Kamis, 12 Agustus 2021

Lirik Lagu Park Jihoon (박지훈) - Remember (파도에게) Color Coded Lyrics [Hangul, Romanization, English, Indonesia]


Artist : Park Jihoon
Song : Remember
Album : My Collection
Release : 12.08.2021
_____

Hangul

Remember

꼭 널 닮은 바람이 불면

익숙한 향기가 스치면

눈 감아도 보이는 blue


Remember

새파란 그림 속의 우리

수평선을 걷던 설렘

선명해져

날 그날의 바다로 데려가


잊혀져 가다가

짙어져 가잖아


반짝이던 우리의 추억 속에

혼자만 남은 저기 저 파도에게

우릴 기억해달라고

간직해달라고

시간이 먼저 떠나도


Remember you

Remember, Remember you

Remember, Remember you


저기 바다보다

훨씬 더 푸르렀던 너의 눈에

그래 너의 blue yeah

다시 헤엄쳐 깊은 네 ocean

저 물에 잠겨버린 듯한 emotion

두 손을 뻗으면 더 멀어져가 uh

How can I reach you


Remember

저 별들 아래서 속삭인

그때 우리의 약속들이

선명해져

날 그날의 바다로 데려가


잊혀져 가다가

짙어져 가잖아


반짝이던 우리의 추억 속에

혼자만 남은 저기 저 파도에게

우릴 기억해달라고

간직해달라고

시간이 먼저 떠나도


파도야 시간이 지나면

그땐 지우고 가도 돼

문득 밀려왔던 것처럼

그렇게 떠나가도 돼

조금만 더

내게 머물다 가도 돼


반짝이던 우리의 추억 속에

혼자만 남아 이렇게 또 너에게

나를 기억해달라고

간직해달라고

그대가 먼저 떠나도


Remember you

Remember, Remember you

Remember, Remember you


Romanization
Remember
kkok neol dalmeun barami bulmyeon
iksukhan hyanggiga seuchimyeon
nun gamado boineun blue

Remember
saeparan geurim sogeui uri
supyeongseoneul geotdeon seollem
seonmyeonghaejyeo
nal geunareui badaro deryeoga

ichyeojyeo gadaga
jiteojyeo gajanha

banjjagideon urieui chueok soge
honjaman nameun jeogi jeo padoege
uril gieokhaedallago
ganjikhaedallago
sigani meonjeo tteonado

Remember you
Remember, Remember you
Remember, Remember you

jeogi badaboda
hwolssin deo pureureotdeon neoeui nune
geurae neoeui blue yeah
dasi heeomchyeo gipeun ne ocean
jeo mure jamgyeobeorin deushan emotion
du soneul ppeodeumyeon deo meoreojyeoga uh
How can I reach you

Remember
jeo byeoldeul araeseo soksagin
geuttae urieui yaksokdeuri
seonmyeonghaejyeo
nal geunareui badaro deryeoga

ichyeojyeo gadaga
jiteojyeo gajanha

banjjagideon urieui chueok soge
honjaman nameun jeogi jeo padoege
uril gieokhaedallago
ganjikhaedallago
sigani meonjeo tteonado

padoya sigani jinamyeon
geuttaen jiugo gado dwae
mundeuk millyeowatdeon geotcheoreom
geureoke tteonagado dwae
jogeumman deo
naege meomulda gado dwae

banjjagideon urieui chueok soge
honjaman nama ireoke tto neoege
nareul gieokhaedallago
ganjikhaedallago
geudaega meonjeo tteonado

Remember you
Remember, Remember you
Remember, Remember you

English
Remember
When the wind that looks just like you blows
When a familiar scent passes by
I can see blue even when I close my eyes

Remember
us in the blue picture
The thrill of walking on the horizon
become clear
take me to the sea of ​​that day

being forgotten
it's getting darker

In our sparkling memories
To that wave that is left alone
please remember us
ask me to keep
Even if time leaves first

Remember you
Remember, Remember you
Remember, Remember you

over there over the sea
In your eyes that were much greener
yeah your blue yeah
Swim again, your deep ocean
The emotion that seems to be submerged in that water
When I stretch out my hands, it gets farther away uh
How can I reach you

Remember
whispered under the stars
Then our promises
become clear
take me to the sea of ​​that day

being forgotten
it's getting darker

In our sparkling memories
To that wave that is left alone
please remember us
ask me to keep
Even if time leaves first

Waves, after time passes
Then you can erase it and go
As if it suddenly came
you can leave like that
little bit more
you can stay with me

In our sparkling memories
I'm left alone like this again to you
ask me to remember
ask me to keep
even if you leave first

Remember you
Remember, Remember you
Remember, Remember you

Indonesia
Ingat
Saat angin yang terlihat sepertimu bertiup
Saat aroma yang familiar lewat
Saya bisa melihat warna biru bahkan ketika saya menutup mata

Ingat
kami dalam gambar biru
Sensasi berjalan di cakrawala
menjadi jelas
bawa aku ke laut hari itu

dilupakan
semakin gelap

Dalam kenangan kita yang berkilau
Untuk gelombang yang dibiarkan sendiri
tolong ingat kami
meminta saya untuk menjaga
Bahkan jika waktu pergi lebih dulu

Ingat Anda
Ingat, Ingat kamu
Ingat, Ingat kamu

di sana di atas laut
Di matamu yang jauh lebih hijau
ya biru kamu ya
Berenang lagi, laut dalammu
Emosi yang tampaknya terendam dalam air itu
Saat aku mengulurkan tanganku, itu semakin jauh uh
Bagaimana saya bisa menghubungi Anda?

Ingat
berbisik di bawah bintang-bintang
Lalu janji kita
menjadi jelas
bawa aku ke laut hari itu

dilupakan
Semakin gelap

Dalam kenangan kita yang berkilau
Untuk gelombang yang dibiarkan sendiri
tolong ingat kami
meminta saya untuk menjaga
Bahkan jika waktu pergi lebih dulu

Gelombang, setelah waktu berlalu
Kemudian Anda dapat menghapusnya dan pergi
Seolah tiba-tiba datang
kamu bisa pergi seperti itu
sedikit lagi
kamu bisa tinggal bersamaku

Dalam kenangan kita yang berkilau
Aku ditinggal sendiri seperti ini lagi untukmu
minta aku untuk mengingat
meminta saya untuk menjaga
bahkan jika kamu pergi lebih dulu

Ingat Anda
Ingat, Ingat kamu
Ingat, Ingat kamu

Credit :
Hangul : genie.co.kr
Rom : NA
Eng : NA
Indonesia : NA

0 Comments:

Posting Komentar