Lirik Lagu Jeon Somi - Don't Let Me [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Jeon Som

Song : Don't Let Me

Album : XOXO

Release : 29.10.2021

_____

Hangul

Ride or Die 난 네 거야

내가 그렇다면 그런 거야 (Yeah)

꽉 잡은 두 손 놓지 마 바보야

내가 당연해질 때 널 놓을 거야 (Yeah)

Right now I need you to hold me

tell me that I'm the only

One that you want when you’re lonely

telling you know that you won't be

Pulling up on you like skrrt skrrt

Of course in my prettiest skirt skirt

You really make me put in work work

Just saying this better work work

널 놓을 때

날 잡아주겠니

이별이 닥칠 때

내게 말해주겠니

Just say

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

(Yeah) 사랑한다면은 놓지 마

내가 싫다는 그 거짓말

이별은 무서워 왜 나를 소심한 남자로 만들어

먹어 난 청심환 가는 건 싫어

두꺼운 내 팔을 잡아 잘못 보낸 문자 그만 헷갈려

가는 건 좋은데 반지는 놓고 천천히 생각해 한 바퀴 돌고

내 머리도 돌고 난 기다려 돌 심장은 쫄려 but 지켜낸 멋

소심한 남자는 차이니까 너와 나 사귀는 사이니까

널 놓을 때

날 잡아주겠니

이별이 닥칠 때

내게 말해주겠니

Just say

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

이런저런 what if 땜에 자꾸 너랑 나랑 멀어지는 중

이것저것 생각하는 나는 너를 떠날 맘이 전혀 없고

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

그니까 Catch me

내가 왜 굳이

If you want

싫다면

시집오겠니

Uhh uhh

싫으면

기다려

어디 안 갈게

가지 마 절대

나 그런 거 잘해

I already know

If you love me

I do so don't let me go

Don't let me go

Romanization

Ride or Die nan ne geoya

naega geureotdamyeon geureon geoya (Yeah)

kkwak jabeun du son notji ma baboya

naega dangyeonhaejil ttae neol noheul geoya (Yeah)

Right now I need you to hold me

tell me that I'm the only

One that you want when you’re lonely

telling you know that you won't be

Pulling up on you like skrrt skrrt

Of course in my prettiest skirt skirt

You really make me put in work work

Just saying this better work work

neol noheul ttae

nal jabajugetni

ibyeori dakchil ttae

naege malhaejugetni

Just say

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

(Yeah) saranghandamyeoneun notji ma

naega sildaneun geu geojinmal

ibyeoreun museowo wae nareul sosimhan namjaro mandeureo

meogeo nan cheongsimhwan ganeun geon silheo

dukkeoun nae pareul jaba jalmot bonaen munja geuman hetgallyeo

ganeun geon joheunde banjineun noko cheoncheonhi saenggakhae han bakwi dolgo

nae meorido dolgo nan gidaryeo dol simjangeun jjollyeo but jikyeonaen meot

sosimhan namjaneun chainikka neowa na sagwineun sainikka

neol noheul ttae

nal jabajugetni

ibyeori dakchil ttae

naege malhaejugetni

Just say

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

ireonjeoreon what if ttaeme jakku neorang narang meoreojineun jung

igeotjeogeot saenggakhaneun naneun neoreul tteonal mami jeonhyeo eopgo

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

geunikka Catch me

naega wae gudi

If you want

sildamyeon

sijibogetni

Uhh uhh

silheumyeon

gidaryeo

eodi an galge

gaji ma jeoldae

na geureon geo jalhae

I already know

If you love me

I do so don't let me go

Don't let me go

English

Ride or Die I'm yours

That's how I am (Yeah)

Don't let go of your tightly held hands, fool

I'll let you go when I take it for granted (Yeah)

Right now I need you to hold me

tell me that I'm the only

One that you want when you're lonely

telling you know that you won't be

Pulling up on you like skrrt skrrt

Of course in my prettiest skirt

You really make me put in work work

Just saying this better work work

when I let you go

will you hold me

when parting comes

can you tell me

just say

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

(Yeah) If you love me, don't let go

That lie that I don't like

Breaking up is scary, why do you make me a timid man?

Eat, I hate going to Cheongshimhwan

Grab my thick arm, stop sending the wrong text, I'm confused

It's good to go, but let go of the ring and think about it slowly

My head is spinning and I wait

Because timid men are the difference, because you and I are dating.

when I let you go

will you hold me

when parting comes

can you tell me

just say

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Because of this or that what if, I keep getting farther away from you and me

Thinking about this and that, I have no intention of leaving you at all

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

Don't let me go

Don't let me go

Don't let me go

If you love me

So Catch me

why do i have to

If you want

if you don't like it

will you marry me

Uhh uhh

if you don't like it

wait

I'm not going

never go

i'm good at that

I already know

If you love me

I do so don't let me go

Don't let me go

Terjemahan

Naik atau Mati aku milikmu

Begitulah aku (Ya)

Jangan lepaskan tanganmu yang tergenggam erat, bodoh

Aku akan membiarkanmu pergi saat aku menerimanya begitu saja (Ya)

Saat ini aku membutuhkanmu untuk memelukku

katakan padaku bahwa aku satu-satunya

Yang kamu inginkan saat kamu kesepian

memberi tahu Anda bahwa Anda tidak akan menjadi

Menarikmu seperti skrrt skrrt

Tentu saja dengan rok tercantikku

Anda benar-benar membuat saya dimasukkan ke dalam pekerjaan pekerjaan

Hanya mengatakan pekerjaan yang lebih baik ini berhasil

saat aku melepaskanmu

maukah kamu memelukku?

saat perpisahan datang

Bisakah Anda memberitahu saya

hanya mengatakan

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jika kau mencintaiku

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jika kau mencintaiku

(Ya) Jika kamu mencintaiku, jangan lepaskan

Kebohongan yang tidak aku sukai

Putus itu menakutkan, mengapa kamu membuatku menjadi pria yang pemalu?

Makan, aku benci pergi ke Cheongshimhwan

Pegang lenganku yang tebal, berhenti mengirim teks yang salah, aku bingung

Itu bagus untuk pergi, tetapi lepaskan cincin itu dan pikirkan perlahan

Kepalaku berputar dan aku menunggu

Karena pria pemalu adalah perbedaannya, karena Anda dan saya berkencan.

saat aku melepaskanmu

maukah kamu memelukku?

saat perpisahan datang

Bisakah Anda memberitahu saya

hanya mengatakan

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jika kau mencintaiku

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jika kau mencintaiku

Karena ini atau itu bagaimana jika, aku terus menjauh darimu dan aku

Memikirkan ini dan itu, aku sama sekali tidak berniat meninggalkanmu

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jika kau mencintaiku

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Jika kau mencintaiku

Jadi Tangkap aku

kenapa aku harus

jika kamu mau

jika kamu tidak menyukainya

Maukah Anda menikah dengan saya

uhh

jika kamu tidak menyukainya

tunggu

aku tidak pergi

tidak pernah pergi

aku pandai dalam hal itu

saya sudah tahu

Jika kau mencintaiku

Aku melakukannya jangan biarkan aku pergi

Jangan biarkan aku pergi

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia