Hangul
마치 넌 내 꿈인 듯 해
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
마치 넌 운명 속에
정해져 있는 사랑인 듯 해 하늘이 보내준
눈을 뜨면 떠올라 눈감아도 자꾸 맴돌아
온통 머릿속에 한 가득
너의 생각뿐인걸 지워지지 않는 네 모습
시간이 멈추면 좋겠어
어디부턴지 시작이 언젠지 알 수는 없지만
마치 넌 내 꿈인 듯 해
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
마치 넌 운명 속에
정해져 있는 사랑인 듯 해 하늘이 보내 준
너의 모든 것들이 너와 함께 모든 순간이
오랜 사랑처럼 느껴져
설렌 마음도 떨리는 가슴도 모두 다 처음인데
마치 넌 내 꿈인 듯 해
오래 기다려왔던 상상 속의 너인 듯 해
마치 넌 운명 속에
정해져 있는 사랑인 듯 해
깊은 잠에 취해 너를 만난 듯
떨리는 내 맘이
영원하기를 바래 이대로 내 곁에
Love for my life
Love forever
마치 넌 꿈인 듯 해
내가 그려왔었던 환상 속의 너인 듯 해
마치 넌 운명 속에
정해진 나의 사랑인 듯 해
My love is forever
Your love is forever
마치 꿈인 듯 해
Romanization
machi neon nae kkumin deut hae
orae gidaryeowatdeon sangsang sogeui neoin deut hae
machi neon unmyeong soge
jeonghaejyeo itneun sarangin deut hae haneuri bonaejun
nuneul tteumyeon tteoolla nungamado jakku maemdora
ontong meoritsoge han gadeuk
neoeui saenggakppuningeol jiwojiji anneun ne moseup
sigani meomchumyeon jokesseo
eodibuteonji sijagi eonjenji al suneun eopjiman
machi neon nae kkumin deut hae
orae gidaryeowatdeon sangsang sogeui neoin deut hae
machi neon unmyeong soge
jeonghaejyeo itneun sarangin deut hae haneuri bonae jun
neoeui modeun geotdeuri neowa hamkke modeun sungani
oraen sarangcheoreom neukkyeojyeo
seollen maeumdo tteollineun gaseumdo modu da cheoeuminde
machi neon nae kkumin deut hae
orae gidaryeowatdeon sangsang sogeui neoin deut hae
machi neon unmyeong soge
jeonghaejyeo itneun sarangin deut hae
gipeun jame chwihae neoreul mannan deut
tteollineun nae mami
yeongwonhagireul barae idaero nae gyeote
Love for my life
Love forever
machi neon kkumin deut hae
naega geuryeowasseotdeon hwansang sogeui neoin deut hae
machi neon unmyeong soge
jeonghaejin naeui sarangin deut hae
My love is forever
Your love is forever
machi kkumin deut hae
English
It seems like you are my dream
It seems you are the long-awaited imagination
As if you are in your destiny
It seems like it's a fixed love, the sky sent me
I wake up when I open my eyes, I keep lingering even when I close my eyes
It's all in my head
The only thing you think of, you can't erase
I want time to stop
I don't know where it started or when it started
It's like you're my dream
It seems you are the long-awaited imagination
As if you are in your destiny
It seems like it's a fixed love, the sky sent me
All of your things are with you, every moment
It feels like a long love
My fluttering heart and trembling heart are all for the first time
It's like you're my dream
It seems you are the long-awaited imagination
As if you are in your destiny
It seems like it's a fixed love
As if I was drunk in a deep sleep and met you
My trembling heart
I hope it will be forever by my side like this
Love for my life
Love forever
It seems like you are a dream
You seem to be you in the fantasy I've been drawing
As if you are in your destiny
It seems like my destined love
My love is forever
Your love is forever
It seems like a dream
Indonesia
Ini seperti kamu adalah mimpiku
Sepertinya Anda adalah imajinasi yang sudah lama ditunggu
Seolah-olah Anda berada dalam takdir Anda
Sepertinya itu adalah cinta yang tetap, langit mengirimku
Saat saya membuka mata, saya terbangun, bahkan saat saya menutup mata
Di seluruh kepalaku
Satu-satunya hal yang Anda pikirkan, Anda tidak dapat menghapusnya
Saya ingin waktu berhenti
Saya tidak tahu di mana itu dimulai atau kapan itu dimulai
Ini seperti kamu adalah mimpiku
Sepertinya Anda adalah imajinasi yang sudah lama ditunggu
Seolah-olah Anda berada dalam takdir Anda
Sepertinya itu adalah cinta yang tetap, langit terkirim
Semua barang Anda ada bersama Anda, setiap saat
Rasanya seperti cinta yang panjang
Jantungku yang berdebar-debar dan hatiku yang gemetar semuanya untuk pertama kalinya
Ini seperti kamu adalah mimpiku
Sepertinya Anda adalah imajinasi yang sudah lama ditunggu
Seolah-olah Anda berada dalam takdir Anda
Sepertinya itu adalah cinta yang tetap
Seolah-olah aku mabuk dalam tidur nyenyak dan bertemu denganmu
Hatiku gemetar
Saya berharap selamanya di sisi saya seperti ini
Cinta untuk hidupku
Cinta selamanya
Sepertinya kamu adalah mimpi
Anda tampaknya menjadi Anda dalam fantasi yang telah saya gambar
Seolah-olah Anda berada dalam takdir Anda
Sepertinya cinta takdirku
Cintaku selamanya
Cintamu selamanya
Sepertinya mimpi
0 Comments:
Posting Komentar