Lirik Lagu Twice - I Love You More Than Anyone (누구보다 널 사랑해) (Ost Hospital Playlist 2 Part 4) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Twice

Song : I Love You More Than Anyone

Release : 24.09.2021

_____

Hangul

이 세상 누구보다 널 사랑해

너의 작은 세상을

바이올렛 향기 같은

너의 미소를 언제까지 영원히

누구보다 너를 사랑해

파란하늘 꿈처럼

변함 없는 친구 같은 너의 마음을

언제까지 영원히

아침 햇살이 창가에 비칠 때면

너의 해맑은 미소가 행복하게 해

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

woo

가끔 길을 걸어가다 뒤를 돌아보면

너와 함께 했던 지난 날이 너무나 그리워

아주 아주 오랜 시간이 지나

그땐 또 오늘을 그리워하겠지

언제나 넌 내 곁에 있어주었지

힘들 때도 기쁠 때도

너는 나의 사랑스러운 친구인거야

이제는 너를 위해 내가 모든걸 해주고 싶어

두 눈을 감고 파란 하늘을 봐

우리 함께 그린 예쁜 세상을

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

woo

너와 함께 하며 지내온 날들

그 속에 간직한 우리의 사랑을

언제까지나 너를 사랑해

너의 모든것을 언제까지나

(언제까지나 너를 사랑해

너의 모든 것을 언제까지나)

아침 햇살 맑은 창가에 기대어

바람에 실려온 너의 향기를 맡으면

우리 작은 두 손에 담긴 아름다운 세상

언제까지 우리를 비추어 줄거야

지난 여름 바닷가에 담긴

너와의 작은 약속과 행복한 꿈들이

언제까지 너와 나의 마음속에서

영원히 우리를 비출거야

Romanization

i sesang nuguboda neol saranghae

neoeui jageun sesangeul

baiollet hyanggi gateun

neoeui misoreul eonjekkaji yeongwonhi

nuguboda neoreul saranghae

paranhaneul kkumcheoreom

byeonham eomneun chingu gateun neoeui maeumeul

eonjekkaji yeongwonhi

achim haetsari changgae bichil ttaemyeon

neoeui haemalgeun misoga haengbokhage hae

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

woo

gakkeum gireul georeogada dwireul dorabomyeon

neowa hamkke haetdeon jinan nari neomuna geuriwo

aju aju oraen sigani jina

geuttaen tto oneureul geuriwohagetji

eonjena neon nae gyeote isseojueotji

himdeul ttaedo gippeul ttaedo

neoneun naeui sarangseureoun chinguingeoya

ijeneun neoreul wihae naega modeungeol haejugo sipeo

du nuneul gamgo paran haneureul bwa

uri hamkke geurin yeppeun sesangeul

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

woo

neowa hamkke hamyeo jinaeon naldeul

geu soge ganjikhan urieui sarangeul

eonjekkajina neoreul saranghae

neoeui modeungeoseul eonjekkajina

(eonjekkajina neoreul saranghae

neoeui modeun geoseul eonjekkajina)

achim haetsal malgeun changgae gidaeeo

barame sillyeoon neoeui hyanggireul mateumyeon

uri jageun du sone damgin areumdaun sesang

eonjekkaji urireul bichueo julgeoya

jinan yeoreum badatgae damgin

neowaeui jageun yaksokgwa haengbokhan kkumdeuri

eonjekkaji neowa naeui maeumsogeseo

yeongwonhi urireul bichulgeoya

English

I love you more than anyone in this world

your little world

like a violet scent

your smile forever

I love you more than anyone

like a blue sky dream

Your heart like an unchanging friend

forever and ever

When the morning sun shines through the window

your bright smile makes me happy

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

woo

Sometimes when I walk down the street and look back

I miss the last days I spent with you

after a very, very long time

Then you will miss today again

you were always by my side

In hard times and happy times

you are my dear friend

Now I want to do everything for you

Close your eyes and look at the blue sky

The beautiful world we drew together

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

I do want you love for me

woo

The days I spent with you

the love we keep in it

i love you forever

all of you forever

(I love you forever

all of you forever)

Leaning against the window where the morning sunlight is clear

When I smell your scent carried by the wind

A beautiful world in our small hands

How long will you shine on us

Last summer at the beach

Small promises with you and happy dreams

forever in you and my heart

will shine on us forever

Terjemahan

Aku mencintaimu lebih dari siapapun di dunia ini

dunia kecilmu

seperti aroma violet

senyummu selamanya

aku mencintaimu lebih dari siapapun

seperti mimpi langit biru

Hatimu seperti teman yang tidak berubah

selama-lamanya

Saat matahari pagi bersinar melalui jendela

senyum cerahmu membuatku bahagia

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

merayu

Terkadang ketika saya berjalan di jalan dan melihat ke belakang

Aku merindukan hari-hari terakhir yang kuhabiskan bersamamu

setelah waktu yang sangat, sangat lama

Maka kamu akan merindukan hari ini lagi

kamu selalu di sisiku

Di saat susah dan senang

kamu adalah sahabatku

Sekarang aku ingin melakukan segalanya untukmu

Tutup matamu dan lihat langit biru

Dunia indah yang kita gambar bersama

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

Aku ingin kamu mencintaiku

merayu

Hari-hari yang aku habiskan bersamamu

cinta yang kita simpan di dalamnya

aku cinta padamu selamanya

kalian semua selamanya

(Aku cinta padamu selamanya

kalian semua selamanya)

Bersandar di jendela di mana sinar matahari pagi cerah

Saat aku mencium aromamu terbawa angin

Dunia yang indah di tangan kecil kita

Berapa lama Anda akan bersinar pada kami

Musim panas lalu di pantai

Janji kecil bersamamu dan mimpi bahagia

selamanya di dalam kamu dan hatiku

akan menyinari kita selamanya

Credit : 

Hangul : genie.co.kr