Lirik Lagu SF9 - Memory [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : SF9 

Song : Memory 

Album : RUMINATION

Release : 22.11.2021

_____

Hangul

아침이면 제일 먼저 떠올라

일상처럼 네 얼굴 그려 보네

눈이 기억해 너의 Memory

습관이 됐어

내 손이 또 네 이름 기억해

어제처럼 네 번호를 누르고

말 한마디 못 할 거면서

멍청하게도 습관처럼

정말 잔인하다 생각해

이 정도일 줄 몰랐잖아

상상보다 더 가슴 애리고

지옥 같은 날이야

시간이 약이라고

조금만 더 참자고

맘 꼭 잡고 잡아도

커지는 이 그리움 Yeah

가 줄래 이젠 날 놔 줄래

이별을 불러내도

날 붙잡는 Memory Memory (Baby)

이제는 충분하다고

보내 주라 해도

날 붙잡는 Memory Memory (Memory)

감당할 수 없는 감정

책임은 뒷전이고

아직도 밤마다 갇혀

뒤적이는 기억을 놓고 Blind

더는 못 봐

더 아파질까 Light goes out

미치도록 보고 싶은 마음이야

시간이 약이라고

조금만 더 참자고

맘 꼭 잡고 잡아도

커지는 이 그리움 Yeah

가 줄래 이젠 날 놔 줄래

이별을 불러내도

날 붙잡는 Memory Memory (Baby)

이제는 충분하다고

보내 주라 해도

날 붙잡는 Memory Memory (Memory)

Faded love

Yeah Faded Memory

Faded love

Yeah Faded Memory

Oh no Don‘t want you

Don‘t want you back

Faded Memory

참 웃긴 일이야

멀쩡할 줄 알았는데

꺾인 꽃처럼

시들시들해져 가

잊으려 하면 할수록

노력하면 할수록

불씨가 더욱 커져 가

나를 태우게

떠날래 이젠 널 지울래

별거 아닌 척해도

날 붙잡는 Memory Memory (Baby)

내가 더 사랑했잖아

아파하지 말래도

날 붙잡는 Memory Memory (Memory)

Faded love

Yeah Faded Memory

Faded love

Yeah Faded Memory

Oh no Don‘t want you

Don‘t want you back

Faded Memory

Romanization

achimimyeon jeil meonjeo tteoolla

ilsangcheoreom ne eolgul geuryeo bone

nuni gieokhae neoeui Memory

seupgwani dwaesseo

nae soni tto ne ireum gieokhae

eojecheoreom ne beonhoreul nureugo

mal hanmadi mot hal geomyeonseo

meongcheonghagedo seupgwancheoreom

jeongmal janinhada saenggakhae

i jeongdoil jul mollatjanha

sangsangboda deo gaseum aerigo

jiok gateun nariya

sigani yagirago

jogeumman deo chamjago

mam kkok japgo jabado

keojineun i geurium Yeah

ga jullae ijen nal nwa jullae

ibyeoreul bulleonaedo

nal butjamneun Memory Memory (Baby)

ijeneun chungbunhadago

bonae jura haedo

nal butjamneun Memory Memory (Memory)

gamdanghal su eomneun gamjeong

chaegimeun dwitjeonigo

ajikdo bammada gathyeo

dwijeogineun gieogeul noko Blind

deoneun mot bwa

deo apajilkka Light goes out

michidorok bogo sipeun maeumiya

sigani yagirago

jogeumman deo chamjago

mam kkok japgo jabado

keojineun i geurium Yeah

ga jullae ijen nal nwa jullae

ibyeoreul bulleonaedo

nal butjamneun Memory Memory (Baby)

ijeneun chungbunhadago

bonae jura haedo

nal butjamneun Memory Memory (Memory)

Faded love

Yeah Faded Memory

Faded love

Yeah Faded Memory

Oh no Don‘t want you

Don‘t want you back

Faded Memory

cham utgin iriya

meoljjeonghal jul aratneunde

kkeokgin kkotcheoreom

sideulsideulhaejyeo ga

ijeuryeo hamyeon halsurok

noryeokhamyeon halsurok

bulssiga deouk keojyeo ga

nareul taeuge

tteonallae ijen neol jiullae

byeolgeo anin cheokhaedo

nal butjamneun Memory Memory (Baby)

naega deo saranghaetjanha

apahaji mallaedo

nal butjamneun Memory Memory (Memory)

Faded love

Yeah Faded Memory

Faded love

Yeah Faded Memory

Oh no Don‘t want you

Don‘t want you back

Faded Memory

English

The first thing that comes to mind in the morning

I draw your face like everyday

Your eyes remember your memory

it's become a habit

My hand remembers your name again

I dial your number like yesterday

I can't say a word

stupidly like a habit

I think it's really cruel

I didn't know it would be like this

My heart hurts more than I imagined

It's a hellish day

time is short

let's hold on a little longer

Even if I hold on to my heart

This growing longing yeah

will you go now will you let me go

Even if I call for farewell

Memory that catches me, Memory (Baby)

that's enough now

even if you send me

Memory that catches me Memory (Memory)

unbearable feelings

Responsibility is behind the scenes

Still locked up every night

Blind the memories that are rummaging through

I can't see you anymore

Will it hurt more? Light goes out

I want to see you crazy

time is short

let's hold on a little longer

Even if I hold on to my heart

This growing longing yeah

will you go now will you let me go

Even if I call for farewell

Memory that catches me, Memory (Baby)

that's enough now

even if you send me

Memory that catches me Memory (Memory)

Faded love

Yeah Faded Memory

Faded love

Yeah Faded Memory

Oh no Don't want you

Don't want you back

Faded Memory

That's funny

I thought you'd be fine

like a broken flower

wither away

The more I try to forget

the more you try

The embers are getting bigger

burn me

I want to leave, now I want to erase you

Even if you pretend it's nothing

Memory that catches me, Memory (Baby)

i loved you more

even if it doesn't hurt

Memory that catches me Memory (Memory)

Faded love

Yeah Faded Memory

Faded love

Yeah Faded Memory

Oh no Don't want you

Don't want you back

Faded Memory

Terjemahan

Hal pertama yang terlintas di pikiran di pagi hari

Aku menggambar wajahmu seperti setiap hari

Matamu mengingat ingatanmu

sudah menjadi kebiasaan

Tanganku mengingat namamu lagi

Saya menekan nomor Anda seperti kemarin

Saya tidak bisa mengatakan sepatah kata pun

bodoh seperti kebiasaan

Saya pikir itu benar-benar kejam

Saya tidak tahu akan seperti ini

Hatiku sakit lebih dari yang aku bayangkan

Ini hari yang buruk

waktunya singkat

ayo bertahan sedikit lebih lama

Bahkan jika aku memegang hatiku

Kerinduan yang tumbuh ini ya

maukah kamu pergi sekarang maukah kamu melepaskanku?

Bahkan jika saya memanggil untuk perpisahan

Memori yang menangkap saya, Memori (Baby)

itu sudah cukup sekarang

bahkan jika Anda mengirim saya

Memori yang menangkapku Memori (Memori)

perasaan yang tak tertahankan

Tanggung jawab ada di balik layar

Masih terkunci setiap malam

Buta kenangan yang mengobrak-abrik

Aku tidak bisa melihatmu lagi

Apakah akan lebih sakit? Lampu padam

Aku ingin melihatmu gila

waktunya singkat

ayo bertahan sedikit lebih lama

Bahkan jika aku memegang hatiku

Kerinduan yang tumbuh ini ya

maukah kamu pergi sekarang maukah kamu melepaskanku?

Bahkan jika saya memanggil untuk perpisahan

Memori yang menangkap saya, Memori (Baby)

itu sudah cukup sekarang

bahkan jika Anda mengirim saya

Memori yang menangkapku Memori (Memori)

Cinta yang pudar

Ya Memori Memudar

Cinta yang pudar

Ya Memori Memudar

Oh tidak Tidak menginginkanmu

Tidak ingin kamu kembali

Memori Memudar

Itu lucu

Saya pikir Anda akan baik-baik saja

seperti bunga yang patah

layu

Semakin aku mencoba untuk melupakan

semakin kamu mencoba

Baranya semakin besar

bakar aku

Aku ingin pergi, sekarang aku ingin menghapusmu

Bahkan jika kamu berpura-pura itu bukan apa-apa

Memori yang menangkap saya, Memori (Baby)

aku lebih mencintaimu

bahkan jika itu tidak menyakitkan

Memori yang menangkapku Memori (Memori)

Cinta yang pudar

Ya Memori Memudar

Cinta yang pudar

Ya Memori Memudar

Oh tidak Tidak menginginkanmu

Tidak ingin kamu kembali

Memori Memudar

Hangul : genie.co.kr

Romnization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia