Lirik Lagu 20 Years of Age (스무살) - I'm More Miss You, Sorry And Miss You (Ost soundtrack#1) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 20 Years of Age (스무살)

Song : I'm More Miss You, Sorry And Miss You

Release : 13.04.2022

_____

Hangul

널 사랑했던 모든 순간이

내겐 얼마나 소중한지 넌 알까

좀 더 안아줬더라면 사랑한다고 더

말했다면 우리 달라졌을까

서투른 끝이 후회돼서

더 미안하고 보고 싶고 그래

넌 지금 어딨니 혹시 듣고 있니

듣고 있다면 날 떠올려줄래

다시 예전처럼 너의 손을 잡고 걷고 싶어

우리 사랑했었던 그때처럼 말야

시간이 가면 잊혀진단 말

다 거짓말 같아

넌 지금 어딨니 혹시 듣고 있니

듣고 있다면 날 떠올려줄래

다시 예전처럼 너의 손을 잡고 걷고 싶어

우리 사랑했었던 그때처럼

헤어지던 날 난 고갤 숙인 채

가지 말라고 했어

널 붙잡던 나에게 넌 맘에도 없는

못된 말만 했었어

언젠가 시간이 지나서

우릴 떠올렸을 때 아프지 않게

좋은 기억만 남기고 웃었으면 좋겠어

너를 너무 사랑했어

네가 너무 보고 싶어

Romanization

neol saranghaetdeon modeun sungani

naegen eolmana sojunghanji neon alkka

jom deo anajwotdeoramyeon saranghandago deo

malhaetdamyeon uri dallajyeosseulkka

seotureun kkeuti huhoedwaeseo

deo mianhago bogo sipgo geurae

neon jigeum eoditni hoksi deutgo itni

deutgo itdamyeon nal tteoollyeojullae

dasi yejeoncheoreom neoeui soneul japgo geotgo sipeo

uri saranghaesseotdeon geuttaecheoreom marya

sigani gamyeon ichyeojindan mal

da geojinmal gata

neon jigeum eoditni hoksi deutgo itni

deutgo itdamyeon nal tteoollyeojullae

dasi yejeoncheoreom neoeui soneul japgo geotgo sipeo

uri saranghaesseotdeon geuttaecheoreom

heeojideon nal nan gogael sugin chae

gaji mallago haesseo

neol butjapdeon naege neon mamedo eomneun

motdoen malman haesseosseo

eonjenga sigani jinaseo

uril tteoollyeosseul ttae apeuji ange

joheun gieongman namgigo useosseumyeon jokesseo

neoreul neomu saranghaesseo

nega neomu bogo sipeo

English

every moment i loved you

do you know how precious you are to me

If I had hugged you a little more, I loved you more

Would we be different if I said

I regret the clumsy end

I'm more sorry and miss you, yes

where are you now are you listening

If you're listening will you think of me

I want to hold your hand and walk again like before

Just like when we were in love

Words that are forgotten over time

it all seems like a lie

where are you now are you listening

If you're listening will you think of me

I want to hold your hand and walk again like before

Just like when we were in love

On the day we parted, I bowed my head

I told you not to go

To me who held you, I don't even like you

I only said bad things

someday after time

So that it doesn't hurt when you think of us

I want you to leave only good memories and smile

i loved you so much

i miss you so much

Terjemahan

setiap saat aku mencintaimu

apakah kamu tahu betapa berharganya kamu bagiku

Jika aku memelukmu sedikit lebih lama, aku lebih mencintaimu

Apakah kita akan berbeda jika aku berkata

Aku menyesali akhir yang canggung

Aku lebih menyesal dan merindukanmu, ya

dimana kamu sekarang kamu mendengarkan

Jika Anda mendengarkan, apakah Anda akan memikirkan saya?

Aku ingin menggenggam tanganmu dan berjalan kembali seperti dulu

Sama seperti saat kita sedang jatuh cinta

Kata-kata yang terlupakan seiring berjalannya waktu

itu semua tampak seperti kebohongan

dimana kamu sekarang kamu mendengarkan

Jika Anda mendengarkan, apakah Anda akan memikirkan saya?

Aku ingin menggenggam tanganmu dan berjalan kembali seperti dulu

Sama seperti saat kita sedang jatuh cinta

Pada hari kami berpisah, aku menundukkan kepalaku

Aku bilang jangan pergi

Untukku yang memelukmu, aku bahkan tidak menyukaimu

Saya hanya mengatakan hal-hal buruk

suatu saat nanti

Ketika Anda memikirkan kami, agar Anda tidak sakit

Aku ingin kamu hanya meninggalkan kenangan indah dan senyuman

Saya sangat mencintaimu

aku sangat merindukanmu

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia 

Terjemahan : Nilaaulia