Lirik Lagu SF9 - For Fantasy (오늘이라서) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : SF9 

Song : For Fantasy (오늘이라서) 

Album : RUMINATION

Release : 22.11.2021

_____

Hangul

언제부터였을까 네가 내게 온 순간

시간은 빠르게 지나가고

서로를 처음 봤을 때 우리 둘의 느낌을

잊지 못해 Love Love Love for you

파도에 내 몸을 싣고

몽환적인 흐름에 맡겨

멈춰진 공간 속 우리

네 시선에 멎어가 난 Yeah

그저 그런 말로 널 감동시키는 건

나답지 않겠지 알잖아 사랑에 진심인 거

함께라는 의미는 커

내 나이 스물셋

아직 작지만 달렸어 너라는 꿈을 위해

단 하나 너 너 너 내가 지켜줄게

내 모든 건 너 너 It’s for you

있잖아 세상을 다 가진 기분

행복이 자리한 내 하루들의 기쁨 It’s you

소중한 기억들로

오늘이라서 곁에 있어 줘서

함께한 시간의 소중함을 느껴

너뿐이라서 함께 있어 줘서

I see your love again

I see your love again

너라는 선물로

오늘도 또 내일도 Tonight

매일을 약속할게

행복한 행복한 오늘

이 순간 영원하길

오늘이라서

매일이 맑을 순 없지만

바람 따라 무수한 저 별들 사이를 지나

잊을 수 없는 오늘을 온 맘 다해 안을 거야

그 무엇보다 아름다운 For you

하루는 무드 있게 너를 바라보고

웃음 짓는 너를 향해서

그대가 나만의 별이 되어 준다면

행복할 수 있는 하늘이 되어 줄게

내일도 더 더 더 사랑할 거야 널

그 누구보다 더 따뜻하게

있잖아 세상을 다 가진 기분

행복이 자리한 내 하루들의 기쁨 It’s you

소중한 기억들로

오늘이라서 곁에 있어 줘서

함께한 시간의 소중함을 느껴

너뿐이라서 함께 있어 줘서

I see your love again

I see your love again

너라는 선물로

오늘도 또 내일도 Tonight

매일을 약속할게

행복한 행복한 오늘

이 순간 영원하길

오늘이라서

지금껏 달려온 우리의 시간들

그 추억들이 날 설레게 해 In my love

사랑을 알게 해 주어서

사랑을 느끼게 되었어

이젠 주고 싶어 네게

오늘이라서 곁에 있어 줘서

함께한 시간의 소중함을 느껴

너뿐이라서 함께 있어 줘서

I see your love again

I see your love again

너라는 선물로

오늘도 또 내일도 Tonight

매일을 약속할게

행복한 행복한 오늘

이 순간 영원하길

오늘이라서

행복한 오늘이라서

함께한 오늘이라서

Romanization

eonjebuteoyeosseulkka nega naege on sungan

siganeun ppareuge jinagago

seororeul cheoeum bwasseul ttae uri dureui neukkimeul

itji moshae Love Love Love for you

padoe nae momeul sitgo

monghwanjeogin heureume matgyeo

meomchwojin gonggan sok uri

ne siseone meojeoga nan Yeah

geujeo geureon mallo neol gamdongsikineun geon

nadapji angetji aljanha sarange jinsimin geo

hamkkeraneun euimineun keo

nae nai seumulset

ajik jakjiman dallyeosseo neoraneun kkumeul wihae

dan hana neo neo neo naega jikyeojulge

nae modeun geon neo neo It’s for you

itjanha sesangeul da gajin gibun

haengbogi jarihan nae harudeureui gippeum It’s you

sojunghan gieokdeullo

oneuriraseo gyeote isseo jwoseo

hamkkehan siganeui sojunghameul neukkyeo

neoppuniraseo hamkke isseo jwoseo

I see your love again

I see your love again

neoraneun seonmullo

oneuldo tto naeildo Tonight

maeireul yaksokhalge

haengbokhan haengbokhan oneul

i sungan yeongwonhagil

oneuriraseo

maeiri malgeul sun eopjiman

baram ttara musuhan jeo byeoldeul saireul jina

ijeul su eomneun oneureul on mam dahae aneul geoya

geu mueotboda areumdaun For you

haruneun mudeu itge neoreul barabogo

useum jinneun neoreul hyanghaeseo

geudaega namaneui byeori doeeo jundamyeon

haengbokhal su itneun haneuri doeeo julge

naeildo deo deo deo saranghal geoya neol

geu nuguboda deo ttatteushage

itjanha sesangeul da gajin gibun

haengbogi jarihan nae harudeureui gippeum It’s you

sojunghan gieokdeullo

oneuriraseo gyeote isseo jwoseo

hamkkehan siganeui sojunghameul neukkyeo

neoppuniraseo hamkke isseo jwoseo

I see your love again

I see your love again

neoraneun seonmullo

oneuldo tto naeildo Tonight

maeireul yaksokhalge

haengbokhan haengbokhan oneul

i sungan yeongwonhagil

oneuriraseo

jigeumkkeot dallyeoon urieui sigandeul

geu chueokdeuri nal seollege hae In my love

sarangeul alge hae jueoseo

sarangeul neukkige doeeosseo

ijen jugo sipeo nege

oneuriraseo gyeote isseo jwoseo

hamkkehan siganeui sojunghameul neukkyeo

neoppuniraseo hamkke isseo jwoseo

I see your love again

I see your love again

neoraneun seonmullo

oneuldo tto naeildo Tonight

maeireul yaksokhalge

haengbokhan haengbokhan oneul

i sungan yeongwonhagil

oneuriraseo

haengbokhan oneuriraseo

hamkkehan oneuriraseo

English

Since when did you come to me

time goes by fast

The feeling of the two of us when we first saw each other

I can't forget Love Love Love for you

ride my body in the waves

Leave it to the dreamy flow

We in a stopped space

I stop at your gaze, yeah

To impress you with just those words

It's not like me, you know I'm serious about love

Being together means a lot

I am twenty-three

It's still small, but I'm running for the dream of you

There is only one, you, you, I will protect you

My everything is you, it’s for you

You know, I feel like I have the whole world

The joy of my days where happiness is located It’s you

with precious memories

Because it's today, because I'm by your side

Feel the value of the time we spent together

Because it's only you, because I'm with you

I see your love again

I see your love again

you as a gift

Today and tomorrow too tonight

I promise every day

happy happy day

May this moment last forever

because today

Every day can't be sunny

Passing through the countless stars with the wind

I will embrace this unforgettable day with all my heart

More beautiful than anything else, For you

One day I look at you in a moody way

towards you smiling

If you could be my star

I will become the sky where you can be happy

I will love you even more tomorrow

warmer than anyone else

You know, I feel like I have the whole world

The joy of my days where happiness is located It’s you

with precious memories

Because it's today, because I'm by your side

Feel the value of the time we spent together

Because it's only you, because I'm with you

I see your love again

I see your love again

you as a gift

Today and tomorrow too tonight

I promise every day

happy happy day

May this moment last forever

because today

Our times that have run so far

Those memories make my heart flutter In my love

let me know love

I felt love

I want to give it to you now

Because it's today, because I'm by your side

Feel the value of the time we spent together

Because it's only you, because I'm with you

I see your love again

I see your love again

you as a gift

Today and tomorrow too tonight

I promise every day

happy happy day

May this moment last forever

because today

because today is a happy day

Because we were together today

Terjemahan

Sejak kapan kamu datang padaku

waktu berjalan cepat

Perasaan kita berdua saat pertama kali bertemu

Aku tidak bisa melupakan Cinta Cinta Cinta untukmu

naikkan tubuhku dalam ombak

Serahkan pada aliran mimpi

Kami di ruang berhenti

Aku berhenti pada tatapanmu, ya

Untuk membuatmu terkesan hanya dengan kata-kata itu

Ini tidak seperti saya, Anda tahu saya serius tentang cinta

Bersama sangat berarti

saya dua puluh tiga

Itu masih kecil, tapi aku berlari untuk mimpimu

Hanya ada satu, kamu, kamu, aku akan melindungimu

Semua milikku adalah kamu, itu untukmu

Anda tahu, saya merasa seperti memiliki seluruh dunia

Kegembiraan hari-hariku dimana kebahagiaan berada Itu kamu

dengan kenangan berharga

Karena hari ini, karena aku di sisimu

Rasakan betapa berharganya waktu yang kita habiskan bersama

Karena hanya kamu, karena aku bersamamu

Aku melihat cintamu lagi

Aku melihat cintamu lagi

kamu sebagai hadiah

Hari ini dan besok juga malam ini

Aku berjanji setiap hari

selamat hari bahagia

Semoga momen ini bertahan selamanya

karena hari ini

Setiap hari tidak bisa cerah

Melewati bintang yang tak terhitung jumlahnya dengan angin

Saya akan merangkul hari yang tak terlupakan ini dengan sepenuh hati

Lebih indah dari apapun, Untukmu

Suatu hari aku melihatmu dengan cara yang murung

ke arahmu tersenyum

Jika kamu bisa menjadi bintangku

Aku akan menjadi langit dimana kamu bisa bahagia

Aku akan lebih mencintaimu besok

lebih hangat dari siapapun

Anda tahu, saya merasa seperti memiliki seluruh dunia

Kegembiraan hari-hariku dimana kebahagiaan berada Itu kamu

dengan kenangan berharga

Karena hari ini, karena aku di sisimu

Rasakan betapa berharganya waktu yang kita habiskan bersama

Karena hanya kamu, karena aku bersamamu

Aku melihat cintamu lagi

Aku melihat cintamu lagi

kamu sebagai hadiah

Hari ini dan besok juga malam ini

Aku berjanji setiap hari

selamat hari bahagia

Semoga momen ini bertahan selamanya

karena hari ini

Waktu kita yang telah berjalan sejauh ini

Kenangan itu membuat hatiku berdebar dalam cintaku

beri tahu aku cinta

aku merasakan cinta

Saya ingin memberikannya kepada Anda sekarang

Karena hari ini, karena aku di sisimu

Rasakan betapa berharganya waktu yang kita habiskan bersama

Karena hanya kamu, karena aku bersamamu

Aku melihat cintamu lagi

Aku melihat cintamu lagi

kamu sebagai hadiah

Hari ini dan besok juga malam ini

Aku berjanji setiap hari

selamat hari bahagia

Semoga momen ini bertahan selamanya

karena hari ini

karena hari ini adalah hari yang bahagia

Karena kita bersama hari ini

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia