Minggu, 17 April 2022

Lirik Lagu EVERGLOW (에버글로우) - Back Together [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : EVERGLOW (에버글로우)
Song : Back Together
Album : Return of The Girl
Release : 01.12.2021
_____
Hangul
Hoooooo Uh huh uh

저 불어오는 바람이 좀
다른 듯해 계절이 바뀐 걸까
여름 지나 겨울로 시간이 또 흐르고

널 기다리는 바람이 여기까지
날 데리고 왔나 봐
밤을 건너 네 게로 가까워지고

점점 선명해지는 초침 소리에
아득하기만 했던 너에게
달려갈 수 있을 것만 같아

별을 따라 내게 오면 돼 close to me
너의 이름을 붙였던 빛 used to be
셀 수 없는 낮들과 밤, 계절도
하나도 없는 이곳은 Antarctica

You and I 우린 찾고 또 찾아
애써보아도 돌고 또 돌아
ohh
We are we are back together

You and I 우린 바라고 바라
그 시간 절대 바래지지 않아
ohh
We are we are back together

꽤 가까이서 널 느껴
거의 온 것 같아
본능적으로 이끌려
tell me how've you been?

길을 잃어도 잠시 waiting
엇갈리지 않게 거기 stayin’

Uh yeah yeah I don’t know what to do
해답이 없어 마음속엔
I’m losing my mind
더는 안될 것 같아

날 조금씩 끌어당긴
그곳을 향해 걸어 만나게 될 테니

발자국을 따라오면 돼 close to me
하나도 변한 것 없으니 used to be
셀 수 없는 낮들과 밤, 계절도
하나도 없는 이곳은 Antarctica

You and I 우린 찾고 또 찾아
애써보아도 돌고 또 돌아
ohh
We are we are back together

You and I 우린 바라고 바라
그 시간 절대 바래지지 않아
ohh
We are we are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
ohh
We are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
ohh

You and I 우린 찾고 또 찾아
애써보아도 돌고 또 돌아
ohh
We are we are back together

You and I 우린 바라고 바라
그 시간 절대 바래지지 않아
ohh
We are we are back together

Romanization
Hoooooo Uh huh uh

jeo bureooneun barami jom
dareun deushae gyejeori bakkwin geolkka
yeoreum jina gyeoullo sigani tto heureugo

neol gidarineun barami yeogikkaji
nal derigo watna bwa
bameul geonneo ne gero gakkawojigo

jeomjeom seonmyeonghaejineun chochim sorie
adeukhagiman haetdeon neoege
dallyeogal su isseul geonman gata

byeoreul ttara naege omyeon dwae close to me
neoeui ireumeul butyeotdeon bit used to be
sel su eomneun natdeulgwa bam, gyejeoldo
hanado eomneun igoseun Antarctica

You and I urin chatgo tto chaja
aesseoboado dolgo tto dora
ohh
We are we are back together

You and I urin barago bara
geu sigan jeoldae baraejiji anha
ohh
We are we are back together

kkwae gakkaiseo neol neukkyeo
geoeui on geot gata
bonneungjeogeuro ikkeullyeo
tell me how've you been?

gireul ilheodo jamsi waiting
eotgalliji ange geogi stayin’

Uh yeah yeah I don’t know what to do
haedabi eopseo maeumsogen
I’m losing my mind
deoneun andoel geot gata

nal jogeumssik kkeureodanggin
geugoseul hyanghae georeo mannage doel teni

baljagugeul ttaraomyeon dwae close to me
hanado byeonhan geot eopseuni used to be
sel su eomneun natdeulgwa bam, gyejeoldo
hanado eomneun igoseun Antarctica

You and I urin chatgo tto chaja
aesseoboado dolgo tto dora
ohh
We are we are back together

You and I urin barago bara
geu sigan jeoldae baraejiji anha
ohh
We are we are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
ohh
We are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
ohh

You and I urin chatgo tto chaja
aesseoboado dolgo tto dora
ohh
We are we are back together

You and I urin barago bara
geu sigan jeoldae baraejiji anha
ohh
We are we are back together

English
Hooooooo Uh huh uh

that wind blows
It seems different, did the seasons change?
Time passes again through summer and into winter

The wind waiting for you is here
must have brought me
Crossing the night and getting closer to you

At the sound of the second hand getting clearer
To you, who was only far away
I think I can run

Follow the stars and come to me close to me
The light that gave you your name used to be
Countless days, nights and seasons
This place where there is none is Antarctica

You and I, we search and search
Even if I try, it turns and turns again
ohh
We are we are back together

You and I, we hope and hope
That time never fades
ohh
We are we are back together

I feel you pretty close
I think I'm almost there
instinctively drawn
tell me how've you been?

Even if I get lost, I wait for a while
Stayin’ there so that we don’t cross each other

Uh yeah yeah I don't know what to do
There is no answer in my mind
I'm losing my mind
I don't think it will be anymore

pulled me little by little
I will walk towards it and meet you

Just follow the footsteps close to me
Nothing has changed, so used to be
Countless days, nights and seasons
This place where there is none is Antarctica

You and I, we search and search
Even if I try, it turns and turns again
ohh
We are we are back together

You and I, we hope and hope
That time never fades
ohh
We are we are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
ohh
We are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
ohh

You and I, we search and search
Even if I try, it turns and turns again
ohh
We are we are back together

You and I, we hope and hope
That time never fades
ohh
We are we are back together

Terjemahan
Hooooo Uh huh uh

angin itu bertiup
Tampaknya berbeda, apakah musim berubah?
Waktu berlalu lagi setelah musim panas dan musim dingin

Angin yang menunggumu ada di sini
pasti membawaku
Melewati malam dan semakin dekat denganmu

Saat suara jarum detik semakin jelas
Untukmu, yang hanya jauh
Saya pikir saya bisa lari

Ikuti bintang-bintang dan datanglah padaku dekat denganku
Cahaya yang memberimu namamu dulu
Hari, malam, dan musim yang tak terhitung jumlahnya
Tempat ini di mana tidak ada Antartika

Anda dan saya, kami mencari dan mencari
Bahkan jika saya mencoba, itu berputar dan berputar lagi
ohh
Kita adalah kita kembali bersama

Kamu dan aku, kita berharap dan berharap
Waktu itu tidak pernah pudar
ohh
Kita adalah kita kembali bersama

Saya merasa Anda cukup dekat
Saya pikir saya hampir sampai
ditarik secara naluriah
katakan padaku bagaimana kabarmu?

Bahkan jika saya tersesat, saya menunggu sebentar
Tetap di sana sehingga kita tidak saling bersilangan

Uh ya ya aku tidak tahu harus berbuat apa
Tidak ada jawaban dalam pikiranku
Aku kehilangan akal sehatku
Saya tidak berpikir itu akan lagi

menarikku sedikit demi sedikit
Aku akan berjalan ke arahnya dan menemuimu

Ikuti saja langkah kaki yang dekat denganku
Tidak ada yang berubah, begitu dulu
Hari, malam, dan musim yang tak terhitung jumlahnya
Tempat ini di mana tidak ada Antartika

Anda dan saya, kami mencari dan mencari
Bahkan jika saya mencoba, itu berputar dan berputar lagi
ohh
Kita adalah kita kembali bersama

Kamu dan aku, kita berharap dan berharap
Waktu itu tidak pernah pudar
ohh
Kita adalah kita kembali bersama

Kembali bersama aku melihat cahaya
Oh kita terikat selamanya aku membutuhkanmu sekarang
ohh
Kita kembali bersama

Kembali bersama aku melihat cahaya
Oh kita terikat selamanya aku membutuhkanmu sekarang
ohh

Anda dan saya, kami mencari dan mencari
Bahkan jika saya mencoba, itu berputar dan berputar lagi
ohh
Kita adalah kita kembali bersama

Kamu dan aku, kita berharap dan berharap
Waktu itu tidak pernah pudar
ohh
Kita adalah kita kembali bersama

Hangul : genie.co.kr
Romnization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar