Lirik Lagu Raiden - It Wasn't Me (Feat Choi Yoo Jung Weki Meki) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Raiden

Song : It Wasn't Me (Feat Choi Yoo Jung Weki Meki)

Album : Love Right Back

Release : 11.10.2021

_____

Hangul

언제나 서로의 주위만 맴돌았던 우리

웃음보다 서로의 어둠이 익숙했던 사이

다 끝을 얘기했지만

꼭 우린 다를 거라 믿던 지난날

사실 너와 나

처음부터 결말을 알면서 시작했던 거야

But it wasn’t me 이젠 해야만 해

누군가는 뱉어야 하는 그 말

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

우리 마지막 Scene

That it wasn’t me

툭하면 어긋나 서로를 찾아 헤맨 시선

너무도 반대라 우리는 가까울 수 없어

다 아니라고 해도

꼭 우린 낭만이라 믿던 지난날

이제 깨달았지

어차피 Happy한 Ending은 우리에겐 없어

But it wasn’t me 이젠 해야만 해

누군가는 뱉어야 하는 그 말

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

영원할 줄 알았던 우리의 밤

같은 곳을 보며 속삭였던 밤

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

우리 마지막 Scene

That it wasn’t me

눈부신 추억들은

먼지만 쌓여가지

멀리 더 미뤄진 채

저 뒤로한 채

처음이란 말은 끝을 위해 존재하는 걸까

But it wasn’t me 이젠 해야만 해

누군가는 뱉어야 하는 그 말

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

영원할 줄 알았던 우리의 밤

같은 곳을 보며 속삭였던 밤

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

우리 마지막 Scene

That it wasn’t me

Romanization

eonjena seoroeui juwiman maemdoratdeon uri

useumboda seoroeui eodumi iksukhaetdeon sai

da kkeuteul yaegihaetjiman

kkok urin dareul geora mitdeon jinannal

sasil neowa na

cheoeumbuteo gyeolmareul almyeonseo sijakhaetdeon geoya

But it wasn’t me ijen haeyaman hae

nugunganeun baeteoya haneun geu mal

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

uri majimak Scene

That it wasn’t me

tukhamyeon eogeunna seororeul chaja hemaen siseon

neomudo bandaera urineun gakkaul su eopseo

da anirago haedo

kkok urin nangmanira mitdeon jinannal

ije kkaedaratji

eochapi Happyhan Endingeun uriegen eopseo

But it wasn’t me ijen haeyaman hae

nugunganeun baeteoya haneun geu mal

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

yeongwonhal jul aratdeon urieui bam

gateun goseul bomyeo soksagyeotdeon bam

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

uri majimak Scene

That it wasn’t me

nunbusin chueokdeureun

meonjiman ssahyeogaji

meolli deo mirwojin chae

jeo dwirohan chae

cheoeumiran mareun kkeuteul wihae jonjaehaneun geolkka

But it wasn’t me ijen haeyaman hae

nugunganeun baeteoya haneun geu mal

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

yeongwonhal jul aratdeon urieui bam

gateun goseul bomyeo soksagyeotdeon bam

It wasn’t me

I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry

uri majimak Scene

That it wasn’t me

English

We were always around each other

While we were used to each other's darkness rather than laughter

I talked about the end

The past days when we believed we would be different

actually you and me

I started from the beginning knowing the end

But it wasn't me

Those words that someone has to spit

It wasn't me

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

our last scene

That it wasn't me

Our gazes wandering in search of each other

It's so opposite we can't be close

even if it's not all

The past days when we believed that we were romantic

now i realized

We don't have a happy ending anyway

But it wasn't me

Those words that someone has to spit

It wasn't me

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

Our night that I thought would last forever

The night we whispered while looking at the same place

It wasn't me

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

our last scene

That it wasn't me

dazzling memories

Only dust piles up

far more delayed

with me behind

Does the word “first” exist for the end?

But it wasn't me

Those words that someone has to spit

It wasn't me

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

Our night that I thought would last forever

The night we whispered while looking at the same place

It wasn't me

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

our last scene

That it wasn't me

Terjemahan

Kami selalu berada di sekitar satu sama lain

Sementara kita terbiasa dengan kegelapan satu sama lain daripada tawa

Saya berbicara tentang akhir

Hari-hari terakhir ketika kami percaya kami akan berbeda

sebenarnya kamu dan aku

Saya mulai dari awal mengetahui akhir

Tapi itu bukan aku

Kata-kata yang harus diludahkan seseorang

Itu bukan aku

maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

adegan terakhir kita

Bahwa itu bukan aku

Tatapan yang sering menyimpang dan saling mencari

Sangat berlawanan kita tidak bisa dekat

bahkan jika itu tidak semua

Hari-hari terakhir ketika kami percaya bahwa kami romantis

sekarang aku sadar

Lagipula kita tidak memiliki akhir yang bahagia

Tapi itu bukan aku

Kata-kata yang harus diludahkan seseorang

Itu bukan aku

maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

Malam kita yang kupikir akan bertahan selamanya

Malam kita berbisik sambil melihat tempat yang sama

Itu bukan aku

maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

adegan terakhir kita

Bahwa itu bukan aku

kenangan yang mempesona

Hanya debu yang menumpuk

jauh lebih tertunda

dengan saya di belakang

Apakah kata pertama ada untuk akhir?

Tapi itu bukan aku

Kata-kata yang harus diludahkan seseorang

Itu bukan aku

maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

Malam kita yang kupikir akan bertahan selamanya

Malam kita berbisik sambil melihat tempat yang sama

Itu bukan aku

maafkan aku, maafkan aku, maafkan aku

adegan terakhir kita

Bahwa itu bukan aku

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia