• Artist : ONF
• Song : Not a Sad Song
• Album : Ost Part 1 Love Revolution
• Releated : 22 Oktober 2020
—————
Hangul
아니라고 되새겨 봐도
매일 아침 깨면 니 생각뿐이야
슬픈 노래만 부르던 내가
이제서야 깨달은 게 생겼어
너의 웃는 얼굴이 가장 좋지만
오늘 올린 사진은 어디야?
내가 없는 자리에 니가 있는게
왜 이렇게 불안할까
좋아한단 말야 진심이란 말야
더 이상 너에게 친구로 남긴 싫어
내일 어색할지 몰라도 오늘 좀 만나자
가끔씩 세상이 무거울 땐
나에게 그 짐을 덜어 줬으면 해
우린 너무 오래 알고 지냈다며
불쑥 선을 긋는 너에게
되려 나는 그 시간만큼 니 옆에
편한 친구인 척 했어
좋아한단 말야 진심이란 말야-
더 이상 너에게 친구로 남긴 싫어
내일 어색할지 몰라도 오늘 좀 만나자
오늘 밤이 지나가면 우린 어떤 모습 일까
조금 걱정이 되긴 해 하지만 내겐 너뿐이야
오랜 시간 동안 숨겨 왔던 걸 말 할 때가 온 것 같아
널 볼 때마다 멈추지 않았던
쿵쾅대던 이 심장 곧 터질 거 같아
함께 그냥 걷던 이 길 손잡고 걸을래
어떻게 말해야 / 지금, 말하고 싶어
너에게 닿을까 / 점점 다가갈게
솔직한 내 맘을 / 진심이 담긴 나를
전할게
오래된 마음이야
지금 이 노래가 우리의 시작이길
더는 내 얘기 같은 이별 노래는 싫어
Romanization
anirago doesaegyeo bwado
maeil achim kkaemyeon ni saenggakppuniya
seulpeun noraeman bureudeon naega
ijeseoya kkaedareun ge saenggyeosseo
neoeui unneun eolguri gajang jotjiman
oneul ollin sajineun eodiya?
naega eomneun jarie niga itneunge
wae ireoke buranhalkka
johahandan marya jinsimiran marya
deo isang neoege chinguro namgin silheo
naeil eosaekhalji mollado oneul jom mannaja
gakkeumssik sesangi mugeoul ttaen
naege geu jimeul deoreo jwosseumyeon hae
urin neomu orae algo jinaetdamyeo
bulssuk seoneul geunneun neoege
doeryeo naneun geu siganmankeum ni yeope
pyeonhan chinguin cheok haesseo
johahandan marya jinsimiran marya-
deo isang neoege chinguro namgin silheo
naeil eosaekhalji mollado oneul jom mannaja
oneul bami jinagamyeon urin eotteon moseup ilkka
jogeum geokjeongi doegin hae hajiman naegen neoppuniya
oraen sigan dongan sumgyeo watdeon geol mal hal ttaega on geot gata
neol bol ttaemada meomchuji anhatdeon
kungkwangdaedeon i simjang got teojil geo gata
hamkke geunyang geotdeon i gil sonjapgo georeullae
eotteoke malhaeya / jigeum, malhago sipeo
neoege daheulkka / jeomjeom dagagalge
soljikhan nae mameul / jinsimi damgin nareul
jeonhalge
oraedoen maeumiya
jigeum i noraega urieui sijagigil
deoneun nae yaegi gateun ibyeol noraeneun silheo
English
Even if I recall that no
When I wake up every morning, I only think of you
I used to sing only sad songs
Now I have something to realize
I like your smiling face the best
Where is the photo I uploaded today?
The fact that you are in the place where I am not
Why am I so anxious
I like you, I mean sincere
I don't want to leave you as a friend anymore
It may be awkward tomorrow, but let's meet today
Sometimes when the world is heavy
I want you to ease the burden on me
Saying we've known too long
To you who suddenly draws a line
I want to be next to you for that time
I pretended to be a comfortable friend
I like you, I mean seriously-
I don't want to leave you as a friend anymore
It may be awkward tomorrow, but let's meet today
What will we look like when tonight passes
I'm a little worried, but I'm only you
I think the time has come to tell you what I've been hiding for a long time
I didn't stop every time I saw you
This thumping heart is about to burst
I wanna hold hands on this road we just walked together
How to say / Now, I want to say
Will it reach you / I will get closer to you
My honest heart / me with sincerity
I'll tell you
It's an old mind
May this song be our beginning
I hate breakup songs like my story anymore
Indonesia
Bahkan jika saya ingat tidak
Ketika saya bangun setiap pagi, saya hanya memikirkan Anda
Saya dulu hanya menyanyikan lagu-lagu sedih
Sekarang aku harus menyadari sesuatu
Aku paling suka wajahmu yang tersenyum
Di mana foto yang Anda unggah hari ini
Fakta bahwa Anda berada di tempat di mana saya tidak berada
Mengapa saya sangat cemas
Aku menyukaimu, maksudku tulus
Saya tidak ingin meninggalkan Anda sebagai teman lagi
Mungkin akan canggung besok, tapi ayo bertemu hari ini
Terkadang saat dunia sedang berat
Saya ingin Anda meringankan beban saya
Mengatakan kita sudah tahu terlalu lama
Untuk kamu yang tiba-tiba menarik garis
Saya ingin berada di samping Anda untuk saat itu
Saya berpura-pura menjadi teman yang nyaman
Aku menyukaimu, maksudku serius-
Saya tidak ingin meninggalkan Anda sebagai teman lagi
Mungkin akan canggung besok, tapi ayo bertemu hari ini
Akan seperti apa kita saat malam ini berlalu
Saya sedikit khawatir, tetapi saya satu-satunya
Saya pikir sudah waktunya untuk memberi tahu Anda apa yang telah lama saya sembunyikan
Saya tidak berhenti setiap kali saya melihat Anda
Jantung berdebar ini akan meledak
Aku ingin berpegangan tangan di jalan yang baru saja kita jalani ini
Bagaimana mengatakan / Sekarang, saya ingin mengatakan
Akankah itu mencapai Anda / saya akan lebih dekat dengan Anda
Hati saya yang jujur / saya dengan ketulusan
aku akan memberitahumu
Itu pikiran lama
Semoga lagu ini menjadi awal kita
Aku benci lagu putus cinta seperti ceritaku lagi

0 Comments:
Posting Komentar