Minggu, 20 September 2020

Lirik Lagu IU (아아유) - Secret (비밀) [Romanization dan Terjemahan]

 

Artist : IU (아이유)
• Song : Secret (비밀)
• Album : Last Fantasy
• Releated : 29 November 2011
—————

Romanization

oneuldo nan sonkkeuteuro
ne apeseo mollae pyeonjireul sseo
yurijane maechin mullo
hanassik sseonaeryeo nae maeumeul.

maju anja nareul bonda
gogaeneun tto sugyeojigo
sumgil mami deo manheun nan
machi jalmotan ai gata


bimiri cham manhajin nakkeonaegi eoryeoun

yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga naraganda


maeilmaeil geoul ape
ne mami doeeoseo nal bichumyeo
an han deusi hwasahage
eoseolpeun hwajangdo baewogamyeo


dagaonda nareul bonda
ttan del bwado nega boyeo
doraboji motaneun nan
machi geop manheun ai gata


bimiri cham manhajin na
kkeonaegi eoryeoun
yaegiman ssahyeoganda
geuraedo nan kkumeul kkunda
nalgaereul dan nae mam
bamhaneure naraga
naraga neoege deullyeojinda


han georeum han georeum
jom deo gabyeopge gago sipeo
han madi han madi
naegen wae iri himdeun geonji


ne hyanggiga bureoonda
naegero bonaeneun
na gateun mamin geolkka


ne maeumi naege onda
oneuldo geureoke oeumyeo
kkumsogeuro nae maeumeul deutgo itda
ganjeolhan barami on bang aneul chaeugo
chaeuda heulleoganda heulleoganda


bimiri tto neureoganda


Terjemahan

Saya masih memiliki ujung jari
Tulis surat rahasia di depan Anda.
Dalam gelas air
Satu per satu tulis hatiku.
Aku duduk dan menatapku
Kepala tertunduk lagi
Saya memiliki lebih banyak suasana untuk disembunyikan
Seperti anak yang salah.

Saya punya banyak rahasia.
Sulit untuk dihapus
Hanya pembicaraan yang terjadi.
Tapi aku punya mimpi.
Hatiku bersayap
Terbang di langit malam

Di depan cermin setiap hari
Aku menjadi hatimu dan bersinar padaku.
Seterang tidak
Saya juga belajar membuat riasan

Saya mendekat.
Anda dapat melihat saya di Dell lainnya
Saya tidak bisa melihat ke belakang
Ini seperti anak yang ketakutan.

Saya punya banyak rahasia.
Sulit untuk dihapus
Hanya pembicaraan yang terjadi.
Tapi aku punya mimpi.
Hatiku bersayap
Terbang di langit malam
Terbang ke kamu

Selangkah demi selangkah
Saya ingin menjadi sedikit lebih ringan.
Sepatah kata
Mengapa begitu sulit bagi saya

Aroma Anda bertiup.
Kirimkan ke saya
Apakah sama dengan saya?

Hatimu datang padaku.
Seperti itulah hari ini.
Saya mendengarkan hati saya dalam mimpi saya.
Angin putus asa memenuhi seluruh ruangan.
Isi itu.

Rahasianya tumbuh lagi.

0 Comments:

Posting Komentar