Lirik Lagu Jo Yuri (조유리) - Glassy [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Jo Yuri

Song : Glassy

Album : Glassy

Release : 07.10.2021

_____

Hangul

기분이 들떠

Like a star like a star

걸음에 시선이 쏟아져

아닌척해도 살짝살짝

너 역시 나를 보잖아요

힐끔힐끔

여전히 난 어려워

어디로 향하는지

숨길 수 없어진 나의 맘을

따라와 줘 GLASSY

So bright 좋아 모든 빛을 쏟아내는 Eyes

눈을 뜨면 한편의 영화 같은 떨림

너랑 나랑 Someday

시작해 My baby

라라라 라라라

나의 두 발이 이끌 My journey

라라라 라라라

온몸이 짜릿 떨려 Like dreaming

망설이지 마

Don’t Stop don’t stop

기다릴 시간이 없거든

머뭇거리면 째깍째깍

결국엔 또 엇갈릴 거야

삐끗삐끗

발끝이 아찔하게

어디로 향하든지

순수한 상상 그 끝 너머에

데려다줘 GLASSY

So bright 좋아 모든 빛을 쏟아내는 Eyes

눈을 뜨면 한편의 영화 같은 떨림

너랑 나랑 Someday

시작해 My baby

24/7 (Twenty Twenty Twenty Four Seven)

그래 24/7

(Twenty Twenty Twenty Four Seven)

It's about time

한 걸음씩 되돌아가 몇 번을 말해도

입버릇 돼 좀 더 날 안아줘

이제는 더운 공기를 채워

더 높이높이 날아

So bright 좋아 모든 빛을 쏟아내는 Eyes

눈을 뜨면 한편의 영화 같은 떨림

너랑 나랑 Someday

시작해 My baby

라라라 라라라

나의 두 발이 이끌 My journey

라라라 라라라

온몸이 짜릿 떨려 Like dreaming

Romanization

gibuni deultteo

Like a star like a star

georeume siseoni ssodajyeo

anincheokhaedo saljjaksaljjak

neo yeoksi nareul bojanhayo

hilkkeumhilkkeum

yeojeonhi nan eoryeowo

eodiro hyanghaneunji

sumgil su eopseojin naeui mameul

ttarawa jwo GLASSY

So bright joha modeun bicheul ssodanaeneun Eyes

nuneul tteumyeon hanpyeoneui yeonghwa gateun tteollim

neorang narang Someday

sijakhae My baby

rarara rarara

naeui du bari ikkeul My journey

rarara rarara

onmomi jjarit tteollyeo Like dreaming

mangseoriji ma

Don’t Stop don’t stop

gidaril sigani eopgeodeun

meomutgeorimyeon jjaekkakjjaekkak

gyeolgugen tto eotgallil geoya

ppikkeutppikkeut

balkkeuti ajjilhage

eodiro hyanghadeunji

sunsuhan sangsang geu kkeut neomeoe

deryeodajwo GLASSY

So bright joha modeun bicheul ssodanaeneun Eyes

nuneul tteumyeon hanpyeoneui yeonghwa gateun tteollim

neorang narang Someday

sijakhae My baby

24/7 (Twenty Twenty Twenty Four Seven)

geurae 24/7

(Twenty Twenty Twenty Four Seven)

It's about time

han georeumssik doedoraga myeot beoneul malhaedo

ipbeoreut dwae jom deo nal anajwo

ijeneun deoun gonggireul chaewo

deo nopinopi nara

So bright joha modeun bicheul ssodanaeneun Eyes

nuneul tteumyeon hanpyeoneui yeonghwa gateun tteollim

neorang narang Someday

sijakhae My baby

rarara rarara

naeui du bari ikkeul My journey

rarara rarara

onmomi jjarit tteollyeo Like dreaming

English

I feel excited

Like a star like a star

Eyes pouring out of my steps

Even if I pretend not to, a little bit

you see me too

glimmer

still i have a hard time

where are you headed

I can't hide my heart

Follow me GLASSY

So bright, I like Eyes that pour out all the light

When I open my eyes, a trembling like a movie

you and me someday

Start my baby

la la la la la la

My journey led by my two feet

la la la la la la

My whole body is trembling like dreaming

don't hesitate

Don't stop don't stop

I don't have time to wait

If you hesitate, tick tock

In the end, we will stumble again

squeak squeak

toes are dizzy

wherever you go

Beyond the pure imagination

Take me GLASSY

So bright, I like Eyes that pour out all the light

When I open my eyes, a trembling like a movie

you and me someday

Start my baby

24/7 (Twenty Twenty Twenty Four Seven)

yes 24/7

(Twenty Twenty Twenty Four Seven)

It's about time

No matter how many times I go back one step at a time

Become a habit, hug me a little more

Now fill the hot air

fly higher and higher

So bright, I like Eyes that pour out all the light

When I open my eyes, a trembling like a movie

you and me someday

Start my baby

la la la la la la

My journey led by my two feet

la la la la la la

My whole body is trembling like dreaming

Terjemahan

Saya merasa bersemangat

Seperti bintang seperti bintang

Mata mengalir keluar dari langkahku

Bahkan jika aku berpura-pura tidak, sedikit

kamu juga melihatku

cahaya redup

aku masih kesulitan

kemana tujuanmu?

Aku tidak bisa menyembunyikan hatiku

Ikuti saya GLASSY

Begitu cerah, aku suka Mata yang memancarkan semua cahaya

Saat aku membuka mataku, gemetar seperti film

kamu dan aku suatu hari nanti

Mulai sayangku

la la la la la la la

Perjalananku dipimpin oleh kedua kakiku

la la la la la

Seluruh tubuhku gemetar seperti bermimpi

jangan ragu

Jangan berhenti jangan berhenti

Saya tidak punya waktu untuk menunggu

Jika Anda ragu, centang tok

Pada akhirnya kita akan tersandung lagi

mencicit mencicit

jari kaki pusing

kemanapun kamu pergi

Di luar imajinasi murni

Bawa aku GLASSY

Begitu cerah, aku suka Mata yang memancarkan semua cahaya

Saat aku membuka mataku, gemetar seperti film

kamu dan aku suatu hari nanti

Mulai sayangku

24/7 (Dua Puluh Dua Puluh Empat Tujuh)

ya 24/7

(Dua Puluh Dua Puluh Dua Puluh Empat Tujuh)

Ini tentang waktu

Tidak peduli berapa kali aku mundur selangkah demi selangkah

Menjadi kebiasaan, peluk aku sedikit lagi

Sekarang isi udara panasnya

terbang lebih tinggi dan lebih tinggi

Begitu cerah, aku suka Mata yang memancarkan semua cahaya

Saat aku membuka mataku, gemetar seperti film

kamu dan aku suatu hari nanti

Mulai sayangku

la la la la la la la

Perjalananku dipimpin oleh kedua kakiku

la la la la la la la

Seluruh tubuhku gemetar seperti bermimpi

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia