Lirik Lagu Super Junior-D&E - Home [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Super Junior-D&E 

Song : Home

Album : Countdown

Release : 02.11.2021

_____

Hangul

지친 나의 곁에 어둔 밤 홀로

혼자 갇혀버린 시간 속 문득

작게 부서진 고장 나버린

흩어 뿌려진 내 맘 먼지처럼

그 작은 기억들이 나를 부른다

많이 고마웠고 또 아름다웠던

너와의 추억만이 내게 남아

희미해져 버린 감정에 작은 불빛들이 되어

숨 막히게 널 기다렸던 순간들과

그 찬란했던 우리들의 작은 이야기

이젠 이제는 소리 내어 널 찾고 있어

Let me home 갈 길을 잃어버린 나

Let me home 돌아갈 곳은 오직 너

너무 멀리 돌아오지 않도록

네가 더는 기다리지 않도록 나

더 크게 부를게

나의 마지막 이 노래를 네게

그땐 예뻤었지 어린 날

우린 우린 우린

매일매일이 다 멈춰진 것만 같던

멈춰진 것만 같던 날

가득 쌓여진 모두 채워진

끝을 몰랐던 우리 모습처럼

그 작은 기억들이 나를 부른다

커져버린 외로움에 아픔은 두 배로

슬픔을 이제 감추고 싶어

변해버린 나의 태도

I’m sorry my bad 이기적인 날 그대로

여전히 지켜준 내 옆자리

변하지 말아줘 넌 그대로

I’m on my way home

쓸쓸하게 바람이 차다

따뜻함 그리워 네 손을 찾아

Thank god 나 돌아가

너 빼고 다 저리 가

날 기다려준 널 위해

I’m still going home

Let me home 갈 길을 잃어버린 나

Let me home 돌아갈 곳은 오직 너

너무 멀리 돌아오지 않도록

네가 더는 기다리지 않도록 나

더 크게 부를게

나의 마지막 이 노래를 네게

I wanna go 내게 유일한 Home

다시는 헤매이지 않아 No more

널 잃어버린 곳이 결국은 내가 돌아갈 곳

멈춘 시간 속 홀로 서서 널 부른다

잠든 기억 속 네 숨결을 느껴본다

Let me home 갈 길을 잃어버린 나

Let me home 돌아갈 곳은 오직 너

너무 멀리 돌아오지 않도록

네가 더는 기다리지 않도록 나

더 크게 부를게

나의 마지막 이 노래를 네게

모든 순간들이 다 물들어 번져가네요

Home, You’re my home

Romanization

jichin naeui gyeote eodun bam hollo

honja gathyeobeorin sigan sok mundeuk

jakge buseojin gojang nabeorin

heuteo ppuryeojin nae mam meonjicheoreom

geu jageun gieokdeuri nareul bureunda

manhi gomawotgo tto areumdawotdeon

neowaeui chueongmani naege nama

heuimihaejyeo beorin gamjeonge jageun bulbitdeuri doeeo

sum makhige neol gidaryeotdeon sungandeulgwa

geu challanhaetdeon urideureui jageun iyagi

ijen ijeneun sori naeeo neol chatgo isseo

Let me home gal gireul ilheobeorin na

Let me home doragal goseun ojik neo

neomu meolli doraoji andorok

nega deoneun gidariji andorok na

deo keuge bureulge

naeui majimak i noraereul nege

geuttaen yeppeosseotji eorin nal

urin urin urin

maeilmaeiri da meomchwojin geonman gatdeon

meomchwojin geonman gatdeon nal

gadeuk ssahyeojin modu chaewojin

kkeuteul mollatdeon uri moseupcheoreom

geu jageun gieokdeuri nareul bureunda

keojyeobeorin oeroume apeumeun du baero

seulpeumeul ije gamchugo sipeo

byeonhaebeorin naeui taedo

I’m sorry my bad igijeogin nal geudaero

yeojeonhi jikyeojun nae yeopjari

byeonhaji marajwo neon geudaero

I’m on my way home

sseulsseulhage barami chada

ttatteusham geuriwo ne soneul chaja

Thank god na doraga

neo ppaego da jeori ga

nal gidaryeojun neol wihae

I’m still going home

Let me home gal gireul ilheobeorin na

Let me home doragal goseun ojik neo

neomu meolli doraoji andorok

nega deoneun gidariji andorok na

deo keuge bureulge

naeui majimak i noraereul nege

I wanna go naege yuilhan Home

dasineun hemaeiji anha No more

neol ilheobeorin gosi gyeolgugeun naega doragal got

meomchun sigan sok hollo seoseo neol bureunda

jamdeun gieok sok ne sumgyeoreul neukkyeobonda

Let me home gal gireul ilheobeorin na

Let me home doragal goseun ojik neo

neomu meolli doraoji andorok

nega deoneun gidariji andorok na

deo keuge bureulge

naeui majimak i noraereul nege

modeun sungandeuri da muldeureo beonjyeoganeyo

Home, You’re my home

English

Alone in the dark night by my tired side

All of a sudden in the time I was locked up alone

broken and broken

Like the dust in my heart that has been scattered

Those little memories call me

Thank you very much and it was beautiful

Only memories with you remain with me

Becoming small lights in the faded feelings

The moments I breathlessly waited for you

That splendid little story of us

Now I'm looking for you out loud

Let me home, I lost my way

Let me home, the only place to return to is you

don't come back too far

so that you don't wait anymore

I'll sing louder

my last song to you

I was pretty back then, my childhood

we we we

Every day seemed to have stopped

The day that seemed to stop

all filled up

Just like we never knew the end

Those little memories call me

The pain is doubled by the growing loneliness

I want to hide my sadness now

my attitude has changed

I’m sorry my bad, just like this selfish day

The seat next to me that you still protected

Don't change, you are the same

I'm on my way home

the wind blows lonely

I miss the warmth, find your hand

Thank god I'm back

Everyone but you go away

for you who waited for me

I'm still going home

Let me home, I lost my way

Let me home, the only place to return to is you

don't come back too far

so that you don't wait anymore

I'll sing louder

my last song to you

I wanna go, my only home

I won't get lost again No more

The place where I lost you is the place I will eventually return to

Standing alone in the frozen time, I call you

I feel your breath in my sleeping memories

Let me home, I lost my way

Let me home, the only place to return to is you

don't come back too far

so that you don't wait anymore

I'll sing louder

my last song to you

Every moment is dyed and spread

Home, You’re my home

Terjemahan

Sendirian di malam yang gelap di sisi lelahku

Tiba-tiba, pada saat aku dikurung sendirian

rusak dan rusak

Seperti debu di hatiku yang telah bertebaran

Kenangan kecil itu memanggilku

Terima kasih banyak dan itu indah

Hanya kenangan bersamamu yang tetap bersamaku

Mereka menjadi lampu kecil dalam perasaan yang memudar

Saat-saat aku terengah-engah menunggumu

Cerita kecil yang brilian tentang kita

Sekarang aku mencarimu dengan suara keras

Biarkan aku pulang, aku tersesat

Biarkan aku pulang, satu-satunya tempat untuk kembali adalah kamu

jangan kembali terlalu jauh

agar tidak menunggu lagi

Aku akan bernyanyi lebih keras

lagu terakhirku untukmu

Aku cantik saat itu, masa kecilku

kita kita kita

Setiap hari sepertinya telah berhenti

Hari yang sepertinya berhenti

semua terisi

Sama seperti kita tidak pernah tahu akhirnya

Kenangan kecil itu memanggilku

Rasa sakitnya berlipat ganda oleh kesepian yang tumbuh

Aku ingin menyembunyikan kesedihanku sekarang

sikapku berubah

Maafkan aku yang buruk, sama seperti hari yang egois ini

Kursi di sebelahku yang masih kau lindungi

Jangan berubah, kamu tetap sama

Aku dalam perjalanan ke rumah

angin bertiup kesepian

Aku rindu kehangatan, temukan tanganmu

Alhamdulillah aku kembali

Semua orang kecuali kamu pergi

Untukmu yang menungguku

Aku masih akan pulang

Biarkan aku pulang, aku tersesat

Biarkan aku pulang, satu-satunya tempat untuk kembali adalah kamu

jangan kembali terlalu jauh

agar tidak menunggu lagi

Aku akan bernyanyi lebih keras

lagu terakhirku untukmu

Aku ingin pergi, satu-satunya rumahku

Aku tidak akan tersesat lagi Tidak lagi

Tempat dimana aku kehilanganmu adalah tempat dimana aku akhirnya akan kembali

Berdiri sendiri di waktu beku, aku memanggilmu

Aku merasakan nafasmu dalam ingatan tidurku

Biarkan aku pulang, aku tersesat

Biarkan aku pulang, satu-satunya tempat untuk kembali adalah kamu

jangan kembali terlalu jauh

agar tidak menunggu lagi

Aku akan bernyanyi lebih keras

lagu terakhirku untukmu

Setiap saat diwarnai dan disebarkan

Rumah, Kamu adalah rumahku

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia