Jumat, 01 Oktober 2021

Lirik Lagu Jungyup (정엽) - I'll Hug You (안아줄게요) (Ost One The Woman Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Jungyup

Song : 

Release : 01.10.2021

_____

Hangul

아른아른해요

노을빛을 담은 그대 모습이

모든 하루하루

그리움을 닮은 그대 마음은

내게 닿아 그대에게 이끌어가

모든 아픔들 이제는 괜찮아요

감싸 안아 줄게요 따스한 바람처럼

달려갈게요 스며드는 햇살처럼

아슬아슬해요

유리병을 두른 꽃 한 송이처럼

모든 순간순간

괴로움을 담은 그대 마음은

내게 닿아 그대에게 이끌어가

모든 아픔들 이제는 괜찮아요

감싸 안아 줄게요 따스한 바람처럼

달려갈게요 스며드는 햇살처럼

감싸 안아 줄게요 당연한 공기처럼

사랑할게요 그대 있는 모습 그대로


Romanization

areunareunhaeyo

noeulbicheul dameun geudae moseubi

modeun haruharu

geuriumeul dalmeun geudae maeumeun

naege daha geudaeege ikkeureoga

modeun apeumdeul ijeneun gwaenchanhayo

gamssa ana julgeyo ttaseuhan baramcheoreom

dallyeogalgeyo seumyeodeuneun haetsalcheoreom

aseuraseulhaeyo

yuribyeongeul dureun kkot han songicheoreom

modeun sungansungan

goeroumeul dameun geudae maeumeun

naege daha geudaeege ikkeureoga

modeun apeumdeul ijeneun gwaenchanhayo

gamssa ana julgeyo ttaseuhan baramcheoreom

dallyeogalgeyo seumyeodeuneun haetsalcheoreom

gamssa ana julgeyo dangyeonhan gonggicheoreom

saranghalgeyo geudae itneun moseup geudaero


English

It's dazzling

Your figure with the sunset light

every day

Your heart that resembles longing

reach me and lead me to you

All the pain is okay now

I'll wrap you up and hug you like a warm wind

I'll run, like the seeping sunlight

It's close

Like a flower wrapped in a glass bottle

every moment

Your heart filled with suffering

reach me and lead me to you

All the pain is okay now

I'll wrap you up and hug you like a warm wind

I'll run, like the seeping sunlight

I'll wrap you up and hug you like natural air

I will love you as you are


Terjemahan

Ini mempesona

Sosokmu dengan cahaya matahari terbenam

setiap hari

Hatimu yang menyerupai rindu

Jangkau aku dan tuntun aku padamu

Semua rasa sakit baik-baik saja sekarang

Aku akan membungkusmu dan memelukmu seperti angin hangat

Aku akan berlari, seperti sinar matahari yang merembes

Sudah dekat

Seperti bunga yang dibungkus dalam botol kaca

setiap saat

Hatimu penuh dengan penderitaan

Jangkau aku dan tuntun aku padamu

Semua rasa sakit baik-baik saja sekarang

Aku akan membungkusmu dan memelukmu seperti angin hangat

Aku akan berlari, seperti sinar matahari yang merembes

Aku akan membungkusmu dan memelukmu seperti udara alami

Aku akan mencintaimu apa adanya


Credit

Hangul : genie.co.kr

0 Comments:

Posting Komentar