Sabtu, 21 Agustus 2021

Lirik Lagu Klang (클랑) - IF (Ost Check Out the Event Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 


Artist : Klang

Song : If

Release : 21.08.2021

Hangul

가끔 하염없이 눈물이 나
왠지 익숙한 듯 잠들곤 해
그 밤 쓸쓸한 너의 말투에
잠시 나 길을 잃어버렸던 그 시간들

그래 널 몰랐다면 아마 사랑도 몰랐을 거야
If I didn't know you

If you still love me tell me now
날 사랑한다고
Always by my side
If you still love me take me now
날품에 안아줘
I'm always waiting for you

다신 그리워하지 말자며
지우려 해도 지워지지 않아
잠시 네 품에 기대 쉬던 밤
작은 숨결에도 설레이던 그 기억들

그래 널 몰랐다면 흔한 사랑도 몰랐을 거야
If I didn't know you

If you still love me tell me now
날 사랑한다고
Always by my side
If you still love me take me now
날품에 안아줘
I'm always waiting for you

My love, Please stay in my heart
날 사랑한다면
Always like now
My love, Please stay in my head
내 손을 잡아줘
I'm always waiting for you

Romanization
gakkeum hayeomeopsi nunmuri na
waenji iksukhan deut jamdeulgon hae
geu bam sseulsseulhan neoeui maltue
jamsi na gireul ilheobeoryeotdeon geu sigandeul

geurae neol mollatdamyeon ama sarangdo mollasseul geoya
If I didn't know you

If you still love me tell me now
nal saranghandago
Always by my side
If you still love me take me now
nalpume anajwo
I'm always waiting for you

dasin geuriwohaji maljamyeo
jiuryeo haedo jiwojiji anha
jamsi ne pume gidae swideon bam
jageun sumgyeoredo seolleideon geu gieokdeul

geurae neol mollatdamyeon heunhan sarangdo mollasseul geoya
If I didn't know you

If you still love me tell me now
nal saranghandago
Always by my side
If you still love me take me now
nalpume anajwo
I'm always waiting for you

My love, Please stay in my heart
nal saranghandamyeon
Always like now
My love, Please stay in my head
nae soneul jabajwo
I'm always waiting for you

English

Sometimes I cry endlessly
I fall asleep as if somehow familiar
That night, in your lonely tone
Those times when I got lost for a while

Yeah, if I didn't know you, I probably wouldn't even know love
If I didn't know you

If you still love me tell me now
that you love me
Always by my side
If you still love me take me now
hug me in my arms
I'm always waiting for you

Let's not miss you again
Even if I try to erase it, it can't be erased
The night I rested in your arms for a while
Those memories that made my heart flutter even with a small breath

Yeah, if I didn't know you, I wouldn't have known about common love
If I didn't know you

If you still love me tell me now
that you love me
Always by my side
If you still love me take me now
hug me in my arms
I'm always waiting for you

My love, Please stay in my heart
if you love me
always like now
My love, Please stay in my head
hold my hand
I'm always waiting for you

Terjemahan
Terkadang aku menangis tanpa henti
Saya tertidur seolah-olah entah bagaimana akrab
Malam itu, dengan nada kesepianmu
Saat-saat ketika saya tersesat untuk sementara waktu

Ya, jika aku tidak mengenalmu, aku mungkin bahkan tidak akan mengenal cinta
Jika aku tidak mengenalmu

Jika kamu masih mencintaiku katakan padaku sekarang
bahwa kamu mencintaiku
Selalu di sisiku
Jika kau masih mencintaiku bawalah aku sekarang
peluk aku dalam pelukanku
Aku selalu menunggumu

Biar gak kangen lagi
Bahkan jika saya mencoba untuk menghapusnya, itu tidak bisa dihapus
Malam aku beristirahat dalam pelukanmu untuk sementara waktu
Kenangan itu yang membuat hatiku berdebar bahkan dengan nafas kecil

Ya, jika saya tidak mengenal Anda, saya tidak akan tahu tentang cinta biasa
Jika aku tidak mengenalmu

Jika kamu masih mencintaiku katakan padaku sekarang
bahwa kamu mencintaiku
Selalu di sisiku
Jika kau masih mencintaiku bawalah aku sekarang
peluk aku dalam pelukanku
Aku selalu menunggumu

Cintaku, Kumohon tetaplah di hatiku
jika kau mencintaiku
selalu seperti sekarang
Cintaku, Tolong tetap di kepalaku
pegang tanganku
Aku selalu menunggumu

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Rom : NA
Eng : NA
Terjemahan : NA

0 Comments:

Posting Komentar