Senin, 23 Agustus 2021

Lirik Lagu Brave Girls - Summer by Myself (나 혼자 여름 (Piano Ver.))

 

Artist : Brave Girls

Song : Summer by Myself (Piano Ver.)

Album : After 'We Ride'

Release : 23.08.2021

—————

Hangul

Yeah Brave Girls

You ready? Brave Sound


시원한 맥주 한 잔 음악을 틀어 Hey DJ

이 행복한 시간에 맘은 저 푸른 바닷가


우린 아직 젊기에 우린 서로 사랑해

널 그리며 나 달려가겠어


눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래

구름 위를 걷는 듯한 이 기분


저 파란 하늘을 보며

밤하늘에 별을 보며

나 잠들고 싶어


나 혼자 여름 나 혼자 여름

나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아


나 혼자 여름 나 혼자 여름

이런 건 처음 어디든 떠나가볼까


쁘야호!


그만큼 나 신난다는 거지 뭐

떠나지도 못할 여름이 왔다 해도

(마스크도 벗지 못할 밤이 왔대도)

넌 자꾸 내 입을 귀에다 걸어놔


아무리 더워봐라 바람아 불어봐라

너에게 붙어버린 내 맘이 떨어지나

NO NO


너 땜에 설레는 내 맘은

이미 알 테니 Skip


눈부신 태양 아래 사랑을 고백할래

구름 위를 걷는 듯한 이 기분


저 파란 하늘을 보며

밤 하늘에 별을 보며

나 잠들고 싶어


나 혼자 여름 나 혼자 여름

나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아


나 혼자 여름 나 혼자 여름

이런 건 처음 어디든 떠나가볼까


Oh yeah

Lonely night It's alright yeah


나 혼자 여름 나 혼자 여름

나 혼자 여름 외롭지만 그래도 좋아


나 혼자 여름 나 혼자 여름

이런 건 처음 어디든 떠나가볼까


Romanization

Yeah Brave Girls

You ready? Brave Sound


siwonhan maekju han jan eumageul teureo Hey DJ

i haengbokhan sigane mameun jeo pureun badatga


urin ajik jeomgie urin seoro saranghae

neol geurimyeo na dallyeogagesseo


nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekhallae

gureum wireul geonneun deushan i gibun


jeo paran haneureul bomyeo

bamhaneure byeoreul bomyeo

na jamdeulgo sipeo


na honja yeoreum na honja yeoreum

na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joha


na honja yeoreum na honja yeoreum

ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka


ppeuyaho!


geumankeum na sinnandaneun geoji mwo

tteonajido moshal yeoreumi watda haedo

(maseukeudo beotji moshal bami watdaedo)

neon jakku nae ibeul gwieda georeonwa


amuri deowobwara barama bureobwara

neoege buteobeorin nae mami tteoreojina

NO NO


neo ttaeme seolleneun nae mameun

imi al teni Skip


nunbusin taeyang arae sarangeul gobaekhallae

gureum wireul geonneun deushan i gibun


jeo paran haneureul bomyeo

bam haneure byeoreul bomyeo

na jamdeulgo sipeo


na honja yeoreum na honja yeoreum

na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joha


na honja yeoreum na honja yeoreum

ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka


Oh yeah

Lonely night It's alright yeah


na honja yeoreum na honja yeoreum

na honja yeoreum oeropjiman geuraedo joha


na honja yeoreum na honja yeoreum

ireon geon cheoeum eodideun tteonagabolkka


English

Yeah Brave Girls

You ready? Brave Sound


A cold beer, turn on the music, Hey DJ

In this happy hour, my heart is on that blue beach


We are still young and we love each other

I will run to you while drawing you


I want to confess my love under the dazzling sun

This feeling of walking on clouds


looking at that blue sky

looking at the stars in the night sky

i want to sleep


summer alone summer alone summer

I'm lonely in the summer alone, but it's okay


summer alone summer alone summer

Should I go somewhere like this for the first time?


Hey!


That's why I'm so excited

Even if summer comes that I can't leave

(Even if the night comes when you can't even take off your mask)

You keep putting my mouth on your ear


No matter how hot it is, the wind blows

Is my heart attached to you falling?

NO NO


Because of you, my heart is fluttering

You already know Skip


I want to confess my love under the dazzling sun

This feeling of walking on clouds


looking at that blue sky

looking at the stars in the night sky

i want to sleep


summer alone summer alone summer

I'm alone in the summer alone, but it's okay


summer alone summer alone summer

Should I go somewhere like this for the first time?


Oh yeah

Lonely night It's alright yeah


summer alone summer alone summer

I'm lonely in the summer alone, but it's okay


summer alone summer alone summer

Should I go somewhere like this for the first time?


Terjemahan

Ya Gadis Pemberani

Anda siap? Suara Berani


Bir dingin, nyalakan musiknya, Hey DJ

Di saat bahagia ini, hatiku ada di pantai biru itu


Kami masih muda dan kami saling mencintai

Aku akan berlari ke arahmu sambil menggambarmu


Aku ingin menyatakan cintaku di bawah terik matahari

Perasaan berjalan di atas awan


menatap langit biru itu

menatap bintang di langit malam

Saya ingin tidur


musim panas sendirian musim panas sendirian musim panas

Aku kesepian di musim panas sendirian, tapi tidak apa-apa


musim panas sendirian musim panas sendirian musim panas

Haruskah saya pergi ke tempat seperti ini untuk pertama kalinya?


Hai!


Itu sebabnya saya sangat bersemangat

Bahkan jika musim panas tiba aku tidak bisa pergi

(Bahkan jika malam datang ketika Anda bahkan tidak bisa melepas topeng Anda)

Kamu terus menempelkan mulutku di telingamu


Tidak peduli seberapa panas itu, angin bertiup

Apakah hatiku melekat padamu jatuh?

TIDAK TIDAK


Karenamu, hatiku berdebar-debar

Anda sudah tahu Skip


Aku ingin menyatakan cintaku di bawah terik matahari

Perasaan berjalan di atas awan


menatap langit biru itu

menatap bintang di langit malam

Saya ingin tidur


musim panas sendirian musim panas sendirian musim panas

Aku kesepian di musim panas sendirian, tapi tidak apa-apa


musim panas sendirian musim panas sendirian musim panas

Haruskah saya pergi ke tempat seperti ini untuk pertama kalinya?


Oh ya

Malam yang sepi Tidak apa-apa ya


musim panas sendirian musim panas sendirian musim panas

Aku kesepian di musim panas sendirian, tapi tidak apa-apa


musim panas sendirian musim panas sendirian musim panas

Haruskah saya pergi ke tempat seperti ini untuk pertama kalinya?


Credit :

Hangul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng : NA

Terj : NA

0 Comments:

Posting Komentar