Lirik Lagu 미래소년 (MIRAE) - Final Cut [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : 미래소년 (MIRAE)

Song : Final Cut 

Album : Marvelous 

Release : 2022.01.12 

_____

Hangul

찬바람이 불면 자꾸 생각이나요 Down Slow

계절이 바뀌는 날씨 탓인 가봐 Cold and Flu

유행하는 감기처럼 내게 옮아올까 봐

멀리 떨어져 떨어져 있는데 Mayday

근데 Morning Music은 Random

함께 듣던 그 노래가 Play

내 귓가에 녹아 드는 너의 노래

또 다시 Just beat me yeah

All about my little girl

너만 하루 종일 생각해

잠시 떨어졌던 순간 모두 다시 이어 붙일게

나쁜 기억은 커트해줘

아름다운 것만 기억해 줄래

예쁜 너와의 Memory 여기 남겨 둘께 Final cut

잊을 수가 없어 사실 그래 모든 게 다

좋은 기억뿐이야 다툴 때 마저도 우리가

했던 말투 함께 걷던 길과 샵두

그대로 있는데 없는 건 너와 나뿐

어디야 어디야 필요해 너가

너와 나 너와 나 인연인 거야

다시 이어 붙일게 Final Final Cut Cut

어디가 어디가 가지 마

다음 장면은 모든 게 행복할 거야

보고 싶단 말이야 가까이 와 까이 와 더 더

근데 Morning Music은 Random

함께 듣던 그 노래가 Play

내 귓가에 녹아드는 너의 노래

또다시 Just beat me yeah

All about my little girl

너만 하루 종일 생각해

잠시 떨어졌던 순간 모두 다시 이어 붙일게

나쁜 기억은 커트해줘

아름다운 것만 기억해 줄래

예쁜 너와의 Memory 여기 남겨 둘께 Final cut

모든 일상이 너로 가득하기만 해

좋은 기억들만 여기 나의 마음 안에

숨겨왔던 얘길 전해줘

하나부터 열까지 (One, Two, Three)

너만 세고 있는데

마지막 컷은 너와 나의 It’s behind cut oh

All about my little girl

이젠 고민하지 말아줘

잠시 미뤄왔던 일상처럼 다시 시작해 볼래

나쁜 기억은 커트해줘

아름다운 것만 기억해 줄래

예쁜 너와의 Memory 여기 남겨 둘께 Final cut

Romanization

chanbarami bulmyeon jakku saenggaginayo Down Slow

gyejeori bakkwineun nalssi tasin gabwa Cold and Flu

yuhaenghaneun gamgicheoreom naege olmaolkka bwa

meolli tteoreojyeo tteoreojyeo itneunde Mayday

geunde Morning Musiceun Random

hamkke deutdeon geu noraega Play

nae gwitgae noga deuneun neoeui norae

tto dasi Just beat me yeah

All about my little girl

neoman haru jongil saenggakhae

jamsi tteoreojyeotdeon sungan modu dasi ieo butilge

nappeun gieogeun keoteuhaejwo

areumdaun geonman gieokhae jullae

yeppeun neowaeui Memory yeogi namgyeo dulkke Final cut

ijeul suga eopseo sasil geurae modeun ge da

joheun gieokppuniya datul ttae majeodo uriga

haetdeon maltu hamkke geotdeon gilgwa syapdu

geudaero itneunde eomneun geon neowa nappun

eodiya eodiya piryohae neoga

neowa na neowa na inyeonin geoya

dasi ieo butilge Final Final Cut Cut

eodiga eodiga gaji ma

daeum jangmyeoneun modeun ge haengbokhal geoya

bogo sipdan mariya gakkai wa kkai wa deo deo

geunde Morning Musiceun Random

hamkke deutdeon geu noraega Play

nae gwitgae nogadeuneun neoeui norae

ttodasi Just beat me yeah

All about my little girl

neoman haru jongil saenggakhae

jamsi tteoreojyeotdeon sungan modu dasi ieo butilge

nappeun gieogeun keoteuhaejwo

areumdaun geonman gieokhae jullae

yeppeun neowaeui Memory yeogi namgyeo dulkke Final cut

modeun ilsangi neoro gadeukhagiman hae

joheun gieokdeulman yeogi naeui maeum ane

sumgyeowatdeon yaegil jeonhaejwo

hanabuteo yeolkkaji (One, Two, Three)

neoman sego itneunde

majimak keoseun neowa naeui It’s behind cut oh

All about my little girl

ijen gominhaji marajwo

jamsi mirwowatdeon ilsangcheoreom dasi sijakhae bollae

nappeun gieogeun keoteuhaejwo

areumdaun geonman gieokhae jullae

yeppeun neowaeui Memory yeogi namgyeo dulkke Final cut

English

When the cold wind blows, I keep thinking of you Down Slow

It's because of the changing seasons, go away Cold and Flu

I fear that it will spread to me like a common cold

I'm far away Mayday

But morning music is random

The song we listened to together is Play

Your song melts in my ear

Again, just beat me yeah

All about my little girl

I only think of you all day

The moment we fell for a while, I'll connect them all again

Cut the bad memories

Will you remember only beautiful things?

Memories with the pretty you, I'll leave it here Final cut

I can't forget it, actually, it's everything

There are only good memories, even when we argue

The way we talked and the road we walked on together

There is nothing but you and me

Where are you, I need you

You and I, you and I are related

I'll put it back together Final Final Cut Cut

Where are you going, don't go

Next scene everything will be happy

I miss you, come closer, closer, more

But morning music is random

The song we listened to together is Play

Your song melts in my ear

Again just beat me yeah

All about my little girl

I only think of you all day

The moment we fell for a while, I'll connect them all again

Cut the bad memories

Will you remember only beautiful things?

Memories with the pretty you, I'll leave it here Final cut

Every day is just filled with you

Only good memories are here in my heart

tell me the story you've been hiding

From one to ten (One, Two, Three)

only you are counting

The last cut is you and me, It’s behind cut oh

All about my little girl

don't worry now

I want to start over like a daily life that has been delayed for a while

Cut the bad memories

Will you remember only beautiful things?

Memories with the pretty you, I'll leave it here Final cut

Terjemahan

Saat angin dingin bertiup, aku terus memikirkanmu

Itu karena musim yang berubah, pergilah Pilek dan Flu

Saya takut itu akan menyebar ke saya seperti flu biasa

Aku jauh Mayday

Tapi musik pagi itu acak

Lagu yang kami dengarkan bersama adalah Play

Lagumu meleleh di telingaku

Sekali lagi, pukul saja aku ya

Semua tentang gadis kecilku

Aku hanya memikirkanmu sepanjang hari

Saat kita jatuh untuk sementara waktu, saya akan menghubungkan semuanya lagi

Potong kenangan buruk

Akankah Anda hanya mengingat hal-hal yang indah?

Kenangan dengan kamu yang cantik, aku akan meninggalkannya di sini Final cut

Aku tidak bisa melupakannya, sebenarnya, itu segalanya

Hanya ada kenangan indah, bahkan ketika kita berdebat

Cara kita berbicara dan jalan yang kita lalui bersama

Tidak ada yang lain selain kau dan aku

Dimana kamu, aku membutuhkanmu

Anda dan saya, Anda dan saya terkait

Saya akan memasangnya kembali Final Final Cut Cut

Kemana kamu pergi, jangan pergi

Adegan selanjutnya semuanya akan bahagia

Aku merindukanmu, mendekat, mendekat, lagi

Tapi musik pagi itu acak

Lagu yang kami dengarkan bersama adalah Play

Lagumu meleleh di telingaku

Sekali lagi pukul aku ya

Semua tentang gadis kecilku

Aku hanya memikirkanmu sepanjang hari

Saat kita jatuh untuk sementara waktu, saya akan menghubungkan semuanya lagi

Potong kenangan buruk

Akankah Anda hanya mengingat hal-hal yang indah?

Kenangan dengan kamu yang cantik, aku akan meninggalkannya di sini Final cut

Setiap hari hanya diisi dengan Anda

Hanya kenangan indah yang ada di hatiku

ceritakan padaku cerita yang kau sembunyikan

Dari satu sampai sepuluh (Satu, Dua, Tiga)

hanya kamu yang menghitung

Potongan terakhir adalah Anda dan saya, Itu di belakang potongan oh

Semua tentang gadis kecilku

jangan khawatir sekarang

Saya ingin memulai kembali seperti kehidupan sehari-hari yang telah tertunda untuk sementara waktu

Potong kenangan buruk

Akankah Anda hanya mengingat hal-hal yang indah?

Kenangan dengan kamu yang cantik, aku akan meninggalkannya di sini Final cut

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia