Lirik Lagu VICTON (빅톤) - Stupid O'clock [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : VICTON (빅톤) 

Song : Stupid O'clock

Album : Chaos

Release : 31.05.2022

_____

Hangul

Do you see me now?

눈을 감아 선명히 날 느껴봐

Do you hear me now?

Tic Toc 대는 sound 그건 널 이끄는 내 lullaby

더 뒷걸음질 쳐도 돼

하지만 결국 one way

흐르는 시간 그 방향 따라

넌 내게 올 테니까

Oh 깊어진 이 밤

기울어진 달처럼 내게 더 빠져와

Cuz you're mine

밤새 널 꿈꾸게 해

도망칠 수는 없어

꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로

이 유혹은 아주 짙어

너의 모든 무의식 속을 헤집어놔

Until the sun rising

아침이 찾아와 다 망친 대도

운명이 정해준 속도 그대로

Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워

내 취향 아니라도

맞춰줄 수 있지 네 Fantasy

So I make you crazy

This is my daily

Baby 그래 이제 넌 내게

매일매일 데일 지도 Maybe

더욱 뜨거워질 테니까

When I splash

Till the break of dawn

넌 애원하게 될 듯하지

Every night 난 너로 넌 나로

어둠 속 불태운 다음 다시

날 일으켜 세워 넌

황홀한 새벽 모두를 깨워

본능이 정해준 속도 그대로

네 밤을 나로만 채워

Oh 뒤척이듯 날

밀어내지만 다시 빠져들 테니까

Cuz you're mine

밤새 널 꿈꾸게 해

도망칠 수는 없어

꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로

이 유혹은 아주 짙어

너의 모든 무의식 속을 헤집어놔

Until the sun rising

아침이 찾아와 다 망친 대도

운명이 정해준 속도 그대로

Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워

불안한 눈 보이지 마

작은 의심도 싹트지 않게

오직 너의 의지대로 나에게 의지한 채로

내게 와서 say you are all mine

Cuz you're mine

밤새 널 꿈꾸게 해

도망칠 수는 없어

꼼짝할 수 없이 내 품에 널 가둔 채로

이 유혹은 아주 짙어

너의 모든 무의식 속을 헤집어놔

Until the sun rising

아침이 찾아와 다 망친 대도

운명이 정해준 속도 그대로

Baby 넌 긴긴밤을 나로만 채워

Romanization

Do you see me now?

nuneul gama seonmyeonghi nal neukkyeobwa

Do you hear me now?

Tic Toc daeneun sound geugeon neol ikkeuneun nae lullaby

deo dwitgeoreumjil chyeodo dwae

hajiman gyeolguk one way

heureuneun sigan geu banghyang ttara

neon naege ol tenikka

Oh gipeojin i bam

giureojin dalcheoreom naege deo ppajyeowa

Cuz you're mine

bamsae neol kkumkkuge hae

domangchil suneun eopseo

kkomjjakhal su eopsi nae pume neol gadun chaero

i yuhogeun aju jiteo

neoeui modeun mueuisik sogeul hejibeonwa

Until the sun rising

achimi chajawa da mangchin daedo

unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero

Baby neon ginginbameul naroman chaewo

nae chwihyang anirado

matchwojul su itji ne Fantasy

So I make you crazy

This is my daily

Baby geurae ije neon naege

maeilmaeil deil jido Maybe

deouk tteugeowojil tenikka

When I splash

Till the break of dawn

neon aewonhage doel deushaji

Every night nan neoro neon naro

eodum sok bultaeun daeum dasi

nal ireukyeo sewo neon

hwangholhan saebyeok modureul kkaewo

bonneungi jeonghaejun sokdo geudaero

ne bameul naroman chaewo

Oh dwicheogideut nal

mireonaejiman dasi ppajyeodeul tenikka

Cuz you're mine

bamsae neol kkumkkuge hae

domangchil suneun eopseo

kkomjjakhal su eopsi nae pume neol gadun chaero

i yuhogeun aju jiteo

neoeui modeun mueuisik sogeul hejibeonwa

Until the sun rising

achimi chajawa da mangchin daedo

unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero

Baby neon ginginbameul naroman chaewo

buranhan nun boiji ma

jageun euisimdo ssakteuji ange

ojik neoeui euijidaero naege euijihan chaero

naege waseo say you are all mine

Cuz you're mine

bamsae neol kkumkkuge hae

domangchil suneun eopseo

kkomjjakhal su eopsi nae pume neol gadun chaero

i yuhogeun aju jiteo

neoeui modeun mueuisik sogeul hejibeonwa

Until the sun rising

achimi chajawa da mangchin daedo

unmyeongi jeonghaejun sokdo geudaero

Baby neon ginginbameul naroman chaewo

English

Do you see me now?

Close your eyes and feel me clearly

Do you hear me now?

The sound of tic toc, that's my lullaby that leads you

You can take a further step back

But in the end one way

Time flows in that direction

you will come to me

Oh this deepening night

You fall for me more like the tilted moon

Cuz you're mine

make me dream of you all night

I can't run away

I can't move, locking you in my arms

This temptation is so deep

Dig through all your subconscious minds

Until the sun rising

Even if the morning comes and ruins everything

At the speed set by fate

Baby, you fill the long night only with me

Even if it's not my taste

I can match your fantasy

So I make you crazy

This is my daily

Baby yes now you are me

Daily Dale Map Maybe

it will get hotter

When I splash

Till the break of dawn

it looks like you're begging

Every night I am you, you are me

Burn it in the dark and then again

get me up you

Wake up everyone at the enchanting dawn

At the speed determined by instinct

fill your night with me

Oh like tossing and turning me

I push it away, but I'll fall back in

Cuz you're mine

make me dream of you all night

I can't run away

I can't move, locking you in my arms

This temptation is so deep

Dig through all your subconscious minds

Until the sun rising

Even if the morning comes and ruins everything

At the speed set by fate

Baby, you fill the long night only with me

Don't look at me with anxious eyes

So that even the smallest doubts do not sprout

Only your will, relying on me

come to me say you are all mine

Cuz you're mine

make me dream of you all night

I can't run away

I can't move, locking you in my arms

This temptation is so deep

Dig through all your subconscious minds

Until the sun rising

Even if the morning comes and ruins everything

At the speed set by fate

Baby, you fill the long night only with me

Terjemahan

Apakah Anda melihat saya sekarang?

Tutup matamu dan rasakan aku dengan jelas

Apakah Anda mendengar saya sekarang?

Suara tic toc, itu lagu pengantar tidurku yang menuntunmu

Anda dapat mengambil langkah mundur lebih jauh

Tapi pada akhirnya satu arah

Waktu mengalir ke arah itu

kamu akan datang kepadaku

Oh malam yang semakin dalam ini

Kamu jatuh cinta padaku lebih seperti bulan yang miring

Karna kamu milikku

buat aku memimpikanmu sepanjang malam

Aku tidak bisa lari

Aku tidak bisa bergerak, menguncimu dalam pelukanku

Godaan ini begitu dalam

Gali semua pikiran bawah sadar Anda

Sampai matahari terbit

Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya

Dengan kecepatan yang ditentukan oleh takdir

Sayang, kamu mengisi malam yang panjang hanya denganku

Meski itu bukan seleraku

Aku bisa menandingi fantasimu

Jadi aku membuatmu gila

Ini keseharianku

Sayang ya sekarang kamu adalah aku

Peta Dale Harian Mungkin

akan semakin panas

Saat aku memercik

Sampai fajar menyingsing

sepertinya kamu memohon

Setiap malam aku adalah kamu, kamu adalah aku

Bakar dalam gelap dan kemudian lagi

bangunkan aku kamu

Bangunkan semua orang di fajar yang mempesona

Pada kecepatan yang ditentukan oleh insting

isi malammu denganku

Oh seperti melempar dan membalikkanku

Aku mendorongnya menjauh, tapi aku akan jatuh kembali

Karna kamu milikku

buat aku memimpikanmu sepanjang malam

Aku tidak bisa lari

Aku tidak bisa bergerak, menguncimu dalam pelukanku

Godaan ini begitu dalam

Gali semua pikiran bawah sadar Anda

Sampai matahari terbit

Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya

Dengan kecepatan yang ditentukan oleh takdir

Sayang, kamu mengisi malam yang panjang hanya denganku

Jangan menatapku dengan mata cemas

Sehingga keraguan terkecil pun tidak tumbuh

Hanya kehendakmu, mengandalkanku

datang padaku katakan kamu milikku seutuhnya

Karna kamu milikku

buat aku memimpikanmu sepanjang malam

Aku tidak bisa lari

Aku tidak bisa bergerak, menguncimu dalam pelukanku

Godaan ini begitu dalam

Gali semua pikiran bawah sadar Anda

Sampai matahari terbit

Bahkan jika pagi datang dan menghancurkan segalanya

Dengan kecepatan yang ditentukan oleh takdir

Sayang, kamu mengisi malam yang panjang hanya denganku

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia