Lirik Lagu Key - Eighteen (End Of My World) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

Artist : Key

Song : Eighteen (End Of My World)

Album : Bad Love

Release : 27.09.2021

_____

Hangul

언제쯤이면 모든 것들이 무덤덤할까

스쳐 가는 바람 소리에도 나는 다시

또 무너질까

달리기란

항상 Win or lose

I would never see the end of my

End of my world with you

아름다운 날들과

나는 짓밟힌대도

I would never see the end of my

End of my world with you

Don’t let it all fall down

꿈꾸며 더 날아라

나의 Eighteen

나의 Eighteen

Don’t let it all fall down

한계 없이 날아라

나의 Eighteen

나의 Eighteen

매일 같은 시간의 띠에 갇혀 Yeah

걸어가겠지

아프지 않기 위해 상처 주는

내가 질려서 또 귀를 닫는 나지만

Some things I just can’t miss

달리기란

항상 Win or lose

I would never see the end of my

End of my world with you

숨이 턱까지 차와

나는 쓰러진대도

I would never see the end of my

End of my world with you

Don’t let it all fall down

꿈꾸며 더 날아라

나의 Eighteen

나의 Eighteen

Don’t let it all fall down

한계 없이 날아라

나의 Eighteen

나의 Eighteen

So hold me tight

끝이 온다면

I would love to watch the end of my

End of my world with you

Don’t let it all fall down

돌아보진 않을래

나의 Eighteen

나의 Eighteen

Don’t let it all fall down

불안해하지는 마

나의 Eighteen

나의 Eighteen

꿈꾸며 더 날아라

나의 Eighteen

나의 Eighteen

Romanization

eonjejjeumimyeon modeun geotdeuri mudeomdeomhalkka

seuchyeo ganeun baram soriedo naneun dasi

tto muneojilkka

dalligiran

hangsang Win or lose

I would never see the end of my

End of my world with you

areumdaun naldeulgwa

naneun jitbalphindaedo

I would never see the end of my

End of my world with you

Don’t let it all fall down

kkumkkumyeo deo narara

naeui Eighteen

naeui Eighteen

Don’t let it all fall down

hangye eopsi narara

naeui Eighteen

naeui Eighteen

maeil gateun siganeui ttie gathyeo Yeah

georeogagetji

apeuji angi wihae sangcheo juneun

naega jillyeoseo tto gwireul danneun najiman

Some things I just can’t miss

dalligiran

hangsang Win or lose

I would never see the end of my

End of my world with you

sumi teokkkaji chawa

naneun sseureojindaedo

I would never see the end of my

End of my world with you

Don’t let it all fall down

kkumkkumyeo deo narara

naeui Eighteen

naeui Eighteen

Don’t let it all fall down

hangye eopsi narara

naeui Eighteen

naeui Eighteen

So hold me tight

kkeuti ondamyeon

I would love to watch the end of my

End of my world with you

Don’t let it all fall down

dorabojin anheullae

naeui Eighteen

naeui Eighteen

Don’t let it all fall down

buranhaehajineun ma

naeui Eighteen

naeui Eighteen

kkumkkumyeo deo narara

naeui Eighteen

naeui Eighteen

English

When will everything become dull?

Even with the sound of the passing wind, I'm back

Will it fall again

What is running

always win or lose

I would never see the end of my

End of my world with you

with beautiful days

Even if I'm trampled

I would never see the end of my

End of my world with you

Don't let it all fall down

Dream and fly more

my eighteen

my eighteen

Don't let it all fall down

fly without limits

my eighteen

my eighteen

Trapped in the same time band every day Yeah

I will walk

hurting so as not to hurt

I'm tired and I close my ears again

Some things I just can't miss

What is running

always win or lose

I would never see the end of my

End of my world with you

I'm out of breath

Even if I fall

I would never see the end of my

End of my world with you

Don't let it all fall down

Dream and fly more

my eighteen

my eighteen

Don't let it all fall down

fly without limits

my eighteen

my eighteen

So hold me tight

when the end comes

I would love to watch the end of my

End of my world with you

Don't let it all fall down

won't you look back

my eighteen

my eighteen

Don't let it all fall down

don't be anxious

my eighteen

my eighteen

Dream and fly more

my eighteen

my eighteen

Terjemahan

Kapan semuanya akan menjadi membosankan?

Bahkan dengan suara angin yang lewat, aku kembali

Apakah akan jatuh lagi?

Apa yang sedang berjalan?

selalu menang atau kalah

Saya tidak akan pernah melihat akhir saya

Akhiri duniaku bersamamu

dengan hari-hari yang indah

Bahkan jika aku diinjak-injak

Saya tidak akan pernah melihat akhir saya

Akhiri duniaku bersamamu

Jangan biarkan semuanya jatuh

Bermimpi dan terbang lebih banyak

delapan belas saya

delapan belas saya

Jangan biarkan semuanya jatuh

terbang tanpa batas

delapan belas saya

delapan belas saya

Terjebak di band waktu yang sama setiap hari Yeah

aku akan berjalan

menyakiti agar tidak menyakiti

Aku lelah dan aku menutup telingaku lagi

Beberapa hal yang tidak bisa saya lewatkan

Apa yang sedang berjalan?

selalu menang atau kalah

Saya tidak akan pernah melihat akhir saya

Akhiri duniaku bersamamu

aku kehabisan nafas

Bahkan jika aku jatuh

Saya tidak akan pernah melihat akhir saya

Akhiri duniaku bersamamu

Jangan biarkan semuanya jatuh

Bermimpi dan terbang lebih banyak

delapan belas saya

delapan belas saya

Jangan biarkan semuanya jatuh

terbang tanpa batas

delapan belas saya

delapan belas saya

Jadi pegang aku erat-erat

ketika akhir tiba

Saya ingin menonton akhir saya

Akhiri duniaku bersamamu

Jangan biarkan semuanya jatuh

tidakkah kamu akan melihat ke belakang?

delapan belas saya

delapan belas saya

Jangan biarkan semuanya jatuh

jangan cemas

delapan belas saya

delapan belas saya

Bermimpi dan terbang lebih banyak

delapan belas saya

delapan belas saya

Credit

Hangul : genie.co.kr