Lirik Lagu Davichi - Forgetting You (Ost Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo Part 4 ) Color Coded Lyrics [Hangul, Romanization, English, Indonesia]

 

Artist : Davichi

Song : Forgetting You

Release : 2015

_____

Romanization

[Hae ri] nan sumeul kkuk chamgo
geudaereul baraboneyo
sesangi kkok meomchungeotcheoreom

[Min kyung] seuchyeo jinaganeun baramcheoreom
nareul motbondahaedo
naemaeumeun geudaereul hyanghane

[Hae ri] geudael saranghaneungeon
cham apeuniriya
biuji mothal maeumirangeon
cham seulpeuniriya

[Min kyung] geudaeyeo u itjineun marayo
meomchwojiji anneun sarang

geudaeye nundongja
nal barabogoitneyo
nae mameul da aneun geotcheoreom

[Hae ri] meoreojiryeohaedo gieokdeuri
urireul mutgoitjyo
dareun gonggan soge na isseodo

geudael saranghaneungeon
cham apeuniriya
biujimothal maeumirangeon
cham seulpeuniriya

geudaeyeo u itjineun marayo
[Hae ri] meomchwojiji anneun sarang

[Hae ri] jogeum neujeodo gwaenchanayo
unmyeongiramyeon
uri dashi mannajiltende

[Min kyung] geudael itneundaneungeon
eoryeouniriya
tto dwidoraseo
ureobeorineun
nae seulpeun kkumiya

eonjenga u
maeumkkeot geudaereul
[Hae ri] saranghage doegil barae

Terjemahan

Aku menahan nafasku 
Dan menatapmu 
Seolah dunia telah berhenti

Seperti angin yang lewat 
Bahkan jika Anda tidak melihat saya, 
hati saya mendatangi Anda

Mencintai Anda 
Adalah hal yang menyakitkan 
Perasaan yang tidak dapat dikosongkan 
Adalah hal yang menyedihkan

Sayangku, jangan lupakan 
cintaku yang tak terhentikan

Matamu 
Mereka menatapku 
Seolah mereka tahu hatiku

Bahkan ketika saya mencoba untuk pergi jauh 
. Kenangan itu meminta kita. 
Bahkan jika saya di tempat yang berbeda

Mencintai Anda 
Adalah hal yang menyakitkan 
Perasaan yang tidak dapat dikosongkan 
Adalah hal yang menyedihkan

Sayangku, jangan lupakan 
cintaku yang tak terhentikan

Tidak apa-apa walaupun sedikit terlambat. 
Jika itu takdir. 
Kita akan bertemu lagi

Melupakanmu 
Adalah hal yang sulit 
Ini aku berbalik 
dan menangis 
Mimpiku yang sedih

Suatu hari 
aku berharap aku bisa mencintaimu yang 
aku inginkan