Lirik Lagu Kwon Eun Bi - Eternity [Hangul, Romanization, English, Terjemahan]

 Artist : Kwon Eun Bi

Song : Eternity

Album : Open

Release : 24.08.2021

_____

Hangul

눈부신 햇살 닮은 너의 눈은

언제나 날 향해 있어

항상 어디서나 나를 비추며

새롭게 피어나게 하는

여름의 문을 열고서

쏟아지는 빛 맞이할 거야

우리가 걷는 이 길 위에 별이 반짝여

어두운 밤하늘도 두렵지 않아

말로는 다 전하지 못한 마음을

이 곳에 변치 않도록

적어둘 거야

잠시 길을 잃었다고 느꼈을 때

옆에 선 너의 손을 잡았어

(I can hold your hands)

거센 비바람이 지나고 난 뒤

우리에게 찾아온 계절

(Beautiful day)

꽃보다 더 아름다운

초록의 숲을 이룰 거야

우리가 걷는 이 길 위에 별이 반짝여

어두운 밤하늘도 두렵지 않아

말로는 다 전하지 못한 마음을

이 곳에 변치 않도록

적어둘 거야

내 작은 소리를 놓치지 않고

귀 기울여 주는 네가 있어 (늘 나의 곁에)

나는 꿈꿀 수 있어

지금 너와 나 우리 언제나 함께 해

우리가 걷는 이 길 위에 별이 반짝여

어두운 밤하늘도 두렵지 않아

벅찬 나의 마음을, 가득 담아서

너에게 불러줄 거야

끝나지 않을 여기 너와 나

우리의 노래 (우리의 노래)

지금 이 순간 우리 함께 해 (Together)

영원한 노래

네게 불러줄 거야

Romanization

nunbusin haetsal dalmeun neoeui nuneun

eonjena nal hyanghae isseo

hangsang eodiseona nareul bichumyeo

saeropge pieonage haneun

yeoreumeui muneul yeolgoseo

ssodajineun bit majihal geoya

uriga geonneun i gil wie byeori banjjagyeo

eoduun bamhaneuldo duryeopji anha

malloneun da jeonhaji moshan maeumeul

i gose byeonchi andorok

jeogeodul geoya

jamsi gireul ilheotdago neukkyeosseul ttae

yeope seon neoeui soneul jabasseo

(I can hold your hands)

geosen bibarami jinago nan dwi

uriege chajaon gyejeol

(Beautiful day)

kkotboda deo areumdaun

chorogeui supeul irul geoya

uriga geonneun i gil wie byeori banjjagyeo

eoduun bamhaneuldo duryeopji anha

malloneun da jeonhaji moshan maeumeul

i gose byeonchi andorok

jeogeodul geoya

nae jageun sorireul notchiji ango

gwi giuryeo juneun nega isseo (neul naeui gyeote)

naneun kkumkkul su isseo

jigeum neowa na uri eonjena hamkke hae

uriga geonneun i gil wie byeori banjjagyeo

eoduun bamhaneuldo duryeopji anha

beokchan naeui maeumeul, gadeuk damaseo

neoege bulleojul geoya

kkeunnaji anheul yeogi neowa na

urieui norae (urieui norae)

jigeum i sungan uri hamkke hae (Together)

yeongwonhan norae

nege bulleojul geoya

English

Your eyes that resemble the dazzling sunlight

always towards me

always illuminating me everywhere

to bloom anew

open the door to summer

I will welcome the pouring light

The stars twinkle on this road we walk

I'm not afraid of the dark night sky

A heart that can't be conveyed in words

so as not to change here

I'll write it down

When you feel lost for a while

I took your hand standing next to me

(I can hold your hands)

After heavy rain and wind

the season that came to us

(Beautiful day)

more beautiful than flowers

I will make a green forest

The stars twinkle on this road we walk

I'm not afraid of the dark night sky

A heart that can't be conveyed in words

so as not to change here

I'll write it down

Don't miss my little voice

I have you who listens (always by my side)

i can dream

now you and me we are always together

The stars twinkle on this road we walk

I'm not afraid of the dark night sky

Filling my overflowing heart

i will call you

You and I here that will never end

our song (our song)

Let's be together at this moment (Together)

eternal song

i will call you

Terjemahan

Matamu yang menyerupai sinar matahari yang menyilaukan

selalu ke arahku

selalu menerangiku dimana-mana

mekar lagi

buka pintu menuju musim panas

Saya akan menyambut cahaya yang mengalir

Bintang-bintang berkelap-kelip di jalan yang kita lalui ini

Aku tidak takut dengan langit malam yang gelap

Hati yang tak bisa diungkapkan dengan kata-kata

agar tidak berubah di sini

Saya akan menuliskannya

Ketika kamu merasa kehilangan untuk sementara waktu

Aku meraih tanganmu berdiri di sampingku

(Aku bisa memegang tanganmu)

Setelah hujan lebat dan angin kencang

musim yang datang kepada kita

(Hari yang indah)

lebih indah dari bunga

Saya akan membuat hutan hijau

Bintang-bintang berkelap-kelip di jalan yang kita lalui ini

Aku tidak takut dengan langit malam yang gelap

Hati yang tak bisa diungkapkan dengan kata-kata

agar tidak berubah di sini

Saya akan menuliskannya

Jangan lewatkan suara kecilku

Aku punya kamu yang mendengarkan (selalu di sisiku)

saya bisa bermimpi

sekarang kau dan aku kita selalu bersama

Bintang-bintang berkelap-kelip di jalan yang kita lalui ini

Aku tidak takut dengan langit malam yang gelap

Mengisi hatiku yang meluap

aku akan menghubungimu

Anda dan saya di sini yang tidak akan pernah berakhir

lagu kita (lagu kita)

Mari kita bersama saat ini (Bersama)

lagu abadi

aku akan menghubungimu

Credit :

Hangul : genie.co.kr

Rom : NA

Eng :NA

Terj : NA