh forever

come with me when you're ready

Check your outfit

Woo pose at once

to shine

pray to the sky

the day I dreamed of

I wrote more than a hundred

Open your message gently, beep beep

hidden heart

cold night

You who will slowly melt me

be my eyes

have to speak

always unchanging

we'll make love

Oh my love

as beautiful as white snowflakes

make a little snowman

write our name

Even if it melted and disappeared

i will love you

look at the sky

Snow is falling white

white puffy eyes

like a butterfly flying

white snow blossoms

the whole world is white

I'm changing clothes

beautiful

I have to speak today

looking at the white eyes

love as pure as snow

it'll be forever

love as pure as snow

White love oh forever

look at the sky

Snow is falling white

white puffy eyes

like a butterfly flying

white snow blossoms

the whole world is white

I'm changing clothes

beautiful

I have to speak today

looking at the white eyes

love as pure as snow

it'll be forever

love as pure as snow

White love oh forever

have to remember

White love oh forever

Terjemahan

Lihat ke langit

Salju turun putih

mata bengkak putih

seperti kupu-kupu yang terbang

bunga salju putih

seluruh dunia putih

aku ganti baju

ketika saya bangun di pagi hari

pertama berikan aku tanganmu

Sebuah kastil yang penuh dengan jendela

Saat saya bersihkan, semuanya menjadi putih

seperti anak 4 tahun

Kembalilah dengan hatiku

Kehilangan akal sehat

Aku menatap mataku secara bergantian

harus berbicara

selalu tidak berubah

kita akan bercinta

Oh sayangku

seindah kepingan salju putih

buat manusia salju kecil

tulis nama kita

Bahkan jika itu meleleh dan menghilang

saya akan mencintaimu

Lihat ke langit

Salju turun putih

mata bengkak putih

seperti kupu-kupu yang terbang

bunga salju putih

seluruh dunia putih

aku ganti baju

Cantik

Saya harus berbicara hari ini

menatap mata putih

cinta semurni salju

itu akan selamanya

cinta semurni salju

Cinta putih oh selamanya

ikutlah denganku saat kau siap

Periksa pakaian Anda

Woo berpose sekaligus

bersinar

berdoa ke langit

hari yang aku impikan

Saya menulis lebih dari seratus

Buka komentar Anda dengan lembut, bip bip

hati yang tersembunyi

malam yang dingin

Kamu yang perlahan akan melelehkanku

jadilah mataku

harus berbicara

selalu tidak berubah

kita akan bercinta

Oh sayangku

seindah kepingan salju putih

buat manusia salju kecil

tulis nama kita

Bahkan jika itu meleleh dan menghilang

saya akan mencintaimu

Lihat ke langit

Salju turun putih

mata bengkak putih

seperti kupu-kupu yang terbang

bunga salju putih

seluruh dunia putih

aku ganti baju

Cantik

Saya harus berbicara hari ini

menatap mata putih

cinta semurni salju

itu akan selamanya

cinta semurni salju

Cinta putih oh selamanya

Lihat ke langit

Salju turun putih

mata bengkak putih

seperti kupu-kupu yang terbang

bunga salju putih

seluruh dunia putih

aku ganti baju

Cantik

Saya harus berbicara hari ini

menatap mata putih

cinta semurni salju

itu akan selamanya

cinta semurni salju

Cinta putih oh selamanya

harus ingat

Cinta putih oh selamanya

Credit : 

Hangul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng : NA

Indonesia : NA