Minggu, 20 September 2020

Lirik Lagu Samuel (사무엘) - Winter Night (겨울밤) Lyrics Color Coded [Romanization dan Terjemahan]

• Artist : Samuel
• Song : Winter Night 

• Releated : 16 Januari 2018
————

Romanization

sasil oraejeonbuteo
neoreul johahago isseossdago

uri gyeouri omyeon
kkok gobaekhago sipeosseo I say I love you

maeil bamimyeon neoneun honjaseo
mwo hago isseulkka gunggeumhaejigon hae

ireohge amu yaksok eopsneun nare noljago
neol bureulkka gomine ppajigido hae

bappeun haruharu sogedo neo
ga saenggaknago issneun geol boni
nega deo bogo sipeojyeo haendeuponeul kkeonae
inseutageuraem sok ne eolgul bone

gyeoulbam uri saranghaesseoyo
nae majimak yaksogeul haesseoyo
amu mal an haedo dwae geunyang neo hanamyeon dwae
geunyang ireohge ireohge ireohge isseumyeon dwae

geu areumdaun nuneuro nae momeul nogyeojwoyo
chuun gyeoulbam gyeoulbam gyeoulbam geu aneseo
neoreul saranghae

Sharallala Star la la
Sharallala Star la la

maeil bamimyeon neoneun honjaseo
mwo hago isseulkka gunggeumhaejigon hae

ireohge amu yaksok eopsneun nare noljago
neol bureulkka gomine ppajigido hae

bappeun haruharu sogedo neo
ga saenggaknago issneun geol boni
nega deo bogo sipeojyeo mannareo gallae
ne yeope goyangicheoreom anajulge.

gyeoulbam uri saranghaesseoyo
nae majimak yaksogeul haesseoyo
amu mal an haedo dwae geunyang neo hanamyeon dwae
geunyang ireohge ireohge ireohge isseumyeon dwae

geu areumdaun nuneuro nae momeul nogyeojwoyo
chuun gyeoulbam gyeoulbam gyeoulbam geu aneseo
neoreul saranghae

yunanhi johahaessdeon gyeoulbam
uri hamkke mandeuldeon yeppeun nunsaramcheoreom
ttatteushage nal nogyeojwo neodo nae mamcheoreom fall in love
ne soneul japgo sipeo baby

(Sharallalla la Sharallallallalla)
You are my everything forever
(Sharallalla la Sharallallallalla)
geunyang ireohge ireohge ireohge isseumyeon dwae

geu areumdaun nuneuro nae momeul nogyeojwoyo
chuun gyeoulbam gyeoulbam gyeoulbam geu aneseo
neoreul saranghae


Terjemahan

sebenarnya untuk waktu yang lama
aku sudah menyukai kamu

saat musim dingin tiba
aku ingin mengakui perasaanku padamu
aku bilang aku cinta kamu

setiap malam aku sering bertanya tanya
apa yang kamu lakukan sendiri

aku sering berpikir untuk meneleponmu
untuk kapan pergi keluar denganku
aku tidak memiliki jadwal

dihari hari sibuk ini
aku sedang memikirkanmu
jadi aku akan pergi menemuimu karena aku lebih merindukanmu
aku akan memelukmu seperti kucing

di malam musim dingin kita saling mencintai
aku membuat janji akhirku
aku tidak perlu mengatakan apapun
kaulah satu satunya yg kuinginkan
kamu hanya berada di sini seperti ini

dengan matamu yang indah
silahkan melelehkan tubuhku
di malam musim dingin ini(malam musim dingin, malam musim dingin)
aku cinta kamu

sharallala bintang la la
sharallala bintang la la

setiap malam aku sering bertanya tanya apa yg sedang kamu lakukan sendiri
aku sering berpikir untuk memanggilmu untk nongkrong denganmu kapan
aku tidak punya jadwal

di hari hari-hari sibuk ini
aku sedang memikirkanmu
jadi aku akan pergi menemuimu karena aku lebih merindukanmu
aku akan memelukmu seperti kucing

di malam musim dingin kita saling mencintai
aku membuat janji akhirku
aku tidak perlu mengatakan apapun
kaulah satu satunya yg kuinginkan
kamu hanya berada di sini seperti ini

dengan matamu yang indah
silahkan melelehkan tubuhku
di malam musim dingin ini(malam musim dingin, malam musim dingin)
aku cinta kamu

di malam musim dingin ini aku sangat menyukaimu
seperti manusia salju cantik yg kita bangun bersama
tolong cairkan aku untuk merasa hangat
seperti bagaimana aku merasa kamu juga jatuh cinta
aku ingin memegang tanganmu sayang

(sharallalla la sharallallallalla)
kamu adalah segalanya untk selamanya
(sharallalla la sharallallallalla)
kamu hanya berada di sini seperti ini

dengan matamu yang indah
silahkan melelehkan tubuhku
di malam musim dingin ini(malam musim dingin, malam musim dingin)
aku cinta kamu

0 Comments:

Posting Komentar