Lirik Lagu Hoody (후디) - Blue (Ost Third Person Revenge Part 2) [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : Hoody (후디) 

Song : Blue 

Release : 25.11.2022

_____

Hangul

Don’t know where to go 

눈 감은 채

같은 자리만 맴돌아

셀 수 없는 밤 헤매이다

바랜 기억

홀로 그리는 나

Will you tell me now

All the reason why

고된 내 하루에

무뎌져만 가

Will you tell me now

All the reason why

드리운 밤

빛을 잃어가

Through the end of night

머나먼 꿈

그 흔적만 뒤쫓아

At the end of night

가닿을까

멍든 내 마음 쉴 곳

Where there is blue

애써 외면하던 모습만

꿈처럼 날

바라봐 주는 걸

Will you tell me now

All the reason why

숨이 벅차올라

지쳐가는 나 

Will you tell me now

All the reason why

아득한 밤

두 손 뻗는 나

Through the end of night

머나먼 꿈

그 흔적만 뒤쫓아

At the end of night

가닿을까

멍든 내 마음 쉴 곳

Where there is blue

Where there is blue

Where there is blue

아득히 먼 그곳

Where there is blue

Romanization

Don’t know where to go 

nun gameun chae

gateun jariman maemdora

sel su eomneun bam hemaeida

baraen gieok

hollo geurineun na

Will you tell me now

All the reason why

godoen nae harue

mudyeojyeoman ga

Will you tell me now

All the reason why

deuriun bam

bicheul ilheoga

Through the end of night

meonameon kkum

geu heunjeongman dwijjocha

At the end of night

gadaheulkka

meongdeun nae maeum swil got

Where there is blue

aesseo oemyeonhadeon moseumman

kkumcheoreom nal

barabwa juneun geol

Will you tell me now

All the reason why

sumi beokchaolla

jichyeoganeun na 

Will you tell me now

All the reason why

adeukhan bam

du son ppeonneun na

Through the end of night

meonameon kkum

geu heunjeongman dwijjocha

At the end of night

gadaheulkka

meongdeun nae maeum swil got

Where there is blue

Where there is blue

Where there is blue

adeukhi meon geugot

Where there is blue

English

Don't know where to go

with eyes closed

lingering in the same spot

I'm lost in countless nights

faded memory

I draw alone

Will you tell me now

All the reason why

on my hard day

I'm getting dull

Will you tell me now

All the reason why

draped night

lose the light

Through the end of the night

a distant dream

Follow only the traces

At the end of the night

will it reach

A place to rest my bruised heart

Where there is blue

Only the look I tried to look away from

me like a dream

looking at you

Will you tell me now

All the reason why

I'm running out of breath

I'm getting tired

Will you tell me now

All the reason why

distant night

I stretch out both hands

Through the end of the night

a distant dream

Follow only the traces

At the end of the night

will it reach

A place to rest my bruised heart

Where there is blue

Where there is blue

Where there is blue

far away

Where there is blue

Terjemahan

Tidak tahu ke mana harus pergi

dengan mata tertutup

berlama-lama di tempat yang sama

Aku tersesat di malam yang tak terhitung jumlahnya

memori memudar

Saya menggambar sendirian

Maukah kamu memberitahuku sekarang

Semua alasan mengapa

di hariku yang berat

Saya mulai bosan

Maukah kamu memberitahuku sekarang

Semua alasan mengapa

malam terbungkus

kehilangan cahaya

Sampai akhir malam

mimpi yang jauh

Ikuti jejaknya saja

Di penghujung malam

akankah tercapai

Tempat mengistirahatkan hatiku yang memar

Dimana ada warna biru

Hanya tatapan yang berusaha kualihkan

saya seperti mimpi

sedang melihat kamu

Maukah kamu memberitahuku sekarang

Semua alasan mengapa

Aku kehabisan napas

Saya mulai lelah

Maukah kamu memberitahuku sekarang

Semua alasan mengapa

malam yang jauh

Aku merentangkan kedua tangan

Sampai akhir malam

mimpi yang jauh

Ikuti jejaknya saja

Di penghujung malam

akankah tercapai

Tempat mengistirahatkan hatiku yang memar

Dimana ada warna biru

Dimana ada warna biru

Dimana ada warna biru

menjauh

Dimana ada warna biru

Credit

Hangul : genie.co.kr

Romanization : Nilaaulia

English : Nilaaulia

Terjemahan : Nilaaulia