Selasa, 12 April 2022

Lirik Lagu AKMU (악뮤) - HAPPENING [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 

Artist : AKMU (악뮤)
Song : HAPPENING 
Release : 16.11.2020
_____
Hangul
이건 일종의 마지막
경고 같은 거야
거창한 표현을 주기엔
너무 가벼웠잖아
You are too close
마음 아픈 건 질색이니까

한 번의 눈빛으로
사랑하기엔
우린 너무 여려
다음번에 만나면
못 본 척하고 지나쳐줘 Baby
You just my happening

같은 말을 두 번 하게
만들면 어떡해
젖은 너의 두 눈을 봐
진지해져 버렸잖아
You are too good
넌 나보다 좋은 사람이니까

한 번의 눈빛으로
사랑하기엔
우린 너무 여려
다음번에 만나면
못 본 척하고 지나쳐줘 Baby
You just my happening
You just my happening oh

쓸데없는 미련으로 인해
바보 같은 추억 하나
남아있지 않게
Oh oh

한 번의 눈빛으로
사랑하기엔
우린 너무 여려
다음번에 만나면
못 본 척하고 지나쳐줘 Baby
You just my happening

Romanization
igeon iljongeui majimak
gyeonggo gateun geoya
geochanghan pyohyeoneul jugien
neomu gabyeowotjanha
You are too close
maeum apeun geon jilsaeginikka

han beoneui nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojwo Baby
You just my happening

gateun mareul du beon hage
mandeulmyeon eotteokhae
jeojeun neoeui du nuneul bwa
jinjihaejyeo beoryeotjanha
You are too good
neon naboda joheun saraminikka

han beoneui nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojwo Baby
You just my happening
You just my happening oh

sseuldeeomneun miryeoneuro inhae
babo gateun chueok hana
namaitji ange
Oh oh

han beoneui nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojwo Baby
You just my happening

English
this is kind of the last
it's like a warning
To give a grand expression
you were so light
you are too close
Because I hate being in pain

with one glance
to love
we are so young
next time we meet
Pretend you didn't see it and pass by Baby
you just my happening

say the same thing twice
what if i make
look at your wet eyes
You got serious
you are too good
'cause you're a better person than me

with one glance
to love
we are so young
next time we meet
Pretend you didn't see it and pass by Baby
you just my happening
You just my happening oh

because of useless regrets
one stupid memory
not to remain
oh oh

with one glance
to love
we are so young
next time we meet
Pretend you didn't see it and pass by Baby
you just my happening

Terjemahan
ini adalah jenis yang terakhir
itu seperti peringatan
Untuk memberikan ekspresi yang agung
kamu sangat ringan
kamu terlalu dekat
Karena aku benci kesakitan

dengan satu pandangan
mencintai
kita masih sangat muda
lain kali kita bertemu
Berpura-pura tidak melihatnya dan lewati Baby
kamu hanya kejadianku

mengatakan hal yang sama dua kali
bagaimana jika saya membuat?
lihat matamu yang basah
Anda menjadi serius
kamu terlalu baik
Karena kamu orang yang lebih baik dariku

dengan satu pandangan
mencintai
kita masih sangat muda
lain kali kita bertemu
Berpura-pura tidak melihatnya dan lewati Baby
kamu hanya kejadianku
Anda hanya saya yang terjadi oh

karena penyesalan yang tidak berguna
satu kenangan bodoh
untuk tidak tinggal
oh oh

dengan satu pandangan
mencintai
kita masih sangat muda
lain kali kita bertemu
Berpura-pura tidak melihatnya dan lewati Baby
kamu hanya kejadianku

Hangul : genie.co.kr
Romnization : Nilaaulia
English : Nilaaulia
Terjemahan : Nilaaulia

0 Comments:

Posting Komentar