• Artist : Choi Nakta
• Song : If it Was You
• Album : Ost Part 3 Eighteen Again
• Releated : 29 September 2020
—————
바람이 두 볼에 닿으면
서툰 웃음을 숨길 수 없어
부드럽게 살며시 나를 스치면
네 생각에 웃음이나
이른 아침에 눈뜨면
봄을 삼킨 듯 난 들뜨고
내 모든 시간에 너를 담아내
나의 시작과 끝에
너였으면 내 모든 순간에
너였으면 매일 눈을 떴을 때
눈부신 미소로 바라봐 줬으면
언제까지 가장 가까이
너였으면
난 너와 함께하는 순간을
다 기록하고 아끼고 싶어
곤히 잠든 널 바라보는 거
그보다 더 행복할 수 있을까
오래도록 네 꿈을 꾸게 해줘
깨어나도 나의 곁에
너였으면 내 모든 순간에
너였으면 매일 눈을 떴을 때
눈부신 미소로 바라봐 줬으면
언제까지 가장 가까이
너였으면 내 곁엔 언제나
너였으면 매일 잠들기 전에
밤하늘 별들을 세는 상상을 해
손 내밀면 닿을 거리엔
혹시 꼭 안았다가 녹아버릴까
사소한 모든 게 다 걱정돼
너였으면 내 모든 순간에
너였으면 매일 눈을 떴을 때
눈부신 미소로 바라봐 줬으면
언제까지 가장 가까이
너였으면
Romanization
barami du bore daheumyeon
seotun useumeul sumgil su eopseo
budeureopge salmyeosi nareul seuchimyeon
ne saenggage useumina
ireun achime nuntteumyeon
bomeul samkin deut nan deultteugo
nae modeun sigane neoreul damanae
naeui sijakgwa kkeute
neoyeosseumyeon nae modeun sungane
neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
nunbusin misoro barabwa jwosseumyeon
eonjekkaji gajang gakkai
neoyeosseumyeon
nan neowa hamkkehaneun sunganeul
da girokhago akkigo sipeo
gonhi jamdeun neol baraboneun geo
geuboda deo haengbokhal su isseulkka
oraedorok ne kkumeul kkuge haejwo
kkaeeonado naeui gyeote
neoyeosseumyeon nae modeun sungane
neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
nunbusin misoro barabwa jwosseumyeon
eonjekkaji gajang gakkai
neoyeosseumyeon nae gyeoten eonjena
neoyeosseumyeon maeil jamdeulgi jeone
bamhaneul byeoldeureul seneun sangsangeul hae
son naemilmyeon daheul georien
hoksi kkok anatdaga nogabeorilkka
sasohan modeun ge da geokjeongdwae
neoyeosseumyeon nae modeun sungane
neoyeosseumyeon maeil nuneul tteosseul ttae
nunbusin misoro barabwa jwosseumyeon
eonjekkaji gajang gakkai
neoyeosseumyeon
English
When the wind hits both cheeks
I can't hide my clumsy smile
If you gently touch me
I laugh at your thoughts
When I open my eyes in the early morning
As if I swallowed spring, I'm excited
I contain you in all my time
My beginning and end
If it were you, in all my moments
If it was you, when I opened my eyes every day
I wish I could look at you with a dazzling smile
Until when
If it was you
The moment I'm with you
I want to record everything and save it
Looking at you, sleeping quietly
Can I be happier than that
Make me dream of you for a long time
Even when you wake up, by my side
If it were you, in all my moments
If it was you, when I opened my eyes every day
I wish I could look at you with a dazzling smile
Until when
If it was you, always by my side
If it was you, before I fell asleep every day
Imagine counting the stars in the night sky
When I reach out my hand
Will it melt after holding it tight?
I'm worried about all the little things
If it were you, in all my moments
If it was you, when I opened my eyes every day
I wish I could look at you with a dazzling smile
Until when
If it was you
Indonesia
Saat angin menerpa kedua pipi
Saya tidak bisa menyembunyikan tawa saya yang canggung
Jika Anda menyentuh saya dengan lembut
Saya menertawakan pikiran Anda
Saat saya membuka mata di pagi hari
Seolah-olah saya menelan musim semi, saya senang
Saya mengandung Anda di sepanjang waktu saya
Awal dan akhir saya
Jika itu Anda, di semua momen saya
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Saya berharap saya bisa melihat Anda dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan
Jika itu kamu
Saat aku bersamamu
Saya ingin merekam semuanya dan menyimpannya
Melihatmu, tidur dengan tenang
Bisakah saya lebih bahagia dari itu
Buat aku memimpikanmu untuk waktu yang lama
Bahkan jika kamu bangun, di sisiku
Jika itu Anda, di semua momen saya
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Saya berharap saya bisa melihat Anda dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan
Jika itu kamu, selalu di sisiku
Jika itu kamu, sebelum aku tertidur setiap hari
Bayangkan menghitung bintang di langit malam
Saat aku mengulurkan tanganku
Apakah akan meleleh setelah dipegang erat?
Saya khawatir tentang semua hal kecil
Jika itu Anda, di semua momen saya
Jika itu kamu, saat aku membuka mataku setiap hari
Saya berharap saya bisa melihat Anda dengan senyum yang mempesona
Sampai kapan
Jika itu kamu
0 Comments:
Posting Komentar